صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

 
Ƿɶ
ߣ֬ٽ
ͣԭ--ִ-
Ʒӽǣ
Ʒ
İ
ڻҾ籾ķӰϵͳū¾ҵҵĸʮꡣ
ǱⱧġ˽ӡǡסµİӣΪֵѣΪ˻ǰ;ͣΪЦ˭˭̬
վ飺۰ĵӣҵҵɵСܣӽ䵱̥ȻΪǵˣɸ
Ȼû뵽ϵͳbugʧֻص硣
ԭеôҲbugˣ
:
ݱǩ,Ȧ,ϵͳ,
ؼ֣ǣ|ǣ|
һ仰飺˶ڻ()Ӱ


һ
ϳխ˫ʷӽȺвԺм꣬ȴûһĸо෴ǣҹƵӳ£ǸغͻʵﱾǻȫߵĵضΣáĸǡࡣЩʷĽͬҲǸݳѵĻ֮
ҹ㣬ֵϷæɡխխ˫ϣʱкʻʶĸȲͣ·ڴȴƵĺɫγܵܳȣʵЩغ͵͵ͨڵĽγ۸ȴðλ𲽡֮£ԶưɧĴɫװܶʧȥ˴ɡ
˭·ˣ̽ѰĿ򳵴Ͷ
ʱ򣬺ƽγ𲽣ĵƹ˲ͷڴߵϣҰӡڷԳ͸Կӵһ˫΢΢ı׼һۣɹʻһǹŨܵĽëΪƽ˼ʡ
һͶʱ߹źɴ¶˳Ȼɴµ龰ӲԼĵܹ³˿ھԲǳ˰ټϹ˾ڻ㱼Լĳࡣ
ŵзۣǱҷҵһԱϳһСԺüڣڷ˵ֻǲüƽϵСǮѡۺͼĹϵܲǮȴûСҲֵӴʧԼƤ£ԸղųӵһСԺӡ
û۾һǮһеı׼˽ӡ
ԭķۡ
ڴߵȥشһ˵գűһǿҵʹϮ˻۲ɵһȻɴ۾
ȻΣԡԼôֻصʮ֮ǰտʼʱ
ԭһλӰۣΪ붷ɱûоʹ˽һϵͳҵ˷ۣ󶨡
ϵͳ˵ƽ磬кܶ൮С˵µ̫ȶΪ˱֤ܹ˳УҪľǳΪάвȫе緢չˣҲԽ˻üȥĻᡣ
ŴϤҹϵɴ۵ޱȷꡣƽĶۣȻǳԭڻ裬ҲϵͳЩ²񡣵Ϊ˻ȥۻǾҵҵϵͳָߺ֧
˭뵽֮Ȼֻأ
ϵͳϵͳ𣿡۲ԺкϵͳֵǣǰÿζܼʱظϵͳȻӰŴľ󣬷ҧҧ˼УתסŴ̳ǡ
Ϥĵʾûг֣˵ǣһη˳Ľ̳ϵͳڲ֣ɿʹãһɺõĻֽúõĴԭλƺϵͳĪʧ⡭һжûʲô
ԣԼֻصʮǰⱾͺ˺
ҡҡͷ߰뷨ӵһߣϢʼ顣Ȼڻ֪ԼΪʲô»صտʼʱҲ֪ϵͳ᲻ԷһɴڵĽȣɡҪ
ʱѾȥʮ֮ãǷ۵ļȴǲϻδϵ˿ڸھԼ粻ʱ䡣ԭĸЩŹ֣ȴһĵҹڽֵйˡ֮ԳΪϵͳʱһ
һµС˵磬絽ҲһЩݣһʶʱķ⵽׷ɱ¼ԭûдġΪ˱֤ɵȫڼ⵽Χ֮ϵͳ͸۷ָ˵ķɽߡ
뵽ֽͶ˴⡣һԼϵͳָҵķɣϵͳͻȻʧûаԼܹѸҵԷ
ʱ򣬼ʻλŵ˾ԥſ˿ڣүʡӦôߣ֮ǰһֱںָ˾ڼмû˵˾Щò׼ˡԼ·Сүģ˾˺һ׼Сİ仰˳
ռ䣬һԼҵɵĵطǸֻеıխ˾Ļ󣬷졣û˾𣬳Ĭһֻ˵ͣҪȥ
λ۵סԶϾҹ˵˾ǲ۷³ġκηҰڷλСүġҲ۵֮˾Ͻͣ˳
ֵʢģΪոսһ꣬¾ȻЩ򿪳Ÿܵҹ΢Ŀ󣬷۶һ½һߵĺɫñͷҲص˳
ѵļʮľ飬³ڸ˼ӣۻľһԼҵɵĴλáϵͳʧҲò׼ڵôԷλ֮󣬷۱˹ȥ
ϾϳڡҹǡıɲխӵСԭܲǺܺãʱ⡣ƵʱѾʱˡǽڻһ£ȵ΢ƽɤǹѪȥżȥ
Сھưɽֵıֻһ׶ġϵͳ˵ܵΧķΪӵ⣬Ŷһ١СȫǸǽû豸Ϊ˸Ͻҵɣ۰Լֻȡ˳ŽֵֻͲ΢âһһĴȥ
䲢ûгʮӺ󣬷СĽ俴һ£ڵϲ֪Ӱһľһģһ״żҡҡͷĵֵĸѹȥŸϽֻװȻ첽ߵ˺˵ߡ
׵¹Ĵͷյ˺˵ϡǱ鷴ɣ֪ӺóϵǣΪɵ֪Ӻپ£ͬеĵܳӡǿ󣬾ܴʱڻ֮Уڷտؿ¹֮µδһѪǿҹСѵѪȻա
ȣڲЩʱһ죬֪Ӻ֮󣬷۸˾һλϽԷ󣬵ʱ֪ӺѾ߳۲٣ȻЩѾ
һڣۻûжٻֻ֣ӲƾԼѶԷڡһΣȴжൽԾϵͳ̳ѵĻ֡˼֮󣬷ڻǷ֪ӺһǽϣŴϵͳ̳ǣϸѰ
ϵͳĪʧ̳ǵʱ򣬷ۻЩģĶһһη۵ڳŵԼҪġƷ󣬸ղŵƣк˲ʧϲ֮࣬һη֪ӺȥȻŲһ鸡ٶȴ˺ܶࡣ
Ӻ˾ͳڡ˾͸ۺһŸϽ³Լүһ֪ӺһŲ˳
ΪڴѵԵʣ˾ûϳʡµԴҡΪ۵Ĳϳ֮˾ڻһĽԼɻ˳үʣҪôȻ˾Ϊ֪ӺһѲ˸ϵ
ܱ⣬һƣķȴûн͵˼ϰԵĿһֻ˵ȻؼҡϾڻ׷ɱ֮УҽԺһþ۵Ļ˾죬żʻ۵סʻȥ
ȷۿֻ̧ͷʱһ̾ȻֱӶһ˫
ȻԵ֪ӺھȻ۾ע⵽𾪵ı飬һ뻹ڡ״̬֪ӺȻس΢Цһ¡ۿ֪ӺԼޱȸӣ·̲ǧ˵һҲǸʮͷӵеġ
㡭Ϊʲôң֪ӺĻƬĬűžડһ۵ֻܿƵĴָ˵ϡ
ô£֪ӺһΪʲôǰˣ

*
лҪ˵
ԤգϽͻO[]
֪´abo磬Ϊϵĵ۹ʵϵĻɡƭǱǣжԷ롰AA֮Сȵ֮ʱϵͳȴ:ʵ⻹Ǳġ
֪:ֱԲл
ϵͳ:㲻롣
һ֪ҪľǼԵŰҪ֣˵õalphaأԼôͻOmegaˣ

n
˭֪һûе30̣֮Ҳûԭɱ
:ԭǲ֪ĵطϽΪ۹֮࡭
:Զǵ׷Ķ󣡡
:֪£һɡ
֪:Ա𲻺͡
:ʵ֪omegaˡ
֪:


ڶ
ɫĽγʻڽֵУ̶̼ʱ䣬۵Ժ档һʱ֪Ӻ˯ѹѺҲʹһͬ⡣ڼ֪ӺʱԷȻ״̬ԵʣһɣͰ֪Ӻ˹ȥ
һΣ֪ӺûлԣһȻá
ϵͳϵͳôͣ
ǲ²ҳң
ڷһ߼װһϵͳʱ򣬸˵֪ӺЩԷֻطġ
û뵽֪ӺȻ׷ʻҲ˹ȥǸܵԼղŵԥһ㡣߲ƣű㷢ֶԷȻûһ˻ԣܵɲᡣļ򵥶֪Ӻ·οһ㵭Ѫ⡣
԰֪Ӻһ㣬˿֮ɵ̧ٴԷϿȥ۲֪ԼżĿ߻ȣӴʱĿŨŨ룬ֻɳ𱳺
һӴͶϵɴ׵Щۡ
ɵã֪Ӻʹһ¡
ʱ򣬺ɫĽγڵĿĵءƢŹ֣ƽ˾͵ҲͣóͻֱӴӳ뿪һμʻϵ˴ӺӾһǸ˵꣬˾ԥҪҪԼүǷҪԼЭ˲ȥʱ֪Ӻ˿ƿ˳š
۵סһаʷСԺҪİߣ˵ĻƲὫﵱ˽լΪԼӰӳǵļأʲôݡ¹⽫µľʻʱ˵֪ӺȻһ¡ûһָķ򡭡ʶĿ첽ȥԷס
ǳ
ԲۣˣĵװһһԼɨسźתȥͶ˴֪Ӻ˭뵽ΪǸ깷ģ۾Ȼʱ̹עԷ̬ϰߣ
ûϢ
º󣬷۵񴥵һĿٵ˻ҲƵòмĿ´˶Էһ˵Ļ⣬žͿ첽ƹԱͷҲصŲԶС¥ȥ
շ۶֪Ӻ˽⣬жڵķɴȻϵαװĲʵʻһǳӵļǳꡣһԼܹ֮ѸٳΪڻңŴ֪Ӻǰڳԡ͹û
ûпǣԼ˵Ļ󣬱˦֪Ӻûһ˼෴ȻøղĿԼ˹
ҪɱԼ£֪Ӻ֪ˡһûǰƻɱҡ֮Уװ֪ĵȴһĵȴŷ֪ۡӺȥָһߵľֲڵĴ˳ָ⴫ĵסĿޱ䣬˽ҹ׵Ԩ
һ߽ķʺţʵ벻ͨһ˴
ԼصʮǰҲ̶̰ϣôͷôһͬĹ£һ뵽ǸɵķɣʱѵĴԼ۾һͷ
һ֪ӺȻԣֱϵͳָ£ôĻ̳ﹺҩƷԷΡһΣ֪ӺȻûһôأȴǰٷ֮ѵġѵһΣԼҪԶָ֪Ӻ˿뵽֮󣬷۲ɵôһϽҡҡͷޱȵ˼·ӵһߡ
۽֮˺һᣬ֪Ӻ˽Ϊ˵ԵʣжѾǳүôôǱû֪Ӻվȣббǽվһּ䳰ʵ
ϲһȦ֮ǰϼ档ֻһμʱ֪ӺǸ߸ϵүһ˽ӡûһټүˣ˽Ӹ˻
ΪԼڵ㹻С˵־ԷǳҴ򡣵û뵽ǣĻ֪ӺһҲûܵĳһĳЦһ£˵ǸЦˡ
֪ӺԴҩ
һ֪Ӻôô˳۵ģڶԷûԼôòһʱ侹Ȼ˼ȵĲ֮С£ſ첽ߵ߽ı
ʣµģԼɡ˵ţ۱Ű佫֪Ӻ˹˿˼ɶԷԱݡס֪֮ӺҲûмŸԼѪֹ˲һ㡣ſڴĺ˻ؽսģΪ̫Եʣָⶼʼס
һ֪ӺԼʵϵ˿ڡһֱԼûȥҽԺ𣿡
֪Ӻ⣬۲һ¡Ϊһ˽ӣֻ֮˼ͥҽļ򵥰Ѫֹס֮û˸ȥҽԺ顣Ӱ۵ķǸ۲۵տأΪ˼άԭġǷꡱ裬һ㶥һ˰̣ȹ˺ʮꡣ
ûνƵʼ磬Ҳû˿
ƺǶԷҷӷǳ۵Ļ֪Ӻһü˵ȥҽԺȥС˶ٽŵѶԱ˵ʮֺãԼһ֡
֪Ӻ⻰ʲô˼Լʲôʱ˸ô˽󣿷۳Իˡʵ̫죬Ըٶ룬֪ӺĻ󣬷۲мġҡһ˾䡰¡ת¥ȥ
֪Ӻڷ뿪֮ûмŰ˿ڣı۾
ҰδƵķɫӼҷվڱվڴڴֲܳһ֪ӺλãԷı顣
Ϊʲôңڴϵ֪ӺĽ䱸ʵ˷ڵļž
֪Ӻ󣬴ߵ겻мĿһۡͷͱס˴룬֪ӺǴˡ顱ĸȻ˵ңҿûй㡣㵲·ϣ˾ġ
ڻϲᣬڲĹĶѾ۱ֵôףұٻǱȽϿġ˵֪ӺС󣬶ûԼ˵ˡ
ֻĶѡ΢΢ҡҡͷ֪ӺҪ顣
۾ı£仰֪ӺüëͽԺһᲹġõӡʹټ϶ݣ֪ӺȻԵΪ֮ԽԼ£ΪԺܹЮͼ
ûû뵽үҲһôûˡ֪ӺĻ֮ĽƳһۣžͷҲص뿪䡣֪ģڴϵ֪ӺȻӶԷĻŨŨʧ

֮е֪ӺһÿĻȡ
˵ԼʼնǷۡʱ֪Ӻ֪۾ѣʲôر



صʮǰĵһϣһ֮ҹվеЩĻһ·䣬һסûͺͼַ뿪һ죬Ѿ֪;ķûԼгһվȻٻص
˳ָĻ¹񣬽վ˴ߡڷ˵бȻҪҪı۾ſʼԺٻϵͳ
ϵͳأ
968һ£ôˣ
ΪһԽߣִصԼԭ磬Է˵ûж˵һصһʼʱԶԵʣڷǳɣǸ󶨵Ŀӵϵͳǲѹֻһɹѡ񡭡
ɽзʧǣôУԶԼʱӦԼϵͳȻûһֵ˼·硣
ȵ¶ǰ׵ʱ򣬷ڵֵסҪ򲻸ˣ׼뿪ȥϵͳϤĻеʾͻȻ֡
ϵͳ968ָϵͳ©Ԥƽڡպٴλظ
˵ʲ
ŻȷЩʲôϵͳ㳹׵׵İǸģ֣зԽƶԼʮа˾һƭϵͳ
Ϊϵͳʧ۱ü֪Ӻ˱һᣬһ֮С롣
ò˵ΪһδҪɴµķɣ֪ӺʽͨԶԶһʱĥ󹤵ķԭһϷӵ֪Ӻȴ㶼⣬еһˡ
һİ
ڷ۵ӡһ֪ӺȻͬԼԼ̬һֱǰģʱñĵĿɨԼһۡڡϷʢޱȵķˣ۲ɵѵ֪ӺĿҲһ˵ɻ
ǡģ֪ܲӺۻǲɵ÷ʵһ۸֪Ӻ˺ü깷ȣôͲ֪һˣ
֪ӺԶһԾϲˣ۵⣬֪ӺǳȻĻشǣıŶһҲ仰ǳԼ衣

ûȷ۶Դ˷ʲôĴźȻ˰졣ΪһԹƧĶߣûѣͼ˵ĹϵҲ൱룬һʱû⿴ԭɳϵ֪ӺȻվڷۻûзӦʱǰĶǳһҲǸԱ
Ǹ֪Ӻʱһʱǲ֪ģһĪθоʹӷ۵ĵ׻
ۿԼǰָһһѴǰ֪СͳСɾʱվ֪ӺķȴʲôƵĴӶԷı˹ȥ
֪ʲô˵
û֪ӺӦ۾Ϳ첽ߵſڣִ֮һļص˷
ʲô֪Ӻüʵ
ԷΪĽĶ˵¼ȡ֪ͨ顣Ļ£֪ӺڿļϡӰѧԺ֣ű
֪Ӻ֪ԼǸ죬۾Ȼյһ¼ȡ֪ͨ顣

֪Ӻϴ˵У۾үӰһȥһӰӵϲáڼʱʧ˵֮Ҳעᱻ˳ЦϾ۵һ˰̡
ǡȥѧУ𣿡֪Ӻ֪ԼɤﾹȻ˼ɳƵ˼⣬ĪĿ֪Ӻһۣ˳ֽļɳһͷšǲǸڹڵһѧ¼ȡ֪ͨһߵ˲ߣű׼¿ʼԷ
֪Ӻʷʲôʱȥû˵ڱ㱻Լȥ۵Ȼȥϵ˰̾͸̡
͵ĹլذҲľʵģȥ֪ᷢ֨֨ӺƷζ¾ͿʼͷҲܴ˽ӾĺôûҵԱһνϲơ
ǵͷķ۴֪ӺԼޱĿ⡣
߳Ĭһ֪֮Ӻڳŷۿˣһκܸл㡣Ļ̧ͷϵѾˣЩҲҪԽ磬硭ҾҪˡ
кܴкܶŷ壬ʷƾòƿᡣЩУ֪ӺڵҼĿǰһͬҲڲΪҵġ
֪Ӻ뿪ʱһ˺ܶ࣬ĸ״Ƚ˵ƣѡ֪Ӻ˵ʱҲסһϵͳڣ֪ӺһͶһ
ѾʼűڣЩǷı顰Ŷʼ硰ȥĹʲô£Ȼʵʤң֪ӺүĵλҲԶԶ߹ۣϰԷ˵
ڷ۵ӡУ֪ӺȻģ湤ȴһֱú㡣֪ӺαԼΨһ֪ӺԷ۵ĲмͰϡ
֪Ӻ˽⣬Ļ֮󣬶ԷӦñﲻסԼŶԡû뵽֪ӺȴûȷйĸоɢԷ˵ЩչˣһǵõġԺ󡭡ʲôѵĻʱҡ
֪ӺĻ۲һϤ֪Ӻһһ֪ӺɾԼͼϵͳĽǶȿ֪ӺΪƺҲûд۾֪ӺȷǴĿԵģֻĿͬѡ
һ뿪Һ󣬾ǿ֪ӺĳŵȥңΪ˱ʱǼ֪ӺĹȡΪ£ͺƲ۵֪ӺҲԼжûгԵ󣬷۲һڻҺ͹ȣһôܴĹȡ
รɡ۲мЦһ£ž뿪˲
֮󣬷۵ٴδϤģСϵİ̺ۣʱȥҽԺĻһԻָ
۵ĽŲһ£űĬ̤¥ݡ
Ϊտط۱κ˲뿴һŻ˵֮ǰϵͳ˰˼ֻϧǸʱ۵Ļֲ࣬ոҲѡ᲻ӰԼ裬һֱûж֡
һѾ˳Ļֺ;飬֪ɳ̶ԶߣԷһǾԼӦϵͳѯһ¡
صķվڷ룬ʼһĵٻϵͳÿ춼Ҫһʼۻڴɼʧ֮Щʧˡ
ǽ첻ͬ
ڼκʧ׼ʱϤĻеȻһεĳ˷۵Ķߣһϵͳࡣ
ϵͳۣ㻹ңĺ£
仰ʵڹڱϵͳĻеôô֡
Է۲üôˣһߺ֧ɶȾﵽ1ѵһĺóɼĻ֮ϵͳȴһ
ϵͳ㾹Ȼ˼ʣǵԼ뿪֮ǰ˵ʲô𣿡
Լʱ˵ʲôϾѾȥ˺þãէһ»Щ䲻
⵽ɻϵͳˡεεΡıʾŷ۵Ķ
ϵͳǵһ㣡ΪԵʣϵͳʾҲ֮ģ
ΪЩùǰʶʼУקȥˡ˶ãֻ̳ǵķϵͳԲ졭֮ȶร
˵֮ʾƵʸߣϵͳ׼뿪۷æʵ̳Ǻ񣿡
ʶ粻ܷ̳ðɡϱӻĳУ
˵仰ϵͳ㳹׵ʧˡվڷķ͵۾ḧմ˿ڣſʼﷴƷζϵͳոյĻ
û̳ã
۾ãԼһˡ

*
лҪ˵
ۣ ϱ˵ʲôˣ



ϵͳʧЩͻȻֱ뿪ܾ֮ãһֱվڷķŷӦٴδ̳ϸϸĿʱûʱȥԼһġԡǽȫע˻ϡ
һɵķǳã߻֧ߣɶȫﵽ˰ٷ֮٣ҲϵͳĴѽٴȷһһֵ֣۵һ㡣
էһۿȥû̳ʹòһܺõ飬֮ǰϵͳй֪һԼĵġϵͳ뿪ǰԷ˵ֻáϱӻĳСҲʲôЦΪһķǱһǰԶ磬ձɡ
Һãۻл̳ǰΪһͶǶൽֲĻԿ̳ǡ
ȷϻ֮󣬷һϵʱ䣬صķϵͳĸһ״
ϵͳǰ˵Ѿ˶־۲֪־ʲôʱģǰĵ飬ѾȷϣֹĿǰʱ㣬һԼϤޱȵ磬ȷ˲Сı仯
Ϊɵ֪Ӻû׷ɱˣʵһͬʱǿ˺ܶ࡭
ԭ粻ͬҪȨҴСʮź͸߹Ĺ棬׷ΪļҵƾʷԱѧձܸߣС;ͨԡѾγ˷ǳԵĹ̻׼
ԭӰ죬۲ϲȴܹܵĵĿǰ̬ķչƽڣҸʱۿɼĽܾáʱڣᶼԴε̬ƽȺ͸ٵķչ
ȷҪı䣬ʷĳȻû뵽Ǵ
ԭеķɡ֪Ӻƽ״̬ƻߡΪһֶθ߳ҰļңüȨ֪֮Ӻҳڻм֮ϣƻԭƽ棬ȨĴ˱һĻҡ
ڣҲԭ¸տʼʱ򣬻ϲ㼸Ƚƽ⣬ȻǿҲû༸֮ϡ֪Ӻĸ׸ҰĲ飬ı׷ҳΪʵĻһ塣ͳμʱڣҵƲǺԡǱͬͺģȴһֱڸԼĺǹ˼롣
ĬĬԼ˱ܿȣɳϻԭ飬һԼ˽⵽ݡ
֪ӺĸһӶ飬ϲ˽ĴԡܷϵȴͲͬġŮѡӵʮƵĽȻҶڼţڷۿѾвֱ¶⡪˶Լĺǳ飬ûüֵƽӹ֮󣬾Ҳٹܣʧֵ߱ܽý
ΪһûĸҲûͬͬĸֽ㵱ͬ˵ˡ֪ӺܹĻȡʤʵɼһߡ΢֪֪ӺΣճ̶ȾԸĸס
ǻ䵽۲ɵôһ
ɳϵһЩһСűм˺ܶǣζЩֵĿȡദ۷ֺһȣ֪Ӻøӽ׽͸ûз˿ı仯ȴ˺ܶࡣ
ô˵ҲԷôĹȣ۶ԷɵĿ֮Щ˽ġ룬ȻһϵͳơôΪ˻һ㣬ԼСĽԷԽԶԽáҪǣ跴Ӧе𾴡ǲ
Զ֪Ӻ鷳ϵͳ̳ǣʱķ۷·Ѿ˹δڳԼ֡

յ¼ȡ֪ͨ󣬷۾˳ֽӵɳϡ֪ʲôʱ֪Ӻֽڲ輸ϣСĵˮѹסߵߣǸӡУ֪ͨز𿪡
һηʱûвĶʶϵͳ߹ۣûжתĵʱԽԶԭʶԽۡ͡ǷǳѵõģԭϽʶȴٳٲѵ֮ûԼֻ꣬ļ򵥸ˡ
֪ԭʵֻһμݣǷɾãԼռ˶ԷΪ֮еŤͲ
¼ȡ֪ͨ飬Լ԰ԭΨһԸ
ԭĴһͷβı磬ܵϵκ⣬ҲһֱԼֻз֪ǶΡݡҲйһССķ·𲻸롪ԭϲ̨ڷҵͬʱҲԼͷھͷ֮¡
ʮķѡ˻ӰѧԺҪϢļլϵ˳׽ԭΣٴ׹˵Ԩ
ɺϵǣڱϵͳѡ֮ǰ۾һλĴӰۡɳǰȥԼգŴϵͳ̳ǡ

ϴּжʮƽףһǽǾӡ򿪵ƺԥһ£žͳߵ澵֮ǰһ۶ӰȥСĽϵı£һȦһȦģɫɴ䵽˵ϣһѪİɫ̺¶˳
ʵ˿ڱ̫ֻһֱûкúƣûһָļΪԵʣһڲ֮󣬷۵ϻһ˰̡
뵽ΪĿһ۾Լ
ΪһλǰӰۣ۶ԼһҪΪ̣һٻվӣʮҲһֱгķͣȥǳ
ͨʱģû˰̵ǰϡܹжϵĳԭĳӦòжôȴҲ̫ܹĳ
ȥĴ˰ϸ˹ȥ±۾ѡ˸ղŴϵͳ̳ҩ
Ͼϵͳҩʱ䣬۾͸еһĨ˱һ㡣ƤʱЩ⣬ָоԣҴ뱻ѹơֹ˼ӣȵϵоȫʧ󣬷۾
ʹҩ֮ǰ۰ԭ˶¶˳ϴּڵĵƹһ㵭ĽɫΡ֪ԭĳ಻ۿۻǲΪ˸е𾪡
ڷԳĵƤ̰ס˫Ŀ΢΢ûб飬Ŷǹˡ۵ɫܺһ̲Ȫë쳣ŨܣγһȻߡȻ״̬£촽һ˿ǳ죬ĵ˼ֱԴױУÿǴ߳һ
ԲۡԼ֮󣬷̲סһССĴֿڡ
Ȧ棬˵ʲôֻʵǲʵġķ۾šաݼһ·Ȧ۷塣ʱе곤ͷ۱ò񣬵ȴӾ£Ҳ֪ǲϵͳҩԵʣ۵Ƥ״̬õˡѾ˾Ӹǰɻһ覴öҲ
۴ûԭԭ˰̺µģȻһ
ȻһķɹȹȦȫ޹أϰʹȻûµʱɻעһصƷšڿ˲䣬һ±һһϷıɵ硣ǲͶ󣬵Ϊͬƾ缯Եʣһʼáǰû뵽ƫƫⲿ磬ڲ֮˴򡣺ŵĽǲ˵ȫһҹ
ⲿҲûźģиϷгȴĺܸ䣬ѡǾͲ̫⡣ɾˣڵӾ粥֮ǸɫԱҵɵһµ̨ס
Ժϸһǲ֣óֻｫ˳

*
лҪ˵
ҵ߿(ţ3)Ũq



ΪҪɵԵʣ۹ĸСƵҽԺ˰̵ļ⣬ʣµʱȫڼУ˸ʵլСתۿѧٽӰѧԺҲѧע˹
֮ǰ˵һɸѿأߵѧȻҲ⡣۱ĵӰѧԺаڵĺüҹɷݣΪǷǹѧУԵʣѧѺס޷ҲԲˡ
ΪһǮʲôҲûС˽ӣѧѶԷ˵ȻƲʲôֻǻӰѧԺʷƾãУõҲֻ˫˼ѡעһģз۵Ա
֮󣬷۲ɵһ£ű˵ݡδĻżһʱĹͬ䡣һȻûмˣйضԷſɿ˲١
ͯǳżѣ²ôע̳ķۣüĸ衣ֻǡۻĲ֪ԭȻҲǻӰѧԺҵģڻûλѣɿʼǸӲӵ֣۱ԤУԼĴѧԻǳʡ
ĩĻ׶ѾתǸ¹񻻼ĺʱ򣬸ַ̳ǷסԶһ¹Žɵʮ̳ǱݳƷľۼ֮һ
۲һϲֵˣֻ˭ԭƽĴŴʵЩ̫ÿÿ¹ͻῴ·ճһѱһĺɫֱѹֵ˼㡣ΪһеҪˣǳ
ԭȻͦߣȴЩݡһƸеģţп㣬ڵķ۾һר߽̳յĸһ㣬лһƿһĿ֡۽Լҵ꣬һԱ첽ߵǰסǰĽŲ
û˵ޱĵͷԷȥ
ûԱ˵꣬һԳһŮͻȻ첽һվڷ۶棬ųЦŵһͷʲô԰𣿡һ˵ţŮһ߸һԱĬĬ˸ƣʾ뿪
ͬװϵָ߷ۣվԼǰŮĵ곤סԱȻ벻ͨΪʲôԼҵ곤ȻǰԳѯʡ
Ͼԭݹʮ֮ãڴͷ۵ΪǲܵһӰ졣Է֮󣬷۶һ£Ȼǳӵҡҡͷ˵ãԼžֱƹ곤ԼڵתҲֵԱɣΪ̳ǵķΧ롣
ҪԼ곤ͷž˻ȥ곤⣿ԱĻû˵ֱ꣬һƴϡŮ˳ڵķһۣС˵עһλϲãǲҪ
Ȼûش⣬ԱڴӶԷĻжЩ˼ǰ쳣ص꣬Ǹ˲
곤ʶֻۣǶְҵΪ˶۹⡣Ůһ۾Ϳ˳Ƽ򵥵ĺɫĳƷ³棬ֻǰԼֽϵĽװβ˶ѡ
ܻλһ򵥵ģ˱Ͳ࣬˵ؼ֮ͺĽΨһװβ
ٶȺܿ죬ûӣתԵԱָ˼·Ÿɸɴ˵⼸ȡһ¡ǵϵ·۸񼫸ߡһΣ˸ղŵ곤ĻŮ˲ԥŷЦһ£ž͸Ͻ·Էȡ˳˳ʵҪһ𣿡
Աʱ򣬷۵ķװǹԱ׼ġһ·ӣƣڷ۵϶ܺÿط۱ҲԣһԼڲģǾֱ¼滻á
һ򵥵İɫ䣬ؿڴһɫд嵥ʣʻɵġ󣬷۽ͷѼñҲȡе겻֪ʲôʱѽԭЩķ޼ˬˬȻͷе㳤֮ǰĸоࡣ
˰Ѿ˺ܾãڷѾܹӾԼһۣžʹӸ˳еԱԼղѡõ·
ãõ¼߳󣬵ԱͰ͵ĻӦ˰ʧ󣬷ۻûôţÿγȥǻһѼñ˿ҲûʶԼڵӾôɱ
õ·ķֱߵ̨ǰˣű׼뿪ɻų̂Ϳһһſڴ
֮󣬷۵ĽŲһ١ʲôԵԼôˣ
Ϊүӡ֪ڶԵʣ֧ǻ󶥼֮һ۾áҵôҲûжൽԼÿһžһεĳ̶Ȱɣ
˳˭ûк˼򽻵˼˭֮󣬷۾Ѹٵĵͷ׼ƹȺȥ⿴ȺǰվŸɫӣڿԼһ˲䣬ӺȻԭء
˵ǱˣпܻϴǸеİǰôҲǵġ֪䣬֪Ӻͬĸĸ磬һһǹԼˡ
ѾһһɱԼˣﻹЩûš֪һ˲䣬һ˳ŷ۵ļ׵ȫŹͷĵͣЩԼղȡѼñͷķûע⵽֪⣬ҲڿԼЩͶмоޣҲмʣĳЩӸӵС
ûȷ߳⣬һ߸ЬײʯʵذĶһɫȹŮ˳˷۵ǰվﶢ꿴˺һᣬǴ˴һˣ˺һŮЦһ£˵Сүô˰
˵ͱøлһ·ٵĿĴڸУϲ֪ǰ˵˱Ͳ֪࣬ϵˡ˺ֻ򵥰˵Եʣͥҽ⣬û۵ءǼעһ·۶ˣҲѾ֪ȥҽԺ˿ڵ¡
ò˵Ů˵񲻴˼ۣȻͽڵķۺ֮ǰǸϵһ
۴ӳͱ裬δֹҲֻ֪иϲ̨˽ӶѡͬϲԱȴʶ۵ģվڷ۶ҼġŮѡ֮һΪͷҹϵԵʣһҲİ
ŮΪǼֳͲмصĺܺãϵ˷ȴڲסġ
ҴڲϣӲŵαװΪҼġŮѡ֮һŮƽڼڵǳѹ֡ڴ˷ҵײ㣬֮ǰԲѷǺ޹ˣŮĵ׵ļȸԾֱҪڸǲסˡ
ܽ˳ǱԷڵ𾪡Ů̲סۿһ£Цһ˵СүȻͷ棬ǲҪڼΪ˵ʱѹǳ
һΧ˾͸һЦоǶԷ۵ıӡ
ûаѻ˵꣬е˼ѾԲ˵⻰ʱŮȻһ£ڷң˽ӱ;ԡûн֮ǰԼǺ޷۵ɣҲǶԷڴ֮ͥ²ӵĻ
ԷĳŮ¶һ΢ЦʵڹԽЦ֮Ů˲ɵ
㡭㡭û˵꣬ۼѩС㣬㶼ҡСүˣһ֪շԼʲôܹܵõ顣
Цһ£Ů´һȻ˵Ͳһˣҵˡ
ΪĴboss֪Ӻı湦˵ڶû˸ҳƵһɾһˣһΪȵķ۾εĳɹŭԷһӼĿŮ˿ȥһ¾ʹ˶Էʹ
ۣһĴ󺰺Ů˱۵Ĳȥûָۣͱһֻ
ֹ𣿡ò֪䲻֪ʲôʱվ˹ĳʵ



ĸŵ֪ڼӱ֪ӺѹÿһһαװԶԼĹڡš߹󡱵СĻ֪ŶǫѷһҲҰĲļһԱǸѧߣʦ
΢˽ڲ˶ף֪ܹһڼȨȦô꣬;Բֳô򵥡һǸҷԴĸ֣ʲôΪġҵࡱ
ʵ֪һڳĬڳĬбˡѩĶ֮󣬷̲סһ֪һǹؿڵĸоŲɱһ
֪仰⣡
󣬷̱о֪ĲͬѰ֪֮ӺûʽȨ֮ǰ֪ȻڼҲԼĲСȴǾԲԼ׵Ů˵ġ
벻鷢ˣ֪Ļ֮󣬸ղŻֺŮ˺Ȼת֪ȻЩĿ־塰Ǹһ֮Ů˴мһӡ
۶ǰѩŮЩӡ󣬾Ů˺³Ǻܺãȷܳʱ䡣ͶԷ˵֪便ĸˣ
ǰˣ۵ȻЩˣȴɱֶκ鶼мڹעӡ֪佫Ů£۱ʲôҲûзһſڴȥֻǻû߼֪ͻȻתһγǰ

֪Լǰһ̣۵ĴѸٵ֪֡Ӻ֪䣬ڷ۵УҡѼͬڡΣա
ʲôѾˣڶԷֵһ̣ۻһϷƵĿԷȥ
һһ֪ᱻ۵ƻǲм̬ȸŭһͬǣһ֪侹Լ־Ե΢Цαװ
Բۡλǲ鲻ѣȰ
˲ͳһ亹ʵһ֪Ĺϵ㲻ǶԷıʵܴӰ֪ڵӣ۷ǳʱпܴӶͳһѡȻһνԼ
֮۵һؾã˹ϵͳʵҲһ顣ϵͳѯ˽һ֪ڵôûһǹ˭Ȥ
£ԲԲۣ֪ԼӦòĶԴۻ̲סܵ˶Էһ䡣
군ˡ
ڷۿᵽûϵͳʵûôáϴϵͳ߷ۣΨһҪľǻıϱӳޱ֪䣬۵һξãҲ򵥡
ڣۿ֪ĳԼҡһͷ΢Цһ˵ûС´μ
´μû뵽֪ȻǶԼ˵仰ġ
ڼͣ˵ʱΧԱĿѾɨ˺ü֣·ҲͣϷ˼Щ˲ʶۣ֪ȴŽĿĳ͡·˰ԵΪ˲鷳ۼ֪䲻˵ʲôֱӵͷƹԷ첽ȥ
ֱ֮þãڷ˽Ųٴλղŷ顣
ѵ˵翪ʼ֮ĸҲᷢԱ仯𣿷۲ɻ֪ղŵ񡣺һ᲻֪ͬ¶˷ϤģλߵĹâ
һˣҲΣգ۲ɵսȭ

ӰѧԺУڳ˲֪ٸǡڹ˵УѧУʼձһɫĹ⻷Χơ켴ʱ򣬷ԭǹ˶ѧ
ͷԭ粻ͬĴѧûоѵһĻϤٶȻҲһЩڿѧĵ죬۵ʼûйڷ۱òĴ˵ȴѾɢѧУĽǽ䡣
ӰѧԺƽֵߣѧʦѾ˧ŮܴҶտأȴҲ޵տء
ˣڶ̶̵ʱϻεʱѾ֪ΧۣҪӹ΢ˡڼθɴľܾ֮йڷۡ͡ƢáĴԱУ԰תӰѧԺѧаôӣ˶һ۵Ȼ֪⡣
ڵӰѧԺѾʼڿΣѧУɻ᲻ʱ֯ѧǿᡣ˼ʽϷȻôϣǾĵ͵ǺѧУɵģĻȱϯ
ڻӰѧԺϣƵĸڰ༶ѧУȥ
۵ʵںͬѧЩ󣬲ҲϲһȺˡڴߴߴıߵʱ򣬷۱һߵͷĵֻһƵĸڶ󡣲ţۺȻ֧ͣһֱͷԼ֪ʲôʱѾվ˰༶Ķ֮С
üΧһȦȻĬĬʱֻһӺɫĽγǰ·ڴ˹ΪУ԰ڳٵԵʣӳʻ쳣͵ĳޱȵı־ӡÿһѧǰ
ԿЩϲûˣѾǰȻȵ֮󲻾ã۱㿴һ˳Լǰǰ˾ź£ɫ衣֮󣬷һͬѧϢԱߵ˵ȫǱڡ
һʵںƵ·ռվԭصѧûһԹģ֮෴ǣȫŵԭأȻ뿴ֲҿǰȥ
Χ˽ﵽӰѧԺзҵĹɷݣÿοѧʱǶ߲μʽ
ҵĹɷݣΪĶ֮һҵĲҵ鲼ڵĸиҵѧ˵֮ǰۻĲ֪ԼѡѧУȻҲͷйأϸһҲϡ档
мǸ˭Ⱥڵλƶѧڿ壬Ѳ°˵ĶУ쵼һѰԱ⣬ֻװС˵ǷϵԱҲ֪֡һѧشĺСģһڸǲסڴ
ӰѧԺѧѷǳѧѧҵ׾Բһдĸܽ˵¶ڴĿ⣬֮Լá
ʱվڰ༶룬ĸӺܸߣԴһڲͬʣ׾ͻᱻ˷֡ΧС˵ʱǰмһҲ˷ۡ
ֻܷһ˽ӣϵԱȴǾܺͶԷȽϵġǰһӷ˾Ѿ֪Լ˵ӰѧԺ£˲û뵽Ȼۡ
չأӦùȥͷ۴кŶԡ˭֧ͬһۣҽ衣վ֮˱ֱװûзֵ˹ȥҲע⵽ĶŲɵõġҡһʮֲм
˵󲻴˵СҲС˲䣬۾յһΧͬѧİۡ۳ʵںÿÿŮ˶Σеĳ̶ȡټǰܾ΢źŵ£Щͬѧˡ
ȻҲǽͣע⵽ҵķӦ֮ٴνֻ˳׼Ϸ˵Ҳġһգǰշû˻Ὣۺʹ˵еǸϵһ
ʱվڶԵһʮ˺Ȼ˷ۣޱ֣ص˹صһͷǷҵĹܼңȻҲϲۣȴܿؼĹءҿΪҼСֻͷϹȻƻŵһƬˣ
ڴϷķ̧۵Ŀ˶Էһۣžʲô¶ûзһٴεͷڴк֮󣬹ܼҲֱתصĶ֮С˵ıַǳȴŻΧˡ
ܴҲ֪ǰ˾˭һԼͬѧк⡭±ͺֲܿ˺𣡲ɵãΧͬѧĬĬһȻһּ˹ƵļȾֺĿ̽
˵ʲôͷ

*
лҪ˵
²ݸʱǴ죬û뵽ʱ9/1̫QAQףѧѧϰ˳ѽ~Ȼѧڴ󼪴



ķӰ۱е͵˵ԭֵķ籩վС뱲ӡû뵽һķۻûʽȦΧĴŰȴһҲû١ѧ죬͡ӰѧԺУݡһѧУģз۵ĸԺ͡صıУ԰ڣǹϣз۳ֵĵطٲ˸ߵ׷ٺʹ
ѧУѾȫǹԼĴ˵۵һҲӰ졣ڿѧһݵĩδҴ硶˪°ѡǹʽʼȷ۾ѾϽԼļ˹ȥھҲʽʱص䡣
ɲɵǣ˪°һԳؾڷ۵ѧУӰѧԺ˸⣬ѧУʦҲμһεԹԭĵӰѧԺͬӰѧԺУݳ
էһۿȥƺһ£Ǽ临ӵƽʱҵĩƶȡȻѧУⷽĹ涨ϸ񣬵ɲ˿и
һ۾δѵ꣬űת뿪ᡣѾкܶûвμӹԾһ̣ڷ۾ʼϵĵַԽԽʱԼʵδˡ۵Ҳɵÿһ£һԵļĵӿԴڴڷԼҲԭ
˪°ԾʱŵķǳÿԱרԼʱΣһѷļһȥ۵ĽɫϷݲ֪࣬ͨصʱ¥ģֻԼһˡ
ǰʮӵȷϹԾ֮󣬷۱ſڴɳر۾ķӰԾҵҵ磬һνɫϷҲأɺúõ׼һ˵ٵĺʱ˪°Ϸͷβ
ԾĽɫƶ򡱣Ϸ趨УԭһںʱӡħɽȻ˽飬ΪȱǵԵʣƶ򲻷аû֮ġǧǿħƿӡӣƶû͵͵˳ȥԴˣĴսʼ
ܵ˵ϷСƶɫϷݲ࣬ÿÿȴֶǾ鷢չҪڵ㡭ϷеĽģ쳣ÿգŶӸһֱ׷ܣͬ˽Ϊ˲ٹƷ
ʱЩ
ƶĽɫڱݾǳḻķ۶ԣֱټ򵥲ԺｫϷйƶľ򵥹һ֮󣬷۾۾
ʱ򣬷ߵԾźȻ˴˿һİЩϤӰǰǰɫĶ̷پµͬС˵ķſŵ˺һ£űȻЦ
ۣûȷԷ֣곯ԼǳһҲ˳ЩС˭أСһ㡭
Ѱһ˵һֱ˷ߵĿλϣ̧ͷǸ˵˵ģӰѧԺУݣ
ûмǴĻӿѧڶûѧУֹôϳԼģһ֪ţ
ǿ۵ɻ㣬ȥһ¶ԷļȻü˵Ȧͬѧ˵ġˣҿѧǰ㣬ûͨǳȻ裬ദһݵѣڲŵһμһ
۾ãδżԼĲһ
ۺԭԸһƣ˵նԷĸϰ߹ʮ֮áԭĲͬǡԲȤʱǰġӰۡαװһ¡ΪԭݣͲαװֵüȥڿ֮ûһΪԷĳָе
ţôˣ˵ʱ򣬷һ¼һЩĽԷִԼļ涶ȥⰮӣһ񣬽Ųûһ˼ȥԷҽܣţ֮ǰе㹤һֱϵڲǰʱոȷ˪°ʹ˳㳪ƬβԽһ¾顣
˵ܱܲ찡ʵ̫죬һĽԼճ̰һ˵֮󣬾ŷӦˡò˵һͨҲڷ֮⡣һδȫż񡭡ôôȱۣ
ԼҾ˵ĻǳˬĳԷ˰˵ߣҹĦһͬѧԾ
Ļ֮ͷһֻϵʱ䣬վ˵ˣԼһȥͺáȻڷŽȥͬʱҲ˽״ľЩ̾˿ۻ˵˽ȥ
ԾԼжƽף濪һȥеһԼ
֮۽Ųͣһ£֮תվ˷۵бǰס˴롣ոճһһγԼǰǰһŮ̧ͷü۾ʣôˣʲô𣿡
˵Ů˽ǻӰѧԺϵһλʦЦĸݣŮ˵ıҪܶࡣ
˲һ´˵ҴĦһԾ
ǵӰѧԺʦͲ󣬿ľȴһѣԲΪֹԼֿڳԣľ˸ϽڸԲͬʱڵλǿվں󷽵ķۡ
һ۵ĵһۣǶǰޡֻһ򵥵ɫţп㣬ճĴǱĳĳ˼ֲ֪˵ǡɡǡ
ڸԼľһԱߵλϣҲǰԼļȥͿ۳֮һ޵ĸݲͬмûȥ÷۵ļ˫ֻǰα˹ȥ
ۣϵһ
ΪķѧȻûжã۵ĴѾϵΪʦȻҲʶ
ǵģʦãǱϵĴһϾʦ۵̬òࡣȴûûһһ׵˼ֻŮ˽ǷݷݱĲٱļһۣŷ˵ҾûκԵıҪ
䣬ֳĿһӱߵݶһۣȻ̽Եĳʵʦ˼ǣ
Ů˿ŷ˵Ȼǳ˵Ҫ硯ֳϵëûˣ߳ȥֻѧУơһѡҲǿ˭ϵġ˵ʱ˳ɨһڽװȵȻۺһˡȰݣҲûжʵֻרҵ׬Ǯ̤ˡ
ӰѧԺȷ֧ѧʵÿʦԴ˵̬ȶͬͷǳϲˮƽѧУϷڴԾˣֱײʦǹϡ
ղϻܶ۵òʵ㣬ȻЩû֮ǰһԷֱӽȥȸʲô߻գһֱĬŵķͻȻ˵ʦ˵ӣһûݼֻˢˢ׬Щ͸ϽȦˣ𣿡
۵ĻʵЩֱ׵Ĺ֣Ҳ˵Ĺһ¡֮ѵ𣿸ѧһݣûκαݾĴһ
ôĽµľЩͲˡۺȻЦһ¡仰֮üëѾһţһ߹Ħ򡭡̲סŷͶޱȳݵĿ⡣
ǡݵ磬϶ˡ


ڰ
йĽԲ٣ӰӱݽѧʵȻ˻ɡǣŮЩŹֵƢҲΪ֪ⲻǡ˪°λݵһκȴͷؼŮ˻ɵã˿۵Ҳôһ㾴˼
ΪѡǵݣʡѹһͷܶԷǲǺʱǿ϶᲻ˬҲղ˵ĺе֮ǻ̲סĵﰵˬһ¡
㡪û˵꣬һ΢ֵĵݸϽЦ´Բţ»
ڸݿƶɫȫһƿЩݼòǷǵöѡһĻôȽҪ۳֮󣬸ݾѾﶨ˸ķ֡Ϊ˲ǰ곹ëֱӱȥʧȥԾʸϽŮ˵֮ǰͷ̸
ۣһ¾籾׼һһɫһ˵ţݱϵĻɫļ˼A4ֽûȾ籾۵ϣͻȻȥ
ֻŮ˳ŷЦһ£˵ôŵĻǾһ²һľ籾ɡ˵֮ԼǰļгһȻʾ۽ӹ
һЩС۵ˣһٵʱľ˾͸ظ˰˰ٱ鲻ֹԿŮֽĵ׾۸е˲⿴Լŵӣľ˺ɸֵ̾һȻĿߡ
һߵǰн籾ȡ˹۱ǡһƬѩס
ֽϵĶ˪°Ѹٴ˹ʶһĵ˵ŮҲйĵģ۵ľ籾ƶոǣħƿӡʱӵһΡһξ籾ûһ̨ʣȫǹд
һ˵ʵЩˡ
Ծ׼ʱޣõ籾֮󣬷۾վԾһĽǶβַĶǰָнôţΪһӰӴҵߣȻ֪˪°ʲô⡪ѡһƿƶ򡱣տعڡȽϸӵƬʱֱӰȼܹȥ
ʵһġ˪°ҲȷģҪǷ۲ѧӲĻŮ˴Ҳһֻ۱һֻ۷һ˭зأ
ˡһֱ֮ϵʱ䣬ֱӳ˵׼ʱ䵽
Ļ۵Ľϵľ籾ŵһߣһҲûʱеĽŸС߻˷ģųλϵЦһ£ı۾
ͷ⵭ģͬ䷿ʣµ˶ɵýڡֻոһۣȻӷ۵ϿһרھǵһŮ˵ĸԼƾʣһݼûУҲܹ޷󼰵ĸ߶ȡ
һľǣԣһµķ֡
̶̼ʱ䣬ȵһ۾ʱһһ¶̣Щڷ۵ϹľںһվǰѾǸղǸƿϷеĽƶ
ͷܻһȦĵطֻһټ򵥲Ծ䣬һǱ˼ֲ˼ڿЩͷֳһ¾ͱѩɽۣ֮֮ס΢΢һִָָ⿴ȥ֪˶ãǺȻһǳǳĻȡˡ
ƶĵΪסħֺγסԼأӡɶڽǧ겻ƶĿͶǸİ硣
ξ籾Ͳ۵ıֻ˶̶̵ļӣֱϹߵһֽ߽ΧŻһԲģݸϽ۵ļõͬѧԾˣڿԻȥȴ֪ͨȻΪѷۣԾץʱö˵һֵĽ
ţõġ۳ԷһͷһҲΪ˶ӡͬڹгһԵ˳ȥ˴к֮Ҳһ˳
Ȼʱδżûдӷ۸֮߳ӰѧԺˮ׼֮һԼʵҪ͡˰ɣ
ңľ˲һûѡȷԡ˰֮ڽѵõĿ佱˵˳ֻǡŷ۵ıӰľȴһֱڴġ
ô꣬ʵ̫˽ԼˡΪӳʼվȦ˵Եʣǹֱֱȥľͷʼûбĥų֮Ҳ˿һֱϲġ
ΪԸԭȦѲ٣ҲĿĶģȻЩ˶ʶƣҵһȥ
ѣȴԼһҲ͸ɲΣΪã˾ԼбҪһ˵Ľˡ

뿪֮ûãԾȫһֱкλݱץʱ佫ղһԾ¼һ˷˹ȥ
۸ղŵıֻоֿݡûмԾ֮ǰݾѾǸƿԼҲҪ¡ڿı֮ǸǺ·һˡ
˪°ܸҲⲿӰĵڹ⿪ᣬʵһԾǲøݿġֻ뵽͵ݵĹϵǺŮһԷ˵ЩʲôæղŵĶݷ˹ȥ
λݲ֪ǣʱڴ˰˵⣬һ˿Ƶ
Ƶȥʱǣ¹糿һߴٲĦ¥ڣ˪°ĵھƵĿšմ򿪵ûãתͷһˡֻ˴һɫװɫͫӳشůɫĳϼ˵ºͶ߹󣬾ǰǰͻеĹһ㡣
ʵ˵ȷϷΪȦĹӡʮֻʱͳΪ˹ڵһСܱȡӰȦɼ⣬˵ĻγɼҲǳ㣬ĿǰͶڹһĴѧܵĶĲһˡ
֮λϿԵĵһŸϽվȥ˵Ϻãû뵽⼸Ӱִڣ¹ٰ죬˪°ĵݺǰλ޵αҵĻΧͬƵʵ̫żȷôס
ʶҲйݺԼкҲֺͬѵԭϺãôھͿʼ
ݿһԼϵĵԣЦŶ˵Ƭ˪°Ծݸ˵һܺʵԱԾͰƵ˹
Цһ£ûǾ䡰Ȳˡ˵ڣ㲻С鵽ƵϵĻ档
ۣ۾૵
ǣݿһϵϣЩԾʵʶ


ھ
ع֮ûлشݵĻԷЦһ£ŷǳòʵҿһ𣿡
Ц֮󣬵Ҳ̲ס񣬽æޱ˵ȻȻⱾֻһǵļԾƬζѣڻСҪôܾأ
峿Ŀֻһˣαų̂ʣʼǱֻżᴫһһĦϸ΢춯
ƵǵݸղյģƵûж˵ֻһҪոմʱԭΪѡǵƵ˹òȲĽǵƬοʼŵʱʶԼˡ
ΪһоĵݣƵûŶ㿴Ծ겢һͽĻƿݼǳɫþݡ
ֹǵݣԭαһߵ֪ʲôʱҲס˺ĿĻ˫ĿŻꡣϧڵעȫƵϣȻһᷢ˵쳣
ƵȵĻºʱ򣬵ݺȻĵһ˽⣬Ϊʲô鸺ѡǵݻôżĽƵԼ
۵ȷʺݡƶ򡱵ˡ
ղŵƬʵڸ̫𺳣һʱ䵼ݾȻԼߵֱԷڣ˵עڴƵת˻ⲿƬѡ𣿡ĻĬơ
һ£ȻϽͷ˵ǵģڽеһԾ
ЦЦֱ˵μѡǣĻԭܸҷһԾʱ͵ص𣿡
ԭĴԳ׵ˡ
˭ֽӰӽǡֹɫʵڣиûܹرŵ˵ӰȦӰ̳õľ籾ҪһȦҪĲŻύˡ
ڡ˪°տʼﱸʱ򣬵ݲûȥֻѾûӹӾ磬ԾᱻԷϵĵֱӷͷڣĻȴˣһŴڱ䵽Լͷ
ȻԣһݸϽӦŶ˵Ҿڣ¹μӻ籾һ΢ŷֻҪпգʱϵң
šͷ˵õģҾȲˣҪȥ׼һһĻ֮һ뿪俧֮ͨƵ궥ĵŴ򿪣ޱ˽ȥһĮֻӿڴȡ˳͸ڿʱȣǻ˸һ
ҪԭڵĻһԾԲ뵽ֻ澹ȻһŷƵƬֻǺƵȣƬϵ͸СһЩͷסҲˡϸܹ͸ղǸƶϵһ
ۡǾǸԼ˵ʮꡣ

ʱڻķۻ֪˪°ϾҪӳԾ¥ʼһֱڷ۵ߴߴĽԼҪѧϰݡ
ߣ̫ɹʱ򣬽ֵϵ˲࣬ľɲиԼ˵ߵ֮ͰһñͷЩҧгݵС˵עһ㣬ڴϣʲô
ûû¡ǳνһ¼򣬡û˿תԷ˵ʣԷô
㻹ûȥʦ˸ں油û˵ʲôһڷ۵Ķ˸Ĳ
ܷ۲ҪһάԼӡ裬Ҳûڴ磬͸ʶȥȤͣתЦһ¡ûʶ˰ҲԼÿˡı֮󣬸ղĲеȻһӰȻ󡭡ʮݳᣬʲô˶СȻգҲĿ
ôе㷳΢Цų˵ּһ˲Էķ۾ʹʹ˶ħ
仰֮󣬾һֱܷľ˿Լ˵ĿҲĴ˼֮˳˳ˮʲôʱԹı񡣾ܲϲһۿ͸СԱڱ֮󣬾ȴǰˬһ¡
ϧô׾ͻѡˣ۵Ļݵһ£̻һ⡰ðɡڻѧУҸպҪȥʦҪһߣӰѧԺϳԾصѧУͷ۵ļҶܽӰѧԺһסУȽϸ񣬳٣Ȼϲ޵ʱ򶼲ȱϯĩ۲ѧУ
ˣһؼңһβ̵ľܾ
аɡʧ̾һñ׼ͷ۵𡣵ʱȻʲôƵüűŷۿ첽һߡ
ЩɻĿһ۸ղվλáôˣ
ˣСС˵Ϊż񣬾ܹ˾Ѿھг̣ȴͨĹлߡֵӰѧԺѧΪӳټ챨ԵʣְϷ˺ü죬ڿˡȻǲˬ
˵꣬۾ͱһߵխ棬ʱҲע⵽ߵĶСŸƽ˾⣬ౣڣǳÿֻǽҪȥѧУʦģȻôųʶѵá䵥ڹһ⡣
Ͼһס˼꣬۲սСһѡ񡣡֪·ȥ𣿡Щʵ
ĶľĲ廰
н֡۽пʵ˵˳
˲Ĭ֮Ŵ漷һǡô죿
תͷһۣﵽˣҹ˵֮ʹһխ˹ȥҪȥģȻˣһֱɷ۵˻Ǽʵ𣿡ۻº󣬻ûȾ˵ʲôѾ۵һЦŻǵó߼ۣҿԱ۲ܵ
һΣĬ˱˷ۡ
ĹԽ׷ԽС˲࣬ǿ֮ǲб˴˹ھʵ̲סɷ۵ʱȴת룬ŶƿһȰɫĴšһޱȵԺǰ
۳ľ˺һ֮˾ǱһѸٴŷ˽ȥ
ǣϾȦڻ˼ʮ꣬ľ۹Ƕܿһ飬ϳЩڽ۰ڼֻ˵˲С˺ܶ࣬¾ʲôƵġ
Է֮󣬷۵һۣŷǳν˵Ҽҡ
ĬĬһ¿ˮȻתͷԼľ˵ھãȵˣҡ


ʮ
۲֪ǡʱԼѵУֶ˸춹ġԼˡıǩ
Լ鷳˷ۣһЩ˼ľȴͬȦڻ˴뱲ӣһ۽ԼһźƤź۾ۼɨһȦű̹һ󵽿µ֡һӣ˿۵񶼱ˣԼ˸ղŵĻûдסֵطķȫûбҪĴȡ
Ǹˡľղ֣ԽղҼˣհΪһûȥݼôۻ֪ڷǳ϶ǣľղݼĲ̶̼ӣղղеĲмͱȫʧת쳣ƣϵ¡
ȫûղȤһʱ̧ͷ˵ٵһɣЩ˻ûԶ
鷳˰ۡЩ˼ģ۵Ļղȴһα˵ô˼֪ļҳڲڣŵĻһҪǸ
ˡҡͷ˵һסΪһֱȽĮԵʣղȻû˵⻰ʱԷôĵ
۵仰ղǳױˡһλĺլȻȫǰꡭʲôļͥаٿһ۷ۣղĬĬղԼۺһ㡣

ת۷ۿѧҲһˡһּ򵥵ļ߹ԣɱõˡƶɫһϿһߵȴʱº󣬷ҵһθ۷Ϣл˼С
ΪĶ壬ҲкܶԼĽʹͳܼû˴ֵۣʧǰǷڵģȴǵûؼԵĴһӡСڵһ죬Ƿ̫̫գǷϵ֧˳ԱҪԱҲյ롣
װɫıë׺ģӾпȥϸֽͬóһ㡣ײ̫°·ϸȲյ쳣һʱ򣬷۴ᴩɫ·¹ԶһƬںڣƵͬڣûϵͳԼ۲ûмάһԭ·˼
ȥһ°ڣűһߵľƱ뿪䡣Ѿʼһᣬߴʮ׵һյаʷľ޴ˮյĵƻͨߴͷ棬յޱλá
Ƿլһޱȣȴûмĵط
۽ȫֻд򿨵ģ֮һͷڽֻԼһж˿ڼﱾֻһӰӰĴڣǰܹ˵£ﶼûм֪һͥҽ⣬֪˵Ҳ˵жء
Է˵ҲõȥԼĻָ״
ûϵͳ񣬽ķȫûȥ鷳Ǹµ˼˭벻һ鷳ȴԼ
ֻʱ򣬷ۻоԼбǰĵƹһӰ˹
ֻۡ𣿻ûһˣ˵Ϥɤ˷۵ĶߡŬѹеŭȴһҲû١
˵Ƿ۵ġסɡһԭΣȴһġˡ
һȨߣͬһĵɷΪΪȢһҵС㣬ͬʱҲŲеİ¹⣬ǸŮΪԼ˺ӡϧǣǸŮº֮ʹӸ¥Ծ御ڴͬʱ˽ӵĴҲ̫̫֪
֪Լķжôͼɵ˽ӣΪ¹ܹɳΪԼĶһǾǷۡͬʱɵڼⰲȵ
ȱľǮΪʹ˷ģ۲ûнľӢų󡣷ҼڽǮӲģö֮簮˽ӵĴҲϲᡣ޵īŹ֣ȷѾûо֮󣬷̫̫ڷ
һеˣҶ˵簮ԼԼĴھΪʲôȻû֣Ͽŵķ̫̫Сû
Ϊ簮ĴţҲһһӡǰϵǵ̣˶
ԭ˵Ѿͷںһ˵֮һ޷ƽϢޱĴλվֱӳſڴȥ
ΪʱͷԵʣҼûϸԼ˽ӡĳࡣǰӾѾ֪ϵ˰ϵϢڶԷվһ̣˻Ϊһ
ڲʱ򣬡ҪȥģҼǵº󸽽һСȦߵһɫ˿ʳȹŮ˹վڼ˵ײҪ⣬СܴСôӣǧҪΪˡ˵ԭĽ㣬ȻᣬеıȴһҲû١
ûԼֶǵĽ˼ǿǷŭ֮ȴͣŤͷЦЦ˵ҵȷأ˭û˽̹ء
㣡ڷ֮ǰ˽ԼԼݣ̫̫գðһ㡣
û⻰֮۷Цøˣ.գʲô£Ϸ仰˵վһװĽ㶼̲ס˵ۣ̣ô˵Ҵ㲻˵ʱһߵķɵɫȴȻ
ղŷ۵ĻʹۺԼûѪԵϵ̫̫յȷͷһϵûС
Ȼүǲ仰˵ġ
֮ͥ£۽²̨Ǵ˵ۡһĽеľƱһߣҧҧ˵ԼݣһУǮǷңҸģҪٸҵűˣ
۲мЦһŶأҪʲôǮջȥҵҲջȥ𣿡ɵȷԭܶǮ簮ȴûĹԭеһܡΣз̫̫˵Ű쳣̵˵λ
·ױŭˣǻûƬĽ㴫һŲһֻشͷϵķɵļϣƵļ򡣾Ȼ˸ļļ򣿷һûмô󵨵ˣǱλʿľȥ
˴һɫƹװǰһöīɫıʯ룬ǸղŴʱװܵģ̨һ˳Ͽȥϱ㷢֡ĸֱͷϵķɼ˾Ȼ֪Ӻ
絽ôˣһʱ֪ӺŬŸ׷ɱԼ躹ްҴͷϵķɣǷ

*
лҪ˵
䣬ôôգ~


ʮһ
ܷۺͷɵĹϵһҲãȴǳ˽ԷƢ֪ԭĸһӵˣλԼ׷ǰеһ޷Ŵ
˶ܹóڷҼͷϡ
۲ҵʵǿûǷȴҲһҲ֪ӺһĿǰվڵϵδѡˣôͷϵҼ뵽֮󣬷۲֪ӺǲǳԴҩˡ
֪ӺĳʹΧոӽţۿתȥüëһȻǳˬϱӰ죬ɵı֮󣬷۵ҲҪ֪Ӻë˷ɣΪҼδ仯ĻǸô죿
ʶģҲ¶˽ŵ飬һֱֶɵճȭڳ˵עڷɺ֪ӺϣΨ֪ӺһԽ䵽˷۵ϡȻȻģûüĽ뵣ǡ
ĮǲԼһֱһˡ뵽֪֮ӺҲɵ
ΪǶԵʣתƶλ֮󣬷۾Ϳ֪ӺıˡڶԷԽɵͷԼλõʱҲɵñһ
ɿ˸ղԼˣųϵ鷢ˡɲûûаڳСļ˲䣬ղŻķɾл飬Цų֪Ӻȥ
֪ӺôˣǸǸոЦˡ˱㿪ʼ֪Ӻ
⡭ʲô
Ե˵ķһῴһ֪Ӻһῴһ۷ɣԻ֮Сɶ֪Ӻ̬ôôãڷ۵ӡ棬ɳҵİ˭ҲϵġӡﱻԴģҲֻҵļԼ֪֮Ӻˡ
ŷɵע֪Ӻۿ˿Χ龰ȻĬĬĴһߣ˳ĵٻϵͳϵͳѯһҺ֪Ӻϸ״
Ǹ֮ϵͳĻеڷ۵Ժ֮𣬡ϢѷͣϸϢ޷ѯ
ЩƿߵĴţվ¶̨ϡһʧĻϵͳڷۿʹõ̳ϵͳֻĹܣûа취鵽ϸϢġ
ҹѾЩˣһ紵վ¶̨ϵķ۲ɵôһҲ˺ܶࡣ
֪ܲϸϢƾɵķӦ֪ӺģҪǿڵүѾͬգǿɾİ׻ôˡ
δ֪ӺὫõ֣żȫûɾʲô£ŻڵӵôǿʵأСϰڷŵľƱ˳˼֮С
¶̨ڲһ
ɫװ΢Цźͷҵļ죬˵ţǴһҵ־ķһ㡣ɺ֪Ӻ֮󣬸ղΧ۵ҲɵһһֱվڷߵŮûȥվԭأһһͼ˵̸
֪Ӻֵļʿܷ۵λ㡱ôö˵̸ÿÿ廰Ҳ⡣֪Ӻע⵽֮󣬻ǻ᲻ʱĺŮ˽żѯһ¶Է
ҪǷһĻԻ̲ס֪ӺۡһֱΪȫҶϷܹΪҵļ֪ӺϷ֮еϷǳαװֱʵĿĺҰı¶֮ǰϲᣬֻ˵һʿ޺ļȨˡȻ۳⡣
֪Ӻһţ̷ֻ棬ҲԸ߳ࡣ̶̼ӵ죬ɱ۸һ˶Է˸ղĴԼѵۡڷ۵Ľѩ棬Ҳ֪ʲôʱա֪Ӻһǳˣһûܹԡ
ֻΧ֪ӺͷɸŮ̸α֪΢ЦźȤͬʱ֪Ӻĵһһĳ
ǰŮѩͶȥʵ̫ȰݴȰһһ֪Ӻࡣɲһɷ򣬵ԼŮȴǲϧǣݡвۡ
һ۱ʱ򣬡㡱ѩ沢ûǰơ෴ǣ۵ʧƣڵһʱͬӬĹУһʱý϶ǹڷǡɥ֮Ȯı۽ΧŽ˱˾·뵽֪֮Ӻһ޷ԵĴʹ
Ͼ·󣬷˶ǰԼȹģҲΨһŵ꣬Ͷ˶Էϧǣʱ֪ӺûԼģȻ˷ۣȴûкúöԴꡣ
ʼգ۴Ƿκʲô෴ǣǶٵĶԷйǷ
֪ӺɵԳһЦԼҲõӦеĳͷ
֪ӺЦʵ̫ͻȻں̸ķѩͷɶһ㶡ΪһƵĸ֣һĨʱ˵΢ЦҲֻһ˲ѡ˻ûзӦʱԳ΢ЦѾʧǰվŵǸǿšܵ
ȻҲûСƺģ˶ѾԾĽ֪Ӻŵλȥμ˵Ҳˣ˶˻ҵԷסǿϧǣںͷѩ֪֮Ӻûлص룬Ǵһûעȣбһ¶̨ϡ
صľŽеĳָ֪ӺһɫıӰԼǰڽһ¼Բӳ֮£ƬҹҲһűʲôӡ֪ӺɫۣһеĹâǰɫıӰڸǡ
֪ۻǰ֪֮ӺĻ۲ϲᣬϲѺαװÿνͬϯǻûעʱﵽ¶̨߱ĵط硣
ıӰеĸӵ֪Ӻӷ۵£һͶȥ̶ʮʱ۾Ȼһ˾͸ɵСƿѾơ
ûǴĻڲŸոʮꣿ֪Ӻߵ˷۵ߣŸֳƿȥ֮ǰһ
֪Ӻ·ʱСֱԷƿ𣬷ŷԼ߲֪ʲôʱվһˡ
֪Ӻ
һķ۸ղų꣬ȫܺͺȽϡΪƾԵʣ۵ĴЩ磬һʱ侹Ȼûн塣
Ҫȥ𣿡ΪԼһ֪ӺǸȣڿԷ󣬾ʶĳȥţ̷ӦĴ˲ѡԲۡԼղ˵ʲô֪Ӻ

*
лҪ˵
ףĩ


ʮ
Щ˵ʱ֪ӺûôֻһȥҪؼˡ
ģģǰһ䲻ͬԲַַۡǳ֪֮Ӻɵһüͬҳ֪ӺСȦ֮Уû˻ľܽ˵ڡ
Ӧ÷ǳһģ֪Ӻȴû˼һᣬ𣿡ʡ
۵Ȼߣ˾ǷģỹûнӼָӵ˾ȻΪ뷨ǰ뿪
ֶԷûԼղǾ仰֮󣬷۷ſƽŵҲٶȷ֪Ӻ˼ҪԼһߣܹóڵ֪ӺѾһҪ뿪ĻҾסġ
һʱ䣬С˴˼һԴ֪ӺĿ־壬һǶԷҵ񡭡ҪǷƽڴѵʱ򣬷ǾԲ֪Ӻߵġ˭ղһ˺˰ƿѾƣ֪ӺĻ֮󣬷һᣬȻĳԷһͷ
֪ӺôĹȣĳԼʲôģ
ȹ֮˵ĵǻһЩġ

סլ׶Ľҹլ·ϳ࣬ɲ졣ܵƿƺ󾢵Ӱ죬ϳ֮۵ͷ۲֪ͬӺڻҼ̳˵һƷʡ֪Ӻĳηǳ䣬ܷ֪϶һԼҹʱ֪ӺһǵƾӰ£ǰȻغһ𡣴ӽŲɳϿʼһϤĸоĽ۰Χ
ǡ۸ˡ
Ժ䣬ۺ񿴵ϱӵԼ֪ӺΪԵʣ֪ӺһǸʱ˾һֱɳߣ˭Ҳ˭ż˵仰ҲҲǴ䳰ȷ
ΪҼ֪ӺǺۡһ뵽۾Ȼɵ˼ֽ˼ϾһԼ֮һǡӡõ֪Ӻ֤Լҵ
ϳʼķ۲֪ͬӺͲ䵽˷۵ϡȻԵģûдԷϸ΢任
ʲô֪Ӻʵ
֮ǰ͸߹Լ֪Ӻ˷ǳΣգƾ֮󣬷ȴһҲ¶Էˡ֪Ӻ󣬷شһǷŴŨŨı˵롭ҡ˵֮Ѿȥһ۾ſɳϳ˯˹ȥ
˯쳣ķ۲֪Լ۾һ̣˵һʹҡ⼸ֲ֪ӺԺ֮ظšǻš

֪ӺΪʲôᡰۣȥһҳԱĻԷʵ
֮еȻûб˽Ӵڣȴûһһ֪ڡѧԸġ۵ϴбҷеƷʣһķΪ塱ۣΪĴھһһЦ
֪ӺɻЩͬ
֪ӺĸĳֻͨǻĹн֮ҡŮ˵ȥȴǳޣԿԳƵǡ˼主󻨡ʶˣ඼ΪֻǸȨƵķǳˡʵȴֻˣԼԽǮͲƸҲͨݾߵ㡣ͬʱҲϻ쳣
֪ǻһĹѧѧԣֻŮ˵Ұĺ״ѽ׼̻ĵطòõ
֪ľ֮󣬷۾ֲ֪̾Ӻ֮ԽԽΪɣĸĸ
ܵĶԣĵһ׼ЫˡԼӵĶԻҲԶһ֡ɿᡱķΧϲеĶһϲֻۣԭвͬϲԭ˵ɥǵ˰̡
Ϊһ˽Լӣ֪ȫαװĸף֪Ӻǰʲô˵ʲôģһҲԼԷᡣ
Ŷ˵˯գ֪Ӻ˼ɻ˶֮ǰ
ǸʱۻûбҲ֪Ӻ¡ĳ֪ӺĸȥҰݷãĳ±лؼȥֻǴһ棬ȴסʱ˰δõӡڻȥ·ϣڷҴլϵ̲סñĵ˵˸ղǸꡣ
ǰǲαװģ֪Ӻ˲֮ǰۡĿԵİԼյԼŵ֮Էмı顣Ų֪ô£֪ӺȻҲصһͷȻÿһмĻϲĳԱһ۵˲Ļ⣬űͺ̸
֪Ӻһ֮ڵ顣
ѾԼ̸ݣֻǵתһʱԷǱĿ⡣

ϣΨһһ֪Ӻαװһˡֽ֪ӺţȴҲͬ
Ϊһˬдϵˣ۵Ȼ֪ӺӣҲװʲô鶼ûзΪԷǶζԻõԵʣںദ֮У֪ӺҲڷ۵ǰװǻơÿһ𣬶̲סӣ³һͨˣۡ֪Ӻûþʹ˻ҡ
֪ӺҲǺ֪Լġϡţʹ÷ڷұͲ˳ӹĸѡ
ʱ֪Ӻ֮ӣ۵ֻ֪ǵһԼڰİˡԴ֪ӺЩ־壬ȴЩģԼҪǰӵ޼ɵ
ֱʮһ꣬۳׳ΪӣͶ·˶֮ǰ֪ӺµǸŵżңΪ֪Ӻ¡
ںܾúܾԺ󣬹͵֪Ӻڷ֣ԼһֵĲǳΪҼһ죬Ҳǽ򻪹֮ʱ򣬶ǺͷһЩꡣ
һѧ竣ٵһɫ۹ĵߣ۵ת㹻Ҳ㹻ޣЩ֪Ӻȫ
Ǽʱ֪ӺѾϰ˷۵飬ǸԼ̨ΪԼϰжαװʵԼȥԷۡδüԼģһǹͽһС
֪䡭ߵﻺһ֡
ɫĽγ΢΢ҡһ㣬ӳ͸˽ȵ֪Ӻٴλع֮ŷ֣֪ʲôʱԼӾȻѾˮʪ
Һá֪Ӻȥͣ˷۵ǰҺڻü
ǳϧǣϵͳѾ˳ȥȻǾԲ˯ôġĶ߹ȫϵͳ̶ʾ
ش쳣


ʮ
ϱ˽⵽˪°ɴϷıûΪͬӰӾ̫Եʣǰڳﱸʱû̫Ĺע
ʵǰûʽʼΪûй˾ϵͳʧԵʣֱ㶨ױ֮ǰѾǩԼ˵ķ۶ֻ֪Լһȷˡ
ӰѧԺУġʵϰܿؽɣڷϵϷ֮ǰǰѾвͬѧ뿪ѧУоͰ۵ϾȦˣйصӰѧԺħĩѶţԴʶ۲ʶʵѾʼλѧѵĴȡ
֮ȴ֮ڵȥķɻ
еĻ㣬Чͬ˪°Ӿȫʵ㣬ؾڸʡһ֪Ȼ֮ǰӰοھɫƳڡ˪°֮ǰûоʵ˷˪°ĳɹҲѡַĹ͡

īɫĸߴɼ֮Ʈ˿˿һɫСϪͬ˿Ľֻơ·ɻȥĳʼ۵Ŀû뿪ֱͣھſڴڻع
ȷһ㣬۸ճľӻյأת۾Ϳɫ۵첽Լ˹Ȼھ鹤Աע£һӵԷ˵ʵеˡ
Χ۵ĹԱֻӵûг룬ǸĬĬĽԷִԼļ϶˳Ծǣע⵽۵Ķ֮û˿ΣǳˬʵЦ
Ѿ＾ĵصһȻڣ¸Ǳȳ˺üȡʱ۹һΧҴ˿֡Ĵŷǳ򵥣ûϵҲû˿ĳ࣬۽ĸ첲֮󣬴ұ̲סĿ⳯̽ȥ˵˭
ߵľĹԱһۺ۵ķֿۣһڰ˵ɻ˳:Сգλǣ
ͬѧġƶ򡯡תǳȻĻش
ܡ˪°ѡ˲ٵˣûоҲûȴֻһ
ղʵĹԱ죬Էϴһ֮󣬱Ҳͨˡʱ˾ù̲ߣϾҲȦôꡣղĻشڸ߾飺ûоˡûСԱҲܹ۸ġ
Ŷ֮ʵȥһԱУСޣλͬѧһ¶ױյ顣ԱĻ֮Ѿױһͷһױȥһ߶Է˵Һһȥպжױ
ԴԾʶ֮󣬷۾ͺ΢źѡһʱѾıʡΪδȦСĻˮƽġ࣬һǳİԣϢͨǾȥױ·ϣ۶˾Ա
ܵ˵˪°Աúͷۼ֮еĲֻ࣬ǻΪʶԵʣи˺һͬġ
Ŷ˶ˣߵױſڵʱȻһ·۵ļʣ֪˪°˭𣿡ԷϸĻһһλݵģɻû֣㼤˵

ô
ûע⵽ͻȻùı飬˵˵һʱûнӹӾˣҡ˪°ö˵Ҳһɡʱ֪Ҫʱһ˾ڸҿЦ
ۺȻվԭ֣صһļ򣬡˾ûи㿪Ц
ЩɻͷȻͿͬӢ¾һ߽˻ױ䡣
үںҿЦ۽仰ȥ
С˵ǣСү¹Ķӡ۴ûһԼðƻȻôҪˣ
ۺһΪķ۲κϲСڰۺͱ֮гΪ÷˷ģɲ÷ϵͳѧϰ֪ʶֻǷܵ˼ͥʦΪϿΡʵȴǼӡƽܽʼߵĻֱһ˼£οѧԵĻˡ
ȴͬСʱ֪ԼݣİõŷɵĲûСҳԱͷ⣬ŻõĽɶĳ̶ԶŮǽԴ棬ͬʱӵɣ븸֧֡ԴȦʼɱڱĬĬİʱ䣬ͳΪ˻ĵһС
ǵͯꡢʱʵ̫һżȻ֪Լʵ֮ȻǳܲˡڸָӸĴ֮£ʱû뿪ķ۱㿪ʼԷȻˣ۵Сɣһжֻһѻʯ־ˡ
ڵġ֪ۡЩԣֻһЩ֡ڻױϵķһԼһԼӵǹ⻷ˣǲҪǵĺá
˪°ȡﶼãΨһȱƬϢȽСϾǻȻ鵽Ϸ˲ǩ˼ౣ֤飬оͶԾĻõ˺ܴơ
ʶڡ˪°ľ飬СǶǹûױϢҵġеǶױ㹤ȻǾϯʦڷ۵ʱ˻˵ĹԷ۾ڻױҺСɳȴŻױʦĵ
ΪжױԵʣǰɻûȷ۳׷ɣֻúһᣬһŲ⴫˹ۻΪǻױʦˣǳȻ̧ͷڷ۽ֻµһ˲䣬ͿһϤӰǰ
ˡ
ΪһȦڵعӣΧԼĸµıڡױǰһۣͽбǵ⡣
ʱжױҲӾпױʦ˸ƣվͬԷк
磬ãͬ˺ܾ֮ǰʶˡ֮ȻԵĺͶԷк״Ҳ΢Цһ£Ź֣ţһ
ȻءȴǸ߸ϵһ֮֡򵥵ĺ䣬״ĽͶ
һ۵һμǸԳ˱Լˡӡеȣڵܶ࣬Ҳ˼еΨһûз仯ľԼ
Įͱġ
ΪС˵ǣȻġðƻڻҡžһΨһҲˡܵ׷ɵӰ죬СͲϲȡԼˣӵлõԴԭĲƸ͵λĻ֮УȴѡҷŰԼһ˲˹ӣΪЦ
ƫټݸ΢ܣ۵һ̣ɫĵƳ˷һۣžߵ˻ױҵһߡ
ױҵ˲


ʮ
һôòȲ˵ķ֮󣬾ܵղһ㡣
ۺֱڻױߣһǹһСһֻǻûʽеһٰʮСˡǣȴûбѹơ֮£վԱߵĻױʦɷϵĶ
һװ·ĵжױһ͵͵ͨǰĻױˡ
ԾĲԾ
ĻױطޣΪݼһСԼķڻױҴһᣬʹԼһͱ뿪ȵԶ֮Ѿжױʹϵתȥʵôáרѷģ
֮󣬾ûü뿪ĻױʦҲɽĿ˷ϣȻҲͬĻ
ͷϷķ۰ߴֻŲ˹ŷֲܵݷġ
ˡ˵Ҳе۵Ļ˼ά쳣ѣʵ벻ʲôϵ²Ĵֻͬ֮󣬷ȴĿ⡣
ŶԷԶȥıӰ۾ղ˵ĵȻûдԼġ
ֻǲ֪һԼѧ竡ǲֽʧأ
ЩмİĿ˻ͶԷʮ꽻ķ֪ղžͲֱӽӡֱдˡ
۲ɵҲһЩϲԼԭǷʲôȻһԷҲ磬Ҳ߹Լٺԣۻ̲סЩԺڸϻһĲš
ǲǶġ

ϯױʦͼ۵Ƭۿ֮Ծ̲ס̾ԭֻһ۵ʵ̫ɫˣΪ˪°ϯױʦѾжʮ꣬ӰӾҲһӰǸǺ˸顣ûһ˵ĳܹʤۡ
ΪһϢͨĻױʦ۸ûжã֪˶ԷֻһûбԱѡֻȦˡڿһ룬Ů˾ȷûκݼƾһδĻȦһϯ֮ء
ΪԷСԱױʦҲûκεķܡŰСʱ֮󣬵ȷٴ۾ʱԼĻױʦһ
еġƶһȱǽ飬˵Ϸ߻һʼǳ趨ֻСɫֶѡڼ֮ǰҲһֳ֡ǲ˭˿̵ķۣضԡɫɡ
黯ױʦԶǰԵĵһִߣղŷƬʱʵûܹĳࡣױúûã֪ƶԱǸ˧硣
ڷ۶ױռʼʱʱȽеĹԱȫҪۿһλϷ߳ġƶ򡱡
ɫ˿ʽڷ۵ϣֻСɡһܹݡԴһЩɫ°ڣڡϼ˼ֵġ˪°ϷڻԪǳȺвٶڿ۵һ̣Ƕɾ̾ľ˵һǴϷ߳ģ
ҪʡϷеġƶһܵáơ򡰶ݵĽɫ֮䣬ѧϰ̡һֱΪƶϼǧأиճͯĲƶ档
֮󣬾ʵͷ˺ܾãЩԼܲҵһϷ˿ܵԱ۵ĳ֣ɸ˴Ҿϲ
ʵʵȻڷԼΪĴӰۣӵпϷͳеı졣ղŻױʱ򣬷۲ûзſԼĵϷľ飬ȵһ۵ǿ̣㲻Ƿۣǡƶ򡱡
ƺȫ˶ΪǾ鲻Сıʾ롰ƶͣһɫݡ
ϧбĹ뿪˾飬ҪҲΧ۵ĻԻԾڷ۵ı仯ĳݶԷ
ơۡһľ鹤Աת˸ŰֽжԣصˡԭҪͷ۽һһḶ́ûȿڣͿѾӰʦڵķ˹ȥȥûӡ
ѵ˵֮ǰƽģأ鹤Ա΢һ£Ųɵ뵽
Ͼڴ˵ڵķֻһƿˡ
˪°ȫʵ㣬ױҲ⡣Ӱʦ򵥹֮ͨ󣬷վ˲ԶĺߡΪ׸ƻԵʣĺ׳ֳһλðɫһҪվķ羰Աߣ϶ǻᱻɫѹƣһʼʱӰʦҲûաڿ۵һ̸̣ı˼ƻƵ
Ӱʦľûдվ֮󲻵ûбķ羰ѹƣ෴һһڶЧ
úÿүͷԡ
ҿֻҪ΢еݼء
ԶĹԱΧһߴߴ˵ûпǵ֪ʲôʱԼ
㶨ױյˣǳӡκ˶ǱɫݣǸɥ꣬ٿһ۲ԶǸ㶨ױյӰȻɵöԼһԷ۵ӡ˻ɡ
ǷǸûõ˽ӣ
ģģģ͸ԶǸ㶨ױյ꿴һӰԼӡеһϲƺҪӳһ㡣Ӱغһڷ쳣ΪʲôԼԺķϻһ˰̣
Ӻǰʵ̫󣬵ȵԺӰغ֮һ
ǰ죬ԼһⶼûУڸղһ˲䣬Ȼһʵξغϵĸоɵ۾ٴζǰȥ
ϵƤҹ࣬һܹӣ֪ģƫƫԼղŲǴΪǳʵڹʵ
ڷ㶨ױյͬʱĬĬóֻŵ㿪һɫڵͷ񡪡ҵĹܼҡ

ܹ
ܼң
ǵү

ϣ
ܼң
ԡ
ɫޱصİֻ·Ż˶һֱ۵ĴڣƽһҲĶԷ״ģڽ֮ǰԼԲ֪۵ܹһ¡


ʮ
˪°㻹ûʽʼһҲżֱڶûпͨٲ˭ڻһС˪°زܣԴɻظʱйݡ˪°ϢѾȦ
ΪһԱеҵⲻ֪ж˶ڶһһݡ˪°Ϣ֮ȻЩΪʲôѡһȥûʲôĵӾ磬ʵȴǡΪһţйڡ˪°һҹ֮ʮλ
û˵ԼδרעڵӰĻҷ·ѾĬһ㡣ںȻֺ͡˪°һҵҲ˹мпⲿɼͶ̣ҲһЩҪһԱ˭ڻȦʵĴʣֻҪܹһƬӣ֪һܹѾҵڹʶ
һϣԭͽӵ˲¶ʮͨ绰ѯѡǹûнֻϧݡ˪°ϢʵЩѡǹѾӾ缴ģѾû˿ȱɫ
Ҫ֪ȦֻҪƬӻûʽӳôһоͽпܡ
ݡ˪°СϢûã˶˷۵Ľɫƶ򡱡
ھаϷƶֻܽĽɫж˵ȴһҲҪͬǵָûǩԼ˾С˼ֱǽ۸ϡ
ĹϵֻʶûͬѧѣеĹӰȦıʱ
ʵ֮ǰͷǻǰġһϣС˪°ĳͶҪ׷Ͷʣ˳滻һԱϢѾ顣û˵ǴϢʼұĬϾпܱ˾Ƿۡ
ĸ磬鶼һǳʵ˵ʵЩĵطΪױպͳɫ֮治ٹԱ˷СԱδǱҾ֮һʱĹ֮úദΪһûб֤ʵעʻ˴ţǿ۵Ѿ˱仯
ϸ۲ֻܿͨԱݸ̬ͬǳģȷͷۣһԱ׷ӶĴͶƺûôҪοԭǩĺͬͶ̵ȷǿ滻СɫġµݷԣЧҲǺܴ
Ȼ۵ǶԾ鹤ԱԣάйϵҲҪʱ;ġĹԱǲϷ۵ȷǱɺۺʱȽϣƺЩֵһˡΪǵһԱһҲ㡣
һʱ䣬ձ÷ǳ졣ܻ˵»ֻǴţҵݵȵȸ߲Ҳûзÿ˵ĺ񶼿ʼ˶
Ȼû˸˵£ϱôȦҲǰ׻ġֵ̬֮󣬷۾Ͳ³߰˰ûн±ֳһҲ֪һ㡣
۵ϷݲǺֻܶ࣬ھдų֡һԱӵĽɫֻԼεڳ֡Ѿ˼٣ҲûʲôԾһֱ˾顣
궨ױյĵ죬ճϷԭһϷĵʱ򡣵յ峿۾յһϢԼϷʱӡ
յϢһζԼֻЦЦصĻǸ˲Լһ
Ϣûжñ㴫飬һʱйڷϾҪȥ³װڵϡ
Ϊ˷㣬һƵ뷿䣬ԱĹҲġ½йԱ뿪ﰲ˲١ʱһֱԼеķҲһȥͣΪλñȽƫԵʣûע⵽
˵ϾҪˡ˵
ղų극׼뿪ķۺȻΧԼ֡
ɰǾͽͨˣ˵ŮǹĸҵС𡣸ͶʻСɫɵ飿˵һԱȻ̾һ˵ɾͲˣһҪһ̨סǡ֮󿴲ۣź
ܶԷԵ˹֮һԼۻûȥ˼һ¾׼뿪ʱһ仰ԼԼƮ˷۵Ķ
ɳͷȲԶˣһǾ÷۸ӺʡԱЩź˵
ԣһѹ͵ЩͨһҲûУҪСͲſԡ
С㣿֮󣬷̱һǿеġС㡱Ӧþ졣ƼҺͷҵĵλ࣬ȻֻһƼ֧ϵôеϵС㣬ΪȦ򽻵ԵʣֵǺ
ԭҪԼɫһ¥۵ǲɵ¶һĨ΢Цܡ˪°ĳɼѡⲿӾҲǷǴ˲ɡɼȻѡҪԼĵλ߽Ǯɫô۵Ҳͦ棬Լڷ֧˽ӣСһЩأ
һϲ˵ˣⲻᷴ
һһԼķȥûݼ䣬һ鹤Ա첽Լ˹ԱվסЩǸĳЦһ£ͷ֧֧˵ԲмҪһ¡
ʲô£ʡ
ԱЩεıܹ˵Ļһǻ˵ġ΢ƶܿԱؿڴдŴġʵϰĸ֡
һǸӣû˵
ӵġǸԱԥһ¼˵ľƵ귿ЩǸǵҸҪȰѷһ£ǸӻбҪס
ԱεıԼĿİ߼Ļڷǳֱ׵ĸ߷ۣĽɫѾˡ
Ȼۺ;ǩĺͬΥԼһģԵǾ鲢ЩСǮǸԱɤŲС˵ʱΧȫȫ̲סԵ߳Ͷ
˵Ҳ˼ˡΧ߷֣ûһɥ߷ŭ۾ȻŶĹԱ΢ЦھЦõһΡ
˷𣿡ļ˵ð
۾Ȼô˳ıӦȻھĴ࣬ʱһ˧꣬ڴˡѸ㡱ӡ󡣼ôɾ͵ͷһЩе˼顣
˵ע֮£ߵ˾Ƶǰ̨ǰŵҲΧ۵ľƵ깤Աʣ۷𣿡۵֮󣬻ûΧ״̬߳ĹԱһ£ȻϽվڵϵ»شеġ
ʲô¶ûзһĽԼ֤Ǯ˳ŶԾƵǰ̨Ա˵鷳ҵķ任ɾ۷
ѡǹȻ֮һƵƽȫǳ֣֮ùٵĽཱͬΪھڵԵʣƵķһҲͣݳޡ۸ղѡľ۷ķͣҲֻһ˶Ͷѡ
۵ĻƵĹԱеЩ˼飬վѽķ۱һ飬̧ͷۿȥȻû˵Ļǻ¶͸һ֡ȷڿЦ𡱵ĻɸС
ȷ˵֮󣬷۾ͽһɫʲôҲûеĿƬԷ˹ȥ
Χ۵ľԱƵ깤ԱΪ΢һ֪ʱ䷿ѵǮѾƬĺü

*
лҪ˵
ӸһЩ


ʮ
ھĹԱǿǮҪһ۵ں;黹׷Ͷʵ˶Ÿɡ
ݵԼǰİɫƬ֮󣬾Ƶǰ̨Щԥ˫ֽ˹ȻΧȥһ̴ڸйԱȫĬˣղҷ۵Ǹ춼û˵ǰ̨죬һɫĿƬӵԵĿϻ
̫ʱϸ΢Ħ޷Ŵ
ķ֮ǰ̨һľʿƬ˹ȥӵ־ͽƬװ˿ڴתһۺĹԱ̶ͷҲصֱӵһ̨ݡ
ԭصĹԱ˺ð֮ǸʵϰƵĹԱڽֻ˳Ͳɫŵܵһȥ
ҽھľƵڲǳӣͨƵģÿ㶼вͬķ羰۵࣬÷֮йԱԼĶȥһ˳ݵ˾ƵĶ㡣
ǳɫĵŻ򿪣žһ΢֮߳ۿƵĶʵϾһṴ̃Ŀл԰ǸողųĻһϳλһҾƵĶռ䡣
԰ֲͬԶȻһɫһ㡰ڲ䡣ΪΧ̻ʵ̫òԵʣۿһȦŷһ䡣
һȻŷǳΪȫƵķڣΧȻٲ˹ԱתǰϹ˵:ãߡ˵֮Է۴һơ
Ҳʱ򣬷ڽ¥Ŀһ飬һԼǰûע⡪ҾƵĶһֻ侰۷
һԼģôһأ
۽Ųһ٣㻹ס𣿡ԱߵĹԱʵ
еģԹԱæͷһǡ˪°İְҵºͱҪƵĹԱȻֱӸ߷ۣĸסľ˭ֻǽһǾ鳣˷֮⼸˶֪˵˳
Է˵Ǿ֮󣬷۱̲˳ԼġھӡԾ
ۺȻЩͷۣҪողھƵĿ֮ˢ׷ĻǷ۾ھͻ¥صԼԭķȥ
붼룬֪Լ˾۷֮󣬿϶Լסͼı졣ٻͷһǼ䷿۲һ
ͬʱվڷ߾Ƶ깤ԱҲһߣžͲĽ͵͵ŲȥһλƵ깤Ա㷢֣վԼԵлżûüɢȥĳ
˵û۹Ȼһ˰
ۿûпȥ黹оƵʲôȻ÷ʱѾ硣ΪСʱ֮ǰΪ˪°΢Ⱥʵʵһ磬۱ʲôҲûзһȵĴڷ
ϣƵڴ˱졣
Ϊһ˿۲ƵĴǣͶķȣųˡһŲʱ򣬷ڿɳϿž籾˪°ȡزǻ֪羰ҹ֮±øͣǿȴ쳣֮ǰһֱڳеķѾܾûиܹĿˣڴߵ˴Ҳˣɵı˷
ע⵽˴ˣȻҲ
֮ǰ۽任Ѿ飬ȻҲ֪Լһھӡ·һ͸ůɫƹСʱıˢˢĽ߳Ͷ˹ȥ
һľ߷ۣߵЩʵԼסӷҵȥģЩ˵ȻԼġСšԷҵıڲƲ磬Ҳûһ˼ڿԼҲһҲĽߴӾ籾ƿȻżζĻؿ˹ȥ
۶ɣȻҲĹȡ
ʱԭĿǰ첽ǰȥȻͣԭأתۿȥ
ͷϷӺŲͬӿͲϢ۵ҲŶԷǰûмŨŨƣСվû˵ͷ۸һ污Ĳ
ֻǲڵĿŨŨ롢Ǹȴƣ
֪Լô£Դ㶨ױ֮ڵģϴ˰̵ǻύԺ֮г֡еʱֲ壬һķۡ
ɵãһ;ͬ±־Ȼһȥעˣڵһʱ˵˷۰ѷ任˶¡
ΪݵȻ֪뻻۵飬֪Ϊʲô²һֱԴ˱Թ̬ȵȻһβ΢ŭⲻǿѹװ֪һı˳Ĭ
磬ۻʱȻûʼ۵Ŀģ߶÷ҡǮƸемǡԼĿ
⵽ô£ΪʲôԷ۲
̶̼ӵĶӣͷڷۿԷȴֻޱվ￴Լһۣһ۲뿪ˡ
ڸʲô
ۿû˼ȥԷı֮ĵֻ֡űĬĬڶԷִֺ˼档һķۣûүȥȤˡ
ԵٶǿľˣƵ淢ûþʹ顣۾Ȼûһ뿪µȷʹ󲿷Ĳͬһҹİ֮󣬾ĹԱǻһΪ۾ԻҪõġ
һҴΰѿصĹȣֻƼϵԱֽ񻪹Уܹ΢һǣˣᱻ߸ߵ𣬸˵ǻʵϵˡ
ȻЩ
ԻǵѾ˽ۣǾ֮󣬴ҿ۵̬ȴһת䡣ǴǰǸޱһƯʲôҲûеСˣתһǮСˡ
Ȼ˵鲻ʹ˽һҲʶࡱı֮󣬾ҲٶʾʲôͬʱҲ֣۲û˶ţûȥҹĸԱʲôҲûзһ֮ǰࡣ
ڶ磬ɫͬʻƬڡԹȺڵϢ֪ͨڵһʱƬˡŵ˾ɣǸ˵м۵Ա
ȻƶϷȫƣȱϾϵ̫վİţǡƶ򡱵һϷʱ
ӳʼɵ߱Դϡֻǳл˵Ȧ벻춼ѧⲢǵܽ⡣
˵Щǽһһǻȥһֱڶ´תɲȱԴȱľҲѡݵġ˪°ԭ
ͷʱӲͬɵĳյ黹ûͣȵһΧȥȻһϵİԺ˼֮󣬴ѾĬϡƶɫչɡ
ͬʱ򣬷ҲԼķ˳ƶϷʽֻʣ˼Сʱʱ䣬׼ʱ򡣾ܡ˪°ƴ֣ȡȻԵʣ󡣷۸ոմסǼҾƵû߼Ϳ˲ŵֳûõһˡ
Ϊ۵ĳֳ֣һ¾ͱýƽĶۣΪױԵʣ󲿷ֳԱԷ۵ӡ㲻Ҳĺ֮ǡùϵټĳʵںÿǹ⿴ﶼûϣֵ²̨档
۾ûһһֱ˹ȥû߶Զ˽סһһ˵λǰ߾Ǿˡµʱ˪°ѾѸȫҪҪ۹εĻǵȼ֮ɡ˵ǳƽȴ޷ӵð
仰йݵģĻ⣬ڷѾ͡˪°黹нû˹ϵһο͡
ʱ򣬸һҲǰΧС
״ΧԱɵýܴҶͦ뿴֣Ǵ۵ıܹóԲһӡ
˵ĻǰתӡȻڻû˵ʲôǽһƳеĻҩζ˲Ũ
ֻзԼ֪ĮµģһżȰµġϱӵķȻҵҵĵʮڻңרΪ¡ǿΪϵͳڵԵʰ
ûϵͳԼ۵ȻưͿˡ
ԷĻ󣬷۵ǳһССĻȡȻＫ䲻Ը⣬ǰշҵĴͳڳ֮ÿһԱһ¹˺üҹ˾
ԭԸƲϲ罻ҲûʲôǮȤãö֮˻ҲһӴ֡
֮󲻾ãһȾ硶˪°ͬʱ۱Լ¹˾壬ͶʡһʼֻǷǳ׬һʶѣϾⲿעȡò׵ĳɾ͡û뵽ȻҪͶʵţԼĽɫȥ
ڣλԱСײԼǹϡ
ӰĵװЦһ£Ϸʼһġ̨ʡ
ȻһԱȴһôϸı硣Լ˼άеķ۲ã˿ڵ״̬Щ
סľƵſΧһѵĹԱȫۿǰ£ȴûһλΧ˼ѿΧĵİԼֻ˳ڲزס˷ܵĸֱֳͬĻ档
Ⱥ롪һī˴ӳ˳ЩмĳǰЦһ¡վǰǸղ˵ˣĲͷ
ձøӽţʼû뿪˼ղǸ˵ڰۼֱʶൽ˼£ҪΧ۵̫࣬Ի᲻ĽԷֱӸߡ
ܲڴ֮ͥʲôֵ£ЩɴıѾĬĬǰ׼Ʊ˷ˡ

ʱƼұһŻҰɫ֯ȹŮеڿĺɫɳϺſȡֱһ̨ųƬձеļС
һԻҵĽŲڵ
֮󣬸ղڱĿֵŮЩõü۾Դͷĳſڴȥʲô𣿡ΪƼϵԱűĽӴļлûйճҪֻлǮܣҲٻȻ±˴ŵ
С㣬ġһȥʮľŮӣ֮˾Ϲ΢ԥһ˵ǰ׷Ͷʵ飬ǵ𣿡
촹һ£¡Ӻһ֮Ѿ֪Էټ鷳ˡΪ˪°עʵ飬Ǿͷȴ£ҪٴĻŮѾ
״ղŽҧҧ촽˵ǸղŲ֪ǸҪߵ˽зۡ
˵ۣԣ첻ɵֱӴɳվɵĶӣ
С㡣
ȻҪȷĸˣΪһԼϵԱȻȦ绽꣬ȴһֱڽԼȦڵĴڸСϾ֪Լʵ̫΢
쵱Ȼ֪۲ܼ֪ͬ۷ôܴԷǷҵˡԼͷ۶ŸɵûʲôҪ˶˷ҵӣǿɾͲùˡǷ˵ĸԹŹ֣һĹ컹ĺҪİѷ۵Ľɫ㵽֣Էʲô
ҵֻùЩż˵ɴ绰ǳϧǣûͷ֣ΪɽԵʣɵֻȻΪźԵʲͨˡ
С㲦绰ͬһʱ䣬һɫĽγʻƬ·ʱ˵Ŀⶼɵ˳ϡɫγͷҸһͬͨ˿ֱһƶĽѡ
˭˶ס￴˹
ܱļŵĳƱϾǳİ鹤Աһ£ŸϽ˹ȥ
֮ɫĽγȵͣǰһɫװ˾첽ȥ˺ĳš
ɫĳͬܰУճԼԼļ⻡ȡ˵Ǵźÿ΢Цȣ³֮ǳòĳǸĹԱ˵ͷкá
һʱȴ˻Ӧ˶
ܴҶȦģճ֪ٵĴǴڿһڽ־ԼƾϵվԼǰܻЩĲʵС
ǲԶĵݵһӦ˹֮֮Ͻ첽ǰȥԴʵ:֪áݵĻ󣬸ЩԭصĹԱڸȷϣվԼľǴ˵е֪䣡
š֪һֱͣݵĻԷЦһ¼̶˵:ãǸͻȻŴˡ
ݱ֪Ļ˵Щ֣֮̿һ½ŸϽ˵:Ǿҡ
֪΢΢ҡҡͷÿɷ񣬵ʱעĶֻ̬˽һȦתԼЦ˵:ʵҽҪһλѡ
Ȼ仰̱֮˾ЦʵҪ˭
֪΢Ц³ļ֣ȴеȫѪҺֹͣ
ҷۡЦ˵
⻹ֲģڵݴԵԭصʱһɫĽγʻ˹һźɫµ˴ӳ˹վ֪Զ
ݻǲ֪ظһղŵĻҷۡЦ˵ģԭʱ֪һԼİ¿ˡ
ֲ黹δֹ֪ͣĻ֮վ֪ӺȻǰȥҲЦһ˵ˣҲҪˡ
һ֪ĳ֣оĹԱеϲ΢һע⵽Դֿ֪ʼΧйԱ̲סֻ͵͵ղҪҸ֮󣬴Ҹ̲סޱȰԵĿͶ˹
֪˵󣬳˵⣬û˵˭֣Ȼ޷͵һ̽ǵ֪ӺҲֳ֮վ̷˱仯
֧Աڶ࣬ڲĸӶѾȫڵ̨ȥȻƽиͽӴʲôˣǰԵȴû˶¡ĸվϣĹҳԱĹϵͬѴѵĹҲʵʱע˵Ķ
΢עһ״˶ܿĳүֱڶûȷĽ彻˭˼һֱԹԼŮǵĶʵѪǳǱ²⣬һֱȷδҪᡣ
ʵ²Ⲣûд
ڲĶʲô޷ֻܴӸпһ״ô˵ܹǣҵһпܼ̳мľ֪Ӻ֪
ºͣʱڻҲƾƵڷ֪䲻֪ͬӺڵԼýϳֵĴࡣ̶ֻ֪̼ʱ䣬ƾСӹ˾֪ӺʹһôܵӵĳԱ˼һĺġ
ܴź϶ôֵ࣬Ϣȴȫָͬһ֪ۡӺһʤ׵ģǳǿƺѪȨߡ
֪֮Ӻ֪Ȼͬһڣ棬ϸͻ֣ᷢ˺ٻͬʱͬһϡ˹֮΢ĹϵҲ˵硡
Щϲ²ڲϵ˵֪Ӻ֪ԶҲ뵽гһһˣһһƬС
ղ߹֪Ӻû˵ʲôûиΧĹԱһǾڿ˲䣬Χԭ͵͵ĹԱϽֻȥһ֪Ӻķȥ
үϲŮѾ˻£ŮòȻҲ
ͳڵϼ֪䲻֪ͬӺٽܲɷãһγڵϣȥĩļᱨɾ¶࣬һɫòһ¼סۿ֪ӺֵǴҵһעġ֪Ӻϵʵ̫ǿͷյʱ򣬵һ֣ұеҹٵŨѹȣ˶
֪֮󣬾鹤ԱﻹǼڴֽŵģǿ֪Ӻʱ򣬴ҵȴһðһ仰²
ݱ֪ӺŵһºŹȥʣҪҵǾһλԱأҿԴȥ
ݵĻ֪ӺЦŽΧһۣȻ״˵ŶҲҷۡ
ôǷۣ
֣̲סŤͷ֪һֻۡɫ˳΢΢ĵ˵ͷҲͷظһǸ֡
˲䣬о鹤ԱѪҺһ
ǿƵеλʵǿļ̳ˣһ˾Уһҷ۵ġ仰Խ׽Խֲ
Ϊ֪Ӻĳ֣ﲻ˸ֻԼƵǱߡͨ籨šԵݴ֪Ӻ֪Ƶǰʱûһע⵽ǡ
֪ӺԶԶھƵſڴվʮʮˣ߰˸ͳһĺɫƷһǱıڡֳΧ۵ĹԱΪñȽԶԵʣ֪Ӻһ˿ϵı飬Ǵ̬Լŵ¼ֻܹóЩ˲ûΪмΧ˼
ǰĳݵɫһ¾Ͳ԰
ȻҲţ۱ȲɱԴ
ʱûֱӳ̬Ծ淢ȴһֱĬЩķϾ˭뵽۾Ȼʶˣһ֪Ӻ֪
ǰⳡ־֮󣬵ɤӣ׼ͣվԱߵ֪Ӻµ˵ݵͼ˹Ȼվڵݵࡣ֪Ӻȵݸ˴ͷվ㼫ѹȸС
֮һ仰Ҳûж˵ǵȴѾµ˶Է˼֪ӺԼǰڷ־硣
˲䣬ԭͳһ亹Ҳ̫˰ɡ
ʱ򣬼˺ȻǰȺдһվʲôûһɫ仰ɴ˸˵ġ
˵۱Ͳһܽ۸ĸԣԷ˵֮˵һ䡰ȥ֪ôãȴ
٣
ϵͳ棺עôʣ

ϱз۸еˬһǣԭǡòġǷϡꡣΪϵͳƵԵʣ˵໰ġֻҪ΢۲һ¾ͻ֣ᷢǸ֪Ӻƹܻɫ۹ķۣʮ˵һ֡
ʮ꣬֡ĴҲһ䡰Բۡѡ
ΪͻȻðϵͳʾ۸ղõ˼·СıˡԭҪֱʱԼעʵ˵Ǳ֮󣬷۱ͣ
û뵽һֱԼϵͳѾʧԼôǵܵơɵ÷ҲЩˬɫò̫ÿ
겻֪߷ڸոչȻһ硪
һȺĮĹԱİΧ£Щ촽ǾܳĻ֮󣬷ȴûнֻͣһޱȵ񡭡
ΪϤӰһغ
֪Ӻ֪֮ǰѾ鵽Ͷʹⲿ硣ԿԵֹı֮ĵ׶ɵɬ
ʵ۵һΪľ޴ס˭ĶСһϲ˽ӣһͷûѪԵĺӡȻʱķ۲֪ԼΪβϲףԼûбұӻʸ
۹ѧܣе͵

*
лҪ˵
Ǹˣǳֳ XD ſ


ʮ
˵ĶߴһֵʵЩͻأΣ˲ͱøӹ졣Ǹīѷǳͷ֮ɫת˹
һΧ۵ĹԱԽ˳űͶվڲԶ֪Ӻ֪ϡ
ֳš
֪˶ãǸīڴе
ǰ˲û˵Լڽ˭ȻҲûһҪ˼
Ǹˡڴҳ״ʱ֪ӺΧ۵ĹԱЦЦ˵:ǺлҪ˵Ҳ˵䣬֪Ҳ˹Ȼŷ۵һͷ
վԭصĹԱݸϽǴק˻:Сѣ
˾ݵĻ֮¶ͬʱϽλ˳֪ӺҲ˿첽˹ȥ΢΢ͷ˵˵һҪĵһϷֳ֪ܲǳǣǺһ㡣
¾ģԼһһҪԶˡ
û뵽һȻûȥҶԷԷȴͻȻԼߣһġ
Ҫǣ֪Ӻ֪䣬ôյһȥûмǴĻһ֪Ӻ֪Ĺϵͷǳһ㡣һͬʱڵʵԶǰһҲţܹѺദ
˵جβŸոտʼ
·ɻɵֻûźţԭǸСźڼسһͬһʱ䣬һͨ绰˽Ϊ֪Ӻ˵ĳ֣ɱķҡе绰ղҪҵûüǸɫť㿴ǸϤ֡
绰ģϤ֮ɱܵĽֻõ˶ߣŮ˼ҵĶĤ
ΪһõС㣬ûʧ̬һıԻңͲ¶һЩɱȽϽļˣģģˡۡС뿪⼸ʡ
ſ죬ǰ춼ûз֪˶ãڿһ΢˵:Ҳ
治ɵɵ˵ͷҲܶԷǲ֪ܿӺ֪䡭

һʱڣߵʱȴޱȵĻͷھĹԱȻ֪绰һͷ˵׸˵ЩʲôֻķӦܲ³¼ԡ
ܷ۵ı󾿾˭ڴҿѾ˼ֿ־塣
ԼˣҲֻýԭļƻ鵽һߡ
վİţ۵ĵһϷϾҪġһ뿪֮󣬵̱ƵĽ˽۴˻ױȥ׼֮ĵһϷ
ƶɫױȽϸӣ׼ʱҲܳȥʱ
ʱϸĵĹԱ֣ͷβۺλûʲô˵̬ȼĮһҲǶԴʱӦе̬ȡ
ǿˣǺͷ۵ʲôϵ
ҳĸ˾أ֪Ӻ֪䲻ͨ鷳ԼݡڷȥױҺ˱ǳȻĽ˵ݵ룬ʼι۾顪ȻǾԴûȤһˡ
Ϊ֪Ӻ֪ĳ֣۵Щӣ̲ס²ǵĿⲢַ۶ɣ֮ǰʮ˵˽⣬֪Ȼ˵ĸԲͬ·ҲôƣΨһһͬǣ֪Ӻ֪ûõ顣
ǽΪʲôΪʲôҪԼΧϰԵҪĵ׺ϵͳԼһǻûʼ˶ԷѾʧʵ
һϲˣʮڻҲ֪Լжô΢
˰֮󣬷ڵóһ֪ۡӺ֪ŲרԼģйƼҵԼֻǸ˳
Ҳ߼ͨͨ˳ڻױǰķһƽһרҵԱҪڹʱѵ״̬ȻһġֻۡһղеˣҰ㲻ŵ˵±۾ܹѽһϷⲢǷҪģӰ۶ԼҪܸߣڹһߡ
ƶױͻһСʱãٴ۵ʱ򣬷ȻǸϷ߳ĽˡϷƶĽģƣھױʦһ֮۴ӷ۵Ҳһ覴ãʱûа˿ޱĺϷ״̬ƶһģһ
ױĳԱ㶨ױյͼˣٿԾɾޡ
Ͷױʱвͬǣ컯ױʦϸĸ۵ջϸϸĽɫơΪԵʣЩ·ֻйʱŻԳʱϸܿó
ױѾ꣬ۿһʱλվ·ȻƵĲжȻ׸ֱʱһֱŷ۵ľ鹤ԱŷӦӵվȻ첽۴·
ȵ߳ױҵʱ򣬵ԼԱѾվԼλϣȴһĿġܹո࣬˹ʱıҪ⣬Ҳû˵
۵⿴֪Ӻ֪䲢û뿪飬վڲԶϢ߿
ΪЩԶԵʣֻܿվ˵ȴǾ˵Щʲô
Ȼ˷⣬Ҳڰй۲֪Ӻ֪Ķ̬ǿ˲վһ΢Цʱ˵仰ȥ鲻ӡ
ѵ˵ĹڲĿֲ˵ǼٵģʵҵĹϵ˵ı֮˵ﶼ̲סĴ˹
Ƿ֪֪Ӻ֪ģԶװģ֮еݼԶԱһӰۡһҲ֡ǱϿźͺģָ˵ʲôµ¡֮ǰ֪ӺߵʱѾ̫ˡ
֪Ӻ֪ûԼ˼Ҳɵ÷˺ܶࡣתٿˣĵ渴ϰһľ
һϷģվڲԶķۣݵﾹȻЩš֮ǰĬϷۻᱻߣûȥԱֱվ֮𲻹ܷ۵ǲֻ֣һղѧӰѧԺûĴһѡ·ĻݣҲӳҲôλ
λվڲԶһ֮ջûǰȥҷۡ
Ȼһ磬ǾĹɺͷۼеȴûж𡣾ڵǱǰ׼ʱ򣬷ĬĬĽԼľ籾ŵһߡ
ʽʼˡ
ǷھĵĵһϷǾȴѾȫкڵʱˡΪնɱħһһֱѰԶƶʱѾƶѾǡٴλص״̬ƶʶһˣ֪뷨֮һҪɱȺˡ
ǱϾǣƶԶܹȣ֮£ǾȻ˽ƶҲ˶ˡ
һϷľƶ˴ʱ£ΪλڹкڵԵʣƶɫҲڻ˲١
ĵʱ򣬷һɵİʽ֮СĿʼһ󵭵Ҳ۾ȻƽĿԶ
ΪϹ񽣵Ľ飬ӵƿһͬǿ۴һ齣ǰѽĽҲǷ۵ʵ׷һ
齣أ۵ȻƽһһھһϢѹȸУλߵϲŻеġ
𣬻δҵע⵽ԭ۵Ķ澹Ȼվһˡϵʵ̫ǿ󣬾ȻֱӽдҺһ˵Ĵڡ
ظ֮󣬷۲˵ڲ֮ǰһƽԼ¶˼ַŭʹ

ķ۽˾ޡݼȻ˲Ͱ龰֮СǸ̴ӵѾ˼СԱ
ϷҽҲϷУһ
֮ǰԷ۵ȫ˽ⶼǶԾƵȻƵ֮з۵ıѾ˾ޣ¼豸ãҾͷһ̶ֱһط˷۱еϸûбġڣһ徵ͷµıݣڽʶ˷ʵ
һֵá츳޷ݵǿ
Ա͸ǳԾˣֻĵĶױգڵ̬ɶ̬ʱܵ𺳸Ǽα
һ֮ǣйԱǸӼģڲԶ֪Ӻ֪䡣
ǿ˲һķۣһĮ롰竡֮µķۡ
˽ͼ⣬źķۣһû˼ޱȾʣ˭Ӱӡ

*
лҪ˵
ǰףڿ֡


ʮ
ҵλүͻȻ뿪ʱҲͬˡⳡϷûʱǱȺ뿪˾顪Ϊҷ籩ˣǵֱԶдĹܹڰæ֮гѾһˡ
תûһ˸ҹʣֻⶼ̲סĽĿͶ˹ȥĿ뿪
ܷԼҪȥ֪Ӻ֪䣬뿪ʱ򣬷ȴ̲סʹһڵĵط˹ȥ
ԭֻʶһۣǽĶȴз
ۿתͬʱ֪ӺһԼһڡ˿ֻһϸ΢Ĳܹϸ΢Ķȴз۵ص¡
֪ӺϰԶ׼ȷ˵һڵϰԶ
Ϊ֮λߣ֪Ӻͬжд̣ȻҲֹһεܵϮ֪ӺһɵˣԼϮ֮ͽһܹеСԷ
ΪǸľ֮һ۷ǳȷڻûеʱ䡣ԡ֪ӺΪʲô
һµĲͻȻð˳Ժѿ֪ӺûпԼһҲӵһļأ
˪°Ͳϣ֪Ӻ֪뿪ûãһ󣬺һȦԡءơԱһĻߡǳвŻӰӾֽСͬҲ˪°У£ǣ͵ߣһ֪һҲԾϾһԷͬҲһ
ȫ֪ͬԼĪһݵġ֮ǰλС㡱һҲ뻪ƼйءֻƼȽϵ͵һûй¶棬ԴҲ֪ƼҹϵǳԼаĽɫ
Ƿ֪ڼĵλȴĶҪߡͳϵ첻ͬƼСү
ƼҼһңλƷΨһӡֽ㶼ʮϣټϲһĸͬԵʣ͸ǲסĸûжҰģЩԼɷͬǰӵСΪ˱֤ͶӵİȫŮ˽СѧϰԶ嶷ԼҲĶԼȨûаȤճΪһּҡ
ʵ󲢲ֵȱҰġ
ںƬԱһȦк֮ߵ˷۵ߡԼȡһȣԵݵ˷۵СۣƬĹϰ𣿡ǳǣʺһǱȵĿҲķ˷۵С
˳󻹳գգ۾ںͶԷ򰵺һ㣬þò˵
ͬǻҳķۺȻǾʶˡˡ⣬ǻһϵ
ԭǵ⡣
ǡı̥
СԶѧϰֵ󲢲ӵءڽѡȻҲôϲۣΪԼڼͬεԵʣżҲڷ۴ѿصʱΧ
˵ֻһСĲС£ԭȴ˶ϲ
һԭʮ꿪ʼ
ΪʱͽСԵʣ۵İûغĸ緢һ㡣
ı棬ڵķҼˡȻֽ㣬ûзԸ˼֮ѡѰԮ˻ı硢Ҵүͣ
Ҵɻ˲ּѡ˿ʵҲһֱѺͶ䡣ͣں˵ͬʱҲ΢һҪԼĵܷۣܵ衣
ͣԼҵĴˣǶΪһвԼλˡȴһֱŷ۾ǸķӣĲгӣһŶʱըԭ֮󣬷ͣŲðײõԭ򣬸ȻɵĲ
ȻԷ۲ûһУǰ˱̥˳÷ҵڼվȽŸ
šӳٵͷþòЩܡ
һӶûܹԭ֪ͬԭĸʵǰֻǸмˡȻһֱƭԷٸһΡǶȿ۲ԭƭԼĮ
ⲢⱲӻ̥ľ飬͵Ϊֹɡ
˵仰֮󣬻Ϸķ۾ͷҲصת뿪һĻûиʹǰȣ˾һдĮ
ڷۿԭֻԸѡһϰҷյˣÿÿʱж̲סŷͬĹʡΪһӰۣ֮󣬷Ҳӵ˺ԭһ
۵ͻȻ䵭ȻҲˡΪĶߣĸܱκһ˶֮ǰڱ˵۵ģһ̿۵ͷһ˵ʱ˵ݡ
ɲǼ󾹾ЩģʲôĶԼ㶪һ
ȵȣ̲ۡסתס˶Էȵ֮ͣȴЩ֪˵ʲôá˺ð죬ߵ˷۵ߣȻ󳯶ԷЦһʵĻϰ𣿡˵֮ԼЩͻأŷǳȻһ±ӡ
ôΣգԼڶԷǰ΢һ㡣ϾҲΪ˲ɺ鷳뻹û̫ת䡣á۵һͷ
ʱ򣬲ԶһεΪݵǰӺͣһתһξ飬Ҳ˶˵ĵڽǲ㣬صƬ
վķۺȻЩֵֹġԥһ£ȥҵݵתڵĵط˹ȥҲ֪ǹ⻹վ˵м䡣
ڻ֪ҵĹϵⲢΪ֮ǰĺΪѡͻȻ֣Щϲĺˡ˪°ⲿ硣۱ߣûʵҲק˻
ԶԶվһĻ棬ĹԱԺкȻĳһͷͬһ硣
Ǿ˭ֵʲôϵȴûܹ˵ⲻǽص㣬ѻص飬ͷ۵ĵһϷġ

*
лҪ˵
֣ǧﹲ濾


ʮ
ΪԵʣƬڵĵһֱꡣõһǣȻ궼ûͣȴҲµĲϸ귴ʹΧɽڣһּ翡λõС֮Խط׷ıЧ
ۺĵһϷ㣬ȡһԼʮ׵СٲȻѾ˺ü꣬ٲˮƽɡǳϪټԶɽ͵֣۲κ˾Ŀȥͻɽˮ֮С
ķ羰󣬵Ҳʵɱ߰ĸն󣬲ķ羰һжֵˡ
Ϊ֪Ӻ֪˵ĵҶԷ۵һµ֪һϷ֮ǰݻȥ˻ױ䣬ͷϸ˵һʱע
˪°ĵȻЩۣʵȴܷϡΪһ˾췢ַûкԼƽϵ˼֮Ͻת˼·̬һӱרҵٲϵˮļ껹ǽʯͷ̦֮ǰֲݻǲ̫ģûоˡ⡣
Ҳ֪ǲʾ۱ⳡϷûжĸоݷǿĵ׾ȻԼһĲʱױĴⲻԶٲһ˵ţһ߲ɵÿһԶľ󣬽ŽĿ˻
ΪݵϷݱȷ۶࣬һϷ֮ǰѾٲĹ˺ü˵һϷ֮ǰҲղŽٲϵĵ˾ͷ㡣
Ϸеƶ֮ԱҳΪ񣬵ȻûɵġĪж֮⣬ƶֵҲһɱӿĵڣϵϷûΪٲⳡϷֻһƮƮƮİɫɴ£ͷҲɢֻһɫ˿ʶдһơ
һϷͬλھкΣƶʵٲ϶šۼԼ㱻ԷѹٻصʧȥɣƶֱӳһһȥڣܡΪǲԵʣǵĿˣƶҲ˶ˡ
Ϸʱ򣬷۾ͷһεľ顭ʱƮƮһ㲵ƶ²۹ϷĶȤζڻϷԲ֧ͻȻоԼΪʲôҪ趨
ͦС
۵ɫ⻭Ĳ԰ףĽëͺŨܣһϷǰױʦΪһϸϸߣһ˫ĸӹˡڲ԰׵ɫʧȥɫ촽ӳ£ֻһ˫ġ
ıһۡ
㡭˭ΪһרҵԱһۺšնԹˣڿԷͳԼǰʱȻʶҪһ¶Է
Լô£һ֮ͻȻһĪСɿĽߣʲôҲû˵ǳĮת뿪ʱ򣬷Ѿߵǰ״ԭҪͶԷкӵķۣڿı֮ҲǳмЦһ¡ġž籾ߵһȥ
ۺƣûüȥһصĶϷҪôģųһ亹˭ԼأСڵı֮ԭֻĬĬİοԼһҪĵľһŵϷݣ״̬ƺͦʵģ
Ȳܸղŷۺ˵Ļô׼һ֮ⳡϷڰʱĿˡ
ٲϴһ΢磬ϴŵǼɴµĹ䱻۾ĽëͶһƬӰڷ۵Ķ棬īɫװŸβýָվٲһ֪˶ãӽˮѾմʪ䣬
ʦŸߴӰҡΧ㣬һȦ֮ݵƶ۾˳ݵĽɫЦһ£Ȼ󻺻˵:ҪʧˡԿ;տʼʱͬڵƶֶ˼а
۾Ҳؽ˻ֱӶԷ˫˵̨:Ҳʧʧǹͺ̡
ͺ̾ǧǰƶ򣬲ӡħλı˼̫ƽ
ԷͻȻ֣ԭƽƶȻķͺѾˣֻһ飬²𣡡ƺܷб֡
ҡͷû˵
鷢չεʱƶһһѾߣҲ֮仰˵֮ɵһ¡Ǿ趨֮еĶͬվҲǰһס˷ۡ
áݵķǳղŻķۺ״̬һⳡϷǼͷԻ㽫˶ק˳֮ȥ֮ǰѾ֣ӵн˴Ϸеڵۺվһʱûбǰѹƣ෴ԼĽԷԼĽ֮С
Ҳһĳ̬ʼԼķâչ¶ܵĶԣ˾ͷĹϵôһκݳݾ;Լһĵֵˣ
ͱһݾ޵ĹԱγɼ󷴲ǣ߷ۺ֮շǳ졣Ͼٲ㣬˵϶ǣֻס۵ӾͺáڷȴоԼԷʵʵĹ˻У
«ʲôҩ
ſҡüЩͷĳԷ˵ûзӦȻʧȥ࣬˵ӡ
ϤĸоֳˣԼҲ˱ڻʱ۵ɫҲһ԰ףҸĽ඼ɼϤоԺĻøʲô񼴽ƿǶ
£һֱнϰߵȻȱլз۴󡣷ֶԷ첲Խ֮󣬷̲סܲ΢עһ󣿡
ԷĻڻعȻԼͷ۹ơ
һϷ˾һֱĶվԭûжΧͷһ㣬ĽͶ˹Ȼ֪˹ϵ΢˭ǶȦ˧Χߵж˼˷ܸС
ԡԲ𡣡ע⵽֮Ȼĵĸ˵Բ𣬽ŽԷſ۱һͨĪ뷢𣬵ǿԷԲ״̬ı֮ջֻһ䡰ϣܱרҵ̬ȡĳ뿪ٲ
Ŀͷ뿪Ȼеͷһ΢ĴʹΪһֱվˮеԵʣҲ˳Сɵȥ˰ͷˮͬ߳ٲױȴһϷ
ϵȴױʱͷԽԽۣԺͼȴʹ·𰸹ʱ̲Զˡ


ڶʮ
󲢲Ǹ߸ϵһ֣Ȧĵλǣƽ˽̬ΣͨԱ֮ľжûʧ²ױʼһֱ۾һ˵ӡ
ٻʱ̣ԱΪǷ۵ĺЩˬСױʦĶ֮ŻΨִŵϢ
յĵ֪֮ͨԥŹѡ
ʱ˶ݽ˷ɫƤУ֮΢΢ĵһͷȥصİ̫Ѩ۾
磬㡭۵׵ƣһŹȥһʱ䣬ôһƵģĻûüڣԼȸȥ͸ڶԷߣ˶ǳ˽Ƣڶοһǳϲʾˣ֮ǰֹһεĴȻԼû˵ҪϢĻȻҲܶʡ
û¡վżһϷ߳
´ǣվٲĶˡΪһרҵԱǳϲ۲˵̬б顣Լͬʱ̷˶ԷĽŲ΢Щ鸡
ѵǸðˣ̲סµûϸ۲죬һϷʽʼˡ
Ϳǰ״̬ѵȣʽʼ֮ǻһһ˲䣬ղЩ״̬ͨͨʧվڷ۶ֱǸľ
Է˲仯״̬ҲרעǷ񷴸ûзϹԷҵˮƽרҵ̬ȡȻѾٵԼô۵Ȼ
ⳡϷһ㣬֮ۺصһʱơڱݵס֮ƶû飬Ǻݺݵĵ˶ԷһۣűӴĻ
һĶۺĻȷǳ󣬶ѶȺܸߡղϢʱ򣬵оʹ費Ҫڵһʱͱ۸ܾˡⳡϷĵʱ򣬾˷۵ǣɡ
ڰ籾дԼһ֮󣬷۵ϰһŵĻȥɵľ֮ǰָڹĶ̬ҪȶԷµǴ˿ĻȿԿȫǿԼɵûнǵ
һ˿ޣҺôʱλĺ󷽣ûĵϾı顣дڱ״̬Ŭƺ͹Լͬ۵Ķ֮󣬾ڼĵݶɵһ
۵Ķʵ̫ÿˣԭ̾ͽ۹ˡйŵһԱСȻҲֳֹĴˣȻȻΪѧϰ֮ǰԳʱĽӴ赸
ڲԶĦ󿴵һĻֱ֮վ̲סǰȻûѧ赸ڹ֮кרҵ߶йӴҲ赸Ʒݹһ۾Ϳ۸ղŵһԲһܹóģʱģ¡
ʱվһٲϣǻڷϸ΢ʯӡһطڶʱڿģɶרҵҲѵ
⻹ǸǸѧ竷ۣ
ôˣվйԱæǰȥʲôԼĶŵ֮ЩǸЦһ£Լλ
Ȼԭʮ꿪ʼͰ󣬵Ϊߣȴûͼȥ˽ۡԿղŵĶûеһʱԷۡʲôʱѧ赸ģΪԷԼӡʲôҲ競е𾪡
ֻǵ֮󣬸ղŷ۵ĶԺ֮зزšӺСʱĸ׾ͰͳƼңշתȫѧУ֯ѧϰѧϰĶֹ֣漰˱ķ棬˵ʷԼݳҵķչ״
֮ٻղŷ۵ĶһĪϤӿͷ󾹲֪һԼ֮ǰ¼񡪡¼ڻһ赸ңڹСϧʮֵ赸ƽʱ뿪˻ԹڼûӰϴ
һжǿˣ֮󣬸ղһϷɽݿʼָͷǾڵȴʱ㽫ֻӿڴȡ˳ԥһ£һ֡Ϫٲ
ɽźŲǺܺãֻҳͣһϼ˺ܾãֱȵͷصʱĻֳ֡
ھǶ赸¼Ѿȥ˺üֵ꣬ʱЩԥҵԼǴڡϪٲֺġ赸ҡעͺһ
ַɿĴĻϻΪʮǰ뿪˻Եʣ϶Ĵ󲿷ֽܻͣԼǶ赸Ƶϡֻϧ¼豸壬ַĽͼغܲ˰춼ûпȻ
һ׷ˡ
һ֮ص棬ȻһлһƴϪٲ֡һأϢǶ󿴵ԭϪٲ뿪֮ų̂šԡġִĻ
ġᯣ
ƺ뵽ʲôűٴϵ֡һ֪֮˭ļͽӲӵĻ뿪ĻϪٲȡ˶ٳɾ͡
ʮڴһ˵ЩӰĸƷȻȫϪٲֻ֮֡Ϊ˹ڵ͵ֵԵʣ˸𼸸Ȧʿ⣬û˷͡Ϫٲ֮ϵ
ⲢǽҪķ֣󿴵һǰƬƬеĸһ򵥵赸ΪԵʣİӶӰ֮УⲢƬжϳԷĳࡣ
㿪ƬŴ󡣽Ľֻֻ¡֣Ƭϵ˾Ȼֵͬ񡪡ҲղϤеԴ
ۺ͸ģ֮便ʲôأ

*
лҪ˵
ڹúÿi.iöطڽ£עⱣůϡ


ڶʮһ
ڡ˪°ⲿϷĵѵһϷ֮ͷ۵״һ㣬ȴҲеһǰδеС
ʱ򣬷һǳϸĸסڵ֪Ҫ±ҵ֮ûзԣҵ˹ʦһһϿΡټȷ츳˽λǡ
Ͳ󣬵Ҳкüˡ֮ǰκͻϷйȴûбݺݵѹƹ
۵Ǹˣһڱˡ
߹ղѧ˺üļҽʦÿ춼ڼУʲô¶ûȤֻǷڣԷӴ֮ȴһһķۣһȫͬ
ھ۵ʱǼдżֵıġǲ֪ʲôʱʼѾʧӰ٣۵Ҳĸ
ʵһķûѧ赸ԭķӰȴ赸Ա֪Լ赸ڱжôҪȷһҪΪԱ֮󣬷۾ͻѻִϵͳｫԼһļܶһ˹
Ȼܾûһµͯӹиʵƽеĸܻ󣬵ɸղǸʱ򣬷ȴԵĸܵһ御ƿصɸС
һϲݲܱݵˣϷҲ˷ܡ
һȫ״̬ķȫȫѹסҽԼıݽ֮СҲע⵽һ㣬ǡ˪°ǣľͷҲƶ򣬵ڹڵѾȫ۴ߣΪ˶Էġǡ
ٲϵϷҲѾһСʱǰ׼ǳֵķۣΪڱˮվʱЩõԵʣСȶѾȫҲ֪ǲǴܾٲ˵ˮ
׼һ£ٲдͷݵӲԶ˹ŷۺֱת߳ٲϻױʦԼʦɹ۵ͳɢΪΧˮԵʣÿһʦҪΪɳ
ΪʦĹתȥű㿴˶ʱͬϷ״̬Ժܲ·ŲһЩ鸡ʱصİѹͷ
Ŀ
鲢Ǵƻڣ˪°ĽѾ˲٣ǱץʱЩͷźתԭ֪ĸԣԾҲ˶ԷԲ̫ԾԼû˵Ҳװ֪Ƶļ㡣
ٲϵһϷˣۺվ˻ȥĹķ˵°ںͷ˿ͬҲһ̹ǵ硣ϳ֮ǰϵͳ̳ĵůȲѾָ֪ȷٴվԭλ֮ܵɽŵ״ģǳʯӻζĸо
ˮٶȵȷ˲٣ڿɽܷΧ֮ڡԺһһĶʾ⵼ԼѾ׼ˡ
һ̷ġ
ٲȽϴʯͷûȫˮףΪԵʣʯ泤̦վ籾ϵҪҪὣȥͻȻˮٶһ󣬶ҲҲɲȵһų̦ʯӡˮѣθһϮ
ͻȻ䣬бб󷽵ȥΪ·ʱǷ˵ԵʣʱװҲ𲻵á
һĻ֪һԱһ·ڻعҪսǣѾˡ
ǳµĻҲ֮һʱϵͳ߶ľ档Ȼ֪ѾʶУǸǷЧǿ֮󣬷ۻʶĳ֡
ǣҪְ𡣲²Ϊ񣬼ȵ·Ҳġ
ϵͳܣɿ
ղʱ򣬷۾Ϳǰӵ׼͹ʯӡܹĵҪǵ²ٲȥҲԲܡϵͳıֻܸã˵仰֮󣬷۱ʶһקס
˷۵ϣ͵ȥٲ·ٴηһУǿ۵ĴѾٲ⣬ޱա
ʯ˲仮˰ɫϷһƬʹӷ۱ˮ뵳⿴˴ӷ۱ʺ죬͵۾Ļؿһ۷ۣҪ˵Щʲôû˾Ͱٲ·ļһ˻֮С
ͬʱδεļԺӿ˳

ǹˮ𡣲Զװɫ˫ֽǹ֧˫Ȼ֮ǰû˹ˣҳȴСϸľӢǹȻҲǰٷеġ
ǰľȴһǹȷһˣȴԼǸ˿ǹ˲䣬һµͻȻˮ֮Уųϵĵӵķй֮С
ۡεģǸһֱԡšƵ˲۾ŲĽԷֺ˳ɤĹ˵ϣʺɫɫѪҺǰ˵ӿȾ˵ա
ˣԼΪʲô־ɫ˷ϵ˰̣˶ԷԼһ仰ǶʮĶԹԶҲһʹҪԶǵáǷҵģԶҲ塣
ǰԶҲ塣

*
лҪ˵
ԤգϽͻO[]
֪´abo磬Ϊϵĵ۹ʵϵĻɡƭǱǣжԷ롰AA֮Сȵ֮ʱϵͳȴ:ʵ⻹Ǳġ
֪:ֱԲл
ϵͳ:㲻롣
һ֪ҪľǼԵŰҪ֣˵õalphaأԼôͻOmegaˣ

n
˭֪һûе30̣֮Ҳûԭɱ
:ԭǲ֪ĵطϽΪ۹֮࡭
:Զǵ׷Ķ󣡡
:֪£һɡ
֪:Ա𲻺͡
:ʵ֪omegaˡ
֪:

@֬ٽעʱСϲ䡫


ڶʮ
˪°ȻƫƧ, Ϊǻ֪ԵʣΧҽʩȽ걸һҽ֮󣬷ۺ˶ͽ͵ҽԺͬ, ǼСӭ˺ü˽˷ɻһӱ
ΪǰܵԵʣֻбһƤ, ǻһ䵥˲úһҽԺźŲãڴһ֮, ϴ´Ѽñֻ¥ľͷ
ۻû, Զ¥ݿȻһ󽹼ĽŲ֮ʶ̧ͷ, 㿴һϤӰԼǰ
ġסɾȻҹˡվ¥ڴŴͷȻֱӴϹġԼġӡ֮, һ, ȻʲôҲûзһתȥųһͷĲȥ
ŷҵĹܼ뱣Ҳȫ˷СүĿбӵĸ˷ɵĽŲ
ڻû𣿡ɵѯǱ߲ﴫ˹ڿտ治ϵĻصûҽشʲôֻɽϴ
ͬʱķֻ, ȻҽԺվ
Ȼղﲻãҹ¶Ѿܵˣ۲ɹ˴, ˫ֻؿڴתǱ߿ȥԭһЩʱٴγ֣۵֮˵ɬʱ, ֪˹, Ȼվڷ۵ߡ
һ۲Զķ, Ŵͷ˿һ۷ۣŷǳԥʵ֪ͷҵĹϵ֮ΪԷ۵ģû뵽ԼȻֵһĻԼ׶ӣתȥһİˡ
νʼ磬ϣ֪ûйϵ
ӷ۵Ļ˼įз̣ʶĽ͵һΪǹġ˵֮ž΢Щ׵
ΪԷ˽ȽˣȻ֪ۺ͸׵Ĺϵ˵ôá
ĶӰɡóֻһߴĵĵϷһԴ˵
ص˵ˣΪںԼЦǽԼĲѹû뵽ԼȻһ
Ӧһ㣬³ô£ֻеݺҽԺСЩȫͷһĲǱߵ־ȣʵЩ塣
һֱ֪ڰԼǸˣ˱ʶȹϵڿһҽԺֻ֮ͷһ̲סĵˣôˣ
û뵽Լһ£Ȼֻǳ˵˵Ŷû£Ƥ˶ѡ
ΪǰϵͳܵԵʣ۵˿Ȼŷǳˣ˵һƤˡΪʹιܵԵʣ۸ܲҪղͻȻ۲һҪԼ˵ˡ
û뵽ԼⷬͳˡҪǿԼġ
˵Ȼԭ׼뿪Ĵ㣬˷۵ߡ
ҹȻ˽˷ɻ͵ҽԺȥļƻֻʱ֪ûѼ֮Ҳ˷׶ӡ
Ĵȵһ˹ͣ˷۵ǰ״ڷߵæվȻͷɴк
ڼ󣬵Ը񲻴ǷɱȽ͵͡Լк֮󣬷ϵıҲ΢Ļһ£ͬ˸֣üתͷۿȥ
ʵۣ֮󣬾ûһò𣿡ļʱ򣬿֮ҪֺȻȻĽԼѹͲͷˡӡϣһ
ԷĻЩͷվĿ˷һ˵ˡž׼Լһ䲡ȥ
վס˵˵ղźһϷûע⵽Σ𣿡
Ĵæֱڶûü˽ԭίԱ뵱ȻΪºͷйϵ
Ȼ֪ۺͷԸ֮䵽׷ʲôеĲԾ֮󣬻ǸϽǰ͵ˡ
ţתȥ
һ۷ۣȫûн͵˼֮˵ղٲˮȻûվȣҪˤȥˣֽסġ

ô˵ǲǵøлһۣͻȻһԵ¥𣬽нŲ𽥵Ŀ
֪Ӻɿ֮Ǵһ£ŸϽЦ˵ֶôϵܵˣ
֪Ӻͣߣһ۷ۣȻЦҡͷԷ˵ǲҪҡֶˡ
⡭ɲ֪֪Ӻ﾿ʲô˼ΪԼĳ仰ǵ˶Է˺һ֮żһ䡰Ϊʲôô⣿
ҿϲɼԴˡЩºΪԼˡ֪ӺĻڰָɺͷ֮ĹϵȻҲһеٮٮߣ֪ӺʱȴȻеһѹȸС
ֹ֪Ӻ״仰֮󣬾ССĽһ¡
˵ЦˡɸɰͰ͵˵ڷҼλô꣬ɵȻǲݰ෴ͬȨҲɫġԴ֪ӺСкճ󣬷ɱŴڶԷܵ
̳飬֪ӺһֱıҲ׵ǲ֪ģеʱܻ֪ӺǲԼĶɻ
ԷϾҵˣпܵδҼɲܽһԴ
֪ӺЦÿɷͬʱһֱû˵ķ̧ͷ֪ӺһۣȴҲ޷ıжϳ˵ʲôʱ֪ӺȻֿڲһ䣺ŶˡҲԼǲģϧҿۺΧ
㡭ɺȻɴ۾֮һֱĵﰵľ֪ӺΪԷݻΪ֣֪Ӻǳ˽ң˽ⲻֹҵܹϣڷҵĳЩţԷȻҲ֪һ
֪ӺܹԼ˵һɰҲɶԷѾ֪ҵĹϵ
ͷһŵ˻зۣ֪ӺĻĴģӣϣѶźȻ𿪣żʺɫĴ̱˳֪Ӻˣ˲䣬ۻѪҺָҲ쳣䡣
ϵͳ𣿡
֪ӺǲҲˣ
ĵײϺϵͳȻû˻ظ
˺һ֮󣬷ǿԼ侲ſʼϸ˼֪ӺĿĵʲô
ʱҹɫվڷߵķ֪Ӻ죬α΢Цδ¡һĶԻһ߽һ֪ӺΪԼ֮ľ飬ҵһʱܹԼ˵Ľۣ֪ӺһҰļңΪԵʣһʵҪһӸǿڣ֪Ӻ㿪ʼдǰȡһЩԻҵжˡ
ͬΪԵʣ֪Ӻ֪ɵЩСܡԱ㽫ǰ˳вˡ
ƺ˵ͨ
ֻǲͺͲ֪ӺղǾ仰֮󣬷ѾĬĬڡ֪ӺֺʺɫĴ棬֪ӺΣյȼSSS

ڣ֪ӺᵽĿע֮£һ߻ԼĲСѾ˼⣬ȫ֪ӺղŵǷܡصһ֮ʧߵķóֻʼźˢ΢ĥʱ䣬˳ɢԼע
Ȼ˽һ
֪һһ۴΢֮󣬵һ۾ȻѰϿԼ֣ʣһ˯ⶼˡ۾ȻӴٶȴֱߵصơֻĻ֮󣬡ۡۡ
ǻ׼ʱʮʮ֣鷢Ѿ硣
ûв͸ǽܾһҲҪķ˿֪˵¡ǲ֪ô£йԱ¼ֳƵһСŷ΢ϡ
ֻ¼һٲ·Ĺ̶ͷΪǶԵʣĳٲҪۿȥߣӵաĽǶȿȥƵոտʼʱֻܿٲϷվŵ˵İӡŻûȸմķ˿ӦһˮǿվҲȻһ³Ҳٲµķ˹
ϾҪˤٲˣһ̣ٲԵʯӷ·˺⣬ÿķ˿ȫ
еⲢûзȥ֮ǰİӺȻֽ͵˻ȥԼݺݵײʯͷϡ
ɫϷ˲䱻ѪȾ죬ɲǼǸСٲµˮһƬȻ˿ڣǵƾЩѪȾ˵ˮǾܲµվǸ˵˶صˡ
ǶԷ˿ҪĻǡҪǶǸһµĻô˵˾Ҫˡ
̶̶ʮƵűйԱϵļԽÿһķ˿ġͬҲָмǸȥİӡ
˪°鵱Ȼĸִ󣬿ǻûϵɾƵԼھ͵͵-¼˭ͻȻ΢һ֪ӪȫתƵֱӵ˷ۡδƶԱ
ΪӪŵĴ鳹ѹסˡķ˿־ͬʱҲݺݵһøСķ˿ڸлֹˣʱ۵ĴҲٶȷѰĵһλ
ڷۻûʽ΢ĻԾҪķ˿û
۲ĸճûǩԼˣ෴һѾȦĴһȦ֪鲻ǴƻȦӲǡƵع⵽Ӫת¼ʼͣһϷÿһߵľޱȡ
ԲĵĹԱƵŵȴתۣʱڱƶ
ܹĳԼһ籩ˡҪȷԼֻһûǩԼ͹˾С˵Ļ¶ҪΪԼĹ˾ڱ󶯵ֽˡ
Ϊ֪Լûй˾ʵ۱ɻˡµı󵽵˭أͼʲôأ
˭֪﷢£ڶʱڵý壬ʹ۷͵
ڻ״̬һų⡣Լ˳۵ķɣȻҲܡ󡭡۷ǳ˽ӳʼСһֱŶһ²һµԭ򣬲ϲԼԹߵĵλȻķ
ɻ֮У˳ֵ㿪һӪŵļ顣Ȿֻһ֮٣û뵽ǣĶȴзޱȵ𾪡
ӪעϢһдţӢý¡֡
Ӣý£
Ǽ֮󣬷˲ͽ˴ϣҵĲҵ鲼Ľǽ䡣֪ʵС˾ҲҵӰûмǴĻϿżͨӢýʵͬܵҿơ
һ֪Ӻȵʱ򣬷۾ĽӴұĻɫҵӢýֱϿȥûһϵʵƵĻý̫֯ࡣۻǵԼĿģ
˵ʵ£ȫ֪ӺڱݵģôΪʲôҪأ
֮һһ£ԽԽ͸֪ӺԭΪһڰϷֱڲŷ֣ʵ֪ӺҪԼ
˿̷۷ǳԼһļ䣬ûЩĻֽ֪Ӻһжڰκ˷ֺͻɡһ۶ֻãֻȼСʱ֮󣬰ҹͷڳ˯˹ȥ
賿ʱ֣СǼһһ˽˷ɻܵɡȻѾҹǷɻĻвûпҹģʽɵƻͨ
˽˷ɻ˴ʱɳǰжһȣĿϵļȻڹ
ƬµϢ֮󣬵ʱڹ֪Ӻһʱ˷ɻʱ֪ӺѾпʮСʱûкˡֱߵļ֪֮Ӻһ۾򱳺ɳȥ
Դڻе֪Ӻ¶ƣ̬֮˵ţҵġ֪ӺҹɻϵʵֻҪȷһ·ǲԱ˵ֻһƤ˶ѡ֪ǶƵ֮﾿жôĺ¡
֪ӺʧȥԷһΣԾԲͬ鷢ڶΡ
ΪһȨ׵ĳˣһδȨߣһ̵ˡһ֪ӺΪ˶üλãܹڼݷʮ֮ãȻ޷־
Ȼ˿ѾվȨ۷壬Լȴǳûȫ
Ҫǣһ֪Ӻߡ
ڸղԷɵʱ֪Ӻûж࿴һۡһֱڰɵ˼άжԷΪԼͬҲġڷ֮ĹϵֻһˡңɵķӦ֪ӺĿĲѾˡ
ڷɻѾɳɽҲǵڳеĵƹ⡣ʱһɫȹŮԹԱ˹վ֪Ӻ߾һ˵ղյϢѾˡ
𣿡֪Ӻ߶һ£ã֪ˡ˵ͷʾŮ뿪
Զ¶ǰ׵ʱ򣬷ɻڿʼ䣬֪ӺҲĿͶ˴⡣Ҫֻǲ֪ģ᲻֮ǰǸأ뵽֮ڴߵ˺ȻЦһ¡
Ӳ֮ǰͻȻǳĽ¡˪°ⲿӾ翪ʼ֪Ӻ㿪ʼע֣ĿʼȤķչˡ
ֻΡֵ̫ˡ
ѵ˲䴫ҽԺ˵ȫ֪ڷ˿УסԺģĽ˹ȥ
ڼľ鹤Աȫһž̽ѾѵϢ˳ȥ벻ǣһԷ˿õ֮ûȻӦϷ˿ǵĹУĵһ¾Ȼǡȥҷ 
糿ڽ̫ɽƬƬûĴ˽˷۵ϡǰһĺΪһĨΥ⣬ˡ
ҽԺ뾰ܽϾλɽڣʩһЩϾɡ۱ϵ˿էһۿȥǳĻˣʵȴҪأһܵϵͳ̳֣κñ˲Ƿַӵ顣֮󣬷̵Ļ·űƿԼİɫţ׼ĳء
û뵽۸ոű㿴һϤӰԼǰ
 ʲôʱˣ
վڷ۵ſڣź󣬷۲Сıһûס˾䡰Բۡͬһ򿴷۲˳۵۱ֿ֮󣬲û¶ӵ飬෴еж
ţǸòˤ˰ɣۺ˼뵽ɤӵԶԷ˵ߴطˣıأ
۵Ļǳζûһӡ෴ɫЩ԰׵ҡҡͷ˵ġ
ң۷ʵ
Ǹŵķϣԭ׼뿪ķ½ƿ˽䲡ȻªȴСԶĴ߰ɫɳۺֱ˹ȥ
ۿһҹȥͻȻòɣһҲǸʮӦӵеģǸѾµġˡ֮󣬷ĪĽ
ʲô𣿡ʣΪԼĽŸУ۵÷ǳģһżֵĲͷķۣеİ档
ûӻѵָһļ䡣
ڸղŵǳ˯УһǸĬķۣһԼӡеķȫͬˡ
Լͷ۾һˣΪķۣ֪֮ԼķۡԼҸϳŵķ 
ۻûеȵ𰸣㿴۽ǻһˮ
ôˣķӦķͷʺš̫𾪵Եʣ۱жαװ̽ѰĿȥǵˮֵͻȻʧҲܿ죬˲͵ȻλվԷ˵Ǹ
Ͷ⣬˵ͻȻЩ£Ҫ뿪һ¡˵֮󣬻ûȷۻش𣬱תͷҲص뿪Ĳ
ôĪġԷıӰ۲ü૵
ҽԺž¥ݼڣǽվһű۾֪ΪղŴӻԵʣΪţʱĶѾðϸܵĺ顣Ĵǰ˺󶼴ûôǱ
ǽ̨ϣŽСûλңָӵһϮ޷Ϣ֣Լ˿ȫ޷侲ԷۣҪʱȥӵ

Ϊ˵ԵʣۻһݵļڡڲѣΪٽеԵʣۻǸŵصѧУвμӿԡ
ϵһпԵ֪ʶԷ˵򵥵Ĳ񻰣οȫ鱾ϵ֪ʶܹһСʱĿԣֻ˰Сʱд˿߳Ͽεʱ䣬ӰѧԺУ԰ﰲĲ񻰡۱ҪؼϢһ£ı뷨
⼸ɽеľȻۣȴһġܵӰѧԺů󣬷۱ͻȻȤʼУ԰йӰѧԺʷƾã¥СںٵʱظοͶὫﵱóеҪһվ
ӰѧԺУ԰󣬷ûһ͵˽ʦԢӰѧԺܶʦһУʦԵڣסڽʦԢĴ඼͵ϽڡۿԶһߵשС¥ⳤɽΪѾ˵ԵʣɽҶƬԵһ㽹ƣȥǱһһ
ѾܾûڵɢˡΪԵʣһֱһд˵ɢˣûµĻŶÿ춼ķǳæµɹԼ֧ʱ⡣
ϽʦԢ·խխĵе˺ͳȫһ𡣷۹ûã㿴һɫĽγӲԶĿ˹ĳȻ͵ǵƾı־ܲ³ļ۸Ըߵˡ
ӰѧԺвٸƽҲῪѧԿɫĺ֮󣬷۲û̫ԾһΧűתߵһС·ϣ׼Ƶû뵽ûмǰȥ˼ոߵС·ϲãɫĽγͣһʦԢ¥ǰţԶ򿪣ɫСװŮ˴ӳ˳
ŮڷȻ˽״̬ױɷǳ¡Ů˵ü͸żζʺ⡣ǷʶĻһΪ˲ʮᵱѧУѧ˭зϵ֪Ů˲ǵӰѧԺѧǻӰ̩
ŮģְҵǵݡʮʮǰӰҵûôʱŮ˱ָಿӰ缶Ĵ󽱣ŴӰҵصǻԻ֮ۡΪһֱĻΪ˵͵ԵʣŮѾܾûжԹ¶ˡ֪ȶһҲûнֽ͡ĻֻҪһӰҾͻģԼ
֮ͬǰĻΪӰҪʢᡰʥӰڡɾͽĻߣ˵ֽӰ̳ӰĵҲһ㲻Ϊ
Է۶ԣĵһݸҵϵĳɾ֮⣬ĵĳҲǴ档
ֽ񻪹Ҽãңҵ˶ϡûʲôڲڴǰĴڸвǿͬΪٵԵʣҲٻ˲μϲʶһֱԵ͵ĸо
һңȴڻӵŽҵʵҵһμԭ֪ӺԿ֮һ
һͻȻԼǰҲɵһ¡һֻԶԶļһ棬ⲢŮ˵Ʒڿż񡱺ȻԼǰ۵ҲɵЩš
˳ת˵仰֮󣬱׼һԢ¥ȥȻǻӰѧԺҵĺüϽڶָ㡣ôĽԼʦġ
龰۲ٴģת˳С·У԰ڲȥʱ򣬷ۺȻһŲӦʱ򣬸ղŻվڳߵľȻѾ첽ߵԼǰԶ
ۺ֮һιľվڶŮΪԼתɴ۾ſ졣
㡭Ů˵ӹľԵһߴȷ϶ԷںԼ˵֮󣬷Ҳɵ̧ͷԷȥ
۵һԵʧһ£ŵԷеᯡϪٲôˣ
ԣ۲ɵһüϪٲǽԼ˭

*
лҪ˵
ϵͳʲôҲüį2333׵Сʹ˵ôô


ڶʮ
һۼѾǼ, Ǹʱһ˰̣ͷҲڵĹƸûп۵׳ʲô˵Ϊ˭ˡ
Ľϴ, Ҳȫȫ֪ԷеǸϪٲ˭ıϾǻĵݣΪһղеԱȻӶԷͷһ, ҪԻҵһӡ󣬡Ǹ, ҡǾ䡰ҲϪٲû˵, վڶŮ˱Ѿع
ĵĳǳ£뿴ˡ֮ǰ˵, ҪǲݣгΪԱĻ, ҲɫòͶصһڶ졣ڽ֮, ķǳͬ˵Ļ
ҲǻҳԱΪԶŮһֱչԵʡȻҲһ־ǧ֮ʣȴӵºͣչͬ¹֮һ
ĳЦһ£ŷǳò˵Ǹ, ϴˡĺܾûнܹɷã˵֮ŷ֣ԭԷȻôᡣ˲֮ľͺһЩ, òϵǣǷĵһиеĻҳԱ
Ů˳Цһ, Ȼߵ, ʲô֣ʡ
ۡΪһ֪, еĻҳԱ۵ġ˵Լ˵֮󣬷ЩԥĿ˶ԷһۡȻ˵Լ΢΢һüű㽫Ŀ⳯۵۾Ͷ
Ϊһݣһĵĵݣĵ峺Ҳ񣬲ֱܹӿ˵ĵס΢һ㣬ǰѾӣʱ䶼ۼ˳͵ɾһۻǽһС¡
ۣ㸸Ƿ˵㡣ľһͨЦͬ˵Ȱı飬һȥʮ겻Ůʵһ֡ıԽƽ۵оԽǴġ
֪Լ˭ǿ϶Ҳ֪ɹġ¡۲ţ˻֪ԼĹȥ󣬻˺ͰôĲһõݣһԱ
ʵĻش
Щͬ仰˵ķǳֱףڴʱŮ˵ҲͣĶ˵ЩʲôسԷ˵ͷȻٴתԷ˵ô´μɣۡ˵֮۵˵ͷһһʦԢȥ
תһ̣ϵЦݱʧˡŮ˽סֻٴμӿŲ¥ȥ֮Ů뿪ߵ¥֮У˲ůʧתһϾ¥еϮ
վԭûжûżȥݷԼʦתһֱԼ˵:һ·ۡ
õġûжһ䣬صһͷסŮ˵Ҫ
Ը֮תȥŲľʵ¥ⶰϾɽʦԢȥѾ˼ǵãǳľʵǻҴĵһߡ
ʱͼѹһΡҲΪһξѣԭҼ̳һѧϰԼרҵתⷽ츳ʱȡޱȻԻ͵ĳɾͣƻȦĴ¼
֮ǰҳԱ޳ԼСȥȦΪԻ͵ǰڣҵĳԱǽƺѾһȽƽ顣
ԾҺͼͽ֮Ѿǰ͡桱⼸дϣĹɺʹͳҳԱͬ
˵Ȼ֪ˣҲ˵صĴ˵Ů˲ûкʹзۡĻǳɣͶ˵д˸˾
ֻǲô˵йڷ۵ĴţĶЩ΢ĸо
Ҳ˲棬ȴûԼһμԷȻһͻȻ龳Ļܵ˴𶯡
̫ˣʵ̫ˡ
Ŭŵڸ侲֮£¥ͷһȴš
Ŀ뿪֮󣬷˺ͬһ¡ʱ˼ѧУļƻתµһľʳϣϵͳٻ
ܰҲһ𣿡
ûӵϵͳķ۵ȻɵԼȥϵ顣
ҪһϵͳûʧĻּ򵥹Ȼڻ¡ΪʶϵͳʧԵʣķϵͳܵ˺ܶ๦ϵơЩ̫ȷǷܹԼ񡣾ˣڵһʱѡ˳һ¡
ȴһ֮ϵͳĻеڷ۵Ķ
ԡĻӦǳ򵥡
ϵͳĻ֮󣬷۲ɵһĵϵͳ˵Ǹղ˵ǸˡϪٲ
һη۵ȴ˺üӣʧȥĵʱϵͳʾر۾Ժгһ鵭ɫĹһ֮𽥳֡
ۿдϪٲԭǻһλ赸ҡĴýȻΪԼɫСȦһѵġ˵ϪٲڻĻһҲвķչû뵽ǣС֮ϪٲͻȻ뿪˻ŸĻ
·һôע̨ҵˣϪٲֹ֣һ˵
ԭϪٲǸȣһ֮һķ۶һϢϵͳĻĻѡһ¡ϾһֱΪһصˡ
ϪٲݲǷһ㣬֪˵׳ʲôΪʲôڼԼʱгϪٲ֡
ۿֽ֮󣬹ֱȥһƬǰ
Ƭ˺ͷڵͲ࣬ƬǺڰ׵ģ͵Ŀ֮󣬾ԼȻҲһǲվӵɻ
̫ˡ
ڳϵķָ߬ڵһ۵Ƹʧ֮ϸȥƬ˵ĳԾԼ߷ֵơ۲ϻгİˡ

ֱһ̣ڿϪٲƬ֮ķŵһҪȥ˼һ⣬Ǳǣԭĸ˭
۱ұ֮ǰΪζѡеģɺϣΪ֮
Ǿæʱ򣬷۵ڼԵޱȶݡոѧУμпԣת۱ҪصнˡҲǷۣ֮ǰһϵһ˯֮Ҳǳҵؼμˡķ˿رΪ˶е߿
۴һĻɫ֯һڻĺ¥Сھɻɻһʱ䣬ڵȺǻʱóֻʼ㿴΢˺ŵģ˺ʲôûзֻ½йϵͳԶɵ״̬ѡ
ܵĶԷˢ΢ϰ߲Ǻ֮ʱ㿪΢Ϊ鹤ԱղŸʾϡ˪°
Ϊ⣬ڡ˪°ĶѡǶѾǰع⡣ټϾҪתһ˿עھǰױգԼеְԱ
һʱ򣬡˪°ⲿӾıڹױյʱʾġһӾĻͺֶױգǳªкܴϸС˪°ȫ紿ʵ㣬ױյȻҲȫͬ
׶֣ɣк¥ʱ˶˺ɫƤɳС˷ǳ⣬Ǳ˿ĻȴᱻΪûࡱΪһĹʾǣ۵ÿһϰΡ赸Աȴٻ赸Աְֹĸо෴ź֮ҵһƽ㣬ʵʲ⡣
ԭһﲻ̫ˣⲢҲһˡڹԱ֪ͨʱ䵽֮ǰ۽Լ΢˺Ŵͷβһ飬ȷûϢ֮ŵ㿪ոɹĹٲʼȴһ
ʮ˪°ĵһױڹˡƬ˹ǵӾݣԼȦȵƬվһƬ֮У˫ֱһɫĹӳзӲߴޱߵļ鷢۾΢΢ţǼ˷ȥһ㡣
ƬĹ߾ѣȻҲһɵȴԼйâֵһߴ˹һʱԼɫıԼ͸ůůںһһͻǰľ
ԭķ˿ͷϣǿƬ֮󣬴˲ǰ췢£רעؿʼƬ
ܷۺĹϵǳ΢ҲͬһƬ

ͬһʱ仪һУڰ칫֪ӺȻҲǳѵõڹʱ佫Լֻ˳Ļػ£űǸغ󼸺Ҳûù
û֪ӺҲڵȴŶױյĹ
˿֪Ӻİ칫Ҳֻһڣڰ칫ɳϣһɫȹŮ﷭ϵļ鵽ֻЩȵЦһ£ŷͷĶȥ
Ů˫ڰ칫ϣȻЦͷԷʵôˣȻܴŵ
˵֪ӺĸסɫȹټһͷˣһҲӡеĻҷˡ
ĸ֪ӺҲҴţֻǰһ£ųԷ˵:ۡ
ۣŮ˲ɵЩʣʲôʱôˣ
ϲİתٶȷǳ죬Ů˶ԷûжȤҲѾ֪ͨ۲֪ô»һ󣬲һ˻ӰѧԺΪһԱ顣
ֻǡЩȥÿֻðԽƵķҲͰˡŮû뵽һԼӢʮĶӣȻҲԷ۵Ȥ
Ȼ֪Ӻشĸĵ⣬ֻջͬʱױٴθˡһط۵Ƭ֪Ӻǰ
˪°ȡرǻ֪ľ֮һһƬտɫĺˮѳΪԼ־ĳ͡ΪƬˮʵ̫ҫ۵Եʣڽ֮ǰ˻ѡա
ģػοͣվǶᵣԼķͷȥǷվ֮ȴûвЧ
Ļìֺгáޡݡ
վԭص֪ӺĸȻҲƬ״Ůһ£ȻЩŵȥǷ𣿡
Ȼ˵۸ͷ飬ǡ˵ı仯Ҳʵ̫һɣ
֪Ӻ˵

ðɣ֪Ӻĸ׾ãԼںҲһȤ
˽ӸԵŮ֪֪Ӻ˵飬ԼôҲʵԾԷشͬʱתɳϣԼֻ
ķޱת΢һķӰһ㣬ΪһӪҵ
˲仹ûüϢιܵ΢ըһÿˢһΣͻĳ˽Լ·˿ѡ
ΪһǰӰۣԷ˵СˡϢʾֹ֮صеѹܣֱ˳΢ʱ򣬾һĹԱȻһϸϢ
ڰɣͼͼ㿴΢˿ܴ󣡡
ۿûü˳һλԱһεѵǵõ㿪ǵĹٲӹעбеľԱعһ¡
ǸеӰۣ΢Ӫʮ׵Ǿ޴󡣲֪ʵϷԼ롣΢Ĵ󲿷ϢʵԼ˴ġ
ΪԼ衱ԵʣһηڲٺʹǰСˡʶǺһֿ׵Ľо鹤Աע
ڿ˵֮ٴδȻˢ¡
֪һһ
һ罻Ǿһ֤ûرĹܡΪõĻǺԵʣŷûҵĹرûѡٴδ򿪣֮󣬷۵һ۱㿴Ϥ֡

ðɣﲢǷǳ֡һԼһԵĹעÿһְԱۿֺ΢˶٣űֱӽ˹ȥһص㲢
ģ
ע˺һ쿪ʼĽʮֻ״̬ĹעбһȫǻӰ̩ڣľȻעһոճСˣһ΢˺Źû֮͹עġѵ˵ŮһֱڵȴŽĶױպԱ
һˡ
֮󣬷ϸĻһ£ݡ֪Ӻĸס



ڶʮ
ΪʲôȻעԼ֮, ԥһ£ŵûҳֱȵϤӰ֮󣬷ȷ, ͻȻעԼľ֪Ӻĸͬͬյˡ
һεľ֮󣬷۵ĵһӦǡѵ˵, Ҳ֪Ӻһˣܿ죬Լ뷨ϱӸ֪Ӻ, ǷۺȴһҲ졣Է, ҲȻԼ
ڸʲô۲ɵŽ΢ҳһ, ֮˳ϱһֱ֪Ӻߵľã¾ǷɴԼ, еʱ򶼲̫ÿ춼æʲô
ڷ۱, ӡһǳżʱ̸ԼʱżֱģǸʱ۵Ѻ̬ܳԼͲʡ
֮ܶΪûʲôرĽ
Էҳ޹֮󣬷۱˼̽Ѱ
˵ȻҲҵ֮һʱȴ߳˼άȥǡ, С΢ҳԼĿԣͼĿҪôһɡ
˭һѾκһǣȻעԼ, ȴֱϢѣתĻعء
Ϣʾ֮, ɳϵŮ˺Ȼֻ̾һ, ֪ӺҲ̧ͷЩɻ߿ȥֻŮ˳ֻ, ЦŶ֪Ӻ˵:ûعңעġһҲ÷ǳȤ
ģŮȻͬңȴر
ǱƳҴеı־߹侲ţԼȡ˲׵ĳɾ͡һҫ۵ı־ҼŮѡеǷǳΪ˴ҲЩֵ֮һôܵ۴ˡ
ʵϺ֪˲ֹʶҹϵܺáûìܣ̶תµӰҵ֮ǰͶڻѧǸʱͬͬѧ
ĳ۶ȫͬȴǳĳΪ˺ѡ
ַ۹ע˺ѣȴֱԼһ֮ûһĲģºķ¡ŮûпԼ˵Ļ֮󣬸ոջڵͷļĶֱӡ
ۺġ֪Ӻ
ĸ׵Ļ֪Ӻһ£һҪȡҵعϵզĵĺšʼ֪Ӻֵ£ڲƽû˵ǴԼ䣬ҵһ⼸ǰյʼϸῴʼķˣһ˽̽

Ȧ֮УֵԶǵһ˭ܿĳ¹ƾòȦдԼһƬ졣ʵԶҪȲӷ񣬷۵ŶױʵںÿЩ֣齫֮󣬷罻˺ϵķ˿һҹ֮˺ü֮ࡣ
һ֮󣬾ķ˿бз֡
ģ
Լɻ㲻ͬڹԹȺڵУһֱ͡ࡱ⼸ûжĹϵ෴տءһ㵽Ѿ˾֪˺Ϲע˽һǧˣ۳ƺǷǳ֡
ֱȫͬˡ
ҲܷС˵ʶĵģǵһԱĽǶȳԷϹϵһ졣ϾڵĻȦġִѾһô򵥣ޱۺԼĽҫһһȥԷϷдһأʹ˳Ϊ֮Ҳǲܵ¡
ʶȵ۽ڣٻصʱȫȫıһģ
ǻصķ۲ûʱȥЩ£һ磬ӭԼڡ˪°֮ҪһϷ
ʹӰӾһ˪°ġٹ죬ҪҪȡˣһԭλڵӾֲֵϷ㱻ᵽǰ棬ʱ㡣
ƶڡ˪°еһϷҲȫ֮߳һΪ۵ĽɫŵԵʣ֮ǰͬԱࡣһϷУ˷ۺ⣬ҪɫԱҲϤЩɫһϷϷݲǺܶ࣬ƾԻС
۸ջ·ߵƬת۱㿴ԼվڲԶ֡ڽһϷУ۵Ĵ仪һɫɴ˽ɫİƣҲ˰֮Сĸһ㻹ῴϵױŨһ㡣
ֳмԱǵһμۣ֮ǰѾ˵Լ˶ױաǽۼ˵ʱ򣬻̲סһ
ڵⳡϷˡ첽ߵ߸̾ȥżݣҲһͨĵѧ˪°ϷԶԽ켴ҪĵһϷӡ̣ںþ֮ǰͿʼڴˡ
Ļܶ࣬ûȷۻӦתһ˵أղŻһϷģƬ΢Щæµûҵ۱һԷ֮ͬ£һ˹
ͬΪߵڵԵʣݵҲ˸ı䡣һɫۣơ֪ǲǴܾڶԼ
ڷҲܲô࣬ϾһϷϾҪʼˡ
Ϸ趨еƶǱϹһλԷӡħ齣ΪڵǵԵʣٵǰǸûɵĽ飬ŸһֱҪշԼ°ӡ˼ֵʱƶҲԼѡ񡪡ŶӣЭһΧħǾɢȥǣ»ع齣ڡ
ϷԴĽǣ˼һƶ뿪˴ǰĻ״̬Ŷϵĸ֪ΪһػĽ飬Լʹѡ
ȴһ˵һǾǶ񣬷۾ѵĲй²Уǹλġ
һǳҵԱٵʱ㽫˪°ͷβһ顣ΪһңûĻŵԵʣ۲֪ǵĲ²⣬ԼʹдһͬƷ
㼴ʼ۵״̬Ҳ˽ɫ֮СΧľңƬôĳ֣ȴѾԼٳһԼأΧȫվԼλ֮󣬲ԶҲ˹
ôеţߵŮ䲻С˵
ţԭԼλȥȻͣ˽ŲŲɳķһۡӡǸǿŵͬԶ촽м˵˸Сܿ죬̾һŷŵĸһɨգ»ص˴ǰ״̬
ջĿ⣬һɽŮķɻ飺Ϊϴεɡ
ŶҲǡŮ˵ͷĴһ
վԼλ֮ȴɵ˳˼֮С
ϿûûΣȴҲһɵӣΧ˵ı仯ȻҲС
ǰѾʶദ֮ʶԼ־ͷǰ뾵ͷԷе˲ͬһǰ˺ʱ״̬ˣ·ûһ˿һĸһ㡣
Ǵӷ۳ֿʼڱˣĲ϶ͷһصģˡԭҲһˣĸп
ⳡϷԱ½վԼλϣҲص˼֮
ݴĵָһ¼ϵĺɫӰŵҲĿͶ˹ȥֽȥ˼죬ϵѹȸоȻǿ
һʱѹƣγһƾе״̬˵ǰԣټʦָĻôϾȻֶһ־³ĲɣкͺظС
Ľôô죿ݶһ˼һ֮㽫ı仯鹦ڡǿǿһϡ
Ƭ°ְԱλƶĸϷʼˡ
µķĽһɫĳشӽϸȥĶޱᣬмȻмֲᡣڴ֮ǰƶġѾ硣ԴӿԼı齣ȡһɲ𣬲ԶΧ۵ȫҲĴԼϡǵƶ򹥻ԼǶİȴûпһۡ
㻹ǵ𣿡ƶ̧ͷųĺ˿ȥ
̨֮ҲĽͶ˴ʱеǱϣһеһж籾Ҫһģһǿ֮󣬼ĵݺȻһ¡̫ˣ
Ϸ黹Ǿ籾ʵû˵ͺƶ֮СӹٷϢȴܿɫıһβ̵Ĺ¡
ֻϢȽɢԵʣ粢ûнϽ籾֮Сһġ˪°ȻɹȴһҲܸڸѥɦĸоҲȫһź
ڣܻǰվ籾ݵģŨѹֵȴЩûܽĹȫֲ˻
ƶĽ£ǰȥ˾£һһȥ˶ԷϡΪլԵʣ۵Ƥ쳣԰ף徵ͷ£ֱּɰһ㡣
Ȼûпͬ˽ʱҲͬ봫񡣰վ籾йٷ˵ƶôΪ£һͺΪµһ֡ƶͶȥǶ²ģҲǶԹͺ̵ġ
ϸһ㻹ܿʱָ΢΢ĲһǱ¶еİٰζ
Լû뵽һϷȻˡѾתݵո£վһߵĸԱһȥŽ޷Լ˵ϡ
ΪֳΨһһûˣݵ֮󣬷ĽִӶԷƿ˲䣬иӵʧˣָİ״̬
ȵȣ׼ת뿪ʱͻȻȥסͷ۱Ĳͬů˵֮ͽдŵĻɫ˹˷۵ıϡ
ҡ۱ĶһǻûеѾܾĻ˵Ѿת뿪ͺ֪Ҫ˵ʲôƵġⳡϷղ겻ãۺվƬģ˵ĶȻ˶
Ȼûп䣬Ϸ⣬ȴһֱ˱һľ롣ǸղţȻԼ˽Ʒ˷ۣ˵˵ĹϵǳһѵϴƬ⣬ĸı
ֹΧͷԣԼҲ֪«ʲôҩЩӵĿһϵףŶԳϢȥ
ۡͬ첽˹ֻ񲢲ĸղϷⷢ飬ǿԴһ㼤˵ǸղǶϷôһأ
ۻ̧ͷȥ֪ģȻЩ}ûš
ôˣΪʲôң
ûʲôڽĿ˻ų˵ֻǵһοУе档
С
ղŵǶξǳӣһĲġȵ찵ʱ򣬵Ĺ۸ոжױԼ·˻ױʦȻԼֻݵ˶Էǰ
ҵôһ߷ƬһԴ˷ܵʵ
ϸۺʶҲһˣѾ˶ԷƢȻʲô¶ģһôദӡʵȴֻǲӣϲԱֳˡ
ദһʼ᲻ϰߣǾ˵ǷǳȻ
ȥȻ۴һǷֻֻһۣǳɴľܾ˶Է롣۸մѧУɻ㵽ƬϷæһֻ֮˯żֱܾӽֻȻʼ۱˲
һദַ֮ʵһԻϲʳȷǳ
ž˵һһεķ룺㣬𣿡ʵԭûжϲʳֻΪһʱΪ˿ģûгԹЩȴһԲֵʣһʼֻΪֲԼһźԺϲԼûгԹʳû뵽ȻҲָо
ðɡ˼һ֮󣬷۾Լղŵĸɴܾһ㣬ŷϵֻ˶𣿡
Цִ˷۵ıϣߣȥ
ʱһ߽˻ױڡ˾ȻһֱԼķϻױٻͻȻ֣ȻԴӽ֮Ŀڷۼϵ첲ϡ
硣ע⵽Է֮ȻеһԼ첲Ų
պȻЩΣЦһĿΧת˼ȦȻȻʲôƵ˵磬ҺҪȥҪһ𣿡
Ҫʲô֮󣬷˲۾
ʵ˵仰ֻ뻺һնѣû뵽ǣԼ֮ȻЦųһͷſȥ鲻˵ðһҲû¡
۳׽״̬Ҫ뿪ĻԵùڿ⣬ôۻתͷߡ
˵õĴμȦھۻޱˬĻش֮Ҳãˡ
ôˣʡ
ϽЦûʲôûʲô硭߰ɣ
áһͷűǳȻĲſڴλÿȷۺ
ľ˲ֹһˣΪ鼯㣬ͣԵʣ˱鲻ߣֻ˼⡣
ȻǹܲסģǽǱ㾭ῴλÿԼųھΧתתȥĳ
ʱֻˣۺһ˺ֱʱ򣬷۲ʶԼȻҪȥһȥˡһһˮݵĹϵйġ
Ϊļ룬ϵһʱһЩҿҵĵĵطԶʮ֮Ǳ㵽Ŀĵء
˪°ǻ֪ΧȻҲʩֵεټϾʹþֵݷ⣬οͱˡʱһٶƽ׵ĵֻĸˡ
ҵƷ򻪹ͳ㣬ҵװθǹɫģһȥŵһɵ޹ζͬΪ̫Եʣ˶ǳעⲻŽͬʱǾ˵ŵǼ˿͡
ۿԭһ߳ԶһŮȻ̧ͷԼڵķ۾͵صɴĿϲǻźȻסתںͬ˵ʲô¹⿴Ӱܹܵļ
ͬʱ򣬵Ҳ˹֮ǰйϵΪǿճһ䡣󣬵㶯Ľһɫƿһ˽ȥ
ڷһ뿪֮һŵοִȡرŵĳͬСʵ:Ǹղ𣿡
ˣղš𣿡һȻǳӸղſʼһֱڻֻ˳ű㷭ᣬһΪԼղء
԰ʹǣ˵ԱǸС˭Ҳ˧źһŮĿϣڵƵġ
ͬ룬һ:ҼˣǽСۣǰʱϹѵǸˡ
ԭһ˵Ůɵ쳣˫ؿ˵:ıƬϵĻÿ
ʵһĿ˲ǷǳȦ֣ɾˣһطˣɼޱȡǾż֮󲻾ãһƬ㱻΢ϡ
Ƭ͵ӽǣͷĽǶȷǳֻ͡һ䰵ɫĴվˣǺղŽŵӣǰʲôƬǳģΪ߲̫õԵʣֻǿǿϳ˭΢֮󣬲ӱӵת
ԭƬϵǡ
ԼµĵһСȻͬʱˣҪ֪һͬ򣬻ڻһ֪ϣһ˵ĺձתʮ֮ࡣܷ˿֪Ϊʶֹ˴Ϊնķ
һŹϵĺӰˣ˵˽µƬˡżʾʱֻڣûд˻⣬ƬǸΧΧͬעĿһ۾ϳˣڡ˪°ƶˣ
۵ĶױǰʱСһѣշ۵ͬʱҲɾǷº֣УƬڽƾһЩģżͼǾԲĲò
ʵԴһζױչԼٲϵⱻع֮ϱͻȻðһѷۺģʵԣҲƾնģۺݵɫϷͺй¡˵ǵԱѣڻϷֳһ˺䶯
Ƭع֮һСָ̾Ҷ֪֮ǰǴӲμӾۻػģһȻĵ˽³ϳˡ˵Ѿʶ˺ܾãҪƽۻĻ϶ͻȻżôָһ򡪡һĳйء
ò˵ǻĲ¶һС롣

˰˲֪ķ˿жôļΪǰѾϰϵ˵ԭǽȥ֮ϱ½½İ˶
Ȼûڷҳ󣬵СܵĽԼΧĻȴһһĺã˵ǹ״̬Ҳ㲻֡ڽ֮ǰһζûνꡣ
ϰڵЩԲЩɫصʳЩԥһüĶȺСڶķȴע⵽ˡ
Щڿɲүϲϲ
ԼԼľв˵ʵûпʹұ־롣οô˵Ѿʶ꣬Ҳ̫Ρ򵥵֮һˡ״ҲԼǰһ̰ɫ˹СȥһС
ϲƷ𣿡һֱû˵Ȼʵ
һ£ʶԷԼһ¼˵:һֱϲ
֮ǰ֪Ӻһ۵ĻҲӿһЩ˵ζһ֪ϲʲô
ΪмԵʣԿۺˡҲ֪ǲǴܾ̬Ⱦͺֺ÷һ֮Ĺϵ仯̫̫ӡһ߳ԶһðԵ˵תתȥ
ÿһһҲڳԶʱֻĻϰߡմֻһ۾ͿѸոշżƬҿڵĵطǳƫƧ˵һʱϳ˿ҲͻȻ
ֻڷһ֮ȻʲôƵģֻȻ˷ȥӰ롣
˿֪оۻᷢƬĺϰߡǾżճֺ󲻾ã΢¡Ȼû೤ʱ䣬ǱˢһźӰ
ƬƷ깤ԱĵģֻһССľʷ֮ϰɫƷмһ£ͷûκεͣ˳ĴڶǰֱʵС˼ꡣ
һߵķ˿һؼż״̬״̬ǳɣֱسϣһ±ʧӰ١ڶķۣŽͼʵʵᵽֵ
һźӰ˽յȦ
Ȼ˷˿⣬Ҳ˿ƬƬշȥûãͻȻӵһ绰
ǸһֻźȻվɫһ˵ҺȻЩһ飬Ҫȥһ¡
ûû£ȥæɡע⵽ı֮æ˵Ƕ˵˵ͷȻ첽߳˰䡣
ιסʲô¡ղȣͻȻø䡣绰ͷ֮󶼲ɵöһ£Ų˵:ôͷһ𣿡
˶٣ŷʵҪҵĽ𣿡
绰ͷɳվڷɵӡУСûԼΪԼĶӲһˣֻܳڷ۵ϡɰҧҧȻĬһ۵֡ǵȵٴοڵʱ򣬷ȴȻŻȻᣬֻǡ㲻ҪݡڵһУǱġ
Ƿʮ˵ǣһأȴᷳûзǷܵ˵䣬űֱӹҶ˵绰ӱ𴦴˹ΪЩæԵʣֻһ򵥵ĳǿڲûнȥĴ㣬ббĿǽŴӶȡһֻ̳һᣬֻ֮ܿ˫ŵ
ǶʮĶԹԶҲһʹҪԶǵáǷҵģԶҲ塣ӷɽ껰ʼһԼһ仰ֿʼϻصĶߡֻԼ֪ӻָ俪ʼѾܾûкúõ˯һˡ۵Ļħһ㣬ֻҪ۾᲻ϵڶظ
֪˶ãͷתȥ

*
лҪ˵
õ~쿪ʼָ21:00-21:30֮ĸʱ~ôô


ڶʮ
۵һϷɢɢŽ, һ֮󣬾һҪ⾰תȥڡ˪°зֻһѣתϷݸࡣȹʱ佫ʣµļȺϷĹ, ۾ܹʽɱˡ
ɽQס˿һµķۣڿʱ뿪»صѧУС
ϷҲ, ΪĿǰиĳϷĹҪɡ»صѧУ֮, ۵ֻһ, ƽϿϢǶġ
۲֮ǰѧУϷʱͬѧǻ֪Ҫĵĵʲô, ֪˶˭µʱ䣬ȵٴλصѧУʱ, 롶˪°ΪͬµϢѾУ԰
˵ڴ֮ǰ, ֪ӰѧԺʱвٵ˶Ϊѡ˭ܹ뵽Ϊ̫æµԵʣͷûѧУ೤ʱ䡣ɾˣۻΪѵĹϵԼͬݡ˪°Ե, Ϊѡ
ͻȻעģôʲô¶ײˣ
͵Ů˼, صѧУ֮󲻾÷۾ͷ֣Լͬѧǹˡ
ӰѧԺĹλӾҪʼ, ۱һɫĺ˽ΪϿʱϾҪԵ, һҵĴλöѾˡӺŽȥ֮, 㿴һۣ˲Զһٴλ
һģٴλȫšڷµͬʱǼ˺Ȼ񿴵ʲôɾĶһ͵һվʰҵһȥ
ҵΰȫǹ̶ģǼʱȴûпƶ˲СһϾҪϿˣǳİԶΧ˵Ŀ⡣
ЩͶ۵ûж⣬Ȼ󲿷˶뿴Цġ
뿪ѧʱѧУ˵£Ѿȥ˼¡ڴҪ£ҪǿⲻȥȻΪ¹ȥ۶û£ҫԼҵĹϵôʶ϶Ҳô졣
ٴοۺȺ˼ֱҪдˡ
Ͼڴһ֪۵ҵˮƽֻܿһõĹֵͬͬѧڿѧ֮󣬾ƾԼĺˣĳЩΪ֪һ졣
ΪۿѧþȥϷҴûвԵʣ֮䱾ûʲôͬѧ꣬ȻԷжٺøл⡣
۵ȻܵЩȴ⡣ЩͬѧıӣһҵĶ˵С׼ˡҷۺôҲ˺üȻһȺСӡ
һڿξ֮жȹڼۿвٵͬѧ͵͵ֻװĵСȥЩΪԼļۺôҲС뱲ӵľǣΧ˲ε͵Ķȫ
ۿǳǿ֪Χ˶ڹ۲ԼǷۻ̩ȻڿΡȵ¿εʱڴҵעĿվȻͷҲصһ뿪˽ҡ
һ壬֮۲ûлᣬֱӳУȥΪϵĩһӰѧԺλ÷ǳԵʣʱУѾޱ֡
ӰѧԺķǳȻϿʱ䲻ܲιۣʱУ԰߻վοͣУźӰ򿨡
۳֮ûãΧ·˵ĿϤ֡
ӰѧԺǷѧ𣿡ԶһСͬʵ
һתһ򿪵УţŻͷԼ˵ѽ֪ûѧУ˵һᣬ᲻ȵ¿ηѧѽû뵽˾ȻԼѵķ˿ϸ⵹ҲôҲֽ񻪹ĵһķ˿ԼΣ˳㵽ѧУ򿨣Ȼһ顣
С̾һȻһѵļ˵ҪˣôǣѧؼҵĻ϶ҲῪֱӴǿ϶ſżġ
һЩʧ̾ʲôƵ˵˵ͬѧأǽз۶ԲԣҲ˧ѽ˵ڻûǩ˾ڡ˪°ϷҲ࣬˵ǻء
ķ˿ͨͷѵһ㣬ͱ˸˳
ееһŮͻȻЦЩŵĵ˿ǵȵ£˵żء
ܴӶԷܹ֮óŮںԼѿЦĶԻ˷ۡ˶ǳŵӰѧԺģԼںôҲȦ¶һעһˡ
۲һµˣΪ˲𲻱Ҫ鷳ԺǾСһ㡣Ǵ߳Уź󣬷۱㲻ؽëŵͷ첽Լҵķȥ
Ҳ֪ǲʾԴӷһܾ֮ΧĿԼͶԽԽ죬ֱԼҵĴ֮һȻ֪ղŵĸоǲԼ࣬ϴŴ̨׵һ˲䣬۱Ѿĵﰵ¶ģȵһѧʱԼһҪ˿˵һ
ƿŵһ˲䣬ͻȻһϤԼĶϴ˹ǿܸкܶҪ֪һķۿĿ»С뱲ӵġԲ
󣬷תȥסȻλڻ׶ĺȴҵֵϡƽֻһЩıȽԶοͲŻߵʶܶЩ徲·ϵȴǺܶࡣ
ǳϧǣͷʱԷѾ뿪ʲôûпֵϻӣǼˣҵıֶǳȻղŵĿ˭
üתȥ˼š
ܷۻûʽȦڡ˪°ױշ֮΢Ѿ֮ķ˿˿һҲ٣Ѿ˻һǡһ·˿ټһغźգйжԼȤƺҲһôֵ顣
ֻǣô֪뿪ѧУأ
ϿʱͬѧǿԼĿ⣬ƺѾǰˡ۵ͬͬѧԼ¿εʱϢ˹С۲ɵЦһ£˼š
磬õЩ֣һ½ĺգһеһжᵽ˼㡣һһȦķ籩ȴʼ𡪡һ籩˷ۡ
ֲҵǳȫ²֪ж˶ڿԷҵĴСֹ˾⣬кܶࡰǷǳ֯еʱὫͳһΪС磬̫ɽûйȥõʱһһ֪Ĺ֯ԼĹٷ˺Ϸһڻ׶ϳͼ
еӰˮƽһ򶼲˹άϾǵĹֻǽ¼ѡǽ죬ˢһͼʱ򣬴ȴĻһ¡еˮƽʲôʱôˣ
Ļ׶ʱڡһƬϳĳС֮СС뱻˿˿Ƶİռݣ֮£ɫĸԺǽһۿȥ˶ɵ󡪡ǲǷͼˣΪʲôҪѷ羰շ
ǽĿƬƵϺƬϵصΪ΢ЩԶԵʣͼϵǿЩСˡֻҪͼƬ΢ŴܹĿһɫĴǰվһϤӰǷۡ
ͼƬĵصģ׶ϳȫؼĵطеĻ˶֪ϳһͨСԺۼ۶Ҫλ𲽣ס˸ǷǸ֮ܶصסլˡ
һݳסլĻһƬ֮ǻֻᾪ̾һ˵Ǯ̶ȡһƬϳȴͬˣ׶ϳȦÿһǣһЩšҿҳ಻ķվ̬˲
ֻǽϵһʼѣͼƬ𽥿ʼ֮ýԼתԼһ״̬дһֱ׵ļ̽飬뿪֮Ƶĳںլ֮СУ֮󣬸ɫš
һ״̬£ˡݲؽĸ֡ʵϢֻһĵĳԹ·˰ˣȥ֮󲻾ãҹýԼۡ˲䣬ĸֱλ
۵ֻһղű֪ûмˣȻΪһεĶױչ˲ٵշۣһ˿ȴᶨġǿԼ΢˵һƬķɫȷһЩôܴҲ˵ı龿ʲôôǻؼʱӦе״̬
Թ·׸Ӫһ֪ܵͣýֻǰСѡǿһݲؽ֮󣬴ҿƬ˲
ۻؼ֮ϴһ裬ԡҳʱ򣬵һ۾Ϳֻϵһδ磬Լ΢Ϣʾ
ʲôˣԥһ£ſ첽߹ȥֻӴڶ̶̵ĶʮʱԼֻȻյһٶδ硪ȫǴӾ㵽Լϵʽýġ΢ֱˢ˷۵
ڷۿֻͬʱ㽫뷢˹΢ԥһ£ȻͨЩżֻһͷ˹
ղſ΢𣿡֪ΪżΪðʱȻһı
ûС΢ԥһ£ʵôˣкܶδ硣˵Լҵɳϣܻ֪׷ʲôֱ߷ۣ°ٷ֮ʮĿйء
۵Ļش֮Ǳ߰˼룬֯һһһο˵ؼҵʱ򱻹ĵˣȻ󡭡ǰƬԼ˺ϣ˵һЩȽԵĻе
ۻһûʽȦ˶ѣ϶ûЩڮٵ׼ͬΪ۵ѣԼ˵ǰλȥҷˣȻŹбݡԿ״̬֮󣬵ķ۲ᴦµڵһʱϵ˶Է
۲ˡĻ֮󣬷۲ûԷ˵ֱӿʼɣǷǳ侲ʵô˵һýʲô֣
ֻһͷʲô˶ϣһ¶ԷٶȿڵǡʾסĵطġĻ˵ķǳģۻ˼û˵ʲôһοڵˣҪæҪĻȥʾˣƬɾһ¡
Ļ֮󣬷ҡҡͷ̷ӦԼڴ绰ˡ˵ƬѾɾûʲôãҸǶ롣
˵ҲԡȻûⷽԸͷشɳվһʵǸ˺ŽʲôԼȥɡ绰һͷһ£˵һ£ڰƽóˣڿ΢зȥԷ侲Ļش֮Ǹı⣬ԼСţǸ緢Ƭý˳
ʱ򣬷ۺȻ绰һͷһСľ
ôˣʵ
һߵĺһżһһٵ˵˰˽Ϣѳˡ
˽Ϣ۰ѶԷĻظһ顣˼룬ôҲ벻Լʲô˽Ϣɹ˰ǵġѵ˵ԼͷҵĹϵܻҳԱ֪£ڷҵӣֻҪѡ񲻹ǿ϶ðűҼǺ޵ķȥع⡣ѡһҲΪв鵽ϵ
ԡ绰Ǳߵ΢ͣһ£Ȼֻŵһȥֱƽͼ˷ۡΪһԽߣ۱ǲϵģ˭һ֪Ӻô꣬ǰѾϤĲϤ
ǻĸ˲ϡΪǱС˵ãʲǳ׾ͻᱻ˲鵽ҳԱ߼۸ԼϢȻûܵĴ
ҿˣлл۵㿪˽ͼŶ˵šһ£˵ȿɣҪȥ¼ˡȱ嶯¿ҵľˡһ͹ҵ˵绰
Դʶ۵ľ˱뽫Էǩ˭зĶûȤԱ㺫ɴľܾ˶Էˣۻǽϵʽ
ҵ֮ͨ󣬷ûżϵ˻飬ϸϸĿĽͼ
˲ϣ۵¼¼ڲͬеĴСʮධլÿҳԱ֮󶼻õļƲ˵Ҫűع⵽ϵıԼ֪Ȼôධס
ѵص㲻ֹڴˣԼֵ⣬ÿסլ·дԴҲ׽Ϲ롣
۵ЩӣȻȫǡ͡ġġ򡱻ߡ̳С
ѵ˵ľ˵ǿ;һģ̶̰Сʱϵķ㷢һٰʮȼת䡣ۻڷ͡


ڶʮ
Ϊ, ҸϢͨڼſڱ͵ĵ黹ûйһСʱ˽λҵķȥ
ʱɸոսͣһɫ˿˯, ʱϢҵɳϷɡϢҵװ޷ǳҿţص޴ӸԼʮ׵شϴ£аڷŵļҾҲȫʵľ񻨵ġϢһЩźѹֵز, ķȴûκβʸС
˵ıǳ⣬ʱһ߿һߺźõƷҲ֪澿Щʲô, ϢѾǹŨŨҩζ⡣
һŲҩζ, һŽᱻֵζˡԣҵĹܼѾӦζһǮ, ı׷˱øǮ⣬ǻپһ, ȥԼĽǮƸԼλ, ԴӺʱ֮
ΪһңҵǹܼҾʮ֮ࡣϹܼ½ߣǰɫװ˱㿪ʼ𽥴Ϲܼңܷ˵ĸ
ܼҽ֮ǳòվԭأų˾һ, ԥһųǰŵķ˵:ǸղյϢүһЩ鷳ϲ˶ۣܼܿļͥڲԱ, ǱԷʹƵġ
֮ڲԶķüͷһ, ĽеСС
ۺʱε, ɶһҲ֡еСְ֮˰Լü, Ȼ΢ЩͷĳŶĹܼʵʲôˣȻڷɵԶ͡鷳εذһ
ġܼһسɾһŲŹؾص˵:ʱаԼĵ˷үϳסƬȻ󷢵ϣҷһЩȽϸľаʾԵĻ˵֮󣬹ܼ΢ͣһ£ɻûκηӦֻü˵Ҳ֮󣬻ѻǵ˷үĸϢǿ˷үȲʲ
Ŷ֮󣬷ɵͻȻ΢һЩŵܼʵûзַۺͷ֮Ĺϵ
ûСǡܼһû˵꣬ͼڶɳϵ˺ȻЦһĽղûкƷŰ˰ֶԹܼ˵Ǳûйϵȥɡ
ı鿴ŷǳɣ񷽲ֻһ޹ؽҪˣһ޹ؽҪ鷳һܼһܹþλѾˡơαװ϶ֻĸɵĴһ
ȥɣ
ܼѾڷҴ˺ܶ꣬ʮǰȴֻһͨԱˣԲ֪ۺͷɣԼ֮Ĺϵ
෴Ϊһֱڷ߹Եʣ綼Ѿ׶ԼӵĲͷԼȱذܼʵ벻ͨɼװ簮ۣʵϲϲ˽ҲͰˡôΪҪһÿԷһ
һֳۣ˵Ǻ޶Է
·ʲôأ
ܼҲɵΪǰص˵ͷű㾲˳˷ɵϢҡ
ɵ̬Ѿǳԣۣ϶ԷݡҴԹۣԹ۽νԨ
ǣڷɵ̬£ҪǷ벻ͨԼݱĻǷ˵ָʹ˽ӡϼţֱƲϵǸʱ򣬾Բŷ˵ֻһӻʲô֢
վϵĹԱܼҳ֮ͻȻ̾һ˶ɽĿͶ˹λܼһ仰Ҳûж˵ֱתȵһȥ
ȹܼҳ֮ϢҵĺشűԶˡ뿪ɳϵķߵߣŽֻ
ɸȥϢѯʶԷʲôûӣ̸ɻظƬϡ˪°ϷݣƵȵ賿ܽ
ظ֮󣬷ɵ΢һ㡣
:ã֪ˡϷ֮ҪֱֻȥϢ
ԼһȫǷɹȥģչճ⣬Щ˻һġءáڴ֮ǰΪѾ꣬ԼӦԷһЩɡԴϻͨ绰֮ܵ˶ӵĲʶʱ䣬һһεĻɫ֮С

ۺôҲС뱲ӵǣӷ˼߹ģϵ۷粨Է˵һ̫¡ǾϳԹȺΪ˼Ϊ˰ҹߵʱΪ¼˵ķ۵̬ȵ˯ˡ
ϧǣ˯֮ǰһ¡ڵסһĸߵ˽ĵؼۺܹ󣬵Ͼλڻ׶ϳǸ.ȽϴĵطټʱнΧľҲ˽ȥֻҪ΢⸽Щ˽ˣһϳյĵط
ȵڶϷʱѾΧʮߡΪһլУ۱ûճŹֵ˼Լ֮󣬷ҲûżԼ֮ǰڼе˳űլһĩֻҪԼһֱţȻȻΪϾѾ뿪
˵ҲǷ۹Դ£һӡΪڹзƬ֮ѾơֻһոճûǩԼˡһս֮УȫƵλ
ۿĵԼ͵ģĻѿ϶ΪԼġ͡ĬϹ˵Ļֱӽ˵ͷҵĹϵôĵ˽ǹУԼһֱ˳۵ķɡ
ϾӣۼǵһĴʱɾѾƻŽˡҪԼʲôĻԷ׼ͻı䰴ƻȽɴġ˵
һȦ߷ۣõġػʲôҲҪ˵ķӰҲһǳעۣԼԼˡǾһڻ֮󣬷ѾЩڲע˵ʲôֻԼ¶ѡ
Ǿ桰ֹۡѰһҲûǴڼУһӶûгȥ

ɫ󺣵λãһ޴ӵдɫɳ̲ı̸ǵĵ졣
޴󣬵мһ΢΢ͻСɽ𣬶ɽԱһʽסլ
֮ԳΪ˵סլķ񸴹ţʷƾá֮෴ǣһͨ׵Ľ濴ȥǳпƼУһҴʦƶҷǳᡣĹԴھ޴Լ临ӵĽṹ
ͬڵ컹СϿգֱɻšɻҶƬĴ罫˷ȥտȥ΢һЩš
λԶ뻪һ򣬵֪ȴһҲͣÿһ˶Ƭ˵μĵط
һĽеŮȫڻһ֮λͬʱԼȴܵһ羰续СϳڶȼҹǰͶԼ岻̫Ҫˣһֱ˵һ֮С
һϣɢڻصȫۼϡھһϵƣ˵ĲѾ𽥻˺ò״յһ𣬾ڼƵͬʱǱһСϿһϵڲᡣ
ֱС֮ⳡ᷽Ž
ܵ˶Ҽ˶ûжٵĸ飬ϵĹҪġ糿ⳡ֮󣬴Ҷû뿪ͳһߵ޴ĳڣȴŸѺٻ
լ춼ֻҼһˣܽ˶ŮСŮѡЩڵȴûԼķ䡣
ǰռ˵ķԸҵСǲûǴǰܶϢңıһҲ֪⻹⣬֪Ӻ֪侹ȻֵͬһϢ֮С˵ҲΣǽ֮㻥ӶԷΪź͸ԼһĹԱ
ΪԵʣ˵ͷһûдҲ֪ô£Ƕ˵һʱ㱨Ĳǹ˾Ĺˣйڷ۵Ϣ
Լſڱ͵ģһ˰ĸϢϣ
֪Ӻ֪伸ͬʱϢģ˵Ļ֮Ϣ˲
Щ֪֮ϵıЩء֪Լ׵˼֮ӶԱȸˡҪǲ˿Ļһ֡
ʲô֪΢ЩżĳԼʵ
ԣԷϽش˵ڷǱߺûʲôΪѷĶʵ̫ԵʣһϣҶ¡˻Ľ磬ûһȤˡ
Ҳûж𣿡˵֪֮žԼһЩ޴һ᲻жһ㲻붼ܹµ
ûСȻ˻ش
֪һ촽ԼԸ:ȥϵѹһѹ
Ļ䣬Ϣһͷ֪ӺߵߣĽԼĸ첲֪ļϡⱾһǳеĶǽ֪Ӻ֮󣬾ͻȻ˼в˵˼
ôأ֪Ӻ΢ͳ֪Ķ𡣡ɾ֪ӺЦһ£ƺڳ֪һ㣬˵:ѵǶ²ϵģɾԽֻԽ
ʵ֪Լ˵Ƿ֮˲͸оЩס֪ӺԼȴһɾ:ȻأʲôҲ𣿡һƢܺõ֪侹ȻҲЦԴԷ˵
֪Ӻִ֪ļߣŶ˵:ٵȵȡ֮˱ЦЦ»صԼĵطʱ֪̲סתȥ֪Ӻ뿪ķ:ڵʲô
ȷҡ֪Ӻ˵
Ϣﰲ˺ܾãһ֪֮߹Ȼ̽Եʵǻ𣿡
վԭص֪򴽣ҡͷ˵ˡٵȵȡ
Ϣҵһͷ֪ӺԼλվߵȾ޴شǰ󣬼ռķ֮һ֪Ӻһƿܹɫɳ̲ӵһı󺣡
ķ羰ᣬ֪Ӻģȴˡ
һʮλܹɣȴû̵ǣΪġ֪Ӻ֪۶ԷֻԼŶõĸУⲢ֪ӺҲŹһзɡ
֪ӺҪȵȿһ᲻жɲΪĻȻ˶ԷԸ
뵽֪֮ӺתȥֱӳȵķȥҪʲô֪̲סʵԭ֪ӺԼȴԷԼ֮ͣ˽Ų׸ˣҪȥ˵仰֪֮ӺͷҲص˳ȥ
׸ˣ
վԭص֪䷴׽֪Ӻ仰Ҳ֪뵽ʲôͻȻһɺָĿӶȥ
۵ĳĬûмٴҶһŵĺģʱһذϢع˳
Ƭ֮й˷۵ѧУ
ΪȫıѧӰѧԺÿ궬ʱ򶼻һԣǳƺƴΪֵߣлкܶǿԵʣÿ궼м߸ǸʱԻ᳡ȴ㿼
˵۵ôԽӦõȵμӵӾ硶˪°ʱű˷֡˵Եʱ۵أ
һЩ֮󣬹бͨѧУĹ鵽˷۵ѧϢϢǹ͸ģֻ֮ǰûȥˡ鲻֪һһǾȵķַ۲ͨѧһͨԽѧУȻҲǱ͡
ڷ۵Ĵ֮󣬽ֵע͡⡱
ͨ;ѧݹԴҳ˷⣬ûһκһͨ;ġ֮󣬾ʶļ߶ɺ۵ġ⡱أ
ʵ⻹Ѿʧԭ
ΪҵĳԱԭȻôܴϾҲǼ֧һӡӰѧԺзҹɷݵģ֮ҾѧУɶӰѧԺʵǷҵʲ֮һҪѧֻҪͨڲ;һ̾ͺáҲⱾر֮
ͨҳԱͨ;ѧУĻһĸϢһЩֱ֮׵дϡ⡱֡Ϊû˹ܣԷȻ뵽ȥΪ޸ԴϢʶڼһ㿴ˡ⡱֡鵽ǺϵĲ֤¼֮ͬ
µȵ۵ѧϢع⣬⡱ֳ֮ϽʣһЩҲ׵ˡ
һַʼˡ
Ϣ֮Ķ̶̼ʱڣ۵΢˺ԼӰѧԺĹٷ˺űյϢʾҪٷз۱˾ʹ͡
ͬʱ򣬻ӰѧԺУҲһͨ绰˷ɵ顣

*
лҪ˵
24֮ǰӦûһӸ~ȲСʹգôô~֮ͣгhhhh


ڶʮ
ʵǻӰѧԺУ, Ҳڷѧܾ֮ã֪ѧıʲôġ
֪ЩǸոȷϷ, Уڵһʱϵ˷ɵ飬ѯʶԷ費ҪԷԴû뵽ǣǱ߸ĻظȻǡһճ
ܹΪӰѧԺУ, ̵ȻһҲ͡ϵһ·ûǰ֪ԼҪѧԼĻظ, УףڼŲôܵ, һԵ
ܹ뱧ҳԱȵȻһ£Ϊһ˵, ǾͲһ׮ˡԾУɶԷ۵Щţǵ֪ѧУһ, 䴦ҵķӦҲУ, Լѡûд
ǽȴ΢һЩͬУϾ˵˼άΪһϲۣҲѧУ̫ܵɣԼ۹ʱ򣬼϶ǻһЩ̬İɡ
ǻΪĿǰ֪ЩµУȥ˵绰, ѯѧУܷʹӦ
ȻУ֮ǰѾһ׼ڵ绰֮ͨԷĻӦеԾҾȻҪУֱӳϷѧ, ͬʱֹᵽۺͷ֮ǲϵ
⡭ҪҲ̫˰ɣ
УǿˣҺͷ֮ĹϵԼĻҪܶࡣ
ʵΪ˵ġ䡱֮, ӰѧԺУԷ۵ӡҲôáʱڸܵѪ֮, ѾȦ˴뱲, Բޱȵ˾ȻҲԶԷһ֮ͬ
һûãѧУôǵô
Сʱ󣬻ӰѧԺĹٷ˺ڷһ
ӰѧԺ:
лУĹģ֤ΪУϵһڶѧͨ;ѧ
ӰѧԺ˵ʲô֮ͷʺš
ô˵ӰѧԺһȦйصѧĹ.ؼͨѧУ߳˲ֹһΡǽ滰˵ȴģȻһѧУӦеĻӦˮƽ
ô˵ɲĹȷֱӴһ㡪˵һ۵ѧ;⡣
һʱйءԼǮѧĲ²ʹƮĵǡǰշ۸߸ķۺȻһǴ
ĪѧʽԼµľ޶Ʋ⣬۵¡ƿݡûκһѼϷ̸ݼ͹ˡ
ͬΪӰѧԺղǸƹĹ棬һջƿѧУҲһ
һߵĸУһ˵΢ۡǱǷ۵ʦͬҲһΡ˪°ʱмǸŮˡ
ڷ۸ʱȻһ΢ǳֱӵĿ佱˶Էݼڴ֮󼴽ġ˪°
ȻԼ˵ˡϢ֮󣬷۶ɳԾһԵʱԼ̬ȡ֮Ҳ뵽ʱΨһһվԼ͵˾Ȼ
˵һˣ˵ʱ᲻棬ȴҲ˵ϹΪһǵʦͬʱҲһǳϧŵˡûнԼ֪飬˵۵ıȴֱӷˡƿһԱ˵̫ѺõĴʻ㡣
ΪķϹڷݼͻƿ۵΢һ㡣Ͼܶ˵żѧڿŮ˵ܴٻЩ߱ӣȴرԵıֳ
һ״̬֮󲻾ãȻҲܾûù΢ת״̬һ˷ۼ䡣
۵һϵĻȻҲûһӱܵ˼һֱԼ֡۵Ȼڵһʱ俴󷢵״̬
ԭѾʧǿ״̬֮󣬷۵໹ǲɵĸеһůӿ
ΪҳԱܹزѾǳˡ󲻿֪ܲҶԷ۵̬ȣ˵ںͷɶŸɡ˵ıáҵŮ棬һֱܲۡ
ټΪ˵ĳ֣Щڷ۵һߵĸ΢ĻһЩֱʱйطҲһ졣ǵ鲢ûʱŶʧϢҲڴתɽġ˪°֮С
Է˵ʱڽҹ㣬ûпȥֻȵҹ֮Ѿ۵òУֱӻصסĵطͷ˯ѹͲȥעûпֻ
ȵֲ֮һϷǳϷ󣬷۵Ѿ顣Ա̸֮û˵ʲôһ˳Ŵֻ
ΪһҵʿͷǳԵһϲΧйصϢһֱûعڷ۵ѾֵĺܴһֻûüأйµıʹһվԶ˳
ǽơԺ˲⼸ֻα˼ɵƮصһĳʱ㡣
Ǹʱ۸ո뿪ңһȫԮ״̬ڷ۵鱻س֮ǰѾкܾû˾İԲˡһʱ伸Ĺжͷ׼ʧȥ屣ķ۵ͷϣϣʹڳʲôϡ
뿪ǰܾãѾ֪Լ֮Ĺϵڿֻšбˡƭķŭ֮£۵һýǮȥһˣǱȻЩķ˵ֱǱӶһ
ʱȸеŭ־ЩЦڻµʱȴֻһصԼϮʵʼնû˺Լʲô
ڷ뿪֮ΪԸԭý񿴵˸ͺһ㼤ǷһجΡ
جκˡ
ֱֻ֮߳ԼķȻ׶ĻƱ˵
˵ʲô仰˵̫ͻȻΪԼˡϾһֱǳľҵû;١
˵Ʊ׶ظһ飬ǺܺáѾЩżˣֲһ䣺ʲô𣿡
õĺõģȥ֪ܺҪʲôΪһסûʡ˵仰֮Ÿæͷɿȥ٣ȻΪ˻׶ĻƱ
Ȼλûڵһʱ佫¸߷ɡ

*
лҪ˵
~
Űʱhhh


ڶʮ
Դӻָ, ;ᱻȵѾ֮󣬶ڳڵȴһεã֮С
Լڻȥҵ, ܹʲôأ
ЩĴ΢žͿ֮ǰתһϢ֮ԭڿٷҳָͣҲһΪ˷, ΪɵĶӣȴ֪Լ
Ϊǣ˵ĺŹµĲ֮һ, ΨһһûзȨˡӻָ֮, ľʱ޿̲Լߣûʸ˵ʲô, һж̷ɵԼҲûЩʲô
ûз, ԼʲôҲǡ
, ԼĹȻ˷ĳţŴ˳ⳡϷԼ·֪ô£ܾһʱ䣬ǻһһԵһǣĴ·񶼱ˡ֮ǰһոݰ, ȴٰǳɫ·ǻһƬڡǽ죬ΪһֱɽϷԵ, ֮ǰѥ
һеİ, Ĵڹĳ˿£Ǹ˭أ
, ʲôҪæ𣿡һ֮Ͻȥʵҡһͷ, Ŷ˵ˡűߵ˳Ŀյϣȼһ̡
ˣҪǣѧ˳̡һеı仯ֻڶ̶̵İʱڡҿĵطǳƫƧȻҪǱ˿߼߿ȥһƾҪ߸ˡ
ıһε˵Ļɫ֮󡣿ŲԶڵɽͷһظܵԼȨĿ

ܸղžȥԼƱˣ˪°ĵط̫ƫƧ׶ҲС֮
ھת֮󣬴ﵽȥҲҪСʱĳʶûϢãűŶһȥȵɫʱڵ˻ػ׶ķɻ
׻һΪϷɻͬʱһ˼һս֮С
ҳԱӵԼĹ罻˺ţֻǸƵвͬˡ˵֪Ӻĸףڸ·ǳƵҺǻԾһࡣ
ͬΪһԱܹעĳԱ֮һ֪ӺȻҲһ罻˺ţǴעһûзκһϢ֪ӺһϣʲôԽѱȫӿע˺šڣ֪ӺǸʲôûеĺڻ˷˿񵥵ǰʮλʱ˼Ƿ½˺š
ںܾ֮ǰѿЦڻĳ̳Ϸѯʣĳ֪ӺߵĻΪʲô顣
ʱõߵĻظ˵ôһĻž֪Ӻĵõҵʱ򣬻Ǹ֡˭뵽һ֪ӺԼ˺Ϸ״̬ȴ֮ǰйء
ϣ۵شȶɰ㶼û¡ֻܷһոսȦСˣȴǳڳĹϡϾڷ۵ǡߵѧдǮȫǣһ𣬿νǾޱȼϷԡ
һʵĴϷͨ⣬ӪŵȻҲ
ǣʵЩ࣬ԴӪʵڽˮЩ⣬һЩϲװԼϵӣ˵ЩģصġڲšȻˣЩϻȫǼٵģֻ˹һԼصˡ
ʽĲ²ˣǵ˼άҲɢڵϵʱ˿ʼ˵ûбô򵥣ı󲢲ʲôͨĸǻĺҳԱ
ⱾֻһѵĲ²ѣ֮ȴԽԽ档ϸһ£֮ǰ۸ոע罻˺ŵʱ򣬱ͬʱĹעʱת˵ӰѧԺʦ״̬˵
⼸뻪еĳλԱйصĸʺĴ
ԭ趨֮󣬻ȫſơطڵ̬Ҳͷкܴͬ˶һľηݸСͬΪ˵Ĺ˾ЩƵԵʣǸǲ˵
֮ǰȻкܶ˰Ĳ¹ǲǺĸǼйϵȴһֱû˵˿ͷѾ˺þõǿʼһһŲ
ΪĴգƽԵ޹ʾ÷ۺǸҡйءǵΧСҡССȦӺ˽˳ʱлӰѧԺ˽ѧ֮󲻾ãУ԰ҹܼҵع˳

һСϣ֪Ӻǳе̨ϺſȣıɾԼֻȼһ㡣𽥷Զ֪ܿӺƬֱɻȻСϵƲһɡ
һ˹վ֪Ӻ˵ӰѧԺеѾųȥˡ
֪ӺͷʵʲôӦ
ɾۡʵش
Ļش֪֮ӺЦһ½ŴľվҪͷƲϵˡ˵仰ת˵ͷȥάһ
ǵģ˵֮µ˱ִ¶̨ȥ
۵ͬѧϵãһŷۺͷûκιϵǵȻһеʱ̣ðűҼǺ޵Σգȥع¡´ʱæɾķ˶벻ϡı󣬲ŵľȻ֪Ӻ
ЩͱȽϴ֪ұѲͬһЩС˿Щ²̼ǻǵΪ˰ԣֻǲŷйأҪ֮౧ŲͬĿĵ˴һ𣬽ſʼϰ˼֪ҳԱ˺š
ΪҵĳԱǲǵÿ˵罻˺϶гǧ˿Щ͹صԼϢʾӦղصġܶʵֻΪ˺ѣǴӲԼгһվȻյӦ
ڼ֮йע֪Ӻѷ֣ǸԭͺͺʲôҲûе罻˺ϺȻһϢ
xxxx:
@֪Ӻʶ𣿡
ͨǰ΢ԿóϲۣһֱЩ˵ۺͷйصˡ״̬ÿӶˢٸ֮࣬ȥûһ֪֮Ӻȴ
Ϊпܼ̳е񻪹ʵǿҵˣ֪ӺѾ񻰡ΪĵޣһȦ¼һαը̶̵ļʱ䣬͵˻ýͷ档
ģһɻҲϮ֪Ӻϲʶأ
ɰ֪Ӻѵ޵ʱǻԾʱ䣬ȴѾ˴ϡϢʱԼԷߵĹܼԼԱѾѾĬд·ĻԲҪŷɡ
ɫ޴Ӹ߸ߵ컨ϴ£ҵķϢһ˿šѹֵĵزΪʵ̫ͻȻڶϵŸڴϵķŵ֮ĴӴϵıԿóǳá
ΪõԵʣܷѾʮ꣬ȥȴҲʮͷģϸһܿ˵üһƣԵøͻأͬҲʾ˵Ƣôá
˴ϢķӵĻԼ֮ǰԱķԸ֮˻Ӳֽ˹ȥֱӣŰһ´ԱߵľʰťԶصĺɫ֮Ĵ˿
ϵĻɫĵƹ͸ڣ˰ҡſܿһźɫװվſڴŴ򿪣˱ɾϹȴԲõ˰־ܾˣüʵʲô
վſڴͣһ£Ŵ³һ֪Ӻ

Ϊҵļһ˳˳ˮϴû¹˭ǷҪҳһĻôƱġ
һзɿ־ĵȻ꿪ʼ㴦ѹһͷҼһĶ֪Ӻ
ڼ֮ǰҼƲȥСʱ򣬷ɹһһԼΪδϲ˵һû뵽϶뿪˲٣ɽųֵ֪Ӻȴĸ׸ѶԸ
̳ϽֶΣɴûв׼֪Ӻʲô֪Ӻ̳ÿһߵޱȾҾὣƫ档Ѿ֪֪ӺϳԹٴοˡ̳ӮӮ֪Ӻܡս־塣
ʱ䣬ܹܵõ֪ӺֽĿͶ˸Զĵط
ǰʱ俪ʼɾѾ϶۵֪ӺԸҵһ롣ͻȻ֪Ӻ޵֮󣬷ɱ뵽֪ӺԷҶֵһԤס
ɲ²֪ӺҪʲôֱ߷ɣ֪Ӻ÷۵ʲôµĻôԼһҪǰεذסȨ
վſڴĺ˿Լ˵껰֮ڴϵķɱһûжҲֹ֪˶೤ʱ䣬ĴӴ˺ܴһһ
һϷӭĽ¡
ĵ۵ĹԼţһʱ֮󣬻ҳԱȦ֮С
Ϊ֪ӺոյһޣǵһεĸͬΪĳ֣һشֱӽìͷָ˷۵ϲʶ֪ӺԼ۾ûйϵȥ
֪ӺΪ˴ܵ͵Ӱȴƾ޴Ϊ֪Ӻĳ֣һҲʱڳ˰԰棬ֱӳΪ˸̳վȵ㡣
˽ҵ˶֪岢Ƽһһ͵ǺĶڴ֮ǰҲйǣңǻųֵĵһʱͨٷվбҥ͡
һܶѾᵽ˷ңʼһЩȽϹֵĲ룬װʲô鶼ûзһʵڲǷԼɵİ·
ɴжϣ¾Բô
һ켴ʱǴ˷ҵһݣȴҪӾ
ҵĹٷվҳֽĸˣ۵ȷͷйϵǷǳһĹϵηҼĶӡ
ҳԱ֪ʵǷɵ˽ӣҲԼԼ˵ҵ˽ӴšϾɻһӵˣΪҲ෹̸ʣһУֻд˷Ƿ֮ӣûнĸ˭
Ѿ㹻ˡζ뵽йڷ۵һվȻһ򡣷ĺйأǷɵĶӵĻô֮ǰΧڷߵļܹÿˡΪˣӵкլԼ̳ͨ뻪ӰѧԺһټ򵥲顭
ˣԼҵ֮󶼲ɵĸеԾɾȻԼˣ뵽ǸôԼһͬʱ۵ǰ㸡˶Էڼ汩ףԼԼĻ档
뻹ġͦˬġ
һӵˣ̼ǵһʱһ׼ķڽӻ˼СһηҵĶ⹫ֻдˣǰҽʧ󱧴ӣѾڣΪʾҵ壬Ӵ˷۽ԡӡݼڷҡ
ʱ淢֮ҪȽδϺܶࡣǴ˿ģӱȻԵıҸˡһֱܺãʱҼѾʧƣ֮ͬͨƪûᵽĸ˭ƾŶ̶̼֣ǱԲһʮĺŶԹ
ڷۣǶι޹ؽҪԳġռȵİӡ
֮ܶϱӷɴδ¹ӡЦǣһȻΪ˳һ棬ܴ
ԼԼı⣬ڿ֮󣬷۾ȻҲоһһֱѹļĴʯͷʧˡֱ߷ۣԭ
һ鶼ûеԼͬԭǸ׵ġֱʧɶϹԭݡ۵ļ䲻Щɬλվֻվ˴ȥ
۵ȻҲ֮ǰ֪ӺǸޣֱһͻȻ־ͺ֪Ӻйء
ʹģֻϴһ֣óˡллַ˳ȥԭдµġȵֻյϢͳɹʾ֮󣬷žԼʲô
һ֪Ӻĵ绰룬۲֪ʱ㣬ԷǲѾʼʹˡϢȥ֮󣬷۱䲻еͽţϧǣŲûгعܡҲ֪ȥ˶ã۽סֻȻһ£ġллõ˻ظ
Ǵ³һССЦ
֮󣬷ڽָƶ֮ϣŵ޸˱ע룬Ǵֱ㱻֪Ӻȡ


ڶʮ
һϢķӭ˽ĵһ֮ҹӷҷ, ϷǼԱ֮󣬷ɱԽԽһʶٴʧ֮󣬷ɱԳײ˯ˡһĺɫƤɳ, һһ̡
ڷͷϵʱķһα졣˽ֱֱĴ̻ҸУĽͶſڴ, صİһɳϵذť
ҵĴһδ򿪣һվȴǹܼ, һŮˡ
ڻѾ붬, ܷҴլůܺãſվŵŮھƺɫ˿˯ȹһ΢ЩŵİɫƤסǰŮһͷɫ, ƽܻὫͷΪֵҹԵ, ѵõųǰ
ôˣһüë, Щͷʵ
桪ҵ̫̫ҲѾʮ꣬Ǳıȷɻãէһۿȥʮûлشɵ⣬ֱߵŮ˵ЩϸϲƳˣʶ˿ȥоС
ԽԽҵ˿ˡվмŮ˵˵, ֮ŵŨصζŲ¶һı顣
ΪһеĺŶޣֻз֪, ɺʵѾ־Ӷꡣ˶סڷҴլ޶˵ĻΧȴռⶰһ, ƽѹ档
ʲôѾͷ˼, ǷϻǷܵ˵ԶǷҵŮˡ
, Ů˺ȻЦŶǷŮһˣߵ˷ɵĶ棬һɳϣղŷ棬ӵʱأ
ܷѾڷʮ꣬ϲᶼ֪˵Ĵڡ濴Χ֪˶֪һһˣȫͬĸǡۻһ˽ӡɹϷǷˣڴ
Ϊһ̫̫̬ѾʱȫͬԼɷǲǻģֵû˽ӡֻ˽ӻ᲻ԼŮĶԼӡ
ѾŮ˶ΪˡûвķԽҲĲ˳ĵͰʾ˶ԸۣԷйǽ죬ɷͻȻϷ۴ڵ£ȴݺݵΧĹﶪˣ浱Ȼǳ⡣
£㲻Ҫܡɻû˵̴꣬飿ͯư£
֮˲㰲ĽŲϣȻ󼸺һһٵʣ˵˭£Ϊղһ̵Եʣɵñɳƣʱһɭɭĸо
ԷĻʶԼղ˵˻ŮЩӲĽĿƿٿɵ۾
ĴɳվߵߡھŮ˻аԶĵطͣһŨصˮζˮ˽˵ʦΪƳģССһƿļֵλϡŵ֮󣬷ȴ¶һѬı
£㲻ҪΪҲ֪Ĳһ䣬ű㾶ֱ뿪Լңһߵ鷿ȥ
뿪֮ҵĴű㻺ĺվڷڵȻоһɺԼϮ££ŵƤݣһ֮󣬷תһһ߳ҡ
ͯưɵİ¹⣬ĸ
ڸղŷû˵һ֮ǰΪԷ֪Ϊ
Ҳ֪ʲô֧Լ߻ҵģֻǵȵȥŻϵ֮Ůһ˵ϡҵÿһ䶼˺ʵĵ̺ܹɵһнŲʶĵҲϢġ
֪ͯư˴ڵʱ򣬶ԷѾЩ⡣ôûİԼɷ򣬵֪ɵһֱһ̲֮סĸеŭͼʡ֮顣
ǽ飬ǲܱ֮顱͵ˡͨͯưߵˣԷҩﻻ˺޹ЧıƷڽ֮ǰһֱΪԼɹ˷ɡ
ߵ鷿֮󣬷ɵĻһҲûվ¿һۣͻȻһѽϰŵĶȫɨ˵ϡ
һڼॡһصҵ˵ذϣе̺ڣһ̷ĶܵסôءڼԵĻαˤȻ˺ü꣬ǿĳ֮󣬷ɵзͻȻ泩һ㡣
ɺǷǳ͵Ҽ˽ʱԱ˴һ鶼ûСʼգϲĶĸסͯưȥ֮󲻾ãɾ֪Լ˸µġ¡֮ʮʱȴŴδ
ʵղŷ˵£ҲһʱѪΪͷϣʱѾˡضʰڼƬıԵָǷɲû⡣
ϸϽ沢Ƽ˾ĴС㡣ƼҼı㣬ǼҲƼһ֧ΪƼ֧һȫǶӣĸ׵ǿԵʣɱѡ
ڣֻæŲμӸʱ˲֪ƼѾʼ졣ĸ׵ʵȷǿʱţҲʼƼҼɵԵʮĽգѾǸոսʱӵкͷɶԿĳ롣
ֻڻûоˡ
ϵķͻȻЦĽϵѪ±߲ɾ桭ۡ૵Ľ˳źȻЦ鷿ĴûϣɵЦƬ¹⣬ԽԽ졣
һһ̵ֱĸȥŽӻطҵģһûȻҲıƻ
Ϸһֱ鷿֮УԭʲôҲûиɣֱ¶ϼ͸ս֮󣬷ʶһϵʱ侹ȻȥˡĴվ׼ԼҡʱйԱŸһλ޵á
ɶԼ׶ǳãûʽȦʱ򣬷ɾʱμϲľۻᡣǸʱԼ֮ӡɵݵλǳߣȻȥ׷ˡ˭෴ṧĶԴɿصꡣ
һȥģںСʱڻϲһ졣ǳԸȥңʵϷҲֹһεĽЩܼԼԱ綼ʶ
ֻܹܼģģ˵һ޵ãǷһ֪˵˿϶
֪Ҫ󣬷ɾͻȻЩͷۡԼҪɵȻĶءڣΪϴεͨ绰ɾȻе㲻ôӡ
Ϊֱ߷ɣʱҪ˵ĻƲԼҪġ
֪ճ̰ţöԷȻô׶϶ٹġȻѾߵԼҵſڣܲǹܼұĵһͷȻЩƣĶ˵ãɡ˵仰֮˱תɳȥ
ӺڹܼҵĴ鷿档ţܼҲתس˾һű˹ص鷿һȴšҴլĸЧǳãŹغú㳹׳Ϊ硣
̧ͷЦһ½ʵôͻȻְˣʱ˵ıޱȴȰǧǧ۰Լӵĸûκ
ȴɵƣ䵽˵ϡֻʳָһ̵˰̣ʱѪ˿
֣ô£̲֮סʵ
ţ֣ĻĽƵԼϣű㿴ǵѪ˿ڡ͵߬סģЦһ˵ողСײһڼʱƵ֣µġ
ָ˿ڵıԵ֮ѾϺɫѪ裬ȻǺüСʱ֮ǰеġһǳԼ壬һ˿ڣȻСʱʵǳ֡
˿ڲǸϽһ°ɡ˵
һǳѵˣղ黹䣬ǳĲȶڿԼӣԷԼĹ֮󣬷һӿ
ֻڶķЦŵͷ˵úúãȥˣôżԷóЩԵİɡ
ɻãվڲԶû˵ȵһνѯ۹Ͷȥʱļһ:ôĹ𣿡
ۡһ鷿ͻȻһ䡣ɵı֮˫ʵʲô
Ͻҡҡͷ˵ǸףҲӦǰ
ڴ֮ǰͷ˵ദģʽеʱ˵һָʲô£֮ڶǰǸˣҲܷᵽۡ
šȳ緹ɡɽ˹ȥڱҪҵʱ䣬ɸܼ˵֮ûãԷ㽫ʳֱӶ˽鷿ڡ
Ȼ˵鷿Ҳʮƽ֮󣬳˿鹤ҲвСϢռ䡣
ҵ·ϣ˺ܶࡣͬΪӾ鵽һԶ·̣Ѿ뿪ʱ߳嶯ƽҲ
ȵͶ֮ûżԷǺȻ̧ͷŶԷ˵ףϴᵽģҸѧϰ飬Ѿˡ
Ļ֮󣬷͵һ½ͷ̧ȥ
ȻкܶŮͬ¹ľֻһˣʼշõļ̳зҵ˶
ںöǰûи߷ԼҪȦʱ򣬷ɱԷԼһ˳ѧϰ顣ͬʾΪδķҼǸʱֱӾܾ˷ɵҪ
ʵڶԼ̳зûκεȤΪС״̬̫СɵԵʣΪһҪʲôʲôˣû̫ǿĶڼȨĿ
ڷȨһļһԼȻûиѧϰιһҴ飬֮£һ䵽
ѧѧϰľרҵѧЩ֪ʶڼ̳зһӴ˵̸ֽõ֮󣬱оһġѹ󣬵ԸԼѹȴϴߴǰ֮ܽڲܲ˵ľء
һĺ֣˵ʹࡣ

ɵıĸΪԼһ֣صľܾǸҪ
ʵȻͷĲͬ
ڷ΢һЩŵĿע£Ķ˵ˣһһѧϰδġ
ʲôɵ͵һ¸ϽЦЦȻ˫˵úúãȻѾͨǱáȦȻ˼ȴһܾôĵطһϷ֮ʵļһ»һѧϰ°ɡ
仰˵ָ֮Ͻһ䣬ˣѧУĿγҲ¡
õġص˵ͷ
ʱУϸϸĸ滮δ·񻪹ÿһλƽһûע⵽ӲôĿġ
ԱְҵʵûдұôĹܹߵزƱڱ󸶳󲻵ࡣҵжôȰҲֻԼ
ܷɵ˼ǣԼ̲Ȧչʵȴǰѡ˸ڷѧϰ̳мҵĻôȦԼϵʱ䵱Ȼ١
ҪҪҪ
ȴָһԼҵ˱Ҫ顣

Դһζױշ֮󣬡˪°ⲿӾڲǰһȫ״̬ΪӾѾ˵ڵԵʣͬʱڱͬʼΪ˲ûȶȽԴٲͨ󣬾ͻ½½ķһЩƬԼƵȥάȶȡ
ڵӾ缴ɱ࣬ǸʱеزģһְƬԤ淢ϡ
Ƭ̵ּʱĹע˵һȥĶǾбȽгͻԻߴԵƬΡ
ⲿӾѾĹ˵ƬȽдԵһεȻǷݵƶ»عڳ֮еǳϷˡǳϷ֮ãԼӡ㱾ڸǶǳϷ˴Ч
ŷ۱Ƿ˵ȵ㣬ʱؽһƬ˳
ǿһƬտĺˮߣµ˺˵ԡȥظһ³д޵뻳
ƶһ仰Ҳû˵ıǰδᡣΪƶɱ̫صԵʣԶ˲ûע⵽ƶеᣬǱĶһȫ
ǺЩھ֮еﲻһͨͷĿڸ꽣֮ƶ򱾾ͷǳ԰׵ָ⾹Ȼһһ͸
ʧ

*
лҪ˵
Ǹеæ˵TAT


ʮ
һϷϷĸ߳, Ϊ֮ܽУθ֮εļתϻоѾޱȡ˪°һǳĵĸı, ǲûǿ־ħġ飬ǼĽϷľȫ
ڱһƬıһξ顣
֮ǰĶױѾһֱڴⲿĹ˵ףƬعȴһνǾϲ˪°ȡزǻ羰ʤ, ȫʵĻ澹ȻĻԭϷӡټϺһЧЧλö־¡
뱳ĵԱòͱ֡
ذȵʱ, Ƿ׷ָ𻪹ӰѧԺһƿ, ˾۵ʦվΪ˵˻ʱǻʦԼԼѧԺ𡱡ǵȿƬ֮󣬴ʶ, û˵ѣۻĲһƿ
ȫ۷, ϾֻⲿӾŶѡ˪°һܹ, ֤Ʒ׷ġڷȶߣǾҲûнΪƬص㡣
ʵһηƬҲֻƶʧϷݣƬҲ˽ȥϸƽϵĻҲܹ۵ĳʱ䲻Ǻܶࡣƫƫܳʱ䲻࣬ȴдҵĿȫ
ȵƬһ֮󣬸ոտĹڲŻźֻĻγѰĻղŵľ, ԼڼѰԱĴڡ
Ƭĩ峿ģڴ֮ǰѾ۵ġˢǳй¶ֻ, ںܾ֮ǰ۵˽˵绰䵽˺ܶýСʶɹ֮û, ֻ㱻ߴˡ
ûкκһ˼, ͻȻô˴Լĵ绰, ۱ɸɴĹػһ˯˵ڶ硣
̶̶ʮĸСʱ۵ģڼſڵļ߾ʧܷ֮󣬷ûаһ·۵˼ڣҲſڴšΪӵɧŵ绰Եʣ۵ֻ͹˻ƽ廹ʹá
˯֮󣬷ϰԵĽԼƽ˹žͿ˲֮ǰ˪°·ƬԼԼ΢һҹ֮ǧķ˿
۲ûСһҹ족֮˷ܸУ෴ǳ侲ĴƵƽ忴ķܹߵȦ۷λãȻֹԼĳ࣬ΪֵĻгɫҵԼ侴ҵĹ̬ȡ
ڱϵͳѡкһķ۾ޱȾҵĹʮ֮áϵͳ˵ΨһһԼ֧ȫɵִߡۼӼӵһ𣬺Ҳֻڹϡ桱һΡ
ԭԭС˵֮õľһڻҾ籾ȻְܹҵԲɣⲢܹȥʶһȫ֮󣬷ۻССһѵġʱȥ£ʱ˵Ǽ仰Ѿòˡ
עٴλصƵ֮ϣһӰ۵۹ĻϿȥ
ΪһƬƵʱ䲢ΪõԵʣӴƵһӿʼۿܹ߱Ѹٵ뵽֮Уһꡣ㿪ʱǴ̡Ŀȥģڿ֮ȴÿһһУղܡ
˪°һܹĺеһΣĺڰײûб仯ǸûдﵽҪġƶҲ˷ݣͬʱľϲˡһһ˪°ʱ򻪹ȫһۿƣܹԤеһЧֻá
Ʒ֮󣬷۵ѾǴˣ͵ķڸе˼⼸첢ڷ۵ڣʶȵʱ򣬷ۻҪصѧУȥ򵥵ϴ󣬷۱ֱӵѧУȥ
Ǻܿһ˷۵ǰؼҵʱͬڼ˶ѾʶԼֵĳڽֵϣƺһЩ̫ˡ
ԥһ֮󣬷۽ػһϵֻ˳ҷҵ˾Լ͵ѧУȥ
ʮĿ֮󣬷۳˯һϵֻٸδʾһɾɾڴԼͨѶ¼˵ţΪˡ۵ֻŵΨһһйصĵ绰룬Ǽ˾ġ
ͨѶ¼֮󣬷ϰԵһĻûϤλҵ˾ĵ绰ͨѶ¼һˣԭ˾ڵλ¼һš
ڿǸֵͬһʱ䣬۵ֻĻϺȻһʾŻָͣµֽĻȫռݡ֪ӺԼһͨ绰
Ǹ߷ۣԶˣڸϽװһ֪Ӻ߹ô֮꣬ĴԻûüȰסԼֱѾŵһɫġťϡ
ֻ֮˷۵Ķԡ
۵ǳΪȽŵԵʣʱֻܹԼԼͲһߴĺĸоûгĻǸ˺Ц
û˵һ֪֮Ӻڴֻһ˴˹ҪȥѧУ𣿡Էʵܹ֪ӺЦղǷ۵Ĵ
Ҳ˹ˣһԼ֪Ӻ߹ʱ򣬶ԷȻ΢Цȴٻ¶ĵģϵͳԼĽ֣֪ӺȻ˵ǣȴҲ˵ǳɹ۲šռĿûдɵʱôġ
˵֪֮Ӻʲôĵأ
µھҪҵ𰸵ġصǣ֪ӺΪʲôȻԼ
ʲô۲ɵ÷һ¡
绰һ˵֪ӺشȥѧУ̫㣬ɡǳȻʶĺһ㡣Ļ֮󣬷۾˴⴫
סֵһ㳵ǲʻģǶ֪Ӻ˵Ȼһ򵥲顣ֵԶҵΧļҲȫʧˡΪѵԵʣѾвҵ˷ۼҵĴλáҪ֪ӺĳͣһĻ϶˻ɡ
һ֮󣬷ۿٵĽһϵųŵ绰һͷ˵һ䣺һ¡Ȼֱӹҵ˵绰¥ȥ
Ȼ֪ӺˣôԼ֮ǰһϾһԼԷ˶깷ȵġ֪ӺԼ̬ͻȻôãҲһĳϿұְɣһ¥һ뵽
һ֮󣬷߳˼ţžͿͣſڴһɫܳ

*
лҪ˵
ͻȻǰæµ~ȸ3000ʱһµȲСʹϢϲҲhhhh


ʮһ
Ϊһʱʱ֪ӺһԵ, ۵Ȼϵݣ˵Ϥ֮һ۾ͿˣȻһǸú, ȴȫһģֻƵĿʽѡ
ʵϵĳЩСϸܹó֪Ӻʹеݳ޵ļ̳ȫͬĳ, ʵһǳɵˡ
Ȼֵϵ˲֪࣬Ӻĳ֮ͣ, ˽ĿͶ˹, ͣԭعۿԭ֪˭ǿǰɫĴźȻ, ۴첽߳󣬽ֵΪļ·һ𾪵ķȥ
˭з۵ж̫, û·óֻ, żգ۾Ѿ֪Ӻ˫ܳĸʻϡ
Ż£۸ոȣ֪ӺͳԶԶĿ˳ȥԭص·˻ûӦšֻɫܳԶȥıӰ
֪ӺĶʵ̫, ȥþ֮󣬷ҲڷӦʱ˿ֻ̳Լ֪ӺˡͻȻ֮һΡ
ܷ۵ļѧУܽ, ΪȥҪԶ·Եʣ˺ü֮ûʻ·ϡ
ǻϳ, ʻٵġټϴʱֵĩ, ǽֵ˺ͳʱ, ɫܳĸܲû֮أ·ϻŲţŷǳСҲҿܳĲǲ͸ģ沢ܿ˵˭Ȼе֡
Ĺһ֪֮ӺͻȻʵ:ϵ˰̻𣿡
˰̣
Ҫ֪ӺͻȻµĻۿ¾Լܹ˵¡Ͼϵͳʵ̫۸ûȥҽԺνơ
˰̰Ѿˡ΢ԥһ֮󣬷۲Ļش𣺡Ѿûиоˡʱ֪ӺĳҲͣһ֮ǰתȥŽ۵ϸϸĿһ顣ڷ˵ûʲô̺֮˿Ƶ˵:Ǿͺãʵ˿ڱͲôֻҪʱƾͺá
֪ӺĻ֮󣬷ԭΪһѾȥˣû뵽Ļ֪ӺȻһεʵ:ϵỊ̇ʱô£
ϵİôʹۡ
һʱƺѾϰһİ̺һ֡ûΪʲôΪҳԱķۣϻһ̣
ԣ΢Ĭһ֪ӺΪԷһ£ûתƻ⣬۱ؽһС죬һ΢ӷд˽Žͷϵ
ܡ۾³⼸
ʵʷ֮ǰ֪ӺҲй顣±Ͼ漰˷ҳԱһ飬Էҽ¼ʼĩܺõıҲûڶʱڲ鵽̫ѶϢ
ڷ˵⵹һǳز顪Ͼ˵ǷҵˣԼġֻʵѾȥ̫࣬ҷǼµʱû磬ʵһԭĲôûĻ⡣
ΪʱһЩѾԵʣı۾֪Լڵ״̬֪Ӻȴʹӡ
㡭֪Ӻ˵۲ĻǱ㲻Ҫ˵ˡû뵽ԼĻû˵ڣԷȴʱʼ˵۲ǲ䣬Ϊԭĸ̫ŨԵʣ轫˵й
ǮûĹ֮ǰܶڰ˵һ˽ӣԲӦͬĴȴûйעһ㣬еʲôûٹ˵簮ҵġ
˵֪ӺȻ֪ͬΪһ飬ΪʼֻΪԼӶѡ
ۼ˵:Ϊ簮ĴţҴСûΪЩνֵܽǵ֡˵֮¶һĨЦ
ʲô˼֪Ӻûע⵽ԼѾ˼ݲĸо
һǮ˽ӣǲǺߣ˵⻰ʱ򣬷۽ֻֽ˺ϣ鿴ǳУͺڽ˵ĹһɳǮʲôûң˵᲻úܽ飿ʵҲһӵаԱҲһػسŶҪ屨
ʵɵĿķǳԣ÷۵һӡǶ˵ģҲǶġȻɶԴԼŮûԴôãЩԼһѪվ
һȥģûκθġ˽ӡͳ˵ǹѡ
ŷۺ˵:һϵԱ⣬ڼ幫˾ӵĹ˺ܶؿۡ˷֣űֱˡ˵֮󣬷ĽҡɵȻֱǮ·һȥ׷ǸˣžͰѶԷ˾·
һһۺ֪Ӻδ˾Ĺ졣˵ʱ֪ӺѾ˷۵У԰رͣһµͣλϡӰѧԺʷƾã·ߵеѾмʮ䡣ȻѾǳҶû£ֻǱЩ̶ѡ
һͷббĴյϣű㱻ƬҶӷָһһģ̶Ͷµɫܳϡ
հۼ˵:Ϊ˽ӣԱܵ·ϽץȥҪЮɡϴżֳЦζת֪Ӻʵ𣿡
֪Ӻҡҡͷ
ɵȻҵΪǸȥץҵԵʣ¶Լ٣Ϊ˿˺һ󡣷ɴȥץǸӼˣԷȻҲյѶϢԱ㽫Ҵһֿ˳ʵǸǹģֻʱΪҿвɣûнǹóһС
˵仰֮󣬷̧֣ԼĲԼ΢˻һ£žɡַŶ֪Ӻ˵ʱɴ˵ڲֿ棬Ǹӵ˻վڲֿſڴȻõҪЮҸ˵ԼһǱὫҴȥڼºȷϰȫʱŻػɿڵĻѵҪװĶӵĲˡ
ɵȻ˼۵İΣֻ˼ܴǸӼΣշӡ
ԭļ伫ҡ
Է˵Щ֮󣬷ɱ͵͵ʾԼһǰȥǸӵ˰ԷҲһ֮½۵Ĳ֮ͱȥԭȻǸլУϾʮ꣬׳ʱ֮˶ԷǰѵûԭĲϿȥǻա
ĬĬת֪Ӻޱ˵˰̾ġ


ʮ
仰˵赭д, ֪ӺȴԼϺݺݵһ롣
ɡ֪ӺһεĬĬһ֡
˵ԭֻ絮ʶ֮ǰһССݶѡڷۡΪ֮, ЩԭҲΪ˷۵һ֡˵⻰ʱ򣬷ԭΪԼǴ͹۵, Թߵ̬ȥġǵЩ˵֮ȴɬ
ԭЩһεӿ˳
ӰѧԺ̻޴, ͣһƬССɭ֡ڵ, ۱㽫ԼߵĴһС졣ΪĩԵʣʱУ԰滹һЩ֡΢Щʱ˵ĳ, ڽз۽Լ˻
ˣллۿһ۴, žͽԼִ˳, ҵˡ㻰û˵꣬һߵ֪Ӻҡͷ˵ѧУֱ̫࣬Ӱ͵°ɡ֪Ӻ˵ʱ״̬ǳ⣬Ǿþλһ仰ͺѹȸСֻһ˵仰֮󣬷۾ĬĬĽָ˻
˵Ļո, һѧӲԶһѧ¥˳һһڵλܷ۵λò·Ⱥʱ, ĬĬĽ
ڲ°
֪Ӻܹó۵ΪղŵĻЩ⡣һ, źȻᵽ˷۵΢
˪°Ƭ, ˵˺ܶ˿Ȼ˵⻰ʱ֪Ӻûи߷, Լķ˿֮һ
˴ûôƽеĹ죬Ϊж֪ӺŻһӵľ飬Լʴһ㡣Է˵Ҳǰô˼ǰ󣬻߷Ҫһ¡ϲ𣿡ۺȻ֪Ӻһ£˵껹һü
֪ӺûмһʻķۣĻ֪֮Ӻɵһ䣺˼ǣ
ۿŴɭ˵Ƭعʱǻ֪Ƿҵˣ佱𣿡֪Ӻ˽Ȧȴ㹻˽ģԼ˽ϲᡣ
۵ʳ֪֮Ӻ̾˴𰸡
Ĵǡ
۲ûзҳԱݵĻıɸղǶλһǻǻαݣѼӲ˵һƿ
˷ҳԱݣ·۵ıݲûиղƵôãҲһ˱۾ǻ״һҴͳ˳ɰǧ״
ˣЩҳԱľηԼݸУ˵ƺЩЦ
˵ϲֻǡҵĹӡѣ˿κһܽ
ϱһ뿪֮󣬷۱Ĭһ֮л˵仰ɾˣ֪ӺȴܴиоǰҪֳĸͨ͸
ʱ֪ӺΪ۵ͨ͸Դľ׶εķ˵仰֪Ӻڶ˷۵ͨ͸Եζ
ۿú͸ֻҿú͸ú͸
֪Ӻ˼Ƿʱ򣬷ͻȻֵһ䣺֪һ첻Ƿҵүˣǻ᲻ҵġ˿
㣿ͻȻ˵仰֪Ӻ̲סüһۣϾһӼ֪Ӻ֪ۻľͲǷˡ
ԭһЩӰŷۣղ΢һЩ嶯Ȼֱ仰˵˳ע⵽Ա֪ӺӦʱžô²
ԲۡҸղŶ֪Ӻ˵ʲô
۲ӰۣѾЩˣϻǱ򶨡Ŷ֪Ӻ˵ҸоѾҲ˳кܶˣ˵һѪҽ˼ëˣֱӰҡʱֵһҪȽࡣ
۰ԭԼŭͷϣ仰ȴҲ˵һʵһûⱲӵڱ֮ͬ˲Сһע
̸䣬ѧУ·ϵ״۸Ͻתƻ˵߰ɡ
š֪Ӻһǰ棬õġžͻؽͣλŻӰѧԺȥ
ΪһʷƾòλڳѧУӰѧԺȻǮȴЩСס˫˼䣬˫˼ڵ¥ͬλڲ濴ȥᲢûκβͬ
ѧǷУĸ߷ڡܻӰѧԺкܶĸҶôǮ֪Ӻܳȴɳ˴󲿷˵
ϱԼⱲѾ˺Դ˻ûʲôо˱㲻һˡղУ԰˱Ƚٵĵطк̲ܶסĿɫܳͶΪΧȽԵʣǵĿҲ΢һЩڵȵʻ𽥶֮󣬴ҿҲĲڡ
΢ϸһ㻹ܿе˽ֻʼա
ֻͣˡ֪ӺһԱߵľ󣬽ŶԷ˵ǰûгλˡЩ¥֮ľܽ񻪹ĩеСзʽһÿ¥ÿ¥ֻ֮вһƬյأʱͣλ㱻Щյ֮С
˵֮һɫܳȵͣסһλ֮С
͸⿴һۣʱΧˡȻѾѧУˣ˶಻۶Ҫ³ġ
ţˡ۱˵ллǹ˼ԭԸǽллֱ˻ȥ΢һ¡ڷ۵ٴνӴŰֵʱ֪ӺһĶ
ôˣ۲ɻͷʵֻ֪ӺɿؽϵԿװЦһ¶˵Ҹһȥ
֪ӺҪԼһ³һȣ𣿷۵ӺȻݵͣתһ¡ǻûе˵Ļ֪ӺѾԼǱߵĳŴ򿪣Ȼһޱȵܳ
Ȼ⻹ֵġ۱ԷΪԭأûмʱ򿪳šڷ۷Ǽӣ֪ӺѾƹ˳ߵ˷ڵһߣȻİŴ˿
ˣɡվڳ֪ӺЦŶ˵
ѾˣԼܼܲ˼ҵĳϰɡվſڴ֮󣬷ԥһ£Ĵλ֪ӺȻĽ첲ش˷۵ļϣӦ
֪ӺƺһҲܣ΢΢ͷʵ
ҵ᣿۲ɵ÷һ£Ѳ֪ӺҪȥԼƺǲ³ʲô֪ӺͷԷ˵Ұ͵ѧУȥ𣿡


ʮ
һ֪Ӻһô, ڷ۵ӡ֮У֪ӺһˡŶ֪ӺûѡⲢ˵Ը񲻺, ѣʲôԭ෴ǣ֪жٸҪ֪ӺΪ, Լһ֪ۡӺֻЩ˴򽻵ˡ
ڻṹ֮£ҵ˱γһĽ׼С֪ӺƾԼʵ, Լ֮ϵ, ӲĸֱٳһߵĽײ
һ֪Ӻûѣҿ״̬, ҲҪʲôѡڼǰոʱ򣬷ۻֱӻؾ֪Ӻ˸ղĹһ, ҲѾ߳˳, Χ˿ţƺǺܺþܾ۲ɶһ£û˼Ӧظ֪Ӻʱ򣬶Էֱǰȥ״ûа취ҲֻܸȥȻ˵˸аɡžʹ֪ӺȺ֮д
ԭӰѧԺû˲ϵ÷һУݣ˵ڸոչȥһݵĩ֮, ڻϰ֮á
³ƬԽΧͬѧĿ࿴ܷĩѧУҲܲµóѧУʲô顣, ԭЩΪۡ䡱˶ѧ֪֮, ̬Ҳ̷һٰʮȵļת䡣
ҲΪ۲Լ΢, ڱ˵, ֻ˵治ҳҪǱ־롣
ôЦΪһٵݡ
뵽֮󣬷۾Ȼ̲סЦһ¡ЦݴżԳζΪ̫ԵԵʣⲢûע⵽
磬ѧУ汾Щ֡Դӷۺ֪Ӻӳ֮֮߳ΧǱͣһ˶ͣԭأȻĽĿͶ˹ȥ˵ҹôĿŵαװϵĹâʵ̫ҫۣѾûʱӦˡ
һ֪Ӻȥ̽飬˪°ϸıԳ˾鹤Ա˶֪֪ӺȻȥڴ˵֪ӺһγڹڳѾʱˣЩŵˣһֱֻһ˵ѡ
֪ӺȻͷһԼǰԼУ԰û˵˵żʮڡ
ûһϲҳԱ֮Ĺϵе棬Ҫ̽һġ
ҳԱ඼ܽ˽ͱ˵ڷҷ֮ǰ֪з˵Ĵڡ֪Ӻڻܴ󣬵Ƕ˽ȴһҲ˽⡣ڷ۳֮ǰǴû˵кĸ˺֪ӺǺѡһЩ̳ϵĴ˵й⣬֪Ӻĵĸԣ˵ϲǴʺŵġ

ӰѧԺһЩС⣬ȻҲкܶ죬Ҫıйעȡ˾ڸղŷۺ֪ӺֵʱΧ˷۲⣬͵͵˵İֻ˳
¥֮ļಢ󣬳˳֮ܿ۱֪ӺߵԼһ¥ΪĩһӰѧԺڷÿ͵ĵǼҪ󲢲ǺϸԵʡ֪ӺֱӸһ˽ȥûб¡
ȵʧŶ֮վŵ˲ͻȻǽ˷ӡһĻ㶵Χ˴̽⵽ǲԼĴ
죬ȻҲ˽ղĵĶٵķԼ罻˺ȥ
ϿԿۺ֪Ӻкܶ໪ӰѧԺѧȻ˵ңǾԲ
ʶƵ֮󣬾Щѧ֮ǰ̾һҲΪͬһǶ𾪡֪ӺĸǰȻûκһڣһ˸ŷһ
ڶ̶̵ļʱڣϳʮͬһصƵǷȶߵʱ֪Ӻһ¶ƵһֱӸ̱罻硣
ҿӰѧԺѾĩʱ䣬ȻԻķ˿ԼΧڼ֮ڳⶰ¥¡

Ϊⶰ¥ѾԵʣһžܸо˲ȥ汾Щȣ֪Ӻ֮󵹾¶Ȼ
۵⿴֪ӺǳӣĴ۲šҲ֪ΪһڵĻҼ̳ˣ֪ӺǾûסѧУġ
ߣ϶¥۶֪Ӻ˵
Щֿյزͬ¥浹ǱȽ塣Ͼﶼ˫˼䣬ס˱ͱطٺܶࡣۻ֮¥澹ȻһĻ
֪ӺĴȵľʷϣʣһֱסѧУ𣿡֪Ӻǳ棬һûΪǰǳ·ķۻ
š΢ЩܵĵһͷȻ˫˼䣬ѻϲڡ
˵Ļ֪֮Ӻ֪סᾹȻǵ˼䣬۾Ȼһѡ
ѣ֪Ӻɵ΢ĸ˳
ԡ۵ͷ˵ƽȽæϲһ˵ţһߴӶͳԿ׽ǸŴ˿
֮һ˳ſڣ
쾹ȻѧУ
ȻǻһȻӰôǷһ֪ӺͿһڻϳֵĴǴһɫķǳڵĶ䣬һţп㣬˫Ьվſڡ
һҲûС
ⶰ¥ĸЧǷǳãղ洫ķ۵ֻûϳں֪Ӻ˵˭ǳȻߵſڣҪԷš
ϧǣһ
۸ո˵ԼӦòڣת֪Ӻ㿴˴ŶʵЩΡڶԷڷʱ֪ӺͻȻȥкãǷ۵ѣ֪Ӻ
֪Ӻ
ڸոʶ۵ʱͨ۵סóۣļҾǳҺ֪Ӻȥ̽Ҳ֪Ѿ˷ۺ֪Ӻ˵Ĺϵɵӡ
Ҫ֪ҲͻڶԹȺһһ֮ǰ֪۵ݵģͻȻſ˷ҵСүһ֪Ӻ
⵽ʲô
֪ӺԼ֣һǸϽһҲͶԷ֣΢һЩн˵á
֪ӺЦһ£͸ŷһ߽һԷıӰ֮󣬻վԭصȴȻһвĿֻŸС
֪ӺرѺãڷԼð뷨֮վںϽҡҡͷͷ˦ԺһԼĴ֪ӺղŸԼк̬ôѺã


ʮ
ǻ֪, ˭֪Ӻϵʵ̫ǿΪԷĳ֣˲ͱý֪Ӻŷ߽֮, վԭһҲ
ȻѾǻӰѧԺõ˫˼ˣΪ¥ȽϣѧУ嶼ʷеԵ, ˫˼ɲ󡣽žͿԿذڷԼһ׶ĵ˴, ӺǾƵı׼䡣Ȼ¥濴ź, ڲǷ޹ģʶҲ豸ж¾, ֻǻóЩڼ򵥰ˡ
ۿ֪ӺȻվԼ, ֪ʲô
ʵȻ֪Ӻ濴ȥ֮ǰôƽ, ȴƮԶ
ɴӲģҲȥرԼ۶Ǯһںܶ˵У۱һֻỨǮ󡣵ֻ֪Ӻмٵ֪ʵûжסЩǮȤ뿪֮󣬷Ҳûǡ
֪ӺֱǼª˼¡ǴİȴԿó۲ֻǻԵ￴, ȷкܶʱס֮С
ķ۲ʵһν֮
Ϊҵһӣ֪ӺƽĹǳæµ, ڷ۵Ტûдãһ뿪
ʱӰѧԺѧĵżѾȥһʱ, յϢĻӰѧԺҲѸӦ, ԼѧУİԱ˹֪Ӻ¥ʱ, ѾΧˣǳ˳ر߳˻ӰѧԺĴš
ȻѾոʱĿ־֪Ӻɣ뿪֮ȴԵ¶һһӡ״ղһֱԭصڱˣߵ۵ߣȻһЩĴչȥʵǹϵͦõΪʲôôģ
Լղ¶ĵԷ۲ʡһ¡ظ⣬۳ΪصĿһۣžߵԼλȥ
״ָȻ֪Ƿ֮ҲΪ˶˺ܳһʱ䣬ͷ֮ǰѾǳϤ𾪸вûгáվڷ۵ߣĿһۣȻ۵ǵ߸ҶڻҳԱ֪
Ļ֮󣬷Ҳת۶ԷĴŶ˵ллллҲ߸ӡеż󡣡

˽³˽³ϣ
Ը񡢵λܹ鶼ǻԼôһġȦӵ˿ͬһУ԰ͬҲڴġ
ոʶ۵ʱͷǳϲԷԼ˵һżദ״ֻ̬ϧΪԼĹ䷱æ˲ʱѧУͷǿһյ˻ӰѧԺ֮УΪף£ֱӵһߵĿ
Դ˷۵ûʲôϾһӻľôҲֵʡǷ֪ľ˺һֱϸܿʳ
Ŷʮ֮㱻͵¥ڡ
ƬϱԼľ˹ܵЩ̫ϸˣڻصѧУֱ֮һ󱬷ղŵʱûע⿴ȶȫŷ֣һ˳Եײ
ȷ۰ǿϴһȦ̧֮ͷʵ
ǳȷʱѾһȳ
˵ۺ󣬲ܷеġ˵Ŵ֮ǰһŰӡѧУͳһ˫װ˼򵥵ִ磬ǰҲǳǳʵľɫġ
һԵĽеڵϣò˵Щըʳǿǳʳ
״ҲĶ棬Žһ̼϶ʱѾղǸϡӲټֻ˳Ӿһͨġ
ʳ֮ʲôһνֻûĳԵģǶŷ˼ա
û뵽ԼϾװĿѣһؾȻûжܾͷ෴ۻǳϵĶһƣĶ΢һЩܡĳЧȴǲ
ЩյʱһֱֻϥǣһֻϷǳȻӵһˡһЩܵı飬˿ǡ
պûżŷֻֽŵһ߿ʼʱ۰һߵֻȴյϢ
ԭΪһýԼɧϢֱɾڶԷǻûü֣۱㿴˷˵
ԼϢ֮󣬷΢һ£Ų΢΢ղŷϢϢǳ⣬۸ս򿪣㷢һճţһѯʼлдһַһųͼ
ʲô
ϵʽԭģԿó֮ǰûʲô̫Ľ
۷ǳϸĴϢĵһп˹ȥ
ʱԼƼҵľݣǽƾʵԼеĸ֪ȦԼȦһƬԼء
Ըǳã⼸Ȧ涼ҪõѡǰһӣȦһ磬㿪ʼ졣
һ۷ΪѾ˻ﱸڵԵʣѾкܶαȷһͬϢһģѾȷϲμӵļαʵ̫ϹصģȻ۷ǳ˵˽
۲Ǻμⳡᣬԭϲ罻һˡûȷֱӹصϢظȥ顣˳ִ򿪼αһ룬۾ͻȻıԼľһҪȥμⳡᡣ
ôˣھڷ۶ڿмʶˣԼѵıЩǱ㿪ʵ
ҡһͷûʲô˵
۲˵Ҳ׷ʣעٴλصһĿϡ
˵ղǾ仰֮󣬷һε㿪˼αҽַŴ󣬿ʼһһеؿ˹ȥ
ġдˣԼ֪ǸȻ˹
ϸڸֺġ赸ҡͷ֮󣬷ȷϡ˾֪λû뵽뿪ʮ֮Ȼһλص
ֻĹ˼αűֱظȷϢĵ˭ԭĹϵƾŷǰʱϵͳԼŶԷʱĺڰƬ˴磬ȥɡ


ʮ
һķôԶ, ϰ߻ġ֮󣬷۶ûгԹο͡ʶЩͬǳջʡ
ȷȥһ֮, ۾ͽֻĶȡԡʱһֻը, һֻֻ
Ϊһ΢ҲҪءԼ, ľҲʱ˺Űת, Ƿ档ʵص΢ѾܶˣЩӪҵĶԱ֮, صǸܹ˿顣
Ѿ˻Ľ׶ΣڶԷѾǡӪҵ, ˻˵ķ顣
ϻһ, һҲղĺõƬžѡŷŵԼ΢ȥǺò뿪˾˵ĹܿأһըʳƷԵʣͲǱøá
ôԼƬô⣬ûԭŹ񣬶ֱƴͼȥ
һֱעķ˿֪Ľг, ֪صѧУǱ㿪ʼڴ״̬ڣйעյϢʾǵż΢ˣ
۱һƬ, Ƿ㣬ĵЩըʳƷ֮, ǳԹ͵ĻûгԹ, ȫڴ򿪵һͼʱʿˮ⵱Ȼ˿ˡʳ, ųͼ滹ģԼķۡ
۵ġݡع롶˪°ƬǸոշ飬ǴҶԷʱ򡣾һʱ㣬״̬ˡ
ҷ˵ԼżͷͬѧѼ飬ѾܡǶ಻ʱعעκйصϢ˵Ƭ֮ǵĵһӦǡôͷСһ𣿲ҿƬıﲢʲôƵ꣬һҲһλǺͷӦóֵĵط
˵ƬԼͷ۶ǳÿ뿪̨֮Ǿµɸ΢һЩ򵥵ıԼĴźɵָͣƬƽһƽټľӼ
һ棬һ棬ۺ֮Ĺϵɽͨ·˸еɻ
ûϲԹϵ·Լȥʣķ˿Ѿ˴𰸡

֮Ĺϵܺð
ۣ롫
ۣ곤棡
ڻ̬֮£˿ȻҲԼĿġܴӶױչʼ۵ͺܸߣһ״̬ʱķ˿ȴûнصڡѵĹϵϣǷŵͬȥϡ·ֱڲۺѵ¡
ڲͬˣڻṹУ˿ǶͲԼżЩ״̬һұֱ
¿֮һϵ֮Ƿ˿ȰԵѻӪŶһεĳˡ΢˲㱻תо̾ŷۺĹϵԼԵ֡
ѵķӦ΢֮ûгԱֱӷֻżʱ򣬷ۿ˰һǵӣʵôôණ
Ŷ˵ͷһ۽ת˵ⲻϾҪĩ𣿵ӰѧԺĩĺϸ񣬾ҳɼ̫ѣֱӰѺˡ˪°йͣˣҰ׼ԡ
ò˵˽һһżûеˣľԼԲãˡɽ˵֮ȴãķ衭
ˣۣȻǰһ£ЩǵĽеܸҲ𣿡

ӰѧԺڲ֮ǰٰһпԣȻΪٵԵʣϵ沢ûͨľ˻Ϊ۾һοԵĵһ
ӰѧԺһѧڿȫǱԣͻ׼ˡ
ʱۻؾˡ˪°ƶϷ㡣ϾֻһţԲûиžĴ󲿶һɱࡣܾҪ۾ٰһССʽȴܾˡ
˵Ϊǰڷһ滻Ա£濴ȥ⣬ǴദʱȴЩΡʶڷ۾ܾ֮󣬾Ҳûǿ
Ҳڡ˪°ȫ֮󣬷ŶԼһȦһ֪֮һҲˣǱǡԼҪǩһҹ˾
ĳֽǶϽԶԶԭôءţ.ڵ˻ԭĻԲʲôŶӡǷ۲һˣȦķ˵ˡ
ԭľԼһ飬ʱ޿̵ĲۣԼү̫áҪ֮ĲôҵĻҪĶԴְҵ
ӷ۵ݹȦ˷ҵֹ˾۷Լ˵Ϊ飬۵Ȼڵһʱھܾ롣
ڣڼнеֵĹ˾۾ܾ꣬ѾɡСүĳҹ˾ǩԼʶʱ֪Ӻˡ
ǻʵǿңȻвֹһҵֹ˾Ȼ֮ǰЩ˾Ҳ۷룬ǵϰȴûг档ڡڷ۾ܾЩ˾֪֮ӺȻˣֱ˵ҪƼһҹ˾
·棬Ϊɵ֪ӺһǳסԷæޱȵĹյϢ֮΢ԥһ£ѡ˸Լ
֪Ӻµĵصͬλڻ׶ϳ۵ļҺܽһ˽˹ݡһʱ򣬷۾֪ӺȥܶΣյϢ֮󣬷ۺܿ㴩ϳƵСĿĵء
ߵ¥µʱ۾ͿϤС¥棬ͣǻûȷ۹۲Щ֮һֱ֪Ӻߵһڱֱ
϶¥˵֮˱㳯۴һƣָ¥
һ˽ڵĽҪȷ۵סӹϣ¥ʱ򣬽±ᷢ֨֨û뵽ǣû䣬ֻһ̤϶㣬㿴֪ӺվԼǰô¥
㣿΢һЩԥȥ֪֮ӺЦһ£ŵͷ˵ˣǾͿȥɡ
㲻ȥ𣿡ۿ֪ӺվԭأʵֻԷҡͷ˵ˣŮʿҽġ
Ůʿ۵ȾͷİƮȥһֳԺ֮Сġ


ʮ
һλڻϳ˽װ޷ľ߹, ¥ϵÿһľʵ񻨵ĻͶǽӾ⣬΢սһ㻹ܹŵľеĵ㡣һΣ, ľͬԵʣһθеİ
С¥󣬷ۻû߼㵽λȾͷİſڡֹһε, Ƿ۶һȴϤ֪Ӻ͵ʱ򣬶ѡһҲİ䡣ʱλڷǰһ, Ȼûдﵽ֪Ӻı׼
ոյſ, ۱㿴ԼλǳɫװŮˡڰһŲľʷ˷Ů, һҲûС
ſ֮ڵŮվ, ֪ӺЦŵһͷ, ֪Ӻֱת뿪һʱ䣬ֻʣ˷ۺǸŮڡ
۸ղûд֪Ӻ˵ǸŮʿȷġ
ΪʲôͻȻԼܷ۶ԼʵģΪĻڡ˪°Ƭ֮󣬾ܷԼ
ȻкܶûףǷ۲û, ߽˰֮УվĵĶ档
ĽͷǰмƳɢ, ȥ͡ʱ򣬲ĹԱҲĴŻϡվһҲ, ĳЦһ, ָָǰλ˵, ɡ
ۣĵĳƺ֮󣬷ɻһεˡȻ̫ĺյĹ£ӡ֮Уһٻǵˡô˵󣬷ۻǳòĵһͷ
ʱĹԱˣһյŻͳһ𱻶һҵ겻ֹһεķ֪ǰһյȥ۵Ĳ裬ʵֵơ֮Ĳûмź˵ʲôǽǰĲȻһּŵ̬ǰСԲˮ
ĵĶȥǳɣеȴܿĳӵĲĻȻǾԲﵽˮƽġǱ׼ŮСѧϰЩѾĿ̽˹Ѫ֮ȥ
֪ƽ᲻Ľ豭طʵദʱķִаյļԷ˵ʱ򣬼ȲжԷø߸ϣҲе飬ľһʶĳһ㡣
ĵ⣬۷ǳʵҡһͷ
ЦŶԷ˵ҲҲǣ˹ƺϲ
ֱûи㶮һν֪ӺԼҪʲôֻӡ衱һ⿪ʼı㿪ʼ˷۵ϲá
ˣ˪°ĴּƬѾˡͻȻ˵ĺ͡˪°һϵûУΪֽսӰһ˵ŮЩҲղźͷۺԭ
ĶԼƷе棬ԭȻὫڵһʱ䷢ĵڡ˪°ڴּ׶εʱľѾⲿӾеĺܶƬΡ
ĵĻ֮󣬷۽ƶ˶ԷϣžصȴŮ˽ĻıݺܺãǱ顢Ŀƣ֫ԵգһġȻĿƬҲȫƾһЩ䣬ѾĽˡ
İ˵ǰ۵ĻǺܶ࣬ҲΪǡ䡱ĵݵλҷ۸ҲϲԷƷĵĻ֮󣬷۱׼΢ǫһ¡ĺĻȴ߷ۣԷԼص㲢ڿ佱ϡ
֮ǰѧ赸𣿡ŮͻȻʵ
ڡ˪°УвپͷԼϵͳһһ赸ɵġ룬ȻѾˣôԷضǿʲôǳʵĵһͷűŵŮȻһ¡ĵ΢΢ǰ㣬ȻһǴ˵Щʲôֻ˶̶̵ļӶѣ˲䣬һεĻع˷ŵ侲״̬
ó츳ĵԴһĲУܸȤ𣿡
ԭǸڳΪԱ֮ǰһ赸Աʵ⣬˵ƺЩڼ򵥡ڷ۵ͷֺ֮ͷ˻Ĺŵ۲֪Ķԭ֮ǰ˽жԷ¶ڣںʱ˵Ķһ㣬ĶһЩ
һ̸֮󣬷Ҳ֣ڱҵ֮Ҳвǳо˵һ˼ԱǶ飬Ⲣ۲˶
ĽԼԲֻô򵥡ټʱ֪Ӻ˵ҪԼƼһҹ˾
ΪһԱóĽԼȥһûαװڶı㿴۵ɻԽԽǿֱͲֱдˡ
ڣĽ˸ղ赸йص⡣
ʱĹԱҲŽʼϰڷŲƷȵһ뿪֮ų˵ۣʵһ̸̸δҵġ
δҵ
ڻûǩԼɣʵ
ûСʵش
Ůһڲ裬һεʣ֪Ӻ˵ܾҹ˾
Ľ֪Ӻ֪Ӻƺ֮󣬷۵ٴ˼ֹо˽һ֪Ӻݷ֪ϱӵʱ֪ӺѹͲ죬˳Ҳֻĵͷ֮ѡڣļȻܹ֪ͨӺϵԼһá֪ӺƺԷ˵һ֪֮Ӻ˾롣
۵ͷ˵ûҾЩ˾Ƿǳʺҡ
ô˵Щ۷Ķǻֹ˾ǵ۵ĻһҲЩ˾ƵġĵҲ۸ֵͣЩĵͷ˵ȷǺʺ㡣
ȻĬһᣬһεĽ䵽˷۵ϣȻʵôΪ硯أ
˵֣ϲӰ˶İкƬǰĻ϶˾ľ޴ǵһִģڻӰӰӼţÿ궼ԴԴϵ򻪹ԼźƬ
ҪǷûмǴĻҹ˾һǩԼҲûСӰȻ⣬Ҳ͹һЩݵĸ˹Ҷѡ
磿ĽԼɡ
ûڽյԷеѶϢ֮ԴȻ΢ЦЦ˵ûȤΪĵһǩԼԱ

*
лҪ˵
żXD


ʮ
ĵ, ǻѡܾһӰԴݼӳ֣Աδչ˵, аһȻȻģ۴Ӧĵ롣Ů˿Ҳ׼ڷȷ֮, ͷ۶һʱ䣬ȻԷ, ȥĹ˾ܲ, ǩһݺԼ
Ҽã˶ֵĴ֮, ΪͺĳԱһҲȱǮһҳ뻹׷Ĺ˾ĳЩҲԻĲ, Աͬ۴ûмɵĺԼ, ǳԭĻ˵һ䡰ƻҲȫ֡
˵ûǩԼڣרҵ̶ȷ棬ȴѷɫκһרҵ˾͵Ĺ˾ĹЧʼߣڷۺ͹˾ʽǩԼĵ죬۵һϻ֤ȫáڼ̵ʱ, Ȧ֪˷ѾǩԼ磬ΪӰӾͷΨһһԱ顣
·ϣһ˼ʡΪ֮ǰ̵, һֵʱȴֻȻ
絽ײֹͨ˾·ߵ, ȷǩԼ֮, ˾ɷǳ͵, ûаʲôᣬŷᡣ۱ˣҲڡΨһǩԼˡԼĵӡĹ⻷£ʽ˻ӰѧԺĩ
ټʼʱѾ㣬ʽڵġ˪°Ҳʼ˵һ
ֽ񻪹շ̸ĿСʱ䡷һҪĿĻûκεѣҪŶӲܹûᡣ˭С˪°ûʽӳĵӾߵԱżзСүļˡĿǰֻһƬѾ㹻ڴ
μⳡĿͬҲǷ۵һڳϯڻ˶Դûһоǹ˾ȴǳӡڽĿʼ¼Ƶǰ۾͵¼ڳУͬҲһμԼľˡ
繫˾ΪУ¾ˣҲĵˡ
ĺӳɵģΪλƫϵԵʣȻѾ붬ܵľɱǷ̡һٺĸ¥ڣһźɫװȹ۾ŮشߣһŴķ羰һߺȿȵȴˡ
ûӣ˽˵ݴ򿪣һŻɫµӵ˳ǸŮҪȵˡݴ򿪵֮Ů˴λվż򵥵һϵĶתſڴȥ
á껹ûǰ˳ȥ
áվ֮ҲֻյҽзۡҽܵԣվڶŮЦһ£Ȼ֪Ů΢΢ָһǰ˵ɣľ顣
ԴӷǩԼ翪ʼÿ춼˲²⹫˾˭ˡ̶̵һʱڣȦ΢еľ˶һȦǹ˾ȴٳû͡ڣ˿ͷһŮ˵ĻһᱶгԾо̾ôˣ
Ǵûв¹Ϊ۵ľˣⲢΪʵǿ֪Ȳߡ෴ҵڵĵλʮָߣ˵ǡƾˡһҲ֮֡ûв¹飬ΪѾݡˡ
ʵҲʮ꣬ҵչĻƽ䣬ȷѾкöûгֹˡ

Ϊһ۹ⶾľˣ鿴۵ͬϬ򵥵ĽۿһȦ˵㳤õȷܺÿԭķۻڵߴ˿佱ࡣĿ佱ǲͬģȫǣղǷ˵һ̨Եƽ³һ㡣ţľԲΪǩ㡣
仰˵ЩֱףȻС˪°ƬڣǱϾ̫̣ȫչʾʵǰʱ䣬ǩԼ֮󣬴ҵĵһӦǡΪǺĵ˽ֻݹ⻷֮£ûм˻ᵽˡ
ȻûⷽĹ˼ɺͿǳֱ׵Ľһ˵˳ҲһЩˣĻ֮Цһ£һأ
һ¼˵ҲģǸҾԲܴġδǡһһƿ˵ʵҪǷǰЩ꣬һڴ˵ʱҲԥĹǩԼġٽȶһСڣֱӼ˵Һĵ۹ûг˵⻰ʱǳš
ʵǾ仰ĲԿ䣬ڻȦͬҲǴһ򡣶ʮְҵУһԱȥӰӰǲֹһΪˣרҵˮƽߣķǳ׵ѡƬ۹ⶼһĶ
˸Ӱӹ˾Ȧ֪жҪȥֻڼ֮ǰ鵱ʱȥļԱȺΪԵ뿪ȦҲͽһˣʧǰ
Ȧĸ»ٶȺܿ죬ʱż飬ʲôʱٴγ֡ǵڣ̵̳ż⣬ʱѾ
ǰķܹΪӰۣ֤Բһûҵĵˡڣܹһ˽ӴһȻҲһɴĺûᡣ
ڽ֮ǰۺѾйӴ첢ûнжã˵֮ͽֱߵĿһŴɳó԰˵ˣӦÿʼ̸̸ˡ˵֮ת˹ȥŷ۱㿴Ļгʮģա
һ߻Ƭһ߶˵ʱװ·ΣѾѾΪѡһˣ԰Լϲɾһ£ʱ׼ʱȥ·˵鿴һֱ˵߷ӵʱ䡣
Բֻͬһô򵥣鱳ӴĶ飬ͬҲǲɺӵרҵʱװ·Ρ仰˵ķǳɣֻҪԶȦʱȦ˽˶֪ǵ״õУԲһ򵥵顣˷⣬ȦҲֻˡ
Ҳ֪ûйڷ۵ġ˵ʲôԭľһĵһ죬רҵ̬ԴˡӰȻҲʧ۶ŵԿǳרע
ܷ۵òĶûʲôȱ㣬ΪԱһվھͷµˣҪıǽԼŵ󻯡Ǽ֮ʮ׷װ㱻ɾֻʣʮҡת˹ȥսһۣ̲ס˷۾ȻԷ˵۹⡣
졣˵ԣųЦһ¡

*
лҪ˵
쳬~ڿ֣


ʮ
ʱİѿطǳϸ뾫׼, ۸ոȷ÷װתַԼŶʱװȻɶԷȥϵƷƽ·ӳǵĳĴ, Ǻ٣ȼٵ˲٣ԳнͨҲ΢һЩӵ¡
ȷװ֮, ۽һδӢ˳һһټ͡ٷ֮, ɵŶӱһǰλڳһ˵ʱвҵۼ
˵ܻľ÷ǳ, µĲҵڲϵӰ磬ǻʱвҵȴܽвķչ, ޷Щʱе۹Ƚϡ
λںӳʱвҵۼһʱм, Լ͹ҡһ, ںӳǲμӽĿĻȽŶȥЩ˾·͵͹ȥױͳһ͡
ʱ㲻Ǽһֱʱйҵʱøոչ硣
һҹԼĵʦڻʱнǳ, 黹ȦʱǾͳһڣѾܾûк͸Ǻ, רΪ־Ȼ
ʱȦǻһЩߵģǲǲʶۡ෴ΪǰӵԼˢԵ, ǻеһ, Է۵ӡôõȦˡǲϱֳ, Ļȴ١˵ܹһҹҺȫǿĸ˽ǶԷ۶Ȥ
ϱӷۺٻ˽ʱвҵʶҲ͹ҵڵĵλ֮ŷ֣ҵһû֡λںӳǵһߣ彨ΪɫҪǱ˴Ļ·ҲὫңֻһ˽˱
Ȼ˹ϵǳֱ֮ӽⶰĵ³֮С³֮󣬹Ѿվſڴȴŷۺһˡ
þòһţ۱㿴һµŮˣĸӺܸߣĿѽӽһװˣǸղŴt̨һ㡣ŮһͷзȥǳĸԼк֮Ҳ³˶Էһӵ˵ǰ㻹ûб䡣
ŮЦһļܹ֮Ĺϵȷк֮ŮڽƵ˷۵ϡҲʱݳƷ԰ݣŮ˲ûжԷͻȻʱȦСǡ䵭ǷȴҲܹӶԷϸܵһֵ롣
ķһһȦײȥʱȦߺ˽⡣ԿŮ˵ı֮󣬷һҲ⣬ŶԷصһͷž͸֮һ߽ⶰɫĽ֮С
Ȼⶰǳ֣֮оܷ֣¥ȷûаֵɫԼȾּࡣ֮ͺǸŮһҲûмǵ˼Ǹָ۵һֱĸż鵽ԷĻ·۶Ĵڡ
˵ⶰȻϿȥֻһͨĶǽȥ֮ͻ֣ᷢҪи󡣴ӳ֮һᣬڵĿĵء
ΪѾϵԵʣƷƷרѾ·ȴ֮󣬰ŮȹȥǸǳɫͷ˼򵥵䣬žͽ۽˹˵λƷƷĹԱһԺ·֮ҪʲôߣϵĸĵĻֱӸλ˵仰֮󣬰ŮͻȻͣһ£򷿼һ߿һۡ
յŮ˵Ϣ֮һλվڽ䴦첽Ů˻һֱӶԷҽܵãǹߵķ룬һҪʲô飬߿ʽϵҪƷƷͨĻֱӸҾͺˡ
Ů˵Ļ֮󣬷һ㡪֮ǰû˵ЩйԼġ˵ǰŮ˶϶ġϾҳԱͨҵԣѾΪĬ֪һ¡Ů˼ȻֱܹӸԼһ룬Ǿ֤˵Լѧһġ
⵹ҲĹǺʱȦŲСϵŮ˻ǵĿһЩԣһˡ
û˵ֻǵĵһͷʱҲһȥһ·۵ļȻ˵ˣȥ·ɡ
Щװʱнĵλܸߣȴôʺͨˡʱ㴩һ£ƬһÿΪרϵƣԼ˴ڸеԵʡڹҵʦǵУղŵķֻһƽӹֻÿˡˡ
Ƿ۴ǸʵЩɣҵֻܹ֮óӲƫݣʲôҲ֮ܶûм֡ʱиСŮ˲ԷܴЩ·мڴۺֻΪ˽ԼԷݰˡ
ܸղŷ˺üǵȵЩ·ʵ֮ȴѾĵ˾۽һɫ˿ʳĲüǳӣһͷ񣬵ȴҲûȫհʽ
˿Ĳʷǳ⣬Ӱܹ֮ﵽصġ벻Чͬģһ·ϵκȱ㣬޴Ӷء
۽ϣʽţܷ֣֮ϸڻǺִģ˵¶졣һ˿֮󣬶ȿȻԵġԺٻ˷֣۳⣬ڹǼܶļá
˿ʳļ粿ȫ۵ǳǲڳµĲ֣ҲܹɳĹӰӡжϳ򡣿һ۾е꣬ȥ򵥵һͷű˳ȥ

վǸŮ죬Ų֮һתſڴȥֻ۵ͷЩңҸȴµơʱһղŴɭзɳľһ㣬¡á
͹ҵ˻û˵ʲôǸƷ˱һһĴų˵˻ʱ򣬹ҵһ˯һ˹ȥűսˣһϸ˵ʲôһ׼۷롣
û뵽۲ûڶԷ껰֮Ͷȥѯ෴ǡԷĻһ䣬۾̿ʼһͶԷ
۾Ȼܹö
״ͰŮȫ顭һ۷ۣűĬĬȻһŷġ


ʮ
ʵ, ۵ȷ˵ʲôϾԭûѧԼ֮, Ҳûʲôʱȥѧܹ֮ԷĻȫǿϵͳ
֮ϵͳͷǳĵΪۼ԰Ҳ˵ѹͲ÷Ѿȥѧϰ, ûֶһͻὲЩ, ȫĸˮƽ
һ֪Ӻ, Ϊ֮Ϊ˹, ۾͹ĺ̸ֻǸʱûע⵽һ㣬ʶҲỳɻɻˡ
Ϊʱйҵ, λŮҲڹƴһһӾ˳, ۲ֻǻὲôĿҲǳһ๤ġۻǻǿеǸѧ竡
ɻͬվڷ۶һλƷƷ˵ǷǳϲϴŵһѾǳҪȥԴװˡֻǷ۵ƫ, øһ¡
ʱѾϢ˹Ȼ׼з۵ӢȥƷƷǼǡ˵֮, ͻȻ˹΢ҡһͷ, 赭дĶ黹Ӣ˵鷳, ֱ𣿡

ʵҲķӰ۵Ը֮һ
ԭķԼʵȦĶ, ΪһԱһԼ⻹ҪƬһŶӵԱڻǮǳĽĸ߶ΣÿһۡÿÿμӻҲǴƷƷṩķװ
ڲͬˣ۳ǮһУȻҪһԼССԸ
áõġΪƾ˵Լһڻа˶ϵ۸ղǷ֮Լ˺κһͬһƶСĸ
û뵽ôͽ˷װ⣬ⲢڲԼ¼֮ǰͿϢˡȻ·Ѿˣôһ׵͡
˾쵣ڴһ·Ͱɡߵ˰ŮӵߣŶ˵
֮󣬷֪ǰŮ˵˭˾쵣һģΪһһֱæûйĹʱȦԵʣֻżֶѡֱںͺͶԷ֪֮ԭ˾뿪̨֮󣬳һԼʱйҡ
Ļ˾쵵һͷߵ˷۵˵롣Կó˾쵶Է۵̬ת˲١
С¥ڲͬԹ˾쵴Ǽһᣬߵרŵҡ
㣡þûмˣѾȴʦ˳
мˣⲻҸոջͰԼֽ𣿡Ц˵
˼򵥵ĺһ£۱Ѿ˾ǰ֮ǰ˾쵹ѾŷԷװʱµƬ˹ʦҪľǸݸղŷƬΪһʵ͡
е֮ʦȻǳ˷ܣĹ໹Ƥ̫ˣһ߸̾һת˵۹⻹ôãҴҵôĳÿˡ
ЦȻô˵ˣɵø۳ˮƽ͡
û⣡ʦعž˵ͷЩ
šصһͷϷʱһֱûм
۵Ļ֮վʦһתȥԾŮʿ˵Ҿ÷ȫԳһ³͡
֮к˻ԳʾˡĽ֮ĵһӦǡ᲻᲻ڵĳԷ֮ԥһ£ž͵ͷ˵ãһ¡
˵ʵԼ˵ͺҪ˲ǷۣǱ˵Ļ鲻һͬʦĴ󵨳ԡ˭ǷۣſԼǿϣʲôͶһ¡

֮æµ׼֮Уʱ䡷¼ڵˡͬѧ͵·͵Ķ۽Ȧ֮ĵһʽ࣬һսĿˡ
ڴҵӡ֮УӦڽĿ֮вŶԡʵȴˣڽĿĲŽ׶Σкܶķ˿Էĵȴڵ̨¥£ȴǽĻ档
ܷĿǰûƷʹҼ棬ǽƾš˪°Ķ̶һƬԼ۾Ѿڿ֮ǰһѵķ˿
ڡʱ䡷¼һ죬ϺŶӻϿʼ۵ľŮʿͿʼ߶߶ĶһŽʱҪע⡣
ֱǼıķʱ䡷Ŀ¼ƴ¥¥µʱظԼ˵Ļ
㵽ȥ𣿡˵ڴ֮ǰԷۻǷǳĵģѾ¼ƴ¥¥£ȴһȱȱģ
ɵã龹ȻҲЩżˡ
ˡĵһͷȻһ۴·ߵ˿Ŷ˵ҪţҪͷƺñ÷˿ǶļƬ
ָղڷķĽԼĻȫ֮һҧҧ촽˵Ǻã׼һ£³¼ưɡ
Ϊ졶˪°ǶμӽĿ¼ƵԵʣ·ͣźüķ˿Ƿֱ治һԼϲǣվ·һߵֻǷѾҪ濴ѣûԵùڼ
˵ղǾ仰֮󣬷۵ϽΪ·һ¡ڷѾͣװûлá
ΪǾȻûд¼ƽĿһ·Ƿװͬнһɫ޴£ɫŦ۵׹ϣŷԳͷ˾µͬһλѪ塣
ˡ·֮»صԼλϡתȷһ֮һ˱ķĴš
˲ļʹ˽۵ĶĤҪ͸ˣɵá˻һ
ȻķÿҲھ۹֮£ѾʮûмʶĳͻȻ֮仹һĲ֪롣
һֱڷ鵱ȻķӦǻûȾŮʿʲôۺȻоһӰԼͶ˹
֪ʲôʱȻԼıķվ˷۵ߡЦһ£ִ˵΢ЦתǱߵķ˿һơ
Ķ֮󣬷˿˲Ͱֳǰ֣һллҡĿͣٴתۡ


ʮ
һʱ, ÿ춼æִȻ˺ܳһʱ䣬Ƕ˽ȴһҲһ, ûϵͳԼ㹻ʱȥ˽硭ڵķѾܹԼ֮
磬ĳЩطҪ֮ǰ翪źܶࡣ
۵Ǹ˲, ԭķ˿ǺȻʼ˸ղš˵һۿ۴ӱķʱ, ǵֻǼĻ, ôڱѾ˷
ǷȻһĹϵƽĶ, ΪⲿС˵ǵȷһˡǷһҲרҵˮƽԳʼ, ;һ, з۵ĸסɡȴԶҲܲĻ⡣
ܴϴٲϽ֮󣬷ۺĹϵԺһͬ뵽ԼδԻҾһ㣬ۿ֮󣬾ͻزԾЩΡ
ǾڼУͻȻŻ˽Ų, ΢һ㡣ȵ˸֮ľһ֮żǰߡȻҲһ㣬ǴӱϿһ˿쳣
ۺǾḻԱ, ˸ղŵĶ󣬵˭Χôͷǡ˲, ˿ûм˷Ӧ׷ʲô, ˽, վǿʼʱ򣬱ͨپͷ׽ֵ֮Ļ
һξľ۲ܹóۺ˽¹ϵ񻹲ô¼ƽĿʱ򣬾Ϳʼͷжأ
˿ǵԶܴ󣬶̶̼ӵĶ֮󣬾һۡҪǽͷһǱ˵ĻԻвٵ˵ҪĴȡΪʱվߵԵʣûм˻ɶԷĶ෴˵ڡװ족ߡӡ
зĻһ÷ǳЦϸһ¡ӺҲûʲô
֮˿ĹЧķǳߣڷۺ롶ʱ䡷¼Ƴ֮ûйʱ䣬ղŽ֮ǰĵƬѾ˿޺ãϴȥ
̨ܵſڵıƬϿȥңͼϵȴҫ۵㹻ҺһеĲ㡣
һġ˪°Ҫһ㡣˸ơרҵԱԶԶ˦һͬʱڵⲿ硣
ӳûйůǵ̨ȻҶЩǡոһţ۱ܵһůϵǼŽһֱС
Ϊȫĵ̨֮һӳǵ̨ڲװҲǳĺԱҲ˪°ʱһ˼ͬһױڣǱֵ˲ͬķ䡣֮󣬷û˵֮Ҳûмź졣˾һ·Ĭߵ˻ױңڽ֮ǰȴҲ̲ס¶һźı顣
һ˵ʱ䡷ǰһţһξĴʵ̫࣬ѹûвŵʱ䡣Ծ˻ױͬһʱ䣬нĿĹԱ˹ڻױںǿٵĶһ̡֮ûãĿʽʼ¼ˡ
ʱ䡷ĿһĲãһΡ˪°Ӳͬڽݲңֱ¼ʽʼ֮ǰҶ֪˴˵;ʲô
ⲿӾԼݳߣȻҲ¼ơ
˺ˣϾҪϳˣ񣡡ڷ۵Ǹվڰľ鲻ϵۡ˵⻹֮һ顭ÿδ˺򳡵ʱֻԼҵ˵Ҫš˵ģ⻹ǵһΡ
Ҳ鼦ͷʵǷڵ״̬ЩɵĹͷˡʱױѾȫ꣬бǽڣվںһǣΪ˶ӰԵʣ鿴۵ı顣Ǵӷ۵Ůȴˡ
СүͱĲͬ˼Ҷǽź£ƫƫֻһ޸С
֪վķ۽ֲڴ˵ʵֻ鲻ӦҲǳӦ˱ķʽչˡһȫǿԼƴȻҲоˣȴһ߼ܷ̫֮ࡣ
ʽ¼ƻвһʱ䣬վں̨ķѾûã۵Ķ߱һ˳Ǽġ˪°һʱ򣬷۾ڸ顣һΪȰ質Ҳͺߵķ۶泤ˡ
Ǻͷ֪ٱ˲ͬڴ˶ԣǶǵһ׸衣
̨õƮƮһڣұ˲Ϸ龳֮Сվں̨ķܹΧԱĽʱ򼸸Ѿ½̨
ۣ׼̨ˡһһŵ˹һ߿ϱߵıָ룬һĳ۴һơˣ߰ɡ
Ļһ䣬˲뿪˸ղֶﶼȱȱӡı仯ʵ̫̫󣬲ֻһֱעһһľˣ̨йԱ̲סĿͶ˹ȥ
վֱžޱȵ;׼Ĳ׸Ľ࣬վ˾ΪԤλϡԱ˳ΪΪżȫƬ۵ĳȽǳʽȴڲͬ
۱һɴйǰĻһ硣Ϊƶõĳϵķװĺܴڷվͬʱڵλõĵ߱ˡһ˳ıӰ֮ϣ˲䣬·ĹڲԼͬȥס͡
ΪĹϵԹںԣʱķ۲Ǽ򵥵ľֹıӰйڸоһλȥ˳Լǰ
ŷ۵ĳ֣˶Ѿվ̨ϡɲͬģ̣ţ̨ƴɵ̨Ҳڻع鵽ͬһƽ档ڷϣɫ˿תйڵǰ
λ΢Щƫԭļƻ̨ȥʱȴΪǵֱ˳΢ЦŮȻתۿȥ˳һֵĶ
ֳܹĹڣԱʵ˿ΪżĹȿ˲ٵϷϣкܶ˱ǸϷҡڿĶ֮󣬷˽˪°ģȫ뵽ͬһطǱԭƶ֮ġ
˲Ǵ˼Ѫһļ


ʮһ
˪°жһûʲôڸ, ǶԷ۶ԡжûжٵĶϷһΪԭ򣬶ԷҲΪΨһһûμӽĿ¼ƵΪжŵȱϯ, ȵʽ¼ƿʼʱ򣬷۱ⲿŮһֱվߡ
£ǣͽ֮, Ҳ˹˪°ݲվھһΪ¼Ե, ¼ƵĹ, Ŀ鲢ҪԡԵȴȫվ֮󣬾нĿĹԱѾ׼õĻͲݸվ̨ϵˡ
ʱ, ۵߲䵽վߵϡΪϵͳԵʣǰķۻᾭ۲Էһһ, ѾϤĲϤ
ڿǰ֮, ֪ô£۾Ȼһ㵭İ
һӰӾΣھⶼŶ߹ġ
ɷǳӣĽ˺ܴĿ๦ҵȷɹˡ
ֻĻγ, СҲΪ淶ѧϰͶ˺ܴľ󲿷ֳҲҳɳеˣһӡеġ̳ˡ
ڲϷʱĴܡءǽԲͬ, ۿһɫ֯·Щ, ¶, Գһؼ
֯üǳ, ܿźܿɣȴʾ˳˵΢һЩңȴġԸС
һģʶֳ֮ķ˿ȫһļʱ򣬽Ŀڵǳˡǳ̨Ϻ˺þãֹͣ
۹ƴ̨ģĿ¼ڿʼˡ
Ϊۡĵʮһ꣬ԭĳЩѾΪһ壬ŲһЩĻѧӦ
ǹǿԱҽܵʱ򣬷۲ûϣ෴۾һֱòĿ˵ˣʹȻվȻԾ¶˼ĸо
ʲԭҲۡ
ڽֵܵ˷ۣʵڸղű˵ʱ򣬾Ѿܲסֵջ󣬽վһߵķͶȥڣ˵ʱ򣬴ǹİ䵽ϡ
̨ϵˡ
ھеϷݲ֪࣬ȺܸߣһΪ׳Դʱվڷ۵һߡ˵ʱվڶԷһȻ΢΢ǰ̽һӣŽרעޱȵĿŷͶȥ
ӡУһֱһġǡڶԷ۵ӣȻҲᣬȴڲӶ֮µġûʲôҪ񿴷ۣ
ǰһӣľ˸ոոż٣ȥ׼ӰѧԺĩԡÿһϲһڱס˷ѧԴ֮󣬴ڿܵԭ񾭺Ȼɡǡ˲ǰղŽġ˪°㹤ûиԼ֮ǰıݣǡϷһ飬˳ݽϷ̳֮С
Ϊʱȫ˪°һƷռݵԵʣڵһЩͬ£ͻ᲻ԾĽǴϷľ֮ȥ
ڱܵζûУͬһʱ䲶׽ķ
Լߵ˵ʲôۿһҲġͲŷǳٷҼĽܵҺãҽзۣڡ˪°ⲿƶ򡣡۵Ļһ䣬㽫ֻĻͲȥҲ׼˵ʲôһһڴķ˿
ڷ֮ǰǵҽܶǽ˺ü֮õģ˽ԼĽɫ⣬ǻԱֳϼ䡣
һԱ֮£۵仰ȻЩˡ
Ŀһڵգ˭з۵ġݡ̫⣬ڸܵһ֮էһӾȻһЩҺͷ۴ҺϻһȻֺͷϤڵġǱ
ַľôͲȥ֮ЦһȻ˵ǰʱҸϰĩţ˵̫ڶٿˡ
Ļ֮һҵ˵ʵǰǿС΢淢ƬѧУͨѧûʲô𰡣
һ˲廰Բ±𣿡
һεı飬ֶ˵ҿǷ۾Ȼһ仯ûСֻǷǳճĹ£Ƿ˿ϲıԼż˽¹¡ֳ֮㱬һ
ǵķ۵Ȼǲϣô˵ҲǳȻͲһ䣺ϴβǸ˵ѹ̫˲𣿡˵ʱһĻ֮󣬴ʶƽĸ̨
û뵽ۿһ㲻ýӽʵϾȻոСתŷڵλ˵Ҹо˪°ķΧرãϴξλԱȥԷƬֱȦܸҷһЩʱС𣿱˵һ³ӡ󣿡
ʵǲ˽⡶˪°տʼʱЩ£˵Ǿıܹʵ̫ãϢǳͨû˵տʱ۲һ㱻ȥ顣һէһǳͨʳ֮󣬾ԱȻĬڴΪۻرʱȴһεİѻͲҺǰѾʶˣʱ顣ŷ΢ͣһ˵Ļӡˡ
ӡ
ӡ
Ȼ˶ӡ˵ȦûԷӹʵ˵껰֮žһЩףһԡʮ֮áԾѾȰԼܶΣҪһҪ־롣֮󣬷ȴʶĸһĴ𰸡
޴ݲȻĬҶڵȴӦĿбӵվȥǳ򶨣ֻԼ֪ʵҲһĽŵġ
ֳйڶĿͶȴһĻش
ĸ֮Цһ£Ȼ󽫻Ͳ΢΢ŷ˵ʵ˵ۡһʼʱһΪʹ˵һڽӴȴ֣һ˿ȫͬˡԽ˽ԽȤ
˵ʱ˫ĿŷۣᡣĻһ䣬ֳһαһԽ컨ƷļС̶̼仰ַ˿ѾԲһʮֵĴϷ


ʮ
ڷ˵, һǳĶ졣
һһڶʱ򿪲ġ˪°ײȡʷǰĴɹ˰Ȩⲿĵ̨һȫӼ¼Ȼǰ¶治Ǻܶ, ȴҲƾǼͷһΪԱ֮һ
ܷ۵ľԤ, ͻȻķ˿һЩӦӲϾ
Ҳǵʱ, ʶ˷ۺͼĹϵһ΢Ϊ˿Ե, Ϊ׼˺üڡһҵڵרҵ̶ȻȲĹԱǽе, ҺԷ۵һҲģǲûԼ, ṩԱ
Ҫ, ۺͼûһϵԾסҪǰӷҵֵֺĸߴңǼһԱĻһԼļ˲
ĵĹϵƽĽȫڹΧڡԷۺͷҵĹϵǳ, ˼֮ȴûѯʡ
˪°鿪ǰ¼һĿĿǰûеʱ, ԶԹںͷ˿ԣ۵ôءڡ˪°֮, յһѵĽĿԼ, ûиӦ¡Ϊһƾ, ǳášѧʡ
Ȼûн¹Ⲣլڼˡ
ڡ˪°֮󲻾ãһĴῪʼˡһڻȦеӰܴȻûдǷ˿֪˷ҪȥϢǳϧǣⳡϸѭ뺯ƶȣͨ˿û볡ᡣ
һɫװ᳡ϵķۿȾֻ󡣾ʱǳ͵Ϊڵòʣڵһʱ˴ҵע
ڳļǻսͷʶǿֽ񻪹ĵǳԼǰʱ򣬲û¶ǳ顣ȥ㣬ڽе֮У۵ǳֻһ¶ͷǵˡ
ȦȽСԼķԼʹһԲ̫Ƶķ֮ջ΢ôһġ
Ϊˣǳæµ֪Ѿˣǻǳ鲻۵Ƿǳܱӵĸо֮˻᳡ԵһɳϣȴһĿʼ
ⳡἸûҲŷ˿볡ֳӰʵļ¼ÿһ˲䡣
ͼαͬЩӰʦڻ󶥼ʱ־ǳרҵǼʱҶȦȶҲСַ۶ڻ᳡Ľ֮󣬾вٵӰʦͷת׼һķۣȻ󽫿Űͣ
ԴˣΪȦ˵ķ۷ǵûκεĲʣֵļȻ
ھ뿪һεʱ䣬һ֮󣬾ͽֻ˳ʼĥʱ䡣ԭķûϰߵģϷʵԭϲãھһġݡ֮ҲΪ˷۵ϰߡ
۵ˮƽôأĵ档רעֻϷʱͻȻеͶһƬӰʶ̧ͷȥžͿһϤӰԼǰ
֪Ӻ
ⳡἸûлҳԱ룬ô˵һԱͷڡ֪Ӻĳ֡Щ粻ˡ
ͷ۵ɻ֪ͬӺĳ֣ЩڸӰʦһǾͷɿİ˿š
ô⡭̲סɻ˳ȥû˵꣬žƱ֪ӺͷȻЦŲض˸ü˵֪Ҫ
֪Ҫ
ܷѾԼԼ𰸣׶֪Ӻ˵֮󣬶˲졣֪Ӻղ˵ʵ̫ᣬ񣬷۾һһӸŨȰ׾һ˶Щ㱡
ԼϽѡϱ֪Ӻ߹ôʱ䣬̫˽֪Ӻжôˡ֪ӺĻܹκһԼһһԷδŮܻӭɷѡˡ
ŶװһҲĽŲߣŶеľƱۡϵľƱʵģ档˾ƱҲڵƹ۳ĹвͶ˷۵ϣֽ;;µ٣ٴιһ顣
ʱڿʼˡΪ̨Ȼ˵ע֮£ʼεαܷ۵⣬ߡȦȴһҪûרŽܷۡ
۷֣ⳡȻͬȦ⣬кܶ黭Լ̼ҵĵ
ܵվ̨ϵȻͣһ£΢΢̨һ˵ǽһλα֪赸ң̨紴߸˵֮㳯Ǳĵһͷ
ǰʱ䣬μĳԱѾÿһαУ˴ȾѾ֪λ֪˹ֻΪı˷ǳ͵Եʣ˶ֻֻδˡʶ񿴹ȥǸ֮˶һ
վ̨ǰԶĸı˵ǷǳԼ˳ΪƵؾһѾ뿪̨ݺܶ꣬Ƕ赸ɵϰ߲ûʧ˵ͦΣôš
һ̣˵жɵһϤСָоûгãûһʧǵļ䡣
ڽ䴦ķۺ֪ӺͲͬˡ
ĵһ룬֪ӺͽĿͶΪ꺣Եʣĵ̬Ѿһˣ۽ҲơȻˣ֪Ӻһ۾Ϳ˶Է۵
Ȼ֪ӺһļǱӣĴûгڻԶԲôս赸֪Ӻ˵ġֻһһˡ
ֻһۣ֪ӺͽеװʲôҲûзһƱС˼ڡ
Ϊ׼Եʣ֮۵ϲû̫ķӦֻһεĵ׽ԷԼԱһ¶ѡ
֮ʽʼˡΪһ磬̾Ǽα׼Ķ̨Žõʽ𣬶ͶҵСΪԱ⣬ⳡĻƷԶղؼ˵ֻΪƷֵõġ
Ὺʼ֮󣬷Ҳעŵ̨ȥ˵ʵڵȷǳ棬ṩƷ׻ʲô


ʮ
ܽμⳡ˿ǳ, ⳡᵽ׶ٰģÿ궼ôһ˾ڡ˵ȵԱ֮󣬴ȻЩԾ, ûбֵ̫ԡ
û೤ʱ䣬ⳡʽʼˡչǰ漸ĲƷǱȽͨġ, һ֮Уܹõó, һЩǳ·۱ЩûκεȤ, һƷ֮ҲȻɵֱ, Ȼעŵ̨ϣԱߵ֪Ӻ
ڷĿ̨ϵʱ, ΧӰʦҲȫڿÿרעʱޱ, ˵ٱͼ侫µˡۿⳡͬʱΧӰʦÿһѵĺͼ
ⳡ֯÷ǳ򣬾ڻٰĵʱӰʦµƬͨڲõWiFi˲ԶĹԱǱߡѡͼ򵥵ɫǱ㱻˻Ĺٷ΢˺ϡ
ΪⳡҪԵʣ췽ÿ궼ֱ, Ƶֱ⣬ҲͼƬֱ
ΪѾʼˣͷǫ̈̄, ·ڵľͷûмŷۻ֪ӺĹڱЩļֱӾͰƵһ, תʼʱʱ̵̿ˢⳡͼƬֱ
˿ǵĲ²ûд, ˢ¼֮, ŷۻ֪ӺĺӰ˴ҵҳ֮ϡЩӰʦȫǱ췽ӻʱ־ģǵʱԼյɫʸȫǳ
ͼƬֻǾ˼򵥵ĴǴȥÿһŶǴӵӰٳĽͼһ㡣
ۺ֪ӺϾҲˣһǻһûһĲƷ˵ϼ仰Щ˲ȫӰʦ׽ˡǱ㿴ķۺ֪Ӻϵǳãǲʱջһ˵αûʲô
ЩƬʵͨӣ˭ûһֱνġϲᡱСҴ塱һôȥҲȥ˾
ǶЩ˵ճͷǳ棬ۺ֪ӺֱӺͳԴھͷĻ֮ǰйġ
ⳡʵʱµƬһ͵õ˳ת
ȻⳡƷ۸һڴۿⳡֱķ˿˵ǹݳƷ˴ҵעҲٷϣͶ˼αϯǲ֪ͬӺͷ˵ǷǳЩƷ
ۿ֪Ӻ̨ϵĶʱ¶Ȥı顣ڲڻ᳡տֱĻһԥ¼
ϾһӸ֪Ӻһô꣬Żеġ֪Ӻĳ̶ֳһǳˣҪĶֵܼΣ벻һеõ֡

ĽӽβƷļֵҲԽԽߣǵ˵ҲԽԽ˵
֪ӺһѹαȻͬ⣬ΪͬȦˣȽǳԵʣĳֱ֪Ӻôһġ
˵ʵ۲Ƿǳһ磬ĲƷԼ˵ҲֻͨʱȴûһһǳͨĶ˿Ѿˡ
һװ̨ⳡǳ£ȻΪƣ̨ĵƹȴǾƵġ
վ̨ϵķԵø⿡Ƶ֮󣬹ۿֱͻȻ
ڴ۵¶棬ҲڴὫʲôͳ
ܷһѾάǸ裬ҲԼĹϵ㽩˵̫öԷɡ
վ̨֮󣬷۾һ¶һκʵ΢Цֻһ˲£Ƿ۲֪ǿЦݵȫҲˡ
ͨ΢ЦǸղһ̣ڿ۵ı֮Ȼ©һġ
׼Ķǳ򵥣ֻԼסһƷѡլûзָ֮ǰҲڷҵĲƲ֮һ˼жѷ˲ٵƷԼϹŶ
μⳡ֮󣬷۾һ·ϻȻԷ˵ֵһᣬҪǶԷ֪ԼȥĻԻһ
˽վϵķ۵龹Ȼĺá
̷ǳգ򵥵˵仰ʱͿʼˡ𱣹ƷĹԱ˿޲ȡ£һɫ˵ǰ
ô˵ǷҵĲƷһҲùŶղصˣڿʱѾϳʷԿ״ţҿ̻ĻȼԲ󣬴ӷϾжϳڵġ
ʵڿóһ֮ڳ˶һ¡ܱвࡰۡƷĵƷͷóϹŶкܴġ
ʹγԷǣΪ˵ķ۱ǳȻͺڱ̨ϵĲһ񣬶ֻһͨղƷѡ
ڷ֮ǰ̨ʱҪԼĲƷһỰȻû£۽̨֮󣬼򵥵ؽһͷҲصȥ
ЩƷڰʶʱǻ֪һļ۸
ڹżֵ̨ȴ˼ű顣
Ϊ̨ϵĵƹȽǿ̨һƬڵԵʡ۲֪ڸǲڿԼε뷨ʶ̨ʱҲһδʧ
ɲɵģڷ̨֮󣬸ĽžͳˡÿһαһԼĶһ̨һ֣תҴкҺãǸġӸĵıϿһ˿һ쳣ǲղվ̨ϵˣǲûзĳԼЩһ
ڼϾڹô꣬ڸĵı̬д磬Ѿǳһˡ˵֮ǰܶ˶ΪֻһڹģŻѪͳ˶ѡû뵽ĻٷԾȻ˵ôȻġ
ĵкķǳ̣˵ղǾ仰֮󣬱վԭһʱĹԱҲĲƷŵϡ
ʵ˶ڸı˵ĺ棬Ҫ׼ĲƷĺĸ󡣲ԴǸڵ֮󣬷۵߱棬ûˡ
ǺһĻᣬƵʲô
վ̨ϵĸĳЦһ£ż򵥵ĽܵҸ˲ղأ콫óҲ򵥵ıһҵ⡣
ϣԱͽڻϵ˿ڲȡ


ʮ
޲Ľҿ, ģģĿǱһڰӰ
ѵʲôŶƬֶ֮ǰȻҲֹƷ˵ֵԼϡг̶ȷͲôһ㡣Ϊ赸֪ʿ, ֮һλعĸһҲǻһֱӴ̨ˡ
̨ϵĸĲûҽƷ֮ǳ̨ʱ, ֳĹԱҲСؽİ
۵ĿֱԼ, ˵ӰûбϿô򵥡
̨ϵĹԱһӰ˿, Ҳʱ򣬷ںйһȷ, ̨ϰڵǸȷƬ
۵̨ǱӰͬһʱ, ֱֳͷҲɨ˹ȥ, Ƿ۾ʹԱһĻϿӰڵĻ档
ĵӰҵȻǽʮʮ𽥷չģھʽչ֮ǰҲйټ֡ⱾӰ֮о¼˻ʮǰӰƷֳգжױ뺣ȵȡȻⷽ˽Ⲣ࣬ҲܿóһӰ۵ġ
ǲô, ⳡƷȽϣһЩͨˡɻ˲ֹһĄ̊́ܿϵĹԱѴ𰸸ǡ
ֻⱾӰ֮, ԱͿʼִŴҳݡ̷ص㡪ⱾӰÿһžԱ߶ǩ
Щǩ߲֮˶һܷһӴµǱҵ, ȦԼӰ˽ⲢϾԭԭԸǳԱ, ۿʱֲ
ɾ, Χ˵ķӦ֮УҲӰԡԱڲϷӣܹƬĵطԱ߶˴ССͬʼǩ
۲һʱʱ̶̿ὫԼڲصˣһֱߵ֪ӺȻûкԷ۵ı仯
û뵽ľȻĶ֪ӺҲЩԾĿ˵Ӱ귢۵٣һǲǩġһӦ֮ǰһһȥҲϵԱǩģõķǳס
Ϊϼ֮ǰʮĻӰԵʣԵʱ򣬾ϲԱѾܴˡ˵޵ʱǩռһȷһǳѵ顣ⲻҪľͲҪսԼӰȦĳ˽⣬Ȼ
֪Ӻû˵꣬Ѿܹõˡ
ܷ۶ĵӰ˽⻹ǺһĴӰۣһҵ˵Ӱĺ۷ǳҪⱾӰЩϧһҪʼˣΪμⳡˣòᵱֻóμ

֪Ӻĳʵ⣬ΪҲʱμᣬûкú׼ƷԵʡ֪ӺѡĶͷ۵һֵߣ˵ǼֵҲ֣ĳ̶ڸĵӰ˵ͲôһЩ
Ϊ˵һģûһԵʣûн᳡һֱȴڻ᳡ϢΪһˣҪʱʱ̹̿עԼ˵״˵ţҲû۵ÿһ˿һֻʼۿһֱ
ⳡѾӽβѾʼˡڸղŵֱƵУ̨ܹϵҲܿʵʱ鱾Щû˿Ȥر֪ͨǰһ룬һϤֳǰ
ģôȻ
ϾǶѣϻ˽ġӡУȻҲǳڻңߴȱǮԼݳƷЩһֱûһȤ
뵽֮鲻ɵվֻ϶վ˴ȥ
ʵʱĽл۵˵ʱҲΪ˶еֹԼҲ÷ۺǱȦĺӣԼǻڼĻԻ취ǩصǡ֮ǰûԼƼԱһ㲻еԼɻ
ѵ˵ĽͻȻҲΪۣɻ֮УһεĽĿŻֻĻϣſʼֱֳȻһ벻鷢ˣ鿴ĲûṩǼƷҲûһ¸ղѹͬҳ֪Ӻ
ֱ˷ŸṩһӰ
Ȼ˵ṩӰǳ󣬲ЩղƷԼƷ˵Ҳôһ㣬ʶ۸񲢲ܸߡĳֱ֮һۣɵľͰһӰõ֡
Ҳ̫ˡ
ȻңڻǮȴһֱܽ˵һĽʡˣ֮ǰʶô꣬ҲûмĻǮ˴ִšɴ
ԷڶԵӰϲһƷȤ鿴ļ۸ҲһЩˡһҲľǡеʲô
˶еɻ󲻽ʱϢҵĴžȻͻȻ˴˿ϢʵһɲͬСһĴ֮ǰֻһ˴ʱûʲôоֱ˽˵ĽŲ֮žĸǺܺá
鲢˵ǷǳɵǻûЩʲôǸŵ˱㽫ֻ˳Ȼʼ
㿴ˣһĶߡ
˵֣Լһ졣˵ҲżֵĳԼм֮鲻Ǻܺá
˴绰һǳеε飬˵ǶԷ˵ԥţԼҪҪڳȥ߷һЩһ¶ԷûþǸ˼˵ҵȻǵôģȻҵĶˣôôӦҲİɣ
һ˵ĻһЩ˳˵˾Ǹղųֱͷĸģ
ִӸĵһޱϤ֡
ģܵǲЩ̫ࣿЦһ¼˵һعʲôϵ˵ſԣ
ʲôں͸Ĵ绰Լûɣ
Ҳʶʮ֮ãӡУĺûһһֱڹ赸ҵѡ˵ǻֻǡʶô򵥡Ͼû˻ûºİһڵ绰泳ܡ


ʮ
Ȧ˰뱲, ʲôûм˳ȦҲ֮ݡʱԼѿЦ˵ҪһȱǮ, ԼѹͲùдһ¼ͺˡеļš£һܹ˴۾
֪ЩȦԡ, ȴûһܹȵϽ첻СġۿЩԾڽͷĶȫ, ŽͽŲ첽˳ȥֱվֵĻ᳡ߵʱ, һȦеʱǲҪ֪̫ȽϺá
һѾ, ᳡ſ½½˽׼ؼҵļαȦô꣬˶ʶˡԿվſڴ֮, ˶Ϊ, к
бһŻҰɫˣǻһ֮еĴ֮ǰһλݺֹһΣҲˡ˵Ҫʵʱʱ̹̿עȦ仯ǰ˲ͬλ˴֮󣬾ͺٻȥעѯ, ֻżȥӰԺ濴һӰˡ
ʶվ֮󣬵Ҳһ
飬ôˣԶԶؿվ, ת˸˹ΪղŴϢ߳ЩԵ, 鷽ŲûԼ߹ˡѽԼ֮, ŸϽ, عԭרҵ״̬
ЦźͶԷֵ½Ҳڰ֪ĻҾǰȥкˡ
½ĻЦź˵ڼҲû˵кܶѡⲻǾ͸Ͻû뵽ĺ˵һ˲ٺܾûϵˣ˵㡣
ӻ᳡𽥶һߺһߵ΢һĵطˣôǵҲѾݡأ
ͷشⲻв𣿸պһʵĺӣʹһ¡½ϺǺʵڴ˭
ֽۣղҲϹ̨ӡ𣿡
۰½ʵѾͣܿŻܾ񣬵ǼѾˡһؽ̧˵ۣӡǲǸĺС᯵ˣ
Сᯣȫ֪½˵ʲôôһᡰСᯡһ֡ࡱġһ뵽ǰҲнʮˣȻȻΪļ˻ҡ
ǻû˵ʲôղ鷴ʵ˱ǺȻ뵽ʲôƵģȥһԼĶͷϪٲôˣġ
ԭ½ϿǸͷġСᯡǸģϵøģϾɽô˽赸ҵĲ֪ĵԭʲôص񲢲Ǹĵԭ۳һ㡣
Ȧô꣬ҲٵĻԶѾһˡȻûʲô˼·½ϵĻ֮黹ʶЦһ£һֿЦŶԷ˵𣿸ʱô˧ҿɲš
۵ȻÿСʱҲģ½ϡһ¼˵ҼС᯵ƬһؼҸ㿴
úúá鿴һ۲ԶĽֵת½˵ĳ쵽ҪǻûûҪȥϢһɣǻе䡣Ļ֮½ҲЩ䣬Цһ³Ϣȥǻؼɲɵģ½תϢȥʱһϤӰϢ˳
˾Ǹղĵĸġ
½ϴҲǾЩˣټ֮ǰڻ᳡к͸ĹһԵʣֻһк߽Ϣ
ѾʽӴߵҲͻȻ֮ԭڿģת۾ͷ֣Լ˱Ѿ߹ˡ
ۣվЩſڴ˻֣֮󣬷۱ֱӳ˹ȻһĻ֪Ӻ
á֮ǳòĺ֪Ӻһк֣뿪֪Ӻ֮󣬽һ۾Ϳ˲ԶǸڳˡ
Ǹģôˣ
ΪѡλЩ̫Եʣ⣬ûα֪һǳԼġ
ȻһȦӵģϾԷҲһҵ쵱ϽͶԷкˡΪղź½ϵǷԻԵʣȵʱ̲סͶ˹ȥŬشӶԷѰͷƵĵ
ڹ˿ʮ̬꣬ȷѾһûʲô˱ȻܺãǴܹó˴ҲʱõȥɹչԡʶƤҲɫġ
Ҳ֪ǲΪ֮ǰ½ϵѡ黹ľøĺͷ۳мơԣӦԽԽ
ʱ򣬸Ҳתۻ֪Ӻ˹ȥȻ֪֪ӺݣǺһ˲ͬǣĲûȺ֪Ӻкǳŷ˵ãҽиġ
˵Ŀ䣬۴пһ쳣
һĿ߻ȣ΢һ㣬ʶ̧˵ӣڶԷ׳ݡ
á۽Ŀջ֮˵ԭһóʵˣۺ͸˵ʱҲûԼɻİСҲ֪ǲǴ۾ôк֮󣬸Ҳ̽۹⿴ԼһСᣬת֪Ӻк
Ϻá
֪ӺͬԷֺѵϺãû뵽˵кܶûڻϯˡ
ԸЦһµͷ֪Ӻ˵ȷҲˣ뽫ҵתƻػû뵽ľȻҪعչˡ
ҲһĳԾŴְҵϰߣɵ˵һ䣺ڹ⿴߻ݳǳϲ˵һֱڽжԪԣлĻҲһ¡
⻰ǳĿףΪһκλᶼŹ㾭ˣÿһȦմߵ˵ⷬһԣ֮ҲֻҵԵĸлһ£űὫԺ
û뵽Ļ֮󣬾Ȼ¶һǳȤӡ
ðҲڴδĺ
΢һ£ûЦŽԼƬЯı˳ȻĻʱϵԸ˵


ʮ
Ȼںǰ, ʶ֪˸ģҲԼĺͶԷ˵Ϥ
Ͼڽ֮ǰ֪ԷĻֵʲôƾһ˽, ԼΪƾǿ˵ı죬鶼øľһǳˡϾһдͳرʡšĮоǧ֮⡣֮ô˵ĶһֻһԼϵʽˡ
ǽʵȴǣĲԼϵʽ, һ˷ۺһֱΧ״̬֪Ӻġ

Ǽ˴ĵطⳡ᳡Ľ䣬˭зȦڡطȻ, Ҳ֤Զ᲻й, ǻ᲻óͷͻĳԼ˲û˵̫ĻûôұͷصԼĳϡ
Ϊͺÿ۴Щ, վڳⱻ紵һᣬʱѾЩľˡ½Ѿÿյıķ, ۲ɵġ˻һ
洫֮, ڱķǰŵ̲סͷһۣŷ۵Ӿ͸ողŸĸغϵһ
뵽֮鲻ɵҡҡͷԺֵ뷨׵һȥһ֮΢ԥһ¶ԷʵԺĹй滮𣿡
ΪһоĽƾˣ鱾Ӧ˵ġҪǷǰϣԲǵ뷨, ǻԼһ˽˵йŵ׵δʮڵļƻ鶼еĺϸ
Ƿһǳˡ
Ͽʲô鶼, ڻһ㡣ǸӴʱ΢һͷ, ۲ֵ
Լδй滮, һҵĵˡ
Եһ, 鲢Լ뷨ԷҪ֪Ŀġ
֮ʱѾЩˣϱķյůķۿʼЩ˯ͻȻʵ仰֮󣬷ЩûзӦʲô˼ûԼû⡣
˵ʱҲֱӡ
Ѿʶܳʱˣ׷۵ԸԸԷ˵ʱҲҲĨǡ
ۣҲһôʱˣҲͼﵽ׹ϵôֻ֪һ¡ķλǿתģ˵ʱ齫ԭ泯ŵ粣ת˹ŷ˵ݷǳ⣬ͬκһҺˡں֪Լְҵʲô㵽ҪȦһ棬ʲô
ĵĲ޵Ȧʵ̫ӡҹӡСƱʵתһȦ˱˵ĻᣬһѵĹԱĺȴƨתˣһ˿һЩԱʰ̯ӡ
ҵְҵۿ۾ǳ֣ص˵
ӡУ۳˹ʱʲô¶һĲɵĸо˵仰ʱȴ档ûش⣬ǶԷѾӷ۵仰̬ȡ
ãǾСĻش֮һƵģתԼڵϵİȡȻ淭һƽԡ
ڡ˪°ȻŲ˼ǴͼжϳԻǽ󼶾缯ǲܳɼҲӦΪ֮ĹˡһԷ˵
ӷ۵ǰ֣һܿǻһʱе̨еа񡣷С˪°ֵĵطȫǵһ
ϱҲǴȦģԿа֮ղ˵ĻС˵ģⲿӾԻһԼӡеĸӻ𱬡
ҪڷչĻԲܴһûᡣһѡʲôһǳҪ顣齲仰ִ֮һļУΪչʾӽϰԱõĶǹģҳһ𣿡
۵ȻļִССһ۾Ϳļе濴ˡƷ⼸֡ΪĵݣѾٳڹڳˣ̸Ӱ
һʱû¾עȦţǵӪŻʲôطû˴ļɽӰ顣
һĵĹϵ۾ǻûʽ⹫Ĺɣ
Լ˵˼Ծ˵˶֪ȥһɫȻݵĵӰôǸɫǻᱻȦŵġߵʱ򣬲μ¼˵ĹעɹҲˣһʧܻʲô϶Լɺܴˡ
ĵĲ޵֪ĵĵӰ㶼ǷսеģʱеʱһꡣѡϽзĻôʱα֪ȾÿһԱҪǵ顣
ǵƬԱҲͰˣȻˡ۳ķĿ׵׵ʧһǳõѡ
˵һĲԾʼǡ
ǽʲôģһγϣû뵽۲ûлشԼҪԻҪǵһʱӰǽʲôġ
һƬһ֮Ĺ¡ĽɫλĶӣҲǸһ̫ӡ˵֮Լƽϵ˼£ݸ˷ۡԾ֪ͨûҲ»õϺóһʱ䣬ʱúõĿһ¡
۷ǳֽԽ˹ʱ˫ֱǰ˵ҲҪҪյӰвβμӱչ顣˪°ⲿӾʹȻƬӿڱôֻõۣܸıһҵӾʵΪһˣҷǳϣܹⲿӾ缴ʱ򣬲μһսĿԼӦòᷴ԰ɣ
ְҵ֮УԱһ󱬵Ӿ֮󣬾ͻԼҪһµΣԲٽЩĻһȥĴʧ˹Լڡ
鿴һǳòʧ顣ԺԱ·һǳҪ飬ûдﵽһɾ֮ǰԲܷ
˵⻰ʱԭΪۻЩľܾû뵽ǰǸרĿ籾ûԼ˵Ļһֵ˺һᣬһʶԷһʱ򣬱ĵ˵ͷȻšһ
ΪһǰӰۣ۵Ȼ


ʮ
һ, Ϊз˵ļˣ˪°Ļ𱬳̶ԶԶһڲԼȷǱ֮, ⲿӾȨĵֱ̨Ӹ˲żƻⲿսٴÿĩŵļͻȻ٣м岥Ĺȴ֮ӡ
ĵӾ¹̵ȻЩÿ춼ڵȴ¸µĹ, ԼÿһԱķ˿ǲܹôԹĲżƻȷʵе̨Ͷ׬
ⲿӾ֮ʱǳ, ǹȴûΪʱȥտ, ǽԵӾʧȥԼ顣
෴ǣĵȴһӾھ鷽, Լҵθڡ˵ڡ˪°Ӿ粥ŵʱȫйⲿӾۡžıһϷ˺ü, ڶ̶ʱһԾϷİ, Ҫ֪ѾһǳϵϷѾ˳г
֮ܶ˪°ⲿӾӲ쿪ʼһֱڴ漣
ʱµķ˿ǣȴڲڼ䷢һǳµ顣
Ƿ֣ⲿӾȲ, вⲿӾݳǡڶʱڱüЩڵӾ۵ǣҲȫʱһѵĹԼԴԼĵλԼ׬Ǯ
˿ȴʱ, ǵżͻȻʧˡⲿӾ֮ǰȻƽ¶ĴҲǺܶ, һ̶ϱԼое, ȴҲܹȦģˡ
, 缸ǰ綨õĹ⣬ȻһûУʧ˴ǰûһ֪ȥʲô
һǣһĻ˵ֱǷǳ˼顣ܹǣμӹڻڽֵǻôԾͻƬϡʧζںܳһʱֻһطû
ʲôأ
Ȼͷһϴѧʱ󲿷ѧУĺʱڣѹͲȥѧУϿΡ
Ȧ˵Ƿ˿ǹý壬ȫҪƬΪޱȵԵʣûһ˳ɹ֪г̡
˭뵽ʲô˾ȻǷۡ
ȻѾȫȫͷκϵڼȻԼûһϳţôһЩҪμӵġ
ǰշԭΪдɵģ˵ܶϰԼϰ綼ǳơʶ죬ҲӭһһشĴͳա
Ȼ۲˴ƽԸ˵ĴڡڴͳҪǱԼĸ׽˻ȥ
ҵլǳŮǵ½꣬Ҳһһذ˳ȥ˵סլҲԼ˽סլ
һʱ䣬ܶ˶ظϻլЩ˴ǻǰ֪ͨȻڰ
ȻҪô¡ˡһסľҷǳҲûм˻۶׻ز˵ʲôʱ
Ȼûн̫Ĺվ˵İţһʱ˺ü߶ʱ־ġ
ԭǷǳͷԭȫ޷ȽϡϷǳо񣬵Ǿ㰾һ´ҹ֮˻ǱûģҲȫˡ
ԭǴͻصլġϹʱ򣬱ϵ˼Ǳߵ˾Լסĵطû뵽ۻȥ֮΢˯һȻһ˯ͷˡ˻ԭĻһͷһ۵ײԭ˾ڵԼ֮ҹȥ
ȵۻصҵʱ賿һࡣլռǳизۿѾǰҹˣһ޴ĽǵƻͨģⲢ˵ʱסֻǼճˡ
ΪѾڼﲹһľԵʣȵصʱ򣬷ĪѾˣӳ֮ûżԼλڷլǸȥյİҹ
լԺʱֻȴ𽥷ҹһʷĹլ֮Уֻ羰ҹﵽ׻Щ䣬û˶೤ʱ㵽˽ڲȥ
˵ʵԭԼûкúõ߹ǽȥ֮Ҳһ侰οһĴլĹԱǼ൹ģȻѾҹԼ𴦵ĹԱȴһҲ١
ȻЩԱҲϵķۣȻڼĵλΣǶЩͨԱ˵ҵ֮һ
˵ڿ˷֮ûһ˸˵ģֻǳ΢΢ĵ˵ͷĿ뿪ԼĹΧ
ҹĴլǳܹԱܶ࣬ȴֻվԼԭλͷһҲûз
ȷ۹չһʱ򣬺ȻһԼԼϸһԭнŲӲԶ˹
ȷǳ·ٹջǸ䣬ҲڶʱߵֲϡŲ֮ڵһʱתȥͷվԭصȴǰˡ
Ѿ˵һʱѾصլڵʱ䣬ȻȻΪû˯Ӧĳһλֵܽá
ϵǣȵŲ𽥽ӽڵλ̧֮ͷıһϤӰ
Ȼҹ˸լ֮С
ϱӷϷǳ˽ϵͳİֻҪԸ⸶ʱ˽⵽ԷһһȻǸʱ򣬷۶ûʲôʱҹڸլġ
ûã㿴һ˳ǰ˾Ƿɡ
ôǰ֮󣬷ɲɵöһ£̲סһʱʵ˵⻰ʱ˿Ҳû뵽վŵϵĶӣ۳ûһ⣬ֵǸ
緢չĽȣڷӦǲ֪ԼͼûѪԵϵġԲɵġʡ֮ԭ΢ͷķͻȻֱŶԷ
ޣھ߰ɡεһ¼˵һİ˶Ĵð
ڴǰ˵⻰֮̾ͻἤŭɡǽ컹ûȵ˵ЩʲôվԱߵ̲סһ۵֣ȵȣ˵


ʮ
۴ûż˵, ѾҹԵʰɣ΢һЩɳƣİ
Ļһ»ûȵ˵ʲô, վԱߵķɱתȥɴ۾ȥ΢ҧҧ, ˶Է֡ΪףϴûڽǮ͸ķ
Сʱ, Ƕ档˴СԷɶǷǳ, ҺضԷԸԼÿһ仰ǽڷɽס֮ȻûתͷȥԷһۡ
Ϊɸղŵһǳ, Ȼ侲Ѷˣŷ, ȻЩӲ΢Цһ˵Ϻá
кƺ, ȷں⼸ʱԼص㣬ǸӲҾĹϵ¡
۱ǰһͷɳһ뿪ġΪͻȻֻС֡һʱȻ֪ӦŶԡ
Ƿֻ΢Īؿһۡ˵ڴʱӡ֮УӦֻһͨ, Լͬ°ˡͬ´ҹĳԼļ۵Ȼе֡ԭԼԼԸȴһ׷ĵˡϾ޹ء
֮ʲôҲû˵, ΢׼зɵԱ߹ȥ˵ʧﱾǷǳϷɵѡ, ˭зۿɵŲмϤıġԷʱ, ɱ첲ס˷ۡ
ûûС, ˺к㲻ش𣿡תȥŷ˵ûһò𣿡
ȻһϵĸӣǣۺͷɶദģʽѾγһ̶·ڷѿڶλֽǻص۹ֹһεĻ档
ûò˵֮һβмЦһ¡û˸ҽ̹òڳ˵ķ۲ûע⵽仰֮վһߵкȻ˼˿ϧ벻̵顣
ǰ߼վ˷ۺͷ֮䣬ס˵ߡ
ۣôˣȥϢɡŵԷ˵
ǳ֪һ꿪ʼķ˿΢ν.ǺһżǲͬȻ㷢ĸ.Ȼ˿Ѿ˺ü꣬ûгɹ
˭뵽ڷ۾Ȼ
ĲϺͷɳϾʱĹķǳæµȻû⣬ָһϢˡ
ǷҲԸṩ̨ȥԷһͷž׼ǰߡ
ɺûнľһ׼ˣüë̽һ塣Ȼʱʲô۵Ļ׼˵
һΣڷ׼ǰվԱߵĵȥӡǷڷǳ˳ش˹ȥ
ԭĶͯʱԼʱкܳһʱ䶼ⶰ޴ȹġΪ˲ܼ˴ԸһЩƧôȺԵʡƽΧֻԼķԼΧԶ
ȻĵطϵļңһҲϤ뿪֮󣬷ۿһʱ䣬һ㳯ϮʱЩҪȥϢˡ
Ƿ۴ڼתƵΪʵЩɣվԭĮĿ֮һԥһ£Լλ˳ʵСүʲô𣿡
Ȼ˵Լڼ·Ҳҵķ򣬻һЩ֡ѾˣۿɲȦӡ΢ԥһ£ҲضĺĹԱʵܴһҵķ𣿡
۲û˵Լ˻ȥ·ôߣҪ֮Ա̾ϵ׷ʲô
۵⿴ղŻһĮĹԱȻͷȥ¶һŬЦı顣ĹԱĹ׻ǺܸߵģȻڼ·µȷǳ˼Է״̬Ҳֻ˼ѡһվֱӣų΢΢һһ˵õģүһ߰ɡ˵֮ת۴·

ϣڷҾ޴լ֮˺üȦķڹԱĴ֮»صԼķ䡣֪ǣ뿪֮վԭصͷȴûȥϢ
Ŀŷ뿪ͷһεȥԱߵһŵϢһػûȷ˵ʲô͵һڵס۲ûʲôԺһ¹ϵ
ǰĻԼۣɾԻһʱһʱ䣬ŷѧϰ˺þãڶԷѾǡġ˲٣ԷҲԸ⾲һҪʲôˡ
˵÷ǳϣ֮󣬷ɵϻ¶һǳͬı
ΪûҪΪȨߣҪףÿһιϵҪԼȥά˼ʽУȻ罻ʱӦֱӽô鷳˶˵
鷳֮üëȻͬ׽۳Ϊ鷳顰Ķӡ˵
ҵĶӣԷɺȻޱ֣صĶ˵ҵĶӣֻһİˣһΪⴳҵ˶ѣ仰ҲǷһ뷨
û仰һֱǳԵһη˶ԷֻӦ÷
ȻˣܷܲŹʡ
ҷŹһӷˡ㵹Ǹ˵˵һԲˣʮ۳ԵõһṩģĵλҲ֪ģΪǼһԱǶһӶ飡ɵرӵһЩԭһСҵĻӦøжŶԡ
ȻһҲΪԼʲôֱڶ÷ӵеһжԼʩԷġӦöԼж£Ȼûġ
ɵϱһй¡Ҫ˵ʲôȴԥҡҡͷѡ񽫸ղû˵ڵĻȥ
ʱˣ׿ȥϢɡҪ⣬ɵȻоһ㣬ΪһԼϰǳӵˡԷҪ֮ɲĵһ䣺͸˵˲ѷ滹עһЩɡ
˵仰֮󣬷ɾת뿪Ϣҡ˼ӣվԭصϢҵɳŽԼ˽ȥ˲䣬ŨصоͽΧ


ʮ
ڵӾ硶˪°ĲѾ˴, ȻƬеϷݲǺܶ࣬Ƿ۵ȴѾڶ̶̵ʱһʱ䣬롶˪°λԱƶķۡԼּӳ, һͬΪ˵»ߵǡ
֮£ÿ춼һѵ˪°塣Լۺ֮䣬һģۡ
ŮʿǻȦרҵľ, ڽַ۵Ĺ֮û೤ʱù˾˽һͬ¸ۿ˸װס˵ڷѾ֪, ݵĽɫϷ֮ͬеĹϵ, Լ֮һѣۣԼЩ˿Ӻζ
ʵһӵʱ, Ҳ֪Ⱥġһǳ֪ƬԴӿʼ, Ůѷ۾Ӷࡣû뵽, ԼȻҲôģۣһǺԵʻᣬеʱδҲЩ̫Ϸ绯ˡ
Ų֮ǰһ¼ƵյĲۺģҲĴӾ쵽˾⡣ⲿӾ粥кڵʱǧ֮£˪°ڼе, һ칦硣
˪°ȡԼӰⲿӾܹɹһҪԭΪϾǷ羰续ӣ˪°Ȼܽ칦ĳŻصʱ㳡, ȴǺúõڻ׶ɸѡһһ˺ܳһʱװޡ
ı, ֮󻹻, 㱻ԼҾһ޷ķ, ǰλнĳ԰ڵĻء
һʱ򻹲ôԣⱲӷȴڷԭһص㣬Ǿǡ˯ϳ֮ǰŵ黹߶߶ĺͷ۽ʲôǵһС֮ͷ֣ԼûӦ
ۣŮɻĽһ֣̲סתȥ糿컹ֻԼԼһѡ鿴˶һװɫĺ޷Ҳ޷ñϵĻҰɫëһ롣
ͷ۹һڣȻĳᱻԷ޷ϵǣһǳõƤҡô˯ˡת˹ȥһִ֮Լİȡһֻ·ƽһʵĹ˽ڷ۲޷ñµϡ·Ƶĵƹůɫģ򵽷۵֮󣬱һǳǳĽ⣬ȥԡڳ֮һ㡣
ʱֻ¼˲䡣
ι֮УۺѾγĬ۱˲ϲӪҵΪ˽Ὣһ߷壬ԼΧԱǻںʵʱֻ¼·۵˲䣬Ȼ󽻸ҽз
۵Ȼ֪һ㣬ϡ
졶˪°칦ŵķǳΪһ̵ԵʣȻѾһᣬǻĴ󲿷ɻξ֮СŵĽ鷢һƬ˽յĻȦ
˪°칦볡٣˿ɻѡ絽ȴڻֳ⣬ԼżϰࡱǺͷһҲ˽ͨߣĿĵءڼʱһЩڳֻķ˿ˢղŷƬ
ΪһǣܷڵĹѾæµĳƵɲܹԼķ˿Լ๤Ա΢ϵճ˷˿ÿ춼ĶϾż˽״̬ǴΪĵˡ
û龹Ȼôһϲǲ˷ۣȻڲ
ֻƬȻΪģ̫㣬ԼŰµʱǡôԵʣƬµͬĳһഺƬĽͼ֮ûã˿Ǳ㽫ƬԼֻ

ѡɫıķٶȣǰŵһνת˹ȥһ·ۣ˵˯ˣϾҪĿĵˡȻǳȴһǳߡһ΢һ㲻һüëȻЩѵ۾
鳯һߵķ۵һơʰһͷűԷ˵ղϳ֮˯ˣҰѹٺ㽻һ顣
Է۾ֱӡܿжĹ̬ûġ
á
һͷתȥ˾˵΢һ㡣ŲתԷ˵һأһ᳡һ⣬ǹ԰ġȻ³֮Ҫȴ᳡ȥһϷױ죬ųսܲɷá֮磬ʱϢһ£֮ʽʼȻѾͣһὫỹԭϷװ˵ǡױһ᳡֮󣬾Ļױʦϼ͡
齲֮󣬷۵һͷԷ˷Ӧ˵᳡ıԵкܶ˿ȣǼһӻ᳡ġȥʱעһΧͺá
ڷѾϰ˹ʱ򴦴оͷӡĻšһҲʱ򣬼ıķʻ᳡ԵͣΪһ᳡ܴԵʣԷķ˿ҲǸĶ࣬вٵס˸
һʱۼ¶涼׶˳ķ˿Ѿһķĳƺšڳͣµʱ򣬻᳡̱һСˡһ֣Է۵˵һ·װͿԳȥˡ
ͣĵطʮԶǷ˿ڻ᳡ڴľۼءܴ￴װĻ᳡ΪܹĵطԼżһۣļ˷˿
ղڳ˯һͻȻ뿪ůĿյܵ¶ȣ̲סɪһ¡һ糹׵Ľ۸ˣǷ˿Ƿ֣֮ǰμǹ״̬ʱķ۲ͬһصľ
Ȼܹ䣬Ƿ۵ȴע⵽һ֮󣬷˿ǵļֱӡ˵Ȼһӵǣķȴ·ߵġ˽ĽӴôԼķ˿ܵҵ֮ǷҲȾˡ
鿴۲û֮ǰһֱ뿪᳡ڲȥȥ΢Цųŷ˿ǻһ¡״Χ˺ü룬ȴҷӦʱ򣬷۱Ц뿪Ż᳡ȥ
һĻ֮󣬸ڷ۱鿴ŶԷı뵽ķ۵ʺһľϲ͸ϡ


ʮ
Դʽʼ, ۵ÿһι¶涼͡͹ҷǳרҵǽϷ۱˵ʣΪƳһ׼Ⱥÿ, и˷͡
һЩʹ嶼ǱȽ뾫µ֣ܷ۵ľ˲ûиʲô裬ԸԼʹȻ, ڷ˿зѾγһָ߸ϣ΢һЩ
ǽɾ̫һˡ
Ƿ۹¶򵥵һ, Ϊ֮Ҫȥ͵Ե, ͷ˳ڶǰ糿΢Աߴװɫ޷, ԼǸë죬ķ۲Ѫ͵Ӱ, ഺƬжšÿһλŮǹͬİ¹⡣
ղֳֵ, Դӷ۴ӳ¶һ̿ʼֳ̾Ͱ˶סϸĿǰǸ׼İɫӻȥꡣһʱ䣬ǾȻֲڵĻ澿ʵڵĳԼСĽһVRӰ档
ΪΧ᳡ǳԵʣ³֮˺üӲŵڲ᳡⼸, Χûһ˵ǶΨһܹıǲͣĿ졣
Ȼһ޷ůߵ᳡֮ۻ̲ס˻һڷ۵ľѾǳ˽Ը, ۷֮Цһ, Ȼһļ˵, ղô, ̵ͦõġ
û˵ʱͻȻԼȵһϢҵĴŴ˿ǼϢڷֱԶ״ɵͣ˽Ų΢һ·
û뵽ǣڴ˾Ȼͻû꣬ʱϵױѾһ룬Ҳ˸߸ĺɫβֻǻûдϷڣ·ҲƽǼ
֮󣬷ԥҪҪԷһкû˵㿴ԼЦһ£Ȼſ˳
һȣ˹Ȼվڷ۵Ķ˵ҸղŴӴ￴㡣ڲ᳡ԭǹ԰һչװ޷ǳлȶܡۻҪԱǵĸϢҶɻҵĸ߼ϢÿһϢ඼һȾ޴شǵ沣ɵģϢױԱɵľͿԿⲿľɫԼڷһС
۽ӱע⵽Щ䡣ԷĿ֮󣬷ԥһ£ȥĽ˹
ϸһֱһȱ㡱ǾǳӲ
һʱ򣬷춼ԡΪϵͳԼԭԺ͹µԵʣ۸ֱӡϷ·ľһԴӳ˱һġ޵СûаֺͺûǳΪѵĿԡ
һһжͬˣϾֲЦˡ
ȲẠ̊́õϵʱ¶ȸոպʡ۱ָ˲ͻعһЩ¶ȡллԥһ֮ش
û£ȥ׼ɣʱ䲻ˡ˵֮Ȼǳܵȥһ·۵ĺף֮ųһͷתصԼϢ
ⳡǳĴԼĵطȫǹԱȻμĹԱ󲿷ֶھģѾۺܶˣһ˿һһ˱һһէʲôҲáȻÿ춼һǷۺ˾й⻷ǶЧġ
˪°ȲͬտЩӾĹԱҲΪ˵ķ˿ʶǳһ֮󣬴ұ̲סͶ˹Ȼ۲ʲô
һ㹤ԱԣۺȷǷǳоеˡǶȽϤ֪ԷȻÿ춼ºͣڶĹ֮Уȴû˭رܹ
ղŷۡ֡˲ûг̫ãȴӡÿһֳΧ۵ĹԱԺ֮Сûһ˵ǵȴڴС
ղ˵һʱѾЩ۽Ϣ֮̽ԼĺѵȻʦͬʱΧʼһص͡
գһڿȣŵɢû뵽ԼľȻһǵĿȡҲ֪ԼϲãżȻ
ܸղڳϵʱ򣬷۵ľ˵Ҫ͵顣֮󣬿ϢҽǼװмٷ֪ԼһҪͲϷֹġ
ΪһѲʱ桶˪°ˣһ۾˳ⲿϷ֧߾͡˪°ΪһϷֻһ֣˵Ӿĵһ⣬Ҳкܶķ֧бȽŵһݵġƶ򡱲ûһŶӣǡ߻ħΪһbossϹŴһѱӵų޷߻ħ֮һֽΪ߻ħʧܣƶҲɢޱ֮С
ַǳţҲ̫ϲΪֶͺܺÿԵʣܶ˶ӻͬͼۻû뵽ⳡ龹Ȼѡһ͡
ò˵˪°ĵһŵҵӾ絼ݡƷôһ㣬ҲʵЭһҵ棬ȴûܹȵԭ
ױʼ֮󣬷۱۾ʼղĳ˱ԼԵһϸڡĶͷһɫĻơ
ֱʱ򣬷۲ŷӦԭԼһͲǾֹģһϷ֡͵ǸԼһ飬˶ͷϵͼھˡͬΪԵĵǸͬħնɱ֮Լȴѡһںϡ
ԭԸһЩж֪ǲӰ죬⼸Ҳ⼸ֵĽ֣ȻһЩţȴǳĴСڵȺĹԼֱĹڣ֪һԼһľϲ
һСʱ֮󣬷۵ˡƤͱͨ˰Ϻܶ࣬Ϊͣ۵ǿ˵ϲ԰ס԰ȴһҲͻأһָĴ
۾쳣ü֮żֲ֮СǣķۻһɫļٷװҲһ׺صĴ׳ʵػϻһë졣
ױʱ۴󲿷ʱ䶼Ǳ۾ģ·߳Ϣҵăȼ֮ȻƬϺٴεĻױʦĬ
͵ķۣǴϷ߳NPC


ʮһ
һİŷǳ, ۸ոͣһھͿʼˡΪŵԵʣ۳ĴȽϿ, ȫ֮ûżųȥǵȴڴſڡ
İŷǳģۼϴŵëƤ粻, ұůЧҲǸĺáվſ֮󣬾зŷ֮˽, ΪԵ, ۲ûо䡣
ôôרģרעĿŴ֮󣬷۵ľʵȻйȦ湤ľ, һķȴҲûвμӹĻʽķǳʡšĺõĵһͷ, ˵һβμֻ
۵Ļ֮, ҲŴĵһͷ˪°ĵݺܻᰲŻⳡĳ̶ȡն֮ǰûмġ˵֮˳Ÿ̾һ䣬ֲ׬Ǯء
˵껰ûйೡʱ䣬һֳĹԱ˹վڷ۵˵ڿԳˡ
Ա˵ʱСڴҵעԵʡĻ֮, ˵߶˷۵ϡ
ˡҲһ۷ۣŽſڴλø˳߰ɡŮ˵
Ļһȥ, ˪°ֳԱͽΪ򿪣۸ڹԱı˳ȥŷ֮˽, ΪԵ, һҲ䡣
Χ۵ķ˿ڴԶ, Ƿһһ߽Ƭӻ֮УΧķ˿һξ롣ʶЩڷ۵ĶҲֻԼԼĶѡ
ۡӻֵһߣѾŵվһ·۵֡Ƿ۵ıƬ羰ı顣ڽ˪°֮󼸸£Ȼڶ̶̵һ˲Ϸˡ
۵ע⵽ڳܶȻýԼջڻûʽʼԼһһѾ¼۲һǿʤˣȴҲԼרҵ̫·硣Ǿͼ˲佫ⷽȻϷǸģ£ϣӣƶһߵߣһк
Ȼû˵ƶľ̨ʣûнжԷϷе֣ϵȴߴң˿̷۾ƶ
ֳĲɷûûнжãΪľ͹˾ԼΧҪ˵ܡϸԵʣһεĻԶǳĹءֻǡΪ˪°Ĳۺģ˶ûʲôǣȴ˶һ硣
ѩ׵ӻУλŻ˵Ĺ֣ͬÿһ˿˵Ӿϵܡ֮ǰ˿Ǿ͡˪°ļֻ˺ܶͬͼڿʵеĻ֮ǷžãĻ˿̵Ƭá
ˡ˪°ĹԱ⣬ԶԶһƬӻֵķ˿Ҳͬ¼Ļ档ȻĽιˣΪмֲԵʣĵĻȫǸһ㡰˪ġĲʵڹ㣬˪ûнѵĲ෴˼
һ죬Ͼͳ˲ٵġͼ˿ֵͬꡣ
ڹس̵·ϣڱķʵʱۻ㱨ϵ顣
ģˣҪһ𣿡ȻΪ˪°Ȳ۵һ¼ճ΢ĻظԺƽˡܵĶԣһոճõ˶ѣȦȫûа취ȽϡΪһרҵľˣԼ˲ȶȡȫûֻȷǲҲԸ⡭ϾĹ۲죬ĹϵǺܺõӡҶԷҲ֮ǰСǲͬŲ̫Ը֡
ûд֪Ϊ˪°ľ飬ԼģԽԽ࣬ȴһҲըϾԼһ㼫εĹϵ
š鿴ںŵķޱĵһͷȻЩ᲻ֶˢȥѣҲͬãڷ۵ѾһֵӰ̫ĻǺܺáӦ׼ϵ˾ͬ£һ
û뵽û֣ȻŻѰģһʧˡ
˳ˣѵǱߣȻһ¡Ļ֮ںŸո׼ĿķۺȻ۾žЩ²ⲻԾһĻ۾ԻᶨƵġһ
ıۣԼԺгϵͳʵܲһ¸ղŵ˭𣿡
ϵͳζû˵͵Ϊֻϵͳ޷Լָʱ򣬺ȻеشԼһ£յĵȴ
ʾ֮󣬷۵ĻʧһͷǽϵͳֳĬȥ
ķڸʻţΧľɫ𽥷۾ԼѾҵʱϵͳĻеһεĶ
֪Ӻϵͳκθ˵


ʮ
ȻЩûʲôϵǣ, ׶ŹһЩԴԣһֱЩһЩľ¡
Ȼ˷۵ľˣʵҲǲͽЩ֮, ˵ֹ鷳
˵ղǾ仰֮һ£ѡ˵ʵʱһֱڹעŵ˻зҡһ˵Ļ˹ķ۵ĹһҲûСھһʱĹ۲֮, ȴ֣ǶԷ۵ĹȴԼе
Ҽֹ˾, һͨĳԹϹڲ֪, ΪһרҵҵҵԱ鵱ȻǳȻ۵, ǷҲбף˿ǵͬʱҲ˲ֺڷۡΪcpǿƳ, һַ˿ҲȻڵ´˵, ˷˿⣬ҲһЩӪŻһȶȣڻϽ͡
ʱĿһЩźڷ۵ӪͻȻ֡һͷ֡Щڷ۵ӪţȻǷҵġЩ˺Ĺ˾ǳСһ˾Բ֪Ǳ󵽵һ塣ʵ֪, ЩӪԼԼϰ˭ġ
ȻôɣôһôһĹϵ
Ļ֮󣬷һ¾ϾҲȦ, ףȻԼľ, ǳ, һϵ, ҲȨ˵
ȻԷԸ⽫¸Լô֤Ѿǳηۣнһĺ顣
ңظһ¡
šһͷ˵ҼһЩ˾˺ţвμһЩŵ˵ıȽί
õġ˵Ļ֮һͷ֪ˣлл㡣˵
ʲôллġЦһ£ȻֱӡʱѾʻģʻٶΪҹĻԭ򣬴ɫ޺Ҳ͸˽ϡľˣЩӦõġ˵

ʵΪһˣȷǳжȣ˵ķǳо顣˪°żʱ򣬷ۺķ˿Ŀʼһһֵġս
ַ˿֮ǹٷ޷ͣġȻͷ֮Ĺϵڻûֵжͷӵ˼
˵Ƿ˿֮ĻôһʱҲ͸ýˡ飬˿鶼޵ġǻûͣһ벻˼С
ǾǷ۵ġסɡ
ΪҵһУɲһ˾ɷõġ
Դӷ۳˶ĸ׷ɸе档ǳϧǣһµİԼ޷ӴɵģܹɷõľðļҲ˷ѱʱȥ¡
ڼ֮ڱҵһᡣ
鷢ڻĳĻϣڻĻҵһڵ֮ǰٰһ̺̺ߵȺ򣬶ΪձȽҵԵʣԭȸ߸ϵҲͣشһ⡣
ȻΪʽϣһ˵ʱǻشⶼȽϼ򵥣˵ż˵һЩ˽˻⡣
֪μλʱ߾Ѿǰ׼һЩйڷ۵⣬ҪϾϲǷ۵ķ˿һЩԵİߣǳۺ֮Ĺϵ
֮ǰĺ̺ʽһͿʼˡȻȦμӼαǰաλΪҵļμλıߵˡȻȻģɱŵһ
ΪһֵԵʣڴ֮ǰ̺ϵ˶Ѿ߹ˡԭһЩֵĺ̺ͻȻð˵ͷԼͲȫǸڴķ򣬴Ҷڵȴŷɵĳ֡
ļѾܾûгֹ
һ֮󣬴һīɫװķڳ˼ߵľͷǰȻѾᣬͱǳãէһۿ䣬ֻ˾һǳŵˡ
Ȼڼͷ۷ǳͷ˳֪ٴεļܣڹϷɻһֱǳŵġھͷǰ֮ȳֳеļԼα΢΢ľһŲŰ֮ǰŵ·͵˲ɷ
ȻɿȥǳУݣһǲһӾʡΪܹͷɽĻʵ̫٣վ֮һ̲סһ⽲˳ʷһʱ䣬Ȧȡ˲ĳɼΪ׻᲻ΪеԿǸ˲䣬ɸղŻȽϺͻı飬˲ͽĿǸһֳۣ̱ý


ʮ
Ϊһ, Թɫÿ˶߱˵ɵݵλôߣһһһһУڴҵﶼǷŴġ˵ڷɸո¶ʱ, ˱еظܵеĲ
߶ǱðģǴȴ֮ǰԷĲɷáڼߵӡ֮Уһһǳŵˡ֮ǰûھͷǰ¶ı, ǰȴĽˬֱдϡ
Է֮󣬼һ, ûҪΪһɷöҡ
ڽ֮, ҲڷɵķӦе档
ѵ˵ʵ岻̫÷۳ڵĻϣǼǵһ뵽ɡȻЩȦĵλѾ˺ܶ࣬һЩȽϴͳҳԱ, гԱһԱһô顣
ۣڼ߱ɵŵ, Ͻתһ, ղŵĲʱû뵽ɾȻԼظһ۵֣˵ʱǳһ΢һ۲ˣóɸղ۵ֵʱŹżֳ˼
ҲκοֱӶžͷ˵
Ϊ仰̺ոˡ
۵һһУȫԼΪԼ, ͼ޹ء΢һ£ڻش˸ղǸߵ⣬˵ı֡Ǹ, Ҳ֪Щ
̺ɷʱ䱾ޣ˵Щ֮ͻȻ뿪˸ղŵ, תǸŵˡҪƵղŵĻ¼Ļ, ǻԼһΡ
˳żߵһͷ, žֱתȥ˺̺һߡڸղԼ¼ЩߺӰȫվԭش۵Сۡ
Ҳֻ˶̶̼ӶѣȵɵıӰʧں̺ľͷ֮ýʶͬһ顪ۺͼĹϵã˵⣡ղŷɻشʱȻŵǣǸȴб㡣
س˷۷˿֮йڣһȨ˹ٷĿ佱ĺԸ⿴֮ġϲѾ̫꣬м嶼ڱֵ͵ɵķӦͻһνԹǸܵһ㡰šϢ
ĺż̳ˣŵȨߣǳϴҶԺŵӾڴˣֳڼ¼˲ͬʱԼҲ̲סԲ۾Ϊʲô˷ɲãڲֵ׷ʲô
һ֮󣬵ȵʧں̺棬ֳýܵԼýλϣʼֶı༭ƵԼ̶̵ļʱ䣬ղź̺Ǹ̵ĲɷþѾ硣
̺Ͻеģһһʱ־㹤Ϊ־ڻУΪ׷Чһ㶼ʮʽʼںֱ̺ͬʱҲڽлױȻŶӽһͿʼ۵ľ鲢ûڷۻױʱѡϢɷǳҵʱ̽ŵĶԼֻ
һְҵ˵רҵ֡ڷۻױʱڵһʱ俴˸ղűһý弯ͳĺ̺š
һȥ鵽ˡɡ֪֡ҵһЩӪԼ˾һֱںڷ۵Եʡֳ֮ǵûиоȻ˵ǿֻţһһĸо
ڽ֮ǰƲ⡣һǷԼĸ׷ɵĹϵãһ֮ǰЩӪŵΪȫǷ۵ֵܽ⡣Ȼɵֱӱ̬Ƶһ̫õľءԾ˵Ҳڲûڲ²֮ˡ
ڻױʦڷæµʱվȻߵ˷۵ߡۻױʱһ㶼ѡ۾ϢģΪ鴩ĸ߸ЬڵذϷԵʣ߹۾ų鿴ȥΪһˣʵǲ̫ϵģһ̣ȴĴӶԷжһЩϢ
ôˣ֮󣬷۲ʵĵǻһʱ־־ĹԱÿһҵ˾һҷֵеֻ֮󣬹ԱףлҪ˵
ױʦٵİѶʰһ£ų˵ͷһԲľ뿪ллױʦҲˣԷ׼뿪֮󣬱㳯Цһ˵ֻһʱ䣬Ȼ˵˾ȥ㡣
ûû¡ߵſڵĻױҳЦŰ˰˵ͱúܿ죬æɡ˵֮뿪ҷֹ˻ױҵšȶԷ뿪һ֮ڽԼֻĻȻԷ˵ղš㸸׷ɽһβɷãڲɷᵽ㡣
š۵һͷȻת鿴˹ȥ۽ͷǳ£˱ϸǴһԱ˺ӵڵϵķ̧۾飬ȻöԷһԼڿСĴ
һʱദѾ֪ۺԼĸף嶼ûʲô顣ǿ˶Էʱı֮оȻһεĲ˼ֵĲûнĻֱӸ߷ۣǰԼֻ˹ȥղĳý巢ͨ塣ýǳ͹ֻۣö̶̵ļ仰˸ղǸ̺Ͼʲô顣
ʵýҲѡۿġ
һ⣬еý嶼Լı֮ͼӴ׵дôһ˲²⡣ʵһʱ䣬ôѾвۺˡ֮Դý塰ûг֣ǴҶڹ˼ŷ۵ݣжѡ
ڣղź̺淢һȴʵʵĸˡۺͷҵĹϵáЩеýҲյźţ֪۲Լԭڼıӻ֮ˡʶһΣµķܵͨıǵĴ
ΪЩ²Ĵڣǵ˼ڵһʱ䱻һЩ΢ĻظѾáĿĸˡ
ھܹ߸Ҳܽ¡
ؿýͨ£ѾۡԼ˿ôҲҪעµģ·̲סİѯ
ſ֮󣬷۾ͽֻ˻ȥһȻض˵ҵȷݵĺ֮һ¼
ʱ򣬿Ӧ̲ס棬ԼһֱڹעģͬҲҲڶԹҪ֪˳ͼĹϵĻû˵ꡣ
ҡһͷȻһν˵ǳ⡣
Ϊʲô鿴ȻһЩ棬ʹĻǳͬȴҲһˡ鹤ôͲ֪ٸڲͬͥӵˡЩ۵ΪһҲ㲻ʲôֻЩԸ񲻺Ⱥˡ֮ɵЩĲһ˵
Ϊһ˽ӡ˵佫ԼŵһѿתĻױת˹ȥȻ˵ıǳ̹һҲԼղ˵һŴԣԼǰһ㡣


ʮ
һ, ǳ׵Ĵסˡҵʱֻ˵һϷǸ˶֪ıѹûԷȻǷҵһ˽ӡ
ô档Ȼڻϲ, ۵ѾΪ˶֪¡Ǹ·ͨĵطһɽעɵļĸǽȻˣδ˵۵¡
, ͨԹһģһġڻṹ֮Уûκһ˶ҴºȤȻÿ춼ֹİ֮, Ⲣĺ汾ʧˡ
еʱҲῴЩĵİ˵㵵, һ´ҶԺĻ롣ڽַ۵Ĺ֮󣬺ܳһʱ鶼ҲûԼ˾ȻǹѪŰ˵ĵӾǡ
㡭黹ûкֳദľ, һʱȻ֪ԼӦôȥˡȻƽװʲôoҲûУȥǻᱻˡΪ, һǳеĻ⡣۸ղ˵Ļ, ҲΪʲôôԼҵСӡ
΢һЩԥıȣһνûʲôһ¼򣬽Ŷ˵ҵľˣұӦøЩ¡Ҳ˵Ļѵʵͻᷢı𣿡
еʱľã۱ȥҪܶࡣ
ֻһոճĴѧ, ȴڷ۵̬ΪϿԶ͵ϳɸоȻҲ뵽ۿѾ, ȴû뵽۾Ȼûһַǳƽ˵
ԡְѵת˻ȥ˵, øʲô͸ʲôɡȵתȥ֮þ, γѰߵ˻ױſڡȥ˻ױҵĴ, ų治ԶĻױʦЦ˵ˣɡ
ţõ㡣ױʦ첽˹ٽŹ֮΢ԥһ£Ȼۻ˵˺ܶý塭һ뿪ʱҪ׼ѽҲΪױʦķǳϤŻĵѶԷ
Ϊǣһʱй߳ȥμӻ󶼻źüԱһε־Ȼһǹг̣з˿Ѿճ̰Ųȫ׷١ʶ־ʱȻ׼
Աѣ̷Ӧ˹ų֮Ķ̶ʮӣѾвٵýȴ־صĴſڡ˶ڵһʱסۣµʲô
мؿһ۹ԱžڷۻױͬʱϽͷȥϵİԱ
־綼Ѿ֪˸ոշǼ£ְҵûһ˻Ὣϡ־ĹԱϾרҵԱѾǳŬڿƱ鼰ˣҵ֮ɻ᲻ɵ¶һЩڰԵĺǿ۵ҲǰһųԼһη壬ǻصͨĶԴǵ̬֮С
۵Ȼоֱ仯һҲ⡣ϾŸָһ·߹ġһڷ籩ٵʱӵĹԮʶ߿ֻš
־ʱڷ۹ͬʱܻһĬĬĿšһȴͬ˱˷۵ڷ۵ľ飬վһ߲ͣĴŵ绰
ȻĹ˾һ׷ǳӪԼӪϵͳ飬۵±Ͼǳ⣬漰ıҲǿڷʱԼʼϵصĹŶӣŵĴ
ԱǱߴϢֹ̫ۣ־ѡڽֵġĵ·ǳխȫСĸǽֻ·˾ͷгڡѾΧ˼ߣѶķ˿˵ڶʱڵ˰ԱδЩ˵İΧ֮˳߳ȥһǳֵ˼⡣
ʱͻȻע⵽һ鲻ɵ÷ֻ̧ͷǱ߿ȥô£һǱ߿һ߳ԼԱߵĹԱʵ
ʵĹԱһǸ򣬽ŸϽش㣬ˡ
ˣ鲻ɵܹȦôʱ䣬һҲ͡ڴ£鶼һǳ˵ľˡȴЩ⣬һҲ˵Ƚ㳡ء
ǹԱԼ˵껰֮ͻȻü˭ˣŮʵ
ʱûȹԱ⣬һŲӲԶ˹ͷһű㷢֪֡ӺվԼԶ


ʮ
Ⲣһμ֪Ӻ, һ֪Ӻ֮ȴ˺һȫͬĸоʱصԼڷʹ֪ӺȻһַĸо
֪Ӻĳʵ̫Ҳ̫, ֻһˣ־㳡˶֪Ӻͷ۹ϵԷĳ֮, μڱˣԭһŰ֮ĵĹԱͻȻ
ʶڶ̶̵һ, һһΧ˿ԼĿⷢһٰʮȴת便һʲôĸܡ
ҵʵ͵λ, ܷۺԼĸ׹ϵôƾ֪Ӻ˵Ĺϵǳһ㣬δڻ֮еĵλһ㳡ص֮, йԱԼͬ뵽
֪ӺˣȻһҲŴҵĹ֪ӺĬĬվһ߿, ʵ̫ǿҵԵʵĻ, ֪Ӻⰲ˵Ĵڡ
Щﰵﶼڹ۲֪Ӻ˲ͬһη粨Ƿȴȫ˵Ĵڡ
Ϊ˪°Ȳȫ¹һɸŷ硣һε־㹤ҲǸĵģȻϴʽĵ߼һЩСϵĴ䣬ϵĴȴˡŷ硱⾳
ʱվԼ֮еķۣһ׺ɫ, ÷·ȥһֶڶص֮С
һǳҵˣȻƽȥӵ, ǵȵͶ빤֮עȴеĿ¡ղܵӰ, һֱĬĬĹ۲ŷ۵ķӦ, ûнȫͶ֮Сڵȵ֪Ӻ֮, ϾȥԵĹԱڿʼעֱ˲ŷַ۵״̬Ȼôá
Щղŷµ˲һվԱߵ֪ӺʱĿûдӷ۵ŲⲢһο۹ʱ״̬ԼģܵȴɲС
һʱ֪ӺԭϲҲ÷ӵܡԷ۸ı俴ڶԷʼΪԼʱ
Ȼһ֪ӺûгϹǺȴԼʵӷԼߵһ̿ʼ߾ʹûǸ뿪
Ϸ˵־㹤еķǳ죬һרҵ;ҵģءÿһľ׼λҪӰʦȥ˵ʲôһʱƬ氲Ĳˣûһ˵ǵĶֻϷġꡱ졣

ⳡ㹤ıԤʱһЩȵչʱҲŸչķһѡǶ죬ȻǶȶӰ˵Ѿǳˣյ˵ȴʣǸ˹һ㱡ëΧһ֮Աߵ齫Ѿò¶˵̲۵˹ȥ
ʵΪˣ鱾ǳ޳Լ˺ָ̲ĶġһʱĹ۲ַ֮ۺľִ˵гʲôֵˣԵ˺Ҳٹܷ۵ʳˡ
ʱϴױˮ㣬ȻױȽϼ򵥣Ҳ˷ʱ䡣ڸղС֮УһˮҲûкȡڽӵһѾµ̲֮󣬷۱һȵ˴뱭
̲֮󣬷߳㳡ءȻĹоͿ֪Ӻڹʱ״̬רעԵʣ۲ûʱ֪ӺΪʲôҪҲûʱȥ˼ղųֵš
뿪㳡ǰϤ֮󣬷ͻȻоһ̤ʵС
𣿡߹֪Ӻʵʱ۵Ҳȥ׵ӣŶ֪Ӻ˸ͷ˵ˣڰԼ·Ϳ뿪ˡȻ˵ƬжױһɻױصԼңԱ֤·Ȼһõ״̬
õġ֪ӺЦһ˵·֮һȥ緹Ȼı鿴رɣ仰֪Ӻ˵֮ȴ֪ôһֲݾܾĸо
ûüӦ㲻ɿƵص˵ͷžתߵ˷װȥȵʼ·֮žãԼղź֪ӺĻľһԶһ㡭֪ʲôʱѾԼ֪Ӻһݿ־塣һʮĬԼϤлθУʱػع顣
룬ǰԼôҲţδε˾Ȼ֪Ӻ
׷װǱȽϼģû೤ʱ㻻Լ·˳Ҳ֪ǲǴһž;öߴ㳡ֵ˲䣬һӱҸϳ֮һεسԺ֮С



ʮ
ϲһСµ, Ǿ⼸֮ĸޱǿ󡣲׷Ѿԭһݳ׵׵ںһԭԸԼɻ᲻ʱӰ쵽
, 洫֮һӱϳŵļһγ˷۵Ժ֮СǸʱȨѾԭˣڶԷȴûɢȥ, ԶҲˣһԼ¶ĸо
Ѿߵſ, Ҳûͨ, ûѡֳһƬžȴޱ, ۾ı˳ȥ
ΪԵʣûճ̵ķ۴ĸСղŵһ, ڳķ۴һɫ޴¡͵ĳС, ˿ȥšܷԴһԳƵͣ·֮ȴԳ˼ֳĸо
ڳŵһ˲䣬֪Ӻһķۺǰȫغһ𡣺ǵ˰֮⣬˲ʲôԴ֮󣬷۵Ϸı仯, еʱ֪Ӻ᲻Сһ¡ڶԷ̬ȴֽЩ伤ˡ
ڷ߳һ룬ͻȻһϸ΢ı仯Ǳ֪Ӻ׽ˡ
, ȵʱ֪Ӻ֪ʲôʱԼϴŵǼɫĴֱϡߵ˷۵, Ȼ󳯶ԷЦһ˵߰ɡתԷ۵ľһͷ
˫ûжٽ, ȴĬ
ֳеĹԱȫղ֮ʣµĶ, һжôİϸ۲ܷ֣ЩڵͷߵĹԱȫ˲Զһ˵ϡ
ڹ۲۵ķӦԱʧǣڽ֮󣬷۵״̬ƽûʲô𣬾ڻ֪淢ʲôһƬİԴ죬ڼ˶֪֮ǰ۵ľ˾Ѿױʦ֧ߣ˵һ
ʱۿ֪ӺİԱΪδ̳ˣ֪ӺƽλԱԵĺ˸ǶൽҲǺܴ󣬲ȽСռ棬ͬʱźµĸߴ˱Եѹˡ
ƬƽҲôģ֮û˵Ϊ֪Ӻĳ֣ҲΪЩǳİĴڡ
ôӵ֮ڻعķۺȻ뵽˵֪ӺĻǿ϶ᳳ֣Ҳ仯˵Ȼ״̬ˣôղ֪Ӻôģ
ƺǸо˷еɻ֪Ӻڳ֮ǰǳȻתԷ˵ǴӸġ
ĵضҲڻ׶һΧǺüСһʱûϸ۲죬Żһӡġ
ϵԱ˽լˣǼҵԺӹġû뵽֪Ӻô̵ʱڣϵ˸Ǽ˽˵լԺˣͨӵĻ԰
֪ӺĻ˵꣬վſڴİԱһۣشĴšʵԺӲȫķսṹҲûʲôЧԭʹڿŵһ˲䣬ۺȻоߵִͬʱСꡱĿ
ڴŴ֮ļӣȻûͣӵȴͻȻʧˡ
۾Ȼ֪Ӻһˣ
ڼǲ֪֪ӺͨڼҵĻ԰ģ˵֪Ӻֵһ˲䣬Ժбͬһ뷨֪Ӻ۽ġ֮ĹϵԼĻҪúܶడ
Ϊ۸׷ɵһڼ綼û˿־壬ŵѪʳ⶯һһϴաǵֻ¼Ѿ׼йطۺ͸׹ϵ⣬¼Ҳ˵硣֪ӺԱߵĻ֮ȴûκһ˸ǰȥˡ
Ȼʧȥ˷֪ӺȴǸӲܵˡ
氲ޱȣ˳֮ЩýԼֵȫԾ˼ֱߵǽڣóһΪС·ҷͣ¡
һĲ֪ղŷʲôһ˹ǳòسԼ·ļߵһͷֱĿбӵǰȥվڷԵ֪Ӻͬɢһ뿪̬ǳȻ
ڷۺ֪ӺźüԱԼ۵ŶӣһʱȺ˵ȻļĳڰӰ֮С
﷢һͨͷ۵ĺáסȻҲˡ


ʮ
һʽʽ֮, ڿʼˡΪһԱǵȻֳֻЩÿγϯΧһѵЩһרŸռϢ, ǴֻеĹ֮УɵһλȻȻĶ˵Щʲô
űһسΧߵ˵һͷ, Ȼֱӿ첽뿪˻᳡ߵߵĹȥ뿪ɻ, ȴûһ˸ǰס
ǳ, ⲿҲֹһڷסĵطֻԼڣһƬžߵ, űһɲǣɵɫȻһ䡣ֻأתԼʵ
һ, ˱ǻᱣַǳŵ, μӻʱǼעǡ
ȻڵӸһǷǳٵİһֱϵֻݸ˶ԷʱֻĽڸղý·ıҳϣͼķḻһ۱ܿص㡣
Ѹٽҳ滮˹ȥȻֳĬŽֻݻеıŭ沢ûгֻ֣ͻȻվЦһ, ȻƿȵĴŽ֮Χ˵Ŀ⣬Աߵ϶һ, ҡһ²һֱԼһŵ˵Ҳⲻ˼ˡ
׷˵仰ʲô˼, Ҳ֪, ľ仰˵Լġ
ʱڷ߹ľ, Լֱλд½Ҫˡ
뿪㳡زһ˸֮󣬷֪Ӻĳű㵽˲ԶһҲ
ȻѾʶ֪֮ӺϷ˺ܴı仯һôı䣬ȴԶᷢıġţ֪ӺһνԼԲֻǳԷô򵥵һ飬һиҪҪԼ
֪Ӻκûûн顣
Ҳ˷ǳ٣֪Ӻͷ۴һ˵Ĵߵһ֮СȷԱŽ֪֮ӺǳȻ߹Ϊ˳ݲ̫ƥ䣬֪Ӻôš
˷ǳϤǶԷĶǽеܳԼһΡ
ˡʶץһԼα˵Լͺá˵껰֮ûȥ֪Ӻı飬ֱ˵ӣŷ¹˲Զľ¼ϡ
һϵж֮һ߹Լλϡ
֪Ӻ񲢲ղŷһϵĲ۵˱裬ʵлؼ𣿡
ؼңʵǺ˸ִ֣֪Ӻ˵֮󣬷۷Ӧһ²֪Ӻ˵ҵʲô
ҡһͷȻ˵ûУûлȥ
ϸ룬ʵĳ̶ֳ˵֪ӺһǳΪĵˡֻǿ֣ȻҲǻҴ֮һǺ֪Ӻʵȴ˺ܶࡣһʵǿ֪ӺͲҷˡ
۲ΪʲôԷȻԼ£ԽֺͻȻʣǱԽҪӡ۲ɵýʲô𣿡֪Ӻ׷ʵ
֪ӺһҲӣԼˣֱ˵Ҳʲô£ֻǡ˵ĸǰˡ֪Ӻ˵µȷ˵󲻴˵СҲС
ˡҲ棬ɽ֮ǰƼҵһС㡣ĸ׺Ƽμֵܣڼ֮ӵвС֮ѡ飬ǿҵһ
һӵĻۻ¡ڣһľԼ֮ȴ߷ۣ游Ǿ鼴Ҫת۵һźš
֮һֱŷۣûн׶ӽӻؼңΪᱨԼ׶ϡһ游֮汳ǰҲͲٹ˼Ůˡ游ȥǹ˥֮󣬽Լı׶ӽ˻
֪Ӻ仰û˵Ƿ˼
һӵı͸֪ӺԷ˵ǰʲôҲ෴ǳĴ˵ȻԼûн˵ף֪ӺģһܴԼĻв׽Ϣ
ʵҲȷˣ仰˵֪֮ӺͲղǸ⣬Ƿ۵ѾʼΪ˶׼ˡ
ܴʱû֪Ѿһܴ˽˵һռ嶯ֻкôûл۳Ĭһ£̧ͷ֪Ӻ˵ллû˵ֻĬĬЦҡҡͷʱķԱ˶ʱǼһľ׼
ϵͻȻһ䣬֪Ӻͷ˿ʼͨһһûһ죬ɡǲ֪緢ʲôҲ֪֪ӺǷ嵽ʲôһ
Ϊ֪Ӻĳ֣Լֹ˾һ粨ûг̫ã˵Ӳѹȥһλص˱Ĺ֮УһҲֻǷ籩֮ǰʱѡ


ʮ
Ȼķ粨ƽ, ۻǱ˫۾ŵġľҲܱЩͷʶڵӾ粥֮ǳѸٵĸ۽һսĿ
սĿҪ¼Ƶص㶼ڹ, Ȼ˵˪°Ѿ򣬲ϾвͬԼĻϰߡ˵ڻڵķ棬ɷ糱һ, ô˵ҲѾ˹ȥ
ʵ۽Ҳ˽ĵģ˭һﾤҵҵĵĹʮ֮, ûпȥϢһ, ȵɻ֮󣬷ҲԼһ١ն˵˵ǹ, ˵ǷɸΪǡ
ô˵ڵӾ粥֮, ѾһԾΪ˻֮һμĿ, Ŀ鵱ȻǷǳӣľͿʼ׼
ʱ˽ĿüѡɷԼ֮ѡվǡ˽ĿɡҲѾ˺üڻĿڱ㲻ЩзǳӾ籾ĽĿͬƣһ쳣¡ԷϹĿ, ˻Ƿ˿ͦ⡣
ϱвμսĿľ飬ڹý幤ԱһվΪˡ
ƹ, ӽӵʼһͷǳĽš˸еȴ֮еǣ㿪ʼʱ, ۵״̬ȴĶҪá
ΪļعʱѾĹ, һӰ鲢ûȥܻ䡣
ĿǴϿʼ, ʱǶ糿ʱ򣬻׶̫û˵ҲЩпȻȫؼߵĻ׶ϳ峿ûοʱȴ㱼˲ص˼ʮǰĴ
ĿӰĶǻŶӣڽۼ֮ǰǱ˺ܾõĿվȵ糿ʱŶ˷۵ļšȻͬȦΪͻȻرڣԴҶô˽⡣
ڽ¼ƽĿ֮ǰ۵ŶӳԱ඼ǷǳŵġϾڲӣǲ֪ǲѾˡһԼŵ糿εĻԷֻ᲻
Ȧʵ̫ˣһǱϿǳƽ׽ˣǱȴиָҪȥעСԼĸԡο۱濴žͲһദˣ˵֮һʱĹұǵġ
е鲢ûзûţɫĴűˡŵĲеıķԱǷ۱ˡ׼ȷ˵ѾѾʰ׵ıˡ
ʹ֮еķ۵зǳ𣬱ϾƽͲһ糿ˡ
ȻʱѾ˷۵ļңôھ͸ˡ
ͷķ۴һɫĺë£ΪվڼԺеԵʣ·΢һЩӰʦԼŶӽӵ֮󣬷۱ǳȻľӭһĺǺ˼䣬ź˵ȥɣЩ䡣
ոеһҪرǲ¾ͷһǳĺϸ
ڽĿ¼ƵҪŶıർҪһֱͷ۶Իݴ඼̨дõġЩͬǣǰܶնǰúþԼԻղ̫ĳͻΪ˱֤ڵʸУԼĿܹӳαʵɫǲǰ͸
Ϊ۵ϴ󣬵ǽĿർûдԵʣ۵ᱻ¼Ŀ֮УർǱȫڹԼľͷ¿ȥʱͱ˷۵Ķʱ䡣
ûǰһĻĳЧЩΣ۵һǳоԱڶԾͷʱķӦǳ˳һҲİһûֳϷθС
һ߸ԱԼĹ죬һʡҪߵʱ򣬽ŲȻһ١
֪һβμӽĿĶ˭𣿡ĹԱʵ
·۵Ȼ֪
ǩʱͷǳ֪ԼһμĿ˵˭ЩϧǣǵһǩԼˣǰȷμӵ˲ࡣ
Ŀıܹ÷ǳã¼֮Ҳ˲ٵĻľǡԾѾо飬Ϊ۵ߡΪŵ顣
ʶȻﰵĴ˺üΣĿһֱûиͷһμĿ˵׶˭
ڹԱͻȻ⣬׽ĿҪļαˡ
Ǳ׼¥ݵķ۽Ųһ٣תǳϵԱʵ֪ʲôʾ
ôԱϵ۱Цһ£Ȼ˵Ȼʾ
š۵һͷȻվ¥ϡʾʲôԱʡ
ֻǸվĹԱͣһ£Ȼ˵μĿļα֮һˣǸոպһΡڽμ⵵Ŀ֮ǰȻѾܶ꣬Ǵûвμӹκһգ˵һҲ㡣
۶Ȧʵ̫ϤܹеֵĴ붼Ѿ˵ĵӰ󿧡ʣµľǡղڡ˪°Щˡ
ԱķΧѾǷ˽ȦȦˣԷĵڶ仰˲ͽΧС
ܶ궼ûвμӹգһԼѵӡȻûϸ˽Ĺȥǰշ۶֪ΪԷѾμӹܶˡôһεķΧСһеһкָͬһˡ

뵽һ֮󣬷۲ɵĽѿڶžͿվĹԱǳĵ˵ͷȻظһԷ˵û

û뵽ڽ˪°Լ֮ԼȻҪͶԷͬ¡
˲ԭ۵ڵĽĿ¼ͻȻòôˡ
Ȼкܶ뷨ɵȵʱ򣬷ȴ͸ղûжĲװһЩȵӣȻ˵ͷžͼתߡ
𣿡۵ķӦʵЩ̫ԱЩͷˡֻ¥֮߿˼һӾʧ˾ͷ֮УҲ֪Աʵ仰û
ȽĿǸһѶӰʦ׷ʱ򣬷۾Ѿһ֮С
۱˵ıַǳľǼȼһ΢Ȧһ˽˶֪ĿѡȫڻȦǡʶõⲿδٻ⡣


ʮ
۲μӵĿһ, ͱͬͽĿвͬǣĿ¼ڼĹȽɣǵֻᱻ, ɿԺ籣ϵ
ȻˣΪ˽ĿЧǣǵȻҲһֱ¼Ƶʱֻֻǻ¼ƽϢʱ俴һ¶, ˴ҼȲϢҲ̫աܵ˵, ϾһսĿ, Ŀ¼ʱ仹ǳһҲһֱֻϡ
뿪Լ֮ǰ, ϰԵĿһֻĻŸողŽӰķµĹԱ㿴͵۾ȻЩŵֻתǽߵķ, ֪ڿʲô
ֱǡ۾ԴԼֻϿ˲˵Ķ۵ݷ, ҴڲŸʶһᣬǳİȻмɻ󣬵ûκһ˸Ҵȥʷֻۡװ֪ĵͷȥȻ̲סĵ׸Ҳ¡
ֱ˺ü֮󣬷ڽֻȻתԱһͷ˵ˡ
һҲ͸ղŷʲô, ԱҲ롣һ˱ֱӳţ˽Ŀıķλ׶һʻȥ
ȳʻ·֮, ı۾װ˯Ϊʱ仹ԵʣԱΪڲ, ʶû·Ϻ, Ҳûп㡣ʵڱ۾֮, Ժе˼·ȴûжϵֿʼ˸ղԼֻĻϿĶ
û뵽һǳϤ¼ȻǰˡһҲڷ۵Ԥ֮СϾԴӦ֪ӺԼһһ֮󣬱ʶԷԼҰĶһӴ˺ܶࡣ
˵ڸոյ֪ҵľޱ֮󣬷ȻԾһҲ⡣
ۺֿʼ˸ղſĶϣ֪ӺǰΪ˼ʵڷ̫Ѹ٣Ҳ̫ϢһȻȻȨһ㡣ǱԽǺƽôԽǽ˸е˼Ϳ־塣
֪֪Ӻĸ׾ԲáȰݡȨԶԶڿһгļͥôһΪ֪Ӻһܹڼ帴ӵȨ֮ͻΧü̳Ȩȴû뵽Ȼɵرߵλϡ
۵ȻҲ
ʱʼɵĵһ֪ӺΪľ顣ϾѾȥ˺ü꣬һμͲôˡۻ΢һЩѾʱϵͳĴڡ
ϵͳ۲̽ԵĵһϵͳΪܳһʱ䶼ûϵϵͳԭһ˶ԷĴڡ
ãϵͳĻظǳļʱ
Ǳߴ֮󣬷ڷһŶϵͳ˵һһһ淢顣
õġò˵סϵͳһڷߵǸȣǷǳ顣ڼ򵥵Ļظ֮󣬷̾˻ֿ۳ţԺЩԭѾĻҰװļһʻ
֮ǰûùϵͳܣһʱļԺԾЩмܲס
Ȼһϳ˯ӣԱҲ۵ĳʰĺ˲ȥǾڷۡ ϳͬʱΧҲйԱؿա
ͻȻкܶ±𣬷۲ɵüһֻȥذһ̫Ѩ
ΪһֱڿԵʣַС֮󣬹ԱҲɵýǻΪγ״
һգΪӦ·ϳֵĸָĽ鵱Ȼʲôŵġǿ۵Ķ֮ԱŵĹԱСתȥԼİｫһԵҩ˳ȻĶǳСģûзκεǷ۵ĶرãһϸСǱˡ
ʱϵͳѾеļ伤ϣ͵۾ŽĿͶ˹ȥ
ˣԱǲɵľһ£ȻͰԼеĶ۵˹ȥлл΢ԥһ£ȻͰǸ˹۲û˼ֻ֮ﲻϵת
ûõ˼ԱҲȥѣֻĬĬԼλȥ
ӷۼҵȻڻû׶ֵʱ򣬻ϸǳͨ裬û೤ʱ㿪Ŀĵءڿ쵽ʱ򣬹ԱѾӰ豸µĿ˼ϡһοʼˡ
ķȵͣڻſڵʱ򣬷͸һϤӰԼ첽˹
ȻһīɫĲֻ̫һ۷۾ϳ˶Է
˵Ѿкܳܳһʱûڹڳ¶ˣҪһνյĻºܶ˶Ϊʹ˳Ȧ
֮ǰҲôϾԼġҡżԷ
ķĳŴ򿪣Ա½½ĴȥΪ˷ǳԵʣѾвϷɻÿͽͶ˹ʱ򣬷ҲڽĿӲ˹ȥŸŹԱһӱķȥʽʼһ¼ơ


 ʮ
Ȼǹյ峿, ûпʼæµʵ̫ࡣƺƵһ˴ӱķΧΧ۵ĳ˿͵ע⡣ΪղһֱڴǰĶĹԱԵ, ·ÿȻǳ棬ǲûнܴͶ档
ڣȵ֮, ̲סľ
˪°ⲿӾʵ̫ˣΪǵķ۶ջ˴˿, ǻǳһλԱ, ΪⲿӾȲȵȦĽ⡣
Ǹоֻŵ, ҷⲿӾ粥֮ĻͻȻ÷ǳ١ٹ¶, ǼȦʧһ
ʱ, δĴԡ˵ѾᷳȦ׼ѧУȥ飬֮顣˵ҪԼԺĹĿתĻ
֮ܶȻûй̬һʱ¶еķ˿Լע˱۵֮С
ڸźƺƵһֵ, ȴȷڴһϢǱû뿪Ȧ˼ڻûС
̶̵ļʱڣЩ·ȫֻ˳, Ȼ󽫴ʱĻ¼Լ罻˺Ϸ͹ȥ
˸еԾ黹ںͷ
ǿ첽ߵһɫıķǰ, ķĳűڴ, һµ걧޷ӳ˳΢һ㳤, Եĵסһ۾¶°͵ȴ쳣£Ǳĵ̶ɵżһ㡣
Ƿۣ
ΪԭһլУϲúöԵʣ۵ķɫǳĲ԰סμӻʱ򣬻ױʦǻ΢һ£ԵøɫЩշǳ׷ʵУǲû̫ĸαͣʶķ۵ɫƽҪӲ԰ס
ڻǶ׶ʱ˵ԱǴһ콫δɵ״̬ı£۴ڳ֮һ˲䣬ˡޡΧߵѾݲκδĴˡ
ڼ³ʱѾ¼ҪõĹ׼ã³浱ȻĿʵļ¼ˣǻĵ龰
ֻ֮¶˷ǳõЦݡ첽˹ȥȻԷվһ𣬡þò۴к
׻˵ĺãֲЦˡһԼ̬ѾһټϷԼҲЩҴìܣʶҲת̬ȡ
ԭķ۾һǳαװˣǰһӰۡʶ̬֮󣬷Ҳ̾ٺӪҵ״̬ȻһԼӪҵ˵ǵˮ©ǱֳȴǳλȲ˸еԼܵĮԴӣҲͻȻ飬˻ɡ
۳΢Цһ£ŵͷ˵Ϻáۺ˵ĻǳȻֳֻҪлһԹߵĽǶȣܿΧһֱڲϽйӰ
ĳۺԱǶη徵ͷ
ھǳһɻɻкóһʱ䣬߽֮󣬷ۺһ𲢼ţϢȥʵʱ򣬻ѾԽԽע⵽߷顣ڽˣϢ֮Χ۵˾ͱֻ࣬ĳԱڣǵĶ̰
ͳ𣿡Ϣ֮ǳȻʵԾͼһڵҡҡͷȻǳȻĽԼ޷һߵɳϡ
ҡͷ֮뵽ȥͰɡ
Һչ˾ģϢжʮСʱ͹ӦȻʱ仹ǳ磬Ϣһ⼸ûбÿڡ׼ķǳ׵ǳʺʳ
Ȼȫ̶ûʲôΧ˿֮ȴǺгĬĬĴԱһɫĴ̣ϷԼԵʳɵãĿһߵͶ˹ȥĬĬ뵽ڶԼ̬ȷǳãһȼֱ֮𡣵ͬʱѡ˸ڷɵߣѧϰ
ڷۿķǳìܣʶʱҲЩò׼һεҪʲô
ȻĿǰ֪ǡԼһμһĿ£ɵ֪֪أ
һ֪Ӻ֮󣬷Ѿһ鷢չĽȡʶ²⣬ʱɴһֱæŴԼҺƼҵ飬û̫ʱȥעԼնԷԸ֮ǰΪҲжϵĳɾԲΪæȥ
ɵķоȻһֱĿУһţ̶ϣתɳȥϡЦ⡣
ɽϣϣԷҲ⡣ڡȴ˵ƿء


ʮһ
һսĿֽܼǡ, Ѿ˺üһǳĽĿʶĿһҲͶʣгûڸ⽲, ǮǾԿԳƵǲƴ֡
ټǽÿһǴƣǩԼͬʱ򣬾Ͷס޻гзһЩǳϸҪ, ʶĿҲڡϿǡ
ҲΪʲô˿ϣԼϲȥμһĿԭ򡪡ߵʺͻȣټϺʱ䰲, ⼸Ҫż, ܹȴ١
۵һܹҪʮСʱϣԽĿÿһλαͷȲյİᡣѡҺչ˾ݳ, ÿһǳ˵ʱλ޼ʷɻϵĻ»ΪĸƵ׼һ֡
һϷɻ, ĿĹԱ͹һ˷۵Ķ档ɻ֮, ĿĹԱϢǻǰСͷ¼·ó֮еĻ档
Ŀ֮ǰȥĿĵضȽϽԳҲͺŽСķɻʶûôͷȲա˵ҲǽĿһβ߻һ˺ọ́ʵһʼʱĿ鷽ҲԥҪҪȡʽϾó֮мαһײ𻨡һ뵽λα, ԼԼġԣԥһ֮󣬽Ŀջѡķ
ǻ֮Կ, ۺȷǳİš

һķʮ궼ϵͳġūۡͰ֮¶ȹģٻӵԼʱ, ˵һˡȵɻ֮, ۲ûмϢ, Ǵֻ˻ϵģףƣ顣Ϊ׼㣬û˯þڵѾЩˡûѡ񲹾֮ǰõһϢȫޡ
Ȼȵóֻʱ̱ŵ˳ȥ΢һ֪Щһȫй֪Ӻġ
˼Сʱӳ֮ҷһڱý屨˳ͬʱ۵һ۾ͷ֣µýȫý幫˾
һʱ֪ӺûǷһġʱµķԷҲ٣˶ڶֹעҲͬĲ²⡣һһжˣȵ˵ϢĽһɣͬʱҲסۡ
ΪʱӰĴڣ۲ûпֻֻޱĿٽŽ滬һ¡СµĻϿȥۺֻǽֻĿһڵʱѡ
ΪһҪԵʣѾҴȫʧȥȤ˵ڿڵıֱ֮ӹصֻſʼϢ
Ǻͷ۲һҵϢǾһˡ֮ǰ˵в˶ʱ̹עҴĶ̬ͬ׷ŵӾĸһȻҵĶ˵͵֪Ӻ֪䣬Ǻٻṫ¶档
ұϾԱڶ࣬ҲһЩ˵ġϷĴڡʶͨЩ˵ıֺͷԣҲܹһ硱Ľ߰˰˵ġ
ʶȻϢ˵ǡƽһסȻͲµĻҿ϶䵽֪ӺС֡δҲ̫һ˰ɡ
ϲѳֵģǻʱϰ˵УԽԽ˴˯֮ѡ
һգעᰲȵϰ͹ˡǸ˯ѵʱõֻһ۱㿴ųԼʾЩżйҸղŷһеģҲְԷġ
ھ롶˪°ûйȥ̫ʱ䣬ⲿӾķ糱˶ڴⲿӾݽĹͷչʧҲΪǰʱ˿ǵеĵ顣
ǽ֮㷢֣ڼСʱ֮ǰڻ׶лſڴÿͶƵϴ˸ƽ̨ȥϸһƵʵǳͨΪܹԱЩԵʣҲ΢ԵһЩӵǻ۽𾦵ķ˿ǻһ۱зص㡪ѾܳʱûмȻһγ˹ϣ
·ÿƵҲܹóΧĹԱȻڽнĿ㣬һ˻зۡһеһжζſոڡ˪°֮дһcpֻϺˣ
˵Ƿۻ˵Ĺ˾ǷǳǿƲҼרҵġһ棬ļܵ˺šý壬Ƿ˿֮Ķ̬˾Ȼϸ
һȴȫȫĲͬˣۺһ֮ǵĹ˾ȻһĬҲ֪«浽ʲôҩ
ԭݺͳ⻥ʹȻڵӾ粥֮Уۺ֪Ӻ֮һѵcpۡЩټϷ˿ԼЩѪͷķ˿һʱȦÿһ̳Լ罻ȫ˵ŵǵķ˿ڸмǿԾȸǸߵˡ
ΪۺڵӾ粥֮ͲлԵʣ˵cpȻǳ֮࣬ǰǶʱ䣬Ҳнͷˡ
ȻڽżƬ֮ԭcpۺȻ帴ˡ
Ȼһյ磬ְ滹Ǳ˵⡣
һ죬ҲǺϷһ졣
ʱɻѾ뿪˻ϿգʱһЩڷɻϵĹԱҲϢʱ˻翴һĥʱ䡣Щ˶ڵһʱ֪֪Ӻҵ飬Ϊ۾ĿļαԵʣҲͶ˸עĿйԱ˲Ű汨䴦һϢԲע
ɵΣƼҼṹ仯
Ϣ㿪ֻ֮ж̶̵ļٸֻ֣ǷǳԵĲһƼҷһЩ飬ԼƼҺͷҵĹϵѡȦĹԱҴ˽һҪܶ࣬˭Ϣʵ̫ԣ½꣬Աﶼû̫⡣
ʱŵǷۣԷȴԻ̷

ڣʮСʱĳ;֮󣬾޴ķɻͣ˴һߵһİʵѾˣ˭ӦӰʶӺüСʱ֮ǰ𣬱һֱּװ˯
ʱܵɻػ֮󣬷ֱӽȡȵɻ֮ͦٴóֻſ֮ǰ֪ӺйƼҵϢ
Сʱ֮ǰɵȥϢڱ״̬ǷѾƼҡ
Ϣ֮󣬷۵ͻȻ˼֡һһڼϮʵСɵֻգ΢΢һڣĻȥ
ĹԱߵ˷۵ߣڽĿ¼ڿʼˡ


ʮ
Ѿǲһʱ, ɵʲôʱȥˡȴļǵãһڶԷȥ֮󣬷ɲڲٹ˼, Žӻ˼С
Ҳһķجʽʼʱ
𲻾֮ǰڼмʱӣԤеһǶξԻǰ֡

ڹԱġΧ֮£߳˻աʱǸõ, ãȻղſһЩϢ, ߳յʱ, ȴȫӷ۵Ͽһ⡣ʱҲӷ۵ı˹
Ȼ˵֮ǰۻҪһúദ, 뵽ղſ֪ӺϢۻʶĺһ롣
һ鷢չĽȱȷԭĿ̫, ԭҪȦվȽŸ֮, 뿪ҡھǰȻǰļƻǲܹˡһԼҸ֮һСǰý侮ʯʶĽԼĶԱȡһеһжǺõĻ䡣
֮󣬷ȻȻľͿʼԼү֮󣬴ٻؿĿоԼദƵĻˡ
ǹһ¾ͺΡ
ߵĹԱ, ĸܷǳԡԼ۲׼ͶԷ˵ʱͻȻ΢΢ƶһ£ȻųԼǷʲô
˵֮ԻеɻͲ, ʵȫΪûڷɻϺԱһš
ѾȦ˺ö꣬Ȼ֮ǰûвμӹ, ȴ֪, ֻҪĿ¼ʱ, ôԼһһᱻ¼ʶȻ˷ɻ֮󣬽Ŀ˴ѵ˽ʱͿռ䣬ȴûѡͷˢֻһϷɻͿʼӣһó֮Уӵֻû
˵ΪԼӵбõĸ󣬷鶼ģбƼҵһЩʶڣһȺ棬ڻ˽⡣
ղûϷɻʱ۲ġֱڷɻԷʲôҿѾʼأװûиܵ仯һЦһ£ȻʼŹԱһĻڡ
ȻһĿֹзۺαֻǰг̣˻ûеʶ·ɻֻ֮αڡΪӡ㡱ݣȴʱ򣬹Աȫ˵һȥֳֻ˷ۺˡһεʱٴ˵ɻûϢ𣿡
Ҫ֪Ѿ˽Ŀʽ¼ƽ׶Ρ˵Լ˵֮󣬷۲ûղ㣬ǵһͷ˵ţûϢá
ڼ֮ǰ˵ִеݸոոǹͨ˽Ҫ̡ʱֻҪװ죬˳²һ½ûʣ¼Ŀ¼Ƶļαͺá
Ȼ˵ʵ۱ȫûȤ֪˭μһĿģȻĿ˲裬ôˡټҲΣǰսĿ˼·Ƚϲ䳡һЩ
Ȼڷۺии˼ɻ󣬲˱Ͼȫרҵݡ˵ڿʼ֮֮ǹձһɨգʶ˺ܾõĺһȻȻ
ô˵˶Ѿʶʮ֮ãһĹϵǳ΢˵ǶҲΪĳ̶ֳϣǳ˽ԷʶһεȻ˵һ˺߼˱ݣ֮ϵȴǳ
йԱȫھͷһߣĬĬعۿ˵ı֡˵кܶ˶Ϸ˿֮ǰ֪ҪμĿʱ򣬴ҶǳȻѾ˺ܶ꣬˽µ״̬ȴδǰչ¶ĿĹԱԼķ˿ǳ棬˽һʲôˣ
ڣǰĻԼղŵһЩȴ΢΢ĵ߸һ´ҵ뷨û뵽˽µе߸ϣҲǳСԷ۵ʱûмӣԵ쳣ڼҡеʱ֮ĻȻһЩ˸оԷе顭
ô˵һ¼ڵȡ֮ʽˡȻ˵ҶڷɻϢʮСʱ֮ãΪɫĿ黹ʱŹǵļα
ڵȴĿĳʱһֱ˽߹ĬĬؽڻһи˵ĶҲǳϵƿ˾ͷֻǹԱȴʵ̲סĿͶ˹ȥ
ͷһҲǵһġҲӵ˽Լĸ׷ɡʶ˵Ļ֮ûڵһʱ佫ͷ۸ղŵķ뵽һȥ̿ʼΪ۵δ
ɵһȭһε¶ġȻԼԣΪһɵͨԶôΰסɽеȨԼסԼͱ˵
ڲΪ֪Ľ䣬ҲŸı䡣


ʮ
ȻϵͳΪԼس԰, ǵһİĹ֮󣬷۵л̲סһֲʵĸоⱾԷ۴ǰΪдɵģΪ߶ڹдȽٵԵ, 編Զȫû趨Ĳ ʶľɫһӡ֮еûм֮
Ϊ·ѾϢ˵ԵʣĿĵ֮۲ûм⡣ӾƵ귿Į̇һƿ֭, űߵ̨ȥ䷿Ҳͱ鲼ӰʶȻ˽³, Ƿ۵ĶҲͷǳš
ȻǼαϢʱ, ĹԱȴڽŵĶżŷۺڷĻ档ʶȵ̶ڷӰ⵽۵Ķ֮, ֵ鹤Ա̴˾
дݶĻͬĿ¼ƵĹҴʱǴ֮Ȼ⻹Щ, ǺͻȴһҲ㲻ʲôƿ̨ŵʱ, һĻɫף¹գ꾫µġɻ
۵ĿζԭһһļǻȱȻ¼Ƶص¶ҲǺܸߣԿʱྦྷӨ͸ıƯС
Ƶ̨ܴ˺üľʳ, ֱӴȥ췢Щ࣬еҪ侲״̬˼ȻˣԱǾԲ֪ڵʲô, ֻ֪Լӽǿȥڷ۵ģ͸
һ¹ɫҹĻ֮, һλڳ֮, һʢϵĲ汻Ŀľͷʵļ¼, ӼϿȥʱĳһżɵսĿ棬񾭹ϸƷĳһƬĽͼ
֮ǰƵʱûע⣬ֱŷ֣ԭԼ¶̨ļ֮⣬һС̨ע⵽ͬһʱ䣬ǸС̨ĴҲͻȻˡȻ󣬵˭ҹʵ̫ڴӴ򿪵һ˲䣬۽ĿͶ˹ȥű䵽վڴߵϡ
һżȻǻȴ쳣ĺгȻˣһֱעż鹤Աûд棬֮ͨеͬǶȵӰ¼һ̡

ȻһʱҴ鷢˺ܶ顣Ƕڴ󲿷ֵĳԹ˵ЩȴȫԼ̫ݡ˵׷ŽĿԼӪſһ֮󣬴ұֽԼעȥ
Ϊ뿪׶Ǹ糿Ŀ¼ƾѾ˿ǲһ߰˰˵ģڡܼǡĿҲٱܡ
ڵһڽĿ¼ڼ䣬Ǳ㽫һĿʽԤ沥˳ʱ༸αҲѾ¼ƵأܹóһνĿҪǷۺˡټǵһ¼ƵԵʣһ֧ʽԤб㼸ȫ˵ľͷˡ
ΪһüĻ֪գܼǡһĿӰͺܹҵϺţֱ˵ǵһҲ˿Ϊ
ڡռǡһƬ棬ۺ̨϶ӵĻ汻ŵǰȥһ汾ͷǳΨ龫ѡľͷǶĻĹͼҲ쳣¡ټϾѡСֱ֣ӽӾϵĹͬܡ
˵ҪһĻôȻǡɽĿӪģȻȻشɫԼе˵͸ġ

Ŀ඼ǷۺģãзۣԵĵȵһ沥֮Ĳеģãһεˢ˴ڸСҲΪãз۵Լۺĸ˷˿ʵ̫ԵʣԤƬʱ̳ĻҲ̫ƽ
˿֮гദǲܵ飬ۺ˵ķ˿ܶ࣬һȻײìˡ
£˫ҲʼѰҲͬĵ๥ɲɵǾʱƼʽ˷ȥϢͬűϻָкȫص׶ȥ
Ȼֻ϶̶̵һ仰ڹ¹עְŵ˵ɵҲֻһҲûѡ۷˿ܡ˿ȴѸץһϢ㣬ԴԼɡ
ӹɵǣɵͬǷ۵ĳˡϱ˵Ƽүӵкȫȥ˻׶μ񡭡ʱȴúܼǵײһ
ʱڹμӽĿ㣬Ҳû˵عμϢѵ˵˿ֻҪ΢һ֪繫ϢıƼҵĹٷ˺ţشϢһ򶼻ᷴ˲飬ԲκεĴ֡
鿪ʼ͵ʱ򣬱кµֱȥ˽˺ţѯǲ©д߷˴Ϣٷ˺Żظķǳʱ˵ҲǳǷϢ֮вûκδ
Եأ
Ȼ۵ڻϲͲܣϾһ仰ҳ󲻿ӣ֮ǰڹݵʱҲֻ˵ǷҵһԱû͡ʶǲ֪۵ݣֻǵΪǷҵһүˡ
ڣƼҷȴȷȷĸǣ鲢ûԼô򵥡еһȫָһ򡪡۲ڵġү
ɵķȻ֮İӿжȱȽϵͣŮ˱Ͼǳͳɳײģ⼸ʮΧһȫ
Ŀǰ滹֪ʵǱɵģֻһͷûκѪԵϵСˡʶŮ˵ӡ֮УɾǷһλ¹ĶӡԤеԼһ½ʱŮ˵ȻҲ÷ۺùԭСʱŮ˾ͷǳóԼŭϡ
˵ܷɱֵĲϲۣǸܵԼһԮľ֮Ů˻ǵһʱѡڷ۵ϳԷڻһΪġĸסֱһײ¡
ȻѾ޳ȥ˺ܶ꣬ڼеҲͻȻʧϾƼҵһӣԲһ׳صˡ
ʶŮѡıôԼŭ㵹˷۵ϣͬҲʹ÷ɵ
ƼڱƲ۵ʵݡûж೤ʱ㴫Ϊһ˽֪ġܡ
һзʱ򣬷ڡռǡ¼֮СϢѾ磬Ǵ˵ķӦȴǶ֪淢ʲôƵġ


 ʮ
ڷ˵, Ƿ۱Լ湥һ£һӰ춼ûУǳ鷢˭һʵ϶Ϊպص, Ҽ̳Լλ㡣
һУڳ۳˵ϡڷɿ, ƻԼΪ̺õ·ʶȻܾʹӲ
Ÿеµķɲһ˾, ԼƼҵϾС, ȻһѾʧȥյΪһ¼̫ͻȻԵ, ҲͻȻûзסϢɢ۵ϲʵѾֱ̫֪ӽ·ϵĻ, Ҳȥ
˵ѡ˹Ĩ, ֪ͨ˭귢ԼԼİʾȥһЩЩҲûнʱȺھһʱս֮󣬷ɵ㱻̻һ὾ݵĺŶŮ
ڵۺ뷨ױһȻǰһǻڵ֪˽ӵû߳ھɵһ, ȴȫͬ
ڵۻԷۺǳʵϲˡ
¼Ƶļ϶һ˴ھƵԡ֮дֻҿٽһʱ仪, Ѿſһ顣֮Ľֻװ˶Ųɵ¶Ц
ߵԡҵϴ̨ǰ, ȻˮõԼϡ˶˵һø, ûй˼Ƽ, ѡάԼĺӷۡ
Է˵һø
ɫˮͷıҺõ˷ϣ˲ࡣվֱӣûдԱȡëĬĬվھǰŶǸꡣ
ֻʱϹˮ飬Щˮ鲻ٲ˳˳˳ȥһҵ˵ϣꡣ
ӹɣɵȷһøסϧǣӲǷۡ
һеȷΪĺӡΪ
һзϤһʱȻǹҲ˲ķȽ𣬲ĬĬϴһ·νġ˽ӡݡϿȥȫΪ˷ۺãʵȴΪ˸Լƽδ·
ȵص֮󣬷˵Ŀбһͷ׵ġռʮİˡøжɣҲøж

ʱĿĹԱ˷۷ţԱ߽ëĲһδеˮ˳ȥ
¼ڼȻŶӸ棬Ϊ¼ƵЧЩŶӳԱȫ뾵ڴʱ£ױԼɵġ۵ǳûκεȱ㣬ƽֻԼһ΢һЩķ;ͺá
ƿųȥ֮󣬷۾ͿڽĿԼķЩһֱţ˼ͬ¼˷۴ԡ֮г档ֻʱ۵Ķͷ鷢ԼϻһЩˮ飬ͷͷǳģЩˮһֹг֡ˮʲôһ
ȻڵһЩ䣬ӰʦûбŵһʱĹ֮ͬЩѾ·ˣǿͳǳְĽȫ˽ȥ
һ¼֮еƽһ죬ͬʱҲǽĿһʽӡܹóЩԱı鶼ǳţȻ˶ڵȴһһڲ֮Լ練
һĿҪǷۺ༸αֻġÿ֮Ƕٰһ̲ɷá鹤Աз۳ȥҪɷõġʱƵƬʱ䣬ʱ̨ϵã۰һϦůİУ˿ȥġ
ԭԱǻ΢һЩŵģǿߵͣȻ뵽Щйڷ۵ı֮Ǳ˲Ҳܺô˷ۺڣǵʾ;Բõġ
Ȼ˵Ǹ۲ɷõԱﻹǷǳġΪڲ֮ǰոսӵ˽Ŀ֪ͨһĲɷ֮УҪʷ֪֪緢һС
Ͼһڻϵȵ㣬ȻĿһҲעȺܹһЩܹǺõġ
ȻѾͷ۷ǳϤˣ뵽һ֮󣬹Աֹסĸеš
ڼ֮еʦλҲˣӰʦڵķ˹ȥھͷĲɷԱЦһ£ȻһЩĿ˵ã֪һóô
۵һͷ˵ǳãһʱļ졣
˷۵Ļظ֮Աһ¼ʣ֪֮оᷢһЩ״̬Լ罻˺ϣǲҲϰأ
罻˺šĸ֮󣬷۵ĴԾһӷӦԱ˵ʲôûһ㲻ɷã߽ƹȥ˼෴۾ȻǳϵĵһͷáҲһԼϲ״̬ˣҾȥһ±˷Ķ
ѽǰǸԱЦһ£Ȼڽص㻰˳ȻĻ֪֪һʱϵһЩţԱ˵仰ʱмС˼
û뵽Լ֮󣬷۷ǳ̹ŵӣĿӰǣĵ˼ͷҵȻ֪
ʱ䷢ûʲôԼĿأôʱ䣬ûԼļ˻ߡԼĸףֱӻش⣬ĿĹԱæ׷ʵ
ʱӰķ۾Ȼǳֱ˵ҡһͷȻ˵롣
۵ԸԭһЩƣ˵֮ǰʮ궼ǡģ¡Էġڻشʱ򣬷һӱлصǰԼϤǸ״̬ǳмĿһϦųžͷ˵ʵҺϤ
Ȼڵһ˽ӣڴҵĸ֮Уϲûм˻ֱ˵Լ͸ײϤȻ۸ղû˵ֱӵĻʲôеĴڹԱһ̺Ѿдˡϵáĸ֡
۵Ĵʵڳ˵󣬱Ͼַһڴҿƫڷ۵ġ
ʱɷ÷۵ߵİ֮ѾһҲղסˣڲɷöݷǳ⣬ǹĨǵһ䣺Ϊæƽ̫Ե𣿡
Ȼһҡͷˡ


ʮ
˵۸ղŵķӦ͵Ļ, ôıֱԲˡ
ǴСͺ裬̸ʲô¡˵ʱ۵üëҲһֺݵı鿴˵Ӧòмν˼
ۼȻѾԼ֪緢, ôԹ߿ƺԼĸ׷Լж²ŶԡıȻˣ˵һȫ෴ķ
ɷ߲֪һʲô˵仰, ڶʱԷ¶ı顣Ϊ۵ʵ̫ԻĵԵʣԷıԼɫ֮, ɷкȻһֲ
۽ݵӵʵ֮, һͶ㽫ĵһƽһݺݵק˹ȥ
õġĬĬĽ𰸼Ȼۻش仰࣬ĴȻѾ˽Ŀ鹤Ա
ֻҪβɷòȥ, ܴĸǶܽԼ˴ʱϵƫڷһߵ, һЩ桱Ļشǳ
Ȼһ¹˵, ۵Ļظ֮һЩΪԷеȻ۵ķ˿ܶ࣬ĺڷҲ١ʱ䣬Щڷȫ˼ŷۺ͸׵ĹϵûдʹΧ¡ڣۻش̬ȴɻöԷץסİѱ
ֵҲֻĵ׶̶̼, ̨Ҫʺͻ׬ǮġĻشԼһϲΪǣȴǳϵ̨⡣
̨ϲɷýеͬʱ, ڻĵԼվϣܼǡĵһѾʽʼˡʱ, ĿĹԱռ˸ղĲɷ÷۵Ƶز, ʼӰӵļ
ȻƵ, Ϊһ飬Ƕֽķչ״ԼһЩʱµ̶ȻеġԤеܻ·֮󣬹Աڵһʱ佫ƵãҰ˽Ŀ֮Ԥ滨沥

Լֻ֪۵ݣʱְ֪ʲôɫ˵ڹۿһڽĿʱ򣬴Ȼͼڽǽҵ۵ȴû۲
ҲһرԱʲô֪ڵһ¼֮Уȴû¶һֵƾǱĶĿĴĿȴûдı϶һõϢ
෴ǣĿϵıķǳáĿкܴӰƣԼ·߹滮ҲǳڿһڽĿ֮·Լı⣬˼ҪĿ׷ȥ˼
۵ķ˿ѹҲǷǳ󡣱Ͼ⼸ΧԼżʵ̫࣬ڷ˿άڵһڲʱǵһʱغ˵ӻĸǰʱ׼ҪȥΪ˵
֮ǰڹ¶ԼʵԸڴ˵Ŀ֮Уغ˴롪䡢һЩУвô˵
˷۵ķ˿֪ҪյʱҲϲǲΰ롣ϲȻΪ֮һʱܹڵϿԼżԿԷеĵεΡΪ˶Է۵ԸԼԼһЩǣǺ·۵ĸԲʺ㣬˶ǳʲô鷳
ǵȵĿʼ֮һЩȴͨͨڵһʱʧˡû뵽ȻǺܶ࣬ҲŲô飬ȴһַǳѵõĬС
۱ľͺܺÿվȺ֮и̫ۡĻ˾ĿĽǽȫ˲Ƿ۵Ļȴ࣬ĴڸУżðһȴڽĿ㡣
Ϊżս̬ķ˿ڿһνĿ֮㳹׵ԣԼոմʱĿĵʲô
Ϊǰĸչ¶ʵ̫٣Ҳٽܲɷõԭ˶ĸƺûʲôڴһڽĿȴһеһķۡ
ȻܼǡŶӸ棬ȴǲġ
ǵһһ϶ƣ˵һľżҲһҲΪڲɷõʱЩпֻž˸ĲɷøĴȻףȴйȤ
Ϊһ㣬ܼǡⲿĿȱʶǲܵ״֡˵ǵиԼչͻ˸⣬ʣµְλȽϸߵŶӹԱǲʳΧġ
ˣ۵ľʱҲڵԱտһڽĿʵȻͷ۹ͬ˺ܳʱ䣬ԶԷԸԼΪ˴Ѿǳ˽ˣѾ֪һԼͬġ׵ˡ˭зһЩǰơڣʶĿʱĵҲ΢һЩ
ŽĿȴ𽥷۵ķ˿һû뵽Էı־Ȼôĳɫ
ĿסԼԼ֪ʲôʱ˵ʲôʱ򲻸˵⡣۾ȻвμĿļαദĲȾʶ༸Ŀ¼ƵʱʶҲദǢȻ
⻹Ǵӡ֮Ǹ䲻ദ
һڽĿʱΪСʱ岥ʱаСʱ֮áĿʱֱӳΪ˵ʱʰ񵥵ĵһŽĿļʲû೤ʱ䣬ֱͻ˸ýĿʷ¼
ͬʱϵҲڼαǡĿͬʱҳ˼Ŀص
鿴ڵӾ粥֮ǵǰǰʮλķ˿ֿʼԶ׼ǣЩķ˿ȫΪǸա
ܼǡʱѾȽˣƬʱֱӳ㡣ʱʽΪԵģΪĿʵ̫ԵʣȵĿƬ֮ȴûԵ䡣
ȻҶڵȴһڵԤ棬Ϊ۵ľ鿴һڽĿѾ˳֮ɵóһʱ䣬ڷ۵ʵ̫࣬ⱳֲŻңԶľֵܹġ
ʱȻûʲôѹҲʵںܴ
ۿŵһڽĿڽλһȻվ׼صǰȥϢƽźлȴҲ̫ˡʱһֱӰӵ㶢ŵԵʣ㣬ŮѾòС
Ǵһˮһž׼صԡʱ򣬽ĿԤͻȻ˳׼ת뿪ŮԥһվԭأϣȻˮŽĽĿԤ档
ԭеĻ治ͬǣڲԤ沢ûŸղƪݼǻһ䵽һ¶̨֮ϡ
¼ƽĿĹڴ֮ʱԼһһǿĿԤ˱㷢֣۵ĴɸղŽĿһĳ䳤˶䡣
񲢲ǵڶڵݣڿ֮˶Ӧ˹
ĿǰֻӦⲻǵڶڽĿĵԴɻ״̬ͨڲͬ棬뵽ʱԼý֮󣬷۵ľʧ
ܼǡʷйڷҵ⣡
Ů˵ǳãڿĿԤ沥֮ǲɵǰ΢΢һ£˶˵Եʾϡôˣŵʱ̡
Ů˵ĽŸԴڶڷ۵˽⣬ȻڿŷǳҲûеộǱһˡ
ͨĿ¼Ƶ棬Ѿ֪ۿšʶۺͼЩĹϵ֮󡭡㲻ɵõĶԷ᲻ھͷǰ˵ʲô˵Ļ
ǸСһԵС


ʮ
Ȼһθող¼񲢼ĻƵ, ĿɱԼˮ׼ҼĿĻǹۿλ˵һ۱㿴ͷӲԶ䵽˽ǰķϣƤͷǳ, ǱŨҵĳɫƲʵӳ¸ǰ׵͸ĳ̶ȡͬҲġͿһ޵ɫʡ
ܼǡһĿĲɷ÷ǳȻ, ֮Իʽɵġʶȵľͷתʱ򣬷ϵ̬ͬǳɡȻһľʳ, αϰĿžͷ
ǿһķ֮, ľ鷴Ůڵǰɵ߬ȭͷ۾ĶĻڲĻ档
ʵ˵Ǿ⴦, ȥǳСȴҲڳϢ©
, ֪һóô
Աʵ֮, ڵĻǰ΢һ΢΢α˹ȥȻĶ΢һ㣬ȴûһ̷ɡ
ͷķۻһйоصĴ𰸣ȻĹԱȴûͷһϮ˹ͨȥĻŲʲôرʡ˭ѾȦ˴뱲ӣԱʳ֮, ˲㷴Ӧ˹ǵڸʲô塣
ͬʱҲǳԼҵλ˾Բһ෴ǣ۷ǳĴ, Ӧýⷽ棬ֱһӵʮҵԱһһСǾԲὫۺȥ, ǡԼҪ
Ա˵껰֮, ڶķ۵΢΢һ䡣ͨ˲׽ϸ΢仯, һҲһĲԹɫĸ֡˵ڷ¶ͬʱҪʲô
ڽļӣоԼְҵĵһ¬
ȫ˵ˣҲ档
Ϊ¼Ѿ¼βɷõʱҲڷ۵ߵԵʣڲɷȫûа취ơΪȡĹעȣĿǳʱ佫ɷһҲĵǲ˳
ʶ۵ľȫһ˷ڽĿϵйڼ廹и׵ķԡ
Լְҵһģ֮ǰ˺ܶ࣬зǳҵ͵ģȻҲرܹµȦ
˻ߵʱ鶼ûк¹Ȧȫ£ý߻ǵݣ˶ѡǫ́ó顣
Ƿ۶˵ȴһȫٵĿ۵ıʵ̫ˣжϾԲпܻǵһЩǵˣʱ򻹲֪鷳

ڣ۵ļش֮һڽĿƬβʼšһʵʱͳ飺ڸղŻŵʱ򣬽Ŀٴ¸ߡȫûʱ;ȥ顪ڴǰĻԻǳġ
ȻǳѸ㣬ԶԶҵΧҲһϰԴеľˡ෴ӵ˸ˣϰ黹ûз֮ǰǰ㡣Ƭβ꣬ϿʼʱʹվȻֻ̨ȥȻ·ۻ΢Կһµġ
ʱ黹ûü绰һͨ绰ֻ˽Ů΢һЩ꣬ûԼ绰˭һЩҪֱӽһͨ绰ҵҿĶ΢һ㡣
ڹҵһͨ绰֮ǰ鿴Ļʾһ֡
ģ
ΪĴݣƽȻô֣æµ̶ȴһҲЩǵ͡ĹϵǳãҲϵʱ￴ĵֳԼֻĻ֮һǳĵ
ľǵʱ۽ܸԼˡ
֮ǰûв²ۺĵĹϵ֮ʵûʲôϵԵʣ̫ٵǷһ
Էʱ򽫵绰ȴװ׵ĸ飬˵ĹϵȷԼĸӽ
ͨ绰һߵ˭֮ûԥı㰴˽ͨŮϤʹһߴ˹


ʮ
ĴӺܾ֮ǰʼǺ, ͬһȦڹǽӴĹΧͷȴȫһġһˣƽĶǹ¼Ƚ϶, ȥҲȦֵĵطͳϡ
ȴͬˣһݣǵĵݡĴҪĻ, ³ڹϣҲǱȽСŵĻ볡˵ȫͬһȦĲͬ湤, ҪԼ˵Ļ, ͨǲ뵽֮侹Ȼϵġ
ܾ˵ԸȷȽϺϵദҲǳǢ, Ƕѡ֪ĶԼƷҪǳߡ˵ÿļµĵӰƳʱ, Ҳֻһ, ԼȥμԡڽһУȫԼʲôҲٹܡ
ʶƽĽͨѣǻ̸̸̸̸飬Ǻٽ
ĵһ˵빤йص, ǵʱ۽ܵΪ˵ʱˡ
绰ǱߵĶһЩԥȻ֪ӦڡΪһר˴򽻵ľ, Է̷֮ӦһҪԼ˵, Ҳйص顣
ɵ, Ҳ
һ˵ĸоǷǳš侲ġΪݵλԵ, ƽ˴ҲǵģԿԳƵϡŮʡ
һأĵȴԥǰζһҲԼӡеǼȻʱ绰ôԷ˵ƺҲһǳ顣
绰֮ͨǱߵŮԥһ£ڿʼ˵Լղõ顣֪ǲܵӰ죬öԷ֮͸żɳƵĸоܿ죬ҲϾȥ˼Է˵ˡ

ڷ˿ԣڲɷ֮еЩֱͿ÷Ȧͨ׶ĸݣǱǡ³ûõ϶ʲôҲķһ쾹ȻᱻĴݣ³ﲻ˾Ȼĸס
ӷ۵ķ˿ǳ׵׵ѾһڽĿ֮ȷѪ˺ܴ׼ô·˽ͣǵһǱ۵仰˸ͷת
Ҳܷ˿·˵һڽĿ֮ȴǳ׵׵˷ˡһУͨڶԣһԼǳңԶĺŴһ˶ܺⲿһᷢľ顣ֻϧЩǳӣƽǾԲὫЩ¶ġ˭룬һη۾Ȼֽһ߲˺˿ȻѻصĴڿظչʾ˳
һ콵޹ϡΪ۵仰ղŲġܼǡ·Լ˿ķĲûö೤ʱ䣬ĿĲݱ˼¼
ŽĿʱ򣬷ĹѾҹҹ๤ԱǼһ𿴸ղŲĽĿԼ۲ݡõĲ֮ǵȻǳģڿ֮ȴҲ̲סЩΪ֮еǡ
ΣΪһ仰עŵ¼֮ϡ
۵ڶ֮ʹϵͳ֪һڵĽĿ֮󣬷Ǳ߲ûκεķӦ߱ʾǲ֪ʲôһûΪɻѡʹ˽·ŵһȥ˵ɴֱݷ۶Էɵ˽⣬ԷھС
ڵʱ㣬ԷĴɾǡʽ⹫ԼƷݡ
һ֮󣬽Ŀת㣬ܼǡ鶼һ֡
շ۴һɫTǳɫţп㣬ȥǳУͷҲķȥּ˲٣һʮһ㡣ȥôĸɾ⣬л˼ζ֮˽ǸȷѪġ˽ӡϵ
ΪĿѾ˺üڵԵʣۺԼߵԱѾǳϤˣʶȵʰ׵֮ŶӰʦԼർЦһ£ȻʵϺãҪȥ𣿡
ǰһĿողʱԱϼ֮һЩġϾǲ֪ϾûпĿԼ֮ʵЧԼۡһ˵Ʋ⣬ִǿ˵ġԷǳķۻ۴ǵһֱСġֱڣһ֮תķȴûбֳһĲ
˵ʱ򣬹Աȷ˷۲ûпڽĿ߲֪ϵۣѹ⣬˵Ԥϵ֡
۵⣬ЩԱҲһţž͸Ͻ۵ӦִںϷ羰ҲǳܳȥĻһܲɵٵĺþͷ
һ˱߳˷۵ģϢңִļװȥ
ַǳ糿ʱװ滹͹ӦǱ㿴µߵ˼װϣŷǳȻشȡһ׵Ĳ̣Ȼˮȥ
˵ʵ۲̫ϰʳֻ򵥵ļڼ䣬ĿĹԱҲǳְغͷ죬Լʡ
ʵԱȻʷй飬ʵڲ֪ʵԥһ֮󣬻ǾҪ˵ΪǼ򵥵ĺѼ֮󣬻°ڽ˷羰֮С
֮ǰԤϵһǳãտҲ쳣ƽִװϵ΢罫۵ĳĴվഺżһ㣬²˵Ҳ
Ƿ飬ԼƽķӦ˷֪ôģЩԱžͷķۣҲ뷨У۵ǰǸӵܻ߸ĵǣһйµꡣ
ۺϲ𣿡Ա̲סⰲĳ档Ҳǳ󷽵ĵͷش𵽣ϲ
ַ۵鲻⽻֮󣬹ԱڶһۣŴٴγ˷ۺԼҵĹϵ֮ϡ
ԱԼĶʵ۾߶ȼǺͼ˻һ𣿡
⡭
ʷ۱˵ĻȻشԼȥ߶ȼ٣Щ˵һӵˡЩԱʵȻԭ
ΪһС㱻䱩ˣǰķ۴δȥߣδ뿪ҳԶš˵ûţϾڴУҳԱʹųĺģСһݻǾԲ뵽һ˻򵥵ɶܱ֤
ȻЩԱ֮ҡһͷһ̹ȻĶԾͷ˵ûйҲš˵۵ĻͣĻǻΪΪͥıּ˵ûмǴĻϴĵӾӦҵһγ׶

ȷԼҲǸողŷӦʵԭδ߳һĳС


ʮ
Ȼڻ¼񻷽, ¼Ļ浽ʱ᲻ᱻʦԼѡзŵһڵĽĿȥһǣڷ仰˵֮󣬸ɷûĹԱ̲ȵ淢һ
Ȼڡܼǡ¼ƹǳ, ÿ˶ڹļ϶Լ˵ʵڴҶǳʱĻĪ۽絽ΪһڡܼǡĲ˶ôһ𵴡
仰ʵǱ⣬һóĶ˹ȥĻ, ֪ܹôʵеĽ
ΪýҵĴҵԱĹԱȻǰڵ㹤, μӺڵԼǴұϾѾǳо, Զ¼ƵĲϵжҲܸߡ۵ĻʵЩΣգ˵Ļ֮, ļԱĽһ񣬽һǳĬĽתһղȫͬķȥ
ҲûṤԱͻȻת䡣Բ, Լղ˵Ǿ仰ĵȷȷǳһš¡, ҲָšܼǡܹԭԭĽԼղ˵һųȻĿ䲻ǷңǷұϾǻһңҪú÷չĻôȻĵǡ
֮ǰܼǡƬѾЩΪðˣڶԷڿôķ֮ѡ񲻲ƬҲǷǳ顣
οĴӼװ, 밴շǼ͵ӣƶԷϾҪٿԼġˡ
ܼǡĿ龿ܲܳԼǡСүʱһڵƬӼһδ֪ء
۵뿪, ܼǡȴʼѡΪ˷ԵĴ鷳⣬滹һε鷳֡Ǿ
ǰһʱ俪ʼ, һߵͳ⡣ʵڸտʼ״̬ʱ, ǷǳϵġáܼǡĹԱǳϲ, Ͼ֮ǰûвμӹκһյ¼ƣҲǳĸ䡣֮󣬴ҷŷԭȻһôոеˡǳϺ˵һҲûмӣֻҪǲֵҪ󼸺ȫ㡣
⼸졭ΪֵĹϵ氲װľͷ˺ܶ࣬󲿷ֵĳǲƵ¼ƵġǰǳϵʱͻȻôˣͷĻޣʶһֱСһǳ鷳ľءʱѾû˾ͷ㣬޷ṩʵƵزġ
Ǽ˹ԱϾĿλʵ̫ˡܴӡ˪°֮󣬷ӰȦԼλ֮λȴ˿Ǵˡ
ĿĹܶ඼Ϊ˿ģʱ򲥳ƬľͷǳٵĻһ˿йڵĴʱ鵱Ȼֱ߳˵Ϊ˲ŵԵʡˣòĴ𸴵˿ԻĿͷȥ
˺ܾõ׼֮󣬸Ŀ¼ƵĹԱǹ˶ԷķšϾҪˣûдӷһΣû㵽һ㻭ʵǵȲˡ
ĹԱСĴţˣҪ𣿡
һ֮󣬷ûһĶĸķǳãʱſڵĹԱԼͬµˡ
һ롭롭롣
ʱûйȥ̫ǳŵȴʱķⳤۿŶԷûһԼŵ˼ͷǸɫĹԱɵһ촽һεȥ׼ÿ
յһɲǣͻȻ˿źɫTֻվſڣĳǵһͷ˵õģ߰ɡʱվߵۼĹԱֻ֣ĻȻһ£žͳûԶػϵͳ
ղһֱڴ绰𣿾ȻֻûԶػĵز
ͬʱԼҲһ㡣һԼֻתԹԱ˵Ǹ΢һ¡֮ʹֻ߽˷ȥȻҪȥֻ硣
ֱת뿪ʱĹԱź֪ĴӿᵽһϤζζŨʱ˳Ŵ󳨵ķ˳ĽҰС
ʲôʱôܳˣ֮ǰδ˵Էϰߵǲһ㶣ŲԾĽͻȻֵϰߺͶԷһʱǳΪϵһȥ

Ϊ۵Լķܼǡŵ


ʮ
ۺǡܼǡһսĿƵԱ, ȻĿļαǴӵһڲЧԼ֮ĻԿóһĽĿȫΪ¼Ƶġ
˵Ϊۺ߳ͬʱһЩ״Ե, Ĺô˳ˡμĿԱȫѾܳʱ䣬μĿʱǾ֪ԼһĽĿϷݻ, ǵĴڴ󲿷¾Ϊ˳зۺˣʶ¼ڼҲȫǱܻв䵽һ㻰һ̬ġ
һܵ¼֮, ֳȫμ״̬һǷۺĽź͹, һԱ⡣
Ͼȫûйϵ˶ĿĹȴǻʵʵĿǼ˵, ԵȻҪúõı֡
ڽĿ¼Ѿһңһ¼Ƶĵص˵¸ߡô˵ҲһµĹ, Ŀ֮һЩΪĻڡ˵ҲǽĿںüǰѾƺõ, Ȼ¼պܲΪһܵزģǻǰԭļƻв롶ܼǡ¼Ƶļαе˺ȥ
ϣߵ¶Ҳûн٣ΪҸղûж೤ʱԵ, Ǻߣ¶ҲǺܸߣ֮һַǳ˵״̬
ʵڷ۷籩, ǱȴװʲôҲûз˵һȻҪѸһ㡣˿, ΧʲôҲûз, ȴ춼, ʲô鷳һ
ʱһֱߵĹԱͷֱҪ˶ˣǿȥµķۻҪš˵״̬ݸպûһ

ЩԱԤоȻĺغˡ
һǳϵˡȻʱ¼Ƶʱ˺ܴ״Ա˵һεļƻ֮ǷǳϵĴԼķ˳Ȼ˺̲ʱ򣬷ѾԼλϡ
ΪѾϵԵʣ۴һ䣬ػɫģȽϿɡĴ·΢΢ȥŽ˳ԭǳݣ嶼һǽ״̬ȻԴӽ֮󣬷ѾŬĽԼýֱɷǳݡ
ͼʱ侭ᴩһ·ֱں紵ҲŶһֱ۵ĸܡ
ۿȥһЩݣϾԼӶ˵ҪȴǳϿ˵Ȼۿȥ̫ãȴǳʺϱĳ֮ǰѾǰܾˣΪ˲ûеô䣬Ծһʱ֮󣬷ѾαǳϤ֮󣬷һߺһߴ磬ŷСʱ򣬽ĿҲһֱΧŷġ
ʱ͹߶ǳãĳõƬγ֮ԭͷͻȻһ£ֽתӪҵ״̬кſЦ˵ˣٲ춼Ҫˡ
鱳󣬻ûнʱϻǳ࣬һͷķΧ֮ڣǱһһĽ΢ЦҵϡϤò̬ȳҵͷȻ΢ЩǸ˵ʵǶԲ𣬸ղЩ顣
ûϵûϵ곤һԱһֽ˵߲ҲûءʵԱȻҲһЩģԷ״̬Բԡ
¹£ȴܶΪ˴¡˿ھͷ±һ֮Ҳ»һ̬ȥͶԷ˵Աǳţձ¶ȴǻǷǳȻ̬ȡ
еĴѾ״̬֮ĹԱһܼǡĿһΪλ¼ƺͲġ˵ǵİŷǳܣܹʱȡĿ档
һѾߵβĿ黹ûĵʲôȤƬΡҶǳһܳЧģ½ڿ龰֮һ
ô˵˶ǳϣĳĻҲ㹻֧һڵĲˡ
ȵ֮Ѿźõĳʦ㽫еɫĴͶܼǡĿǳǮһ·ŵľƵȫ̵Ľͨ߾ܿóڴͷѾȥˣϸڷǵȻҲġ
ȻһķһǣʲôʲôԹȴǷǳİ۸ողμӽĿʱֻĽԼĵطȫͬ¼ƵļҲĴҵȤ
۲ù˼ر仯һ·˲ٵʳͬʱҲǳĵĽЩȫ¼һڳԾ۾Ȼ·֣һҲڸ̾۵Ǽǿˡ
ķѾܴǸ˶ΪԼȴһҲżӣθڶûб䡣
ҲͬˡԱӽ뾵ͷ¿ʼ״̬ͺ֮ǰǷģȫֻͬصԭӡ֮еǸӡڳԷĵʱȴǻ᲻ɵ¶ĲɵһᳯĶһ䵽ңԶĴ󺣾ͷȥ
Ƿۡ
˲ɵý䵽˷Ҳ֪ǲǶһԵʣڿȥθڲĳ֮Եøڡ
ʡ۵ĹԱȻѾʶ˺óһʱ䣬ǿڵı֮ǻ̲סĵĬĬΪԷһĴָ
治ǷۣʾǼǿˡ
ܹԱʲôĻһԼƺ֮
ʵ۵ĵҲǷǳŵģֻݼȽϺãû¶ˡټϡ綼Ѿһ飬ϵͳ֪ľʲô˵Ĵ󲿷ֿ־嶼Դδ֪֪Լδʲô״ʶֻҪ̹Ȼĵȴֲá
ķ۵ԳƵǡɷԽԵɣİԽһ㡣
ǰʱ俪ʼһֱԼĸ׷ѧϰص֮ľҲ˲٣֮ݱȴǰ㷺ࡣ
ڶԸ׵˽⣬ټһļ䣬Ѿеĸܵġ顱ڼӿ졣ڿ֮һʱȡϵ
֪Ī
֪ҪʲôˣһͨԽ绰򵽷ɵʱ򣬶ԷѾǳȷĸҪٹ顣绰Ǳߵķǳ䵭ǸϤĸȻͬ
ѾϵʱԼ绰һ绰սͨʱ򣬷ɱֱӾܾ顣˵˵ǳӲ֮ǰǸͰĸǼ١
Ȼ֪ɺͷ۵Ĺϵǳãڴ绰ʱҲ˼׼ԷܾĻ֮ǲɵһЩż
˵һ鷢ʵ̫̫˴ֲ
Զȥ뺣׵ϦҲ·һ䵽ĺס
ڸոһʱĵǷǳ˵ġΪػһ쿴ԼҪԼһһĻᡣڸмڼ
ڻָ֮һԥҲûеıǰڵתѡͷһѧϰ
һԼȨûκοǳҪ壬һڻָ֮ȴץʱҪõԼСͻȻȨ˿Ҫ黹ûз֮ǰΪҪԱžȫֹһµķ
ڷһȴںݺݵĴԼϵһ鶼ڸ׼Լϣȫǰ׷ѵģûиıʲô
˵ɣҲʲôҲ
ǰһǳɣԼǳԼְҵˡڣЩ鷢֮뵽ĵһ¾ȻԼܷȥԼҪ飬ǵ˷۵δ
һع֮󣬷۵߷ʲô£ȻҲǳʱԺȫǱɹĶԷ۵ҲһԹ۵̬Щ鷢ġЩûиоԿø侲ҲڵЩٴλصԼԺ֮֮ȴ̲ס
ͨһʱ͸׷ɵദ֣һɺͷ۵ĹϵһӸ⡣ҴӶԷǰԼݻҲܿóɶԷ۷ǳĲͷһӶҪ۳Լˡ
ʱԱߵһαͻȻĽһ¡ľű㿴Լ߾źƱαԭղŷʱȴǳˣ˴Ҿʹʱһ¡
ҵĶ֮æԼ״̬ҪԼǰĺƱȻ˵ͷʾ⡣
Ϊ֪ӰۣȻһģٷӦֵ֮˸ղŵ״̬˵ڸտʼ¼Ƶʱ򣬷ۺҲһжȥϵӡԱ֣֪ô£¼ƽеһʱȻͷһ룬˲տʼһյһȥ
۵ķӦȽģǰʲôڻʲôûоͻȻԼԶһͲͬˣһǳԼĴǣʱȴͻȻ˴ǰαװǽԼķŵ̨ȥ
֮便ʲôϵַʲôأ
ȻȦõ˶֪ԼʲôʱӦ˵ʲôʱӦ˵ʲô֪ԣʲôòҪ֪ǿͷ۳Լǰʱ򣬴һǿƲסĽԼԵĿǻǻȥ
̫Ѿ䵽˺ףߵȫԱߵصơǸصƸպӵĽ䣬䵽ÿϵĹⶼǱȽ͵Ĳ⡣αеľƱůůĻɫΣĹԱߵصƵ͹âϵһ𣬽ÿ˵Ͷȥʱÿ˵ٶյޱͣǴʲôһġ
һַǳԶĸо
ĵƹ֮£ҲԼľƱŵһԼ
۳ԼݹľƱжԷϵǳǳ΢Ц֮еĸͻȻһμ
΢ͣһ£ŲŶƱŷ￿˹ȥԥʵҲֻԼܸоóֻ͸ĲƱڿײһ𣬽ŷһɫľҲڲдһһ
ɱ֪˭һͷҲظ֣һʱ÷ǳ֪֡ô£Ӿļ濴ȥվȺмķۺȴһĳСֻһⲼõľͷǵӰǧٻصľ»棬ȴĺй¸С
ۺľеһԼ϶صʽԼܵľɫԼԶԶ˿
֮ӰʦԼŶӹԱѾϾȥ˼ͻղľۻ᳡ôֻ֪ʵԼǰǿƾ
ʱ򣬹ԱԼϵ˶û뵽沥һ죬һεĽͼᱻתٴΡ
Ϊһ֮û೤ʱ䣬λңԶ˰Ļ㷢һ¡

ڶˡ
۵Ĺ뻪֮кüСʱʱ˵ȵҵҹʱ򣬻Ǹոճʱ
ʱİ𽥱䳤ȻѾʼճʱȴ硣Ѿ׼ϰ࣬Ͻͨߡ
·㲥ͿŵͻȻ֣ԭͳһŵźȻͣǰյһ¸塣Ǹ֮һ£ŸϽüϸϸĶһ顣
ʱ㲥ֶֻһƬհףʲôûУǻΪźų⡣Ǿ峿ʱ򣬻೵ԾҪתƵûеȵжִϤ
ѵصŮ˶ǳϤ˵ڲ岥һţڷҡȻôƽǴĽ֮дֽŵζ
ҡ֮󣬷ǹעŵȫעһŴϷѾ˺ܳһʱ䣬һֱòɵĻӦΪԷֱӽŪȥʲôҲûз岥λȴװ׵ĸߴңɺ񲢲ô
СĻ΢һЩģƽ˻ע⵽Ļ㲥洫֮ᶼ˲䰲ȻĻ˹ȥ
ֻŵŮֱӣԾĿһ۸ӣʼԴ˵ڽӵʱ򣬷ҼٿŷᣬһЩڷҵ͡տǰߴķử档
ٿᲢֱģʱڷѾʼһʱ䡣˵ǰĻʵѾ˼ġ
ڸղſʱֱ֮ҵĹԱ̷Ӧ˹ûжãտǲȷǲ뵽һġ
̻ɫװķߵ˻֮Уıһشһ԰լعһЩȽϹעҴŵ˿֮㷴ӦʱɾվԼҵĳ䷿ӵشǰ
ΪոճԵʣĹҲǺǿ֮еķҲûƽĸ߸ϵĸо
ڻ֮пʼǵĶ߾˵ŵʱѾվм䣬žͷһͷ˵ҽҽΪҹһ飬Ҳԥ˺ܾòŴΪ˵ġ
Ļ֮󣬿ŵֳͣ÷ǳ
ֻɻ˷һȦ˵شҶ֪۶ⷢһЩۡҽ콫ҽЩ۵ġ۷۵ݡ
ھ롶ܼǡ۵ǳɷѾȥһʱ䣬ϵ۷ǳңǣϢҲǳ󡣹ʶڲԾ֮УžȻѾһʼһη̸
Ƕη̸ںҲҪΪֱ˵ˣҪ۵Ƿ۵ݡ
۵ݣ۵׻ʲôأ
ɵĻ֮󣬼һò˵۵ݡԾȦʱһ⡣һʼǷɵӡҵļ̳֮һٵֶһΪ˽ӡݣÿһ벻
ȻǳּߣʵѾ벻۵ݻٶһʲô
Ѳɷǳͷ۶Ͼϵˣڴ뵽һ͡
ǼҲɵĽɼȻ飬ô۵ĹϵȻѾһֲɵ͵ľءϳڴǰʱ򣬷Ȼһ鲻ûһŭӣһ˵˵żԼĻǿɾͲˡ
ԶļߵжҲСԼСʲô飬ǵ÷
û뵽ɿ֮˵ϢҪ壬һӾ˸о벻¡
վԭصķĿޱƽؿǰ˵ʵ۲ķҳԱ
⡭⻰ʲô˼˵ĴԶˡڼǰѵǷҰֽĽ˵Ϊʲô˵۲ķҳԱأ
ֻɼ˵Ϊʮǰһ⣬۱ķҳԱʵұ˻зҼһϵԼѪԵûУܹѾе񡣡
ԭྐྵȻȻѾҽڷһϵ鵱һŹѪ־ȴûһĵĹ¾ȻԼĸӹѪ
˽⣬ﾹȻֶһСıľ飿
˵֪۲ԼӵĻôԷô䵭һȽϺĽ͡
һɻҲ֮
ɵ鲢ûԼ֮һǳļһȻ֡
ɵ˹ߵһͷȻ˵ʲôʰɡ
΢ԥһ£˵ʷ֪ĺ𣿡
Էɵһͷ³˲ŵ
һ˵


ʮ
ɽ˵֮, ֳ˲ڲŻͲЩڸýļ߲֪ԼӦЩʲôãӰʦԼڹԱлͷߵࡣ֮, ˶ȻҲɵ÷Ż
컹һյ磬ֱĹ, Ҫڹѧ·ϣҪ׼šһ, ִӷɵ˵֮, ˶ͣͷĶȻĿĻ
ɵĶ, Ȼ
֪ж˲ϵظһ仰˵˶ٱ, Ƕ˵Լ, йϵ
Ȼ˵һŴϷѾ˺ܳһʱ䣬ͨ͸¶ϢԼӰ˵ĴţѾⳡĺŴȴ֮еľӷḻʡǵһ̣ȵִӷɵĿ˵֮󣬴Ҳʶ, ԼǶôƶ񤡣
¿ֱĹһıĻӵѪǻ󵽿ԽҲСʵȷǣȷйء
ûͳƽϻжٸ׼ϰ˼, ж´˳վǿǣһӴ֡
ŷֳĬ˺óʱ, ˼֮, һĽͲ, Ȼ󷴸ͷȷһ¡
˵ǡԱ𣿡
ߵĻ֮վ̨ϵķɷǳسһͷȻ󽫸ղŵĻظһ顣ûϤԱҵӡ

һŷͷϷڽˡΪ𾪹ȵԵʣѾʡ˵ŷĺҲֻ˵һЩ޹ؽҪ⡣
Ⲣص㡣
ΪͷԼϵع⣬ʣµʱѾȫûоȥˡ
ʵϴӼǰۺճȦʼһַ״̬ÿ罻϶йڷ۵ӷԭڱķңҲ𽥱Ϥ
ڷۺͷ˸նԻ֮ԭΪ鷢չѾߵ˹µĸ߳ҲܷʲôĸӾʸӱը¼ˡֱϣֱŷ֮󣬴ҷףԭ֮ǰļ½ֻԤȶѣͷϷں档
Ϣʱǻ糿ѾǷۺڵ¼ƹҵ賿ˡ
һȻڳ֮ͽ峡ֻ˴ʱ䡣ԵڣһЩ¼ƵĹԱŸո˯ûж೤ʱ䣬ʱ
ˣЩղ˯²õĹԱǱͨ绰ʾѡԭֻ㿴һϢͼ˯ĹԱҲû뵽ڿղŴӻЩϢ֮һϱҲ˯ˡ
ԭ۾ȻǷɵӣԭ۾ȻǱ˵ģ
ʵҲ̫Ѫ̫˰ɡӹѪǣʵǷɵ׶ӣ
Ϣһ֮㹻е𾪣˵ܼǡЩͷۻ˳һĹԱˡ
յϢͬʱܼǡ鹤ԱɵòһǱǣǲĳһűĵӾ֮Сʵʲôܼǡյ鹤ԱֻӾNPCѡ
˵֪һϢ֮ЩԱһָĸоֲʱ˵ķӦô֣ԭҲµط
ȻǱڻûκεķӦǹԱǰ췢֮˹ʵѾ֪ԼܿһֱͷԼ屣еϵǰʱ֮ԻôĻ겻ᣬΪһֱڱﴦ¡
ò˵ԱµĲ
ȵʱ򣬷ۺͷɵѾֵ÷ǳԶԶһȦŵӰ췶Χʱ¶ڳµĹϡȻ˵ۺȦ֮еӰܴ󣬵ЩԭֻΪְԶȥĹע֮£ȴѵõĳΪɡ
ŷ֮һЩעȦ֪֮ǰʲôµ˹עصǶʮǰʲôЩѾȦ֮йҵԱȴڵһʱһ¡
ǱǷۺ˻һԴȵģš
˭СۡˣͳΪ˱˵үء
Ϊͳһε㹤ܼǡ鴴˴СȺͨϵȻѾҹڽӵϢ֮󣬴ȴͬһʱԼ˺ϣȻȺ֮С
˵ڴȺһ΢һ㣬ֻڴŵû۵ĻôڸָСȺ棬Ա;һĿʼˢ
ܻ쵽زЩԱƽ඼ڽеġⲢǶʧȥ˺ģԼԵ෴ǣЩƽѹһʱֻӵҡ
һЩСȺǱ㿪ʼĴԼͬ´̽˷ۺǱߵϢʱ˸еһЩʧǣۺںѾ˯ˣûһӦ

ھŷֻȥ˴Сʱʱ䣬εĿ˸ղһηƵƬ֮˵Լۺ˹ϵȷҪĸӺܶࡣ
һԣ֮ǰ˵Ÿӵ˵ⲢʲôϵǣѪԵϵϵǣ
˵ڽһʢ֮УҵӦþǷۺģˡ
ΪٳҲȲۺӦЩҹϢѽż˯žĹԱֻϿʼ˷˿ۡڹһСʱ֮󣬻û˯ŵĹԱڷܲղİ
ܼǡĿƴ֣˲α⣬Ŀ鹤ԱĴҲǳá¼ƽĿĵطһСҵ˿ڲ࣬˾Ƶ֮ĵطԱҲȽ١һڽĿ¼ƵʱĿƴֱֵӰ˺ߵһƵꡣ
Ƿۻ˵ķ丽ȫǹԱסͳ׷Ͼֶݳ޾Ƶ꣬˵¥ԾйԱڡ
ҹʱ򣬺üȺͻȻͬʱйԱϢ˵Լ洫һЩֵҾƵѾЩͷ˸ʩ񻪹ĸ߼Ƶôá˵ֻҪ΢дһԱ
ڷʵѾǵ˽ΧһЩ̲סߵԼſڣҪ淢ʲô
ͬʱ¥ﴫһ޴Ĺ졣Ǵķ䴫ġ


ʮһ
˵Ȧһǳĵط, 첻족ԾܶȻ֮ǰ֪ǷСүǵ»ǵʵȴûһ˿ԷϡļͷǶʮСʱ״̬ĻʱԽͷرա
кöĹԱۼſڴ, ҪһǱ߾ʲôǷǳʧǣһ֮Ǳ߱һεĳ׵׵İһֱ¼ֵĹԱͬʱҲ, ڲ֮ǰرԼе¼¼豸
澿ʲô¥һεİ
ĸ΢Ⱥˢ, ²ʼĩʱ, ķȴˡ
Ƶһͳ׷泯, о޴شԽǷǳϧǣ֪ʲôʱдϡ¹ⱻ˺صĲϵһ, ʲôͶ
ʱĵƹҲȫϨ, ֻϵǸССֻĻڰžҹŹ⡣ϧҹʵ̫ںڰȻֻĻĹ⣬ûʲôá
ɫ˿˯µڷ룬һƬ˸еϢĺڰ֮С
һ֮ĴλڷĻɫƤɳվţһߵűߡղŹŵʱȻܴ, Ųûйϣʱһڵŷ졣
վȥһſ򣬽һİϮȻǴСڷҳ, ȴеӵһԳʼõľӢֽ֪ʶ, һһϡ
ڽ֮ǰ, ȦеҲһֱŵʾˡû, ԼΪƲסھƵˤš
ı۾ղһβԲĶԻһεĳڡ˫԰׵ĸſϵ΢΢ĲţĵĲ¶ɡ
Ҫȥһ·ۣҪ֪ʲôȴ֪ԼӦһ̬ȥ
˺صĵ̺ϣ˼ķɻһʱ
ֻһʮֻ֮꣬صʱڵķ۲ͬڷ뿪ֻ֮˼ʮ꣬Ų»صʱ㡣
һҹۺԼݵ飬ѾһηǳԶǳԶĹˡһʱ侹ȻҲ޷ʱԼʲô龰¼ĶԷһ̬

ľͬ߷۵ǷǳĵѾһ飬Ȼһж΢ôһ㣬Ҳ⡣
ԷʱѾ㹻ԣ
Ȼôȹ̣һηѾԼҵһǰ㣬һ׸Сڻҡ
֪Ҷڹע£Ҳרȥ¼Ӱ죬Ѿ˼Ρá
һҲԼصеڹ㹤ߡȴûֻÿ˯ǰ·סͷѡ
ϣ۲ûѡ
Ϣʱ򣬴Ƿҵ賿롣ڰСʱ֮󣬷׼ͷǳеĸӦ˷洫춯ţԶͷ׼Ҵš
һ۴žƵṩ˯£ͬĺɫ˿ʵأȴ˺ͶԷȫͬ
Ϊԭ򣬷ôԶ᳤ֵˣȻûпҪʳͱģΪʱ¼ƽĿһֱ˶ԵʣԵĶǰһ࣬ȴֲܿƵĽ
ԭղųûж೤ʱ䣬Ǽһ˳ȻƵǰṩƵ˯£·۵֮һֿտյĸоһָС
һ۵ķһȾ޴Ŵ󺣵ĲûнϣǴŴ¹ȫӭ˽
һҹɫ¹⳩˺ϣְҲĵ˷ڡ
ȻۺһûпƣǴ¹Ѿ϶һɫΡ
ߵ˴ߣŴһԵС˱ˮССڵ
졭ˣյʼʾֵ֮ĹԱĵ̶ڷеӰĽǶȣڵλȥ
ⳡŴϷĹעȼߣԭѾкܶǰ̫ϲյĹΪ۵̬ȺͷӦӵˡܼǡڵƵܹõǣڷɵŷ֮󣬾Իи˴Ŀв׽˵ľͷžġĶ⡱
Ӱ޷֪ڵ飬һǷȴ˾ͷǰҴ󷽵Ĳ񻰡
Ȼҹʱ򣬵ǿ۵Ķֵ֮ĹԱʱʧ
ܼǡƴ֣õĸӰװõҲгܹ򵽵ߵġȻĹǳӣǾ򵥵Զ֮󣬷۵ģ𽥱
ΪһԱһǳŵ㣬ǱǳйԡֻǼ򵥵վʲôҲʲôҲ˵ȴǿհ׵ģǳݡ
ǴƵݵҲӰʦ
ʵΪѾ뵽˽һеԵʣ׼ΪѾ˵Եʣǰӵ
ȻʱѾЩˣǴߵķԶĴ󺣣ʲôҲûС
ڷȴûбÿնҹɫӳԵø䡣
ʵĽ¼Ҵ˵֮С

ͬһʱĻ̫ߣһĴ˯֮ˡȻһҪѧӣǡܼǡĲȴһִδйͷ
ڸղŵŷ֮˶ͬһʱաȻ֮ǰҲٱ飬һһεͼӷ۵Ѱ˿ǡǸʱȴ֪ȥҲⳡžĲ֮һ
ڣϢ֮ѾnˢյĹһεĽ򿪣Űѷۺͬʱ˹۲б֮С
ֱͬڴҲע⵽ԭۺĹϵһֱûб仯ġۿɼǣŽĿ¼ƣԭǳϤ˺ԶԷҲĲ˱仯
Ϊ뷨̫Եʣûй೤ڼ䣬ռǡۼƲѾȫһλá


ʮ
һʱĸ, վڴ߷һ֮Զձ㽥۹һʱ䣬߻ص˷֮С
ȻǱ߷˴, ¼ǶԼҵ¼ǵһҲûеȵۻ͹˾ͣ¼ƵϢ֮ɰ֮ǰİŹȻڱĹ˵ոӵɼ, Ⲣǿ͵
˯»ûмСʱǰһ׼õӱ, žͽ˯֮лѡ֮ǰͨõ, ڼ򵥵ϴ֮󣬷۱Լķ˳, ׼¥ȥ͡
ʱһֱŷĹԱҲѾ, ŵȴķſڡȻڳƬйֻܿԱڻ, ¼ƵʱǵȴΧ˵ġ
Դӷ۵ĽǶȿȥԼǰѾŶӹԱ֮⣬вٵķǳˡЩԱԱǵ۾زס¡֮ǾͲɵ¶˰Ժͺı, лһЩֻ
ȦóȴҲϲ̳Ϸ롣
Ȼŵʱۻǰһֵһ, ڿվһϵѾ顣Ȼû˵ʲôڴҺѾĬ, Ϊҵ
ɲɵ, ʱ, һߵһȷҲˡһźɫTӳ˴ҵǰ

û˵һ촽žߵ˷۵ϵǿټһԲļƣһЩû￴ֵĹԱ̸ܵЩԾȻæ뿪
㵽ۺĳ֮һֱ˵ӰŶҲǳϵĹصԼװ糿𴲵زѾɼ㹻ӡȻҶ֪ز㲢ҲĻԻὫһ¸ߣǻֹǼ
ȻڹԱûȫȥߵ˷۵ߣվ档ѾһӦôԷۣǿԷ֮˲οڡ
󣬾ȻǷһһƬĬġ
ģ۳Цһ£˵Ϻá
ȻѾԤֿܣԷĻ֮󣬻ǲɵһ
硭Ϻá˵
ʵںü֮ǰۺ֮Ѿˡִ󲿷ġڣ鷢ֿ֮ʼǰһװϤʵһЩ졣
״Щͷװʰ豸ĹԱ鲻Խ̧ͷһۡ
ֻк֮󣬷۱ҪֱԽǰߡûгɹ׼ߣȻԱƶһ£Ȼ̾һ˵Ǹ
Ȼû˵˭֪Ϊʲô˵Ǹ
Ӧ˵ǸˣҲŶԡ˵ʱϻżֵЦ⣬˵ûдڵӣǰر
Цȴһɥ֡
۵Ļ˵ķǳֱףһҲεı㽲Լ̬ȡ֪ģ۵Ļ֮ԺֳһԷǰ˵һ仰ʹϮɵһ
Ĭһ£˵ǡǻ𣿡ʵ仰ʳ֮Ȼ䷴ӦʵԼҲáѡͷ۵ĹϵȻѾ˵˿ڣҲûиʵĴݣҲֻˡ
ĻûлشֻվﾲؿΧĹԱѾʰ˰ߣȻ֪֮һᷢʲôȴѾûɼͣ
ڳĬ䣬Ա뿪ȣصԼķ֮С
ǰ飬˿ԾġҲΪ£Ӱ쵽֮Ĺϵȵߺ˵ʱԼҲûʶԼ仰֮оȻѾ˼ֱ΢˼
û۲ûиӣĻ֮ҡһͷ˵Ǹ¡Ҳװ֪ۻ˼ǣ֮װʶĺá
ʵվԭĻԲƽԭԼ˱áӺԼΪһˣȴΪĹߡ
վǷۣĸѾһһĥԶԷʱֻʣƣʱԸǣ
ӹɵǣһԲ֮ĺͬǳġΪ˵һ־磬ȴҲעΪһͨѡ
ΪİˣѾǷۺõĹϵˡ
Ȼûֱ˵ԼǼİ˱ȽϺãȴж˼Ͼ໥֮ǳ˽⣬Զֵʮ֮á
Կ۵ı飬Ļ֮㲻ɵȴʲôҲ
ʱ򣬷۵ͷһֱһ̧ͷ˵ˣȥˣټɡ
ֱһҲͷ˵ټͬʱҲǳ¡ټִӷ۵֡ǿԷתȥıӰȴΪ
һֱ۵ıӰʧǰʲôҲ˵
ΪղŹԱѾ׷뿪¥Եʣȷ뿪֮еʱֻʣһˡ
֪ô£ͻȻһٴԼϮȥסԱߵľʵǽڡ˺óһʱ֮ȻžƵ¥ȥ
鱨ƵȻװ޵ķǳĺѾЩͷˣкܶ豸װ궼ǺüʮǰġʶܾƵ꿴ȥûʵģĸȴ˵Ϻá
ԱлҪ˵ʱ򶼻صԼķ֮УΪõԵʣ˵ĻǱһЩԱˡ
ʱѾر˽Ŀ¼¼豸Ȼ豸ٹеĺ漰Եû֮ʧصĹԱĵ춯
ۺ˵󣬲ΪΧĻʵ̫Եʣ˵ɴǽڣ˹ԱĶߣűǼ
ϴľԣֳвٹԱۺ˵ĶԻ֮󣬽žͽԻְ淢Լֳѻͬ¡
ȻڷЩʱǴ඼˵˲⴫ǵĴͿԱ׵ѹġû೤ʱ䣬ۺϵ̸㴫罻硣


ʮ
ҪһĻ, ôǡҡΪǡ
ҵϢʵ̫󣬲ǣ浽Ҳ㹻ȷѪ꣬㹻Ѫ˵ⳡԿ񻶵Ĳֻз۵ķ˿ĵΧ, ѾչΪһȫʵۻ
ȻۺϵζԻǳΪû¼֤ԵʣζԻֻΪһ޷֤İ, ̶û۵ĺ֮С
˶ڵȴŷҵһſǵ׻ŷ, ֱӽ۴Ӽ桰
ǳŷѾȥ˴ʱ, ûзӦǱȻȻΪ, һһƷСүҲԶˡ
ʵⱾе̬ȱܹҪӸһ, ܻ, ǶҴĳԱҲųĳݡⲢ޴ڲ淴֮ġ
ڳݵͬʱҲв˲ϲЩŽ׳ٻӵܡͻȻƶ˵ˣǵĳ
ڷɵŷ֮Ͼ̳ŷۿ䳰ȷģʽˡЩ֮ǰͲôʶۣӡֻͣһԱ֮ϡ
һͻȻַǳĲ̡, ʱȺȻӵܣҲ˼ŶԷ, Լء˭зۺͷɹϵѾΪ˰ϵʵټͼûһѪԵϵЩ˿˵ǽЩ, ڶĲȫй˷һ˵ϡ
ڷ۵ĳͻȻ, ڷǳ̵ʱھͱ鲼ȫ
һ, һΨһõһǷɵŷῪʼķǳͻȻڲҲûзӦ
ĿǰڲһңʱûзһڱýԷΧ׷½أ
Ϊһһ߲ԵʣܼǡĿճ̺ȫܡԾںü֮ǰѾþӹķ˿˽Ŀȣһֱ㳡ظƣҪżԼż
ʱĿƵ꣬ΪԱڶ࣬Ҫ㹻Ϣռ䣬ͬҲΪֹ˽˿ĳ֣Ÿŵǵ̡
˵ǰͼ㳡ص˻ֻзۻ˵ķ˿Ļôڵȵŷ֮໪İԼ߳ɻֳִ
ȻĿڼǲκβɷõģЩ߻Ҫ͵͵һЩۺദ档߳ڹԱ̫עʱ˼⡣
ȻҲ֪ɹĸʲ󣬲˭зۺڻǣΪǮͺֵһԡ
ʱĻ磬ֻҪͬʱ֣Ƕôĵ˲ͻӵд󼸰ٵܹۡĵֻҪйл߼߳ɹ͵ĵ˷ۺôƵƬԿϴǮ
ԭѾʼֳֵҲøӡӵ¡Ϊķ˿Լʵ̫ԵʣѾһЩΪˡ
ôãᵽʲô¡Χ׷½ء
ķȻҲԱȦС뱲ӣһߵʵ·ߣΪҲǳ͵Իûܹ׷ĸо
֮󣬾һǣΪ˷ǳײмΪϵԵʣһĹҲٻԱܡ
ԽԽûˡ
ǰ¼ƵĵصںߣǳֱһƬĺ̲һƵꡣȻ㳡ظתƵķ˿ýܶ࣬Ǵ඼ֻóͷĶ
ȻͷĽ㹻ģ˭о˺ܴһƬ̲ԵЩϹļҲûĵõĻ档
ǲûھ뿪
ڽĿʱƬβѾ˴Ŀеó̶ЩĿĵء˰ʱǷǳ׵ľг̡ʱϾҪתˡ
ôǮǶܽȫ˵ȵ뿪˺ü˽˺̲֮ЩļҪۺͳһǳǳ׵顣
ȻĿѾ뵽һ㣬Ϊ
еʱһǳ̰ĵûôעȵʱ򣬽ĿǳҪ˶һĿڣȵȫʼעһĿʱֻΪɿռСþᡣ
¼ƽĿĵطһСٺĳиֻлһسǴСﲢûеҲֻй̶ļ·ȫͽꡣ
ΪӻýԵʣ漸ȫİס
ȻкܶΧ飬ҲΪ¸ı¼̡ĻĿճֳģ仯ﲻЧ˵תһ죬黹ǰԭ𴲣ͽǰеġ
ռƻǽ콫һ죬ų˳ȥһ¼Ƶص㡣
ܼǡĹԱڶ࣬Ȼÿ˶ǩ˱Э飬ǻΪǮ͸¶ȥת¼Ƶһ죬мѾȴ˺̲⡣
һϸ꣬ÿһαһ͸ɡȻɱֵĺǰûʲôͬΪҶһЩŵԵʣαǱԶ˷ۡⲢ˵߲ȵͣΪҴΪһʱ״̬ǳĲã϶˴Լ
۵Ȼ֪Χʲôûб⣬ȥźʹ롣ʵǳڵʱ⣬Ϊֻ֪ҪԼһصôԲû˷ʱˡ
һʱȻڽĿ¼֮Уȴûнɹǵһܡ
˵μĿ¼ƵļαҲ޴һǳԵķչ̬˵ĿͻȻӵôĹעȸһԼ֪ȵĺûᡣ
ǲûнڷ۵İϣǳʱúõڽĿ
Ͼ˭Կóۺһʱ״̬ôãĿҪḻݣôöһЩαճƬΡ
̲֮߳Щ˼ǰǸԴҰ״̬ûȥǾһһһ߸žһߡ
˵ķһ˴һ͸ɡ󣬿ȥһ¶
ĳѾкüʷˣԱߵĽǺܶǰǳɵġȻѾĴ򣬲Щ¥ɼֻ̣ǱһЩµĺۼˡЩۼĴҲһҲ¾ɣǽеĸš
Ȼ۶ڽûʲôоȴǳϲֵ֮󣬷۵ҲŰɡʱĻᳯܴ͡
û˵ɡеȴӰʵؼ¼ܵ𽥴ֻҪһۣҵ֮ƽ
ȡˣӰʦҲһ˲˴ʱվԼȷѪġ

ûг̫ʱ䡣
ڲ֮󣬽ֵҲԽԽխһ£ĳס˿ں٣ôխĽֵ㹻ġ˭һʱƯļߣз˿۵˳֮С
ȵߵ֮Ȼо鹤ԱԱά򣬵ɼɵİΧȦȴԽԽС
ʵǳͷһ𣬲ǸڲʺϺͷ۳ͬһ֮С
ȻǷۻ綼Ѿ֪飬̬ûвʲôܴı仯˵֮ȴӦǹġǲһĻȻֹܵĴԼֲ²⡣
˻˶ǰ¼ƽĿļαıȽϽ
һֱķ۲ͬڳĬŻһʱ䷢顣˵ûע⵽Ⱥ󷽵ķҵľԽԽԶѾ䵥ˡ
ھ鹤Աֳ֣һȺΧǰļαǲᱻ˿ԼߴŵһЩΧ˷۵Աߡ
Ȼ˵߶ˣΪԱ˱ȽٵԵʣһȺ𽥿ģѾܹõԱ߷ķ˿ԼߵĻˡ
ȻЩѾע⵽һ㡣
ʷʱ䷢ûʲô
֮ǰ֪ԼͷûѪԵϵ𣿡
Լռȵڷҵôүʲô
ԽԽǵҲԽԽΪעȣЩ߲ûеȴ¼ƽ֮ٽ淢ȥڿʵͬʱѾԼƵʼֱ
ȻһΧŵЩܼǡĹԱ赲ߣΪǱ̫ԵʣЩ赲ûвʲôЧ
ڷͣǸԼʵļ߿˹ȥ
ȻڴɡΪɡ͸ʵԵʣǻؿ˷۵
ǳһҲ͵ӵеġ
֮ͣԱߵĽĿ鹤ԱɵʣҪҪϢһ£ȻھѾģﵽǿԸĻǿ԰һ䣬÷ʱһ·ͷȻ۲û뷨
һʱ㲻һһľ飬ĳѾûʲô̫ĸоˡ
Ա֮󣬷ҡһͷ˵ˣȻôҡҲشһ£Ҳеûò
ղ۷ʵļȫסˣʵʱһҲû۾ȻվԭؽŻشԼղ⡣
ĹǼܱͱȽϸԵʣԳɡվڿǳĴͯдľһ
ȻĳӲĹУڿڵ֮󣬶һЩĽԼղŵظһ顣
еǹУҪ⻻ȡǮˣǲӦöԲɷõĶκһ֮ġ
ԼͣҪش֮󣬸ղһʵǸ߱һεĽԼظһ顣
Լռȵ꣬ʲô߷ǳϬʵ
ȻĳһǶ۲ԭȴͬӵԭһݡڷѾƽһУеɽʵʵĴŭ㡣
֪ԭҪĴͲʲôٻݳ޵ǳΪˡֻǳΪһͨɵ˰ˡ
ǷɵΪȴԶж˷۳Ϊһɵ˵ĿܣһķһӶΪûԼûԼδӳע˱֡

ڼѾʼֱ˺óһʱ䣬ڹע顣˵˶˼ߵ⣬ŵȴŷ۵Ļش
ʱǰͷЦһ£Ц˳紫˵ǰһԱһĸ֡˵һЦǱıҪ˵Ϣ
мڷҵһС
һ˵ԼмЩĻһгЦıﲻһϾִǽǮǵλû˲Ķݳ
ǣ¶֮ȴû롣
վŶԶļ߼һһٵ˵˵˱˵仰֮ͣһ£Ǽ߱ͷǿ۵ı֮ȴٳûж
ֳֻϵڶ߻ص
ΪۺǰһЩñȽԶԵʣղűΧͣʱǰ˲ûз֡ǰһαͷһۣŷ˺淢顣ɵĽ˶סҲͣ
۱ΧмӺ󣬷ǳҪȥվԱߣǻͣ
ֻøźصվڲԶŷۡ
Ϊ꣬Ҽ֮ЩԶԵʣ֪ʲô⣬ֻģģĿ۵ͻȻһ䡣
ȻڷѾͣԭػش⣬ûһߵ˼Աߵ˿͹лһֱͷ׼ʱʱ̼̿¼ķӦ
˵ʱķӦĶһûа㲻ͷһĺ͹еվλÿ˹ȥ
˱˵ôԭӦʲôأû⡣˵Ķԭһֱ⣬ȻѾƽ˵ʱɴһֲ˼
ۼ˵Ҵӳʼûлѡ񣬰Ļ˵ӦôδӵйԼɡ˵仰֮Ŀһӱתǰȥ
˵Щǳ򵥣ЩȴһһôΧ˵ϡڿǰ֮ԭЩΧסķ˿ԼоȻѾ֮ǰĿģŲظóһ·
ͨӰΪ۵ⷬ˿ʼɻһ¡
ǱǡԭӦôأĸ˭


ʮ
ʵйԭĸ˭, ۱˶ûϸ˵û
ԭ趨, һʮ꣬۶δǵӰղŵ仰ȫѿڶһ˼ġȵ֮, ۱ֱǰȥȫȫĽղ˵Ļ׵һߡı, ֻղŲɷõЩߺΧ۵ķ˿վԭ, ϻζŷ۸ղѿڶЩ⡣
ͬһʱղżߵĲɷúͷ۵Ļشľͷ˻, ұڹۿֱ˿۵Ļ֮Ҳڱ˺, ſʼ˼ԭʲôģĸĸ˭
ʵǵĺкܴһֶǱ۳ɫò, ǣʱɱһͨСôֻǱ˭з۵òʵ̫ԽȦ棬ܸһ֮󣬴Ҳɵú, Ȼ˼˸ָĿԡ
ȻڷҼڲЩҡڷ˵Ըһûʲôķۼֱɲ顣ȻʱһֱæŴڲ飬ɷֳôһ·ۡЩԷ˵ֻ΢С, ֻҪ΢ӪŻֹ˾ʾһ£Էܹ̾׷ɵ˼, ſʼԷۡ
ڴ˽ⳡֱ֮ǰ, ϵۼѾһߵˡΪŵķ, ڿʼ۵ģҪĶı
˵¼ֵ֮ĵһȽڷ۵ȵ㡣Ϊ˷ֹ۽˻ᷭӦϽͽѹŶԡ
ֱ֮û೤ʱֱеص㾵ͷͱĵרŽȻϷоʱǱͷǳۺͷ֮ĹϵЩνҳԱİԴţ˴ҶƵоҲǸĸߡû೤ʱ䣬ϱһεĳصѡ
ʵϷʱǳеϲ˶ҵĲΪЩ˵ӴȻ۵ķ˿Ҳܶ࣬ûа취˵Ϊʲô
ΪһԼƵĳ֣ǵһοʼҪ˽һķۡʱ̹ע鷢չķ۷˿Ҳεץסһλᣬſʼ˳΢һԭʣ޼ĺøжȡ
΢һЩֵǣڵ˶ܿóƵĴǳڷ۵ġϴס˿ǣֻҪע⵽һ㣬ôҾһƵĴ˳㴦һϵۡ
鲢ûչƵǵûбصĻҲûбѼ۶ҲԽԽߡûй೤ʱ䣬صĻ嵽ѵĵһλȥһʱ伸˶۷ۣڣ˱Ĺ¡
Ȧл죬Ƿǳ衱ġڴ֮ǰ۵ġ衱΢һЩƽȻ˵ķ˿ܶ࣬ҲѾ˹עȺܸߵƷڴ˵УֻһúÿСүˡ
֮Ϊ¶Ĵ࣬ǶԷ۵˽ǱȽϱƽģһ϶ڸղõһӾ硣Ϊɷãڿʼо˷ۡ˽⣬ĵһ
˵ʱһҲǳ֣۵ľҵľˡһ۵ӦٶȺЧʶǳĿߡһΣڷӵ֮ȴǷ˷һ㡣
ȻףǾԲܹ࿹ģǷ۵ķ˿ɷǳʵڷԵѹʱҲ᳢ϵĹ˾ǳ档ֵǣǰӦǳĹ˾һôӦۡ
Ϊ״̬˺þãڣ۵ķ˿ѾҪˡǲ»ľһϰڼʹˣڿ۵ͷ֮ǰ󣬱ϽԷ̶Ա
ΪԼ˾ʵ̫ûӦڼз۷˿ĶѾԹ˾ŶӾˡںȻϢʼʱ򣬷˿Ϊ黹й˾ġڿĴڶԷ۵һʱ򣬷˿ͬҲĵײɵĺ鵽˭ɵġ
ܿǱ˴𰸡
ڡܼǡѾӽβһܵ¼ƽ֮мαػһȷѪ¼ơ
ȻĿѾתн¼ƣʵĵһ¼Ƶ̣һЩױ˿ͼΧµĵΪ˱֤ĿЧΪʱڽ٣ĸıɲǺܴ˵ȻΧǵķ˿ͼ΢һ㣬ЩɽŰΧ۽ĿļαʲôΧǻмߺͷ˿ء
ղȫʽģ¼ڼαõֻһ⣬¼ƵĹУҲг˼αĿǴԼαѵݵġȻ֮жԵúʱֻżһʵ⵱Ȼ׼
˵Ϊ۱˵ĹעѾ㹻ߣһ鷳ţĿ鲢ûΪġѡ̽ࡣʶֱ¼ƽkһܣ۶û뵽ԼĽֵһˡ
ʵһʱΪ˿ͼ߸ʵ̫Ѿûһʼ棬ͷ羰飬Ǳ΢һЩκ롣
ںʱֻǷǳϵĽһЩ̣ûʼʱ顣Ϊעⷽ棬ʱԵһЩĲɵġܻ֮ǰ尺ϣϵı£ͬʱҲᷢ
ⲻ֪Уת۱㵽¼Ƶĵڶ졣
ȻǷۻμ¼ƵļαǶͬûʲôĸ飬ֻǹؾصһѡϾһգеʽлеġʶڵڶܼǡ齫αֳ˺ü飬ȥѰ빺ʳģȻһһһٷ
ȻǷ飬ΪÿѶȲͬÿҲǲһġΪ£Ҳٺİ˴򽻵۾ֱҪԼһжԵͳһڽĿΨһһжļα۲ûоʲôãǳĶʱ⡣
Ҫһ˴ǮϳļȥΪʱֳɣһ˲ûܶǰ׵ķ˿˶徲һ㡣Ϊľǹڷ۳֮ûãз˿ߵļ׷
۾͵ûпһһֱֻŵͷ·ţȥһŹϳοһ㡣
ȻΧ߲뾵Ƿ۵ȴǿԿЩ˿Լ鹤ԱġΪǣѾϰֱΧס˵ȻԱߵԽԽƣڶԷûӰ쵽Լ¼ƽĿǰ£ɵͷ·ûпЩһ
һ֮Ҳ֪Ƿʲô£ͻȻΧ˼ƲסķСľԿһֱڷߵӰʦҲɵͣ
⾿ôˣڷһ֮󣬷۲ɵһüЩɻ̧ͷȻĿԶͶ˹ȥ
¼ƽĿĵطﱾһȫγСϳд羰ǳĺãÿһɫֵ뻭Ȼֻһ֪С֣ӵ߶׻ɫʷе¥ǰһƵĴá
˵۶Դű²ڽ֮ӰʦѾǵӰˡ
˵һӰķչľɫУ˹ȻһЩȽˡ
ȻǧٴһȻȻķˡֻۺȻվԭأȻ󻺻̧ͷǰȥһɫӰ֮С
Էһ룬۲һ£Ȼ㲻ɵȥ۾
ûпɣ֪Ӻ֪ӺȻ
ڷ˵֪Ӻһ벻ˡ˵ڻԼ֪Ӻ֮ĹϵΪݷ֪֪ӺڱӦ÷ǳæµŶԡ
Ҫ֪һʱ򣬷۾֪Ӻ¹ʮ֮á֪֪ӺȻУ̲̫ƽڳڵĺܳһʱϵȨõҲôȵ
ұϾһ壬Ϊһʽĸڣһڵÿһ˶ǳҰġȻ֪Ӻֵ֮ܽƷǳԣⲢҲɵķΪʸ˵ҵȨȻһңһҲעܳһʱ䡣
һˣ֪ӺʽΪ֮ĺüʱ˶ڲͣĴżµķԼ֪ðĸָ鷳¡
֮ܶݷ֪ڻüȨ֮ĺܳһʱ֪ӺӦôڷǳæµ״̬˵֪Ӻ˽⣬Ϊһ񣬶ԷǾûпʱ䣬³ڹһССγġ
Լ֮󣬷۲ɵʶգһۣȷһ¶֪Ӻ֮żǰ˹ȥ
Ȼۺ֪Ӻ֮ľ벢Զǲ֪ǲΪԭ򣬷ܾԼµ·ֱ֪Ӻֻн׵ʱԥһ£Է˵ôͻȻˣ
ڷǰߵʱһֱԱߵӰʦѾܵǰȥڷۺ֪ӺԱ߸λӰʦǷֱӲһĽǶȼ¼֮ദľѾϰʱ̱¶ͷǵվŵ˱֪Ӻ֮ȴȻһЩ˼ʱ˿̣۷ǳӰԷԼ֪Ӻ֮ദ¼
ȻһǳɫԱܹͷ°վ籾úõĽɫճҲܷǳԵһֱԼס˵ڲǷۡӰʦԼվڶ֪ӺԱΧ۵ļ߻з˿ܿóһıŤǽš
ûеȵýӦø֪Ӻ˵ЩʲôԷǰƶһ£̶ַŵ˷۵ļϡһ˲䣬ůĸо͸·˷۵Ƥϡɵһ£ղŲЩŵҲڶԷַŵԼϵһɲǼʧӰ١
֮ǰһֱ֪ӺѾٽ䱸ԷڶԷ֮󣬷ۺȻоǳġ
æ깤һ㣬Ѿкܾûˡ
֪ӺȻǳԱߵӰʦȴܾԹһ
ԹԹһַǳĸо
ȻҲܵһ㣬ɵý֪Ӻ˹ȥȻЦһ״˵û뵽ôæʱ
֪ӺŷЦһ£ȽҪ˵
ۺ֪Ӻ˵˵ȻΧ۵ķ˿ԼýܹõڶԻȴڵ˵ʲôɼ˴ҡ״ȺҪǰǵļƻעʧܣȻıйԱѾԵֵЩӴķ˿ͼˣ֪ӺʱȴһȺԱڷߵ֪Ӻ߲վͬʱȺµİǱѾĵؽظΧʶڴҪǰʱǾͱЩѾվõİԱ˻ȥ
ʵҲûʲô飬ͿԻعˡ۲˵
á֪Ӻ֪ӣ˵ҲͦãѾкܾûݼˡԷ˵
þûݼ٣֪Ӻղŵ仰֮󣬷۲ɵĬĬ²һ¡֪ӺǺþûݼ٣ڷ۵˽֪ӺӦǴûݹٲŶԡ
Щû˵ڣھ֪ӺվԼԱѾȥ˺üӣ۸ղŽŲѵȫƽԼڽһսĿ¼ƣڸղŵɻԼȵʧ֮󣬷۾ȻȻؼ̡
ҪȥҪһ𣿡Ŵ֪ܲӺ롣֮еǣ۵֪֮ӺûоܾȥĸߵصһͷȻ˵ȻҺȤ
ȻڷǹϣǷۿ֪Ӻɴķǳֻ˴һɫװûƽʱ࣬һʿС·ȥг߼УǷҲĻ档
ڷ۶֪Ӻ˽ӡ֮УԷһҲһϲȥ伯еˡ֪ӺһʵĹҪеÿһÿһ붼õĹ棬ɢ֣ȥеּ˷ʱûʲô飬һǱ֪Ӻмġ
˭뵽ڶԷȻľ¶һҪȥӡ
Ȼһ֣۲ûнҴ֪ӺԷ˵Ļ֪֮ӺһͷżǰȥĿ֮ǰŵһ
·ľͷһãÿһӡ˵Ҳɣڷۺ֪Ӻת֮û߼õ
ȻΧķ˿ǳ࣬Ǵȴȫѹ֪ӺıάԾһԥ֮кܴһѡԭأֻʣһЩӱȽϴűĺǰŹȥǰδеİҲڶ߻ص
һ̣۵һεƽ·ϵ̧ͷǰǸ¥ȥܷۿӣȴǸֱʧΪ̧ͷ۵ĲӲɵ÷Ż֪Ӻûдߴ෴ǺͷһĿǰ¥Ͷȥֱʧڶߣۺ֪Ӻǰȥ
ҵг󣬻Ҫ˵ۺ֪Ӻû߶೤ʱ㵽˽Ŀһеڵء
Сĳ˵еĹģһЩڵĳȻһγУ泣ס˿ڵһҲ٣ҲļˡΪοڶ࣬Ѿ˷ǳŵξ㡣Ϊ鰲ŵʱպôϵĹ߷ڣǵļοͻ⣬Ҳûˡ
Ȼ˵һʱѾǰʱһеȤ˼ˣô˵ڽ֪Լ֮󣬷۶һó̻ǱһڴġǰӣȻ֮еĲ̫һȻûмˣȴ׽͸¶
ܹ֮Ϊξ㣬ȻֻΪһ֪γ֮ô򵥣ΪбҲǳÿֻߵķȫˢɫģտտգֱǵͯһ㡣
Ҳ֪ʢ߲ˮΪϼ̯λϵĶȥǳޡ
ȻĴ߲˶Ƿ۲̫ϲģƾɫӣǳãҪÿһȥ֪ӺȻע⵽Ա˵ı仯˵ڷۣ֪Ӻûмĳ˵ӽ뼯֪֮Ӻ㲻ΧڷŵƷͣ
Ȼ֪Ӻû˵ǷȴܵΧǰδеĺ档˵ʵڵģ֪ӺһֱǸȷʲôлвгԶ֪ӺⱲӶЩ˽ȫԴڵӰɡ
֮󣬷ۺ֪Ӻվڼſڿһŷ۱ת֪Ӻ˵ˣȥɡ֪ӺԷ˵֮ڻعһͷŶԷ˵ãߡ
ʵһνĿҲֻǸ˵һЩԵĶѣûȥָʲôԵ֮󣬷۱ͻȻһЩòˡȻϵЩ߲ˣҲԼľ飬ȵȥҪʲôʱȴǳˡ
Ǵ֪Ӻӽǿȥֻ۵üëʼǳĿԱߵ߲Լˮ¶һ˼ӡ˵֪ӺȻҲֹһεļ۹ʱӣӡ֮У۹ʱǷǳġ˶Ǳһ㣬Ҳҹ
ǰ˷췭ظı仯ȻڿȥҲǳ棬һֱֵ࣬ĸоȴҲҲˡ۾ǴӺҹ֮˳һߵϡʲ֮ǰһĹ죬ǳ˸еģ
Ҳʱ֪Ӻһʶһ㡣ǱǷʵҲճ겻ãһķ̫죬̫Ĭԣϵ̫˶һ㡣ĬϷһĳˣһҪչ˵ꡣ
֪ӺɳЩʱ򣬷Ѿǰ̯λ˵ȻҲǷǳ򵥵ЩҳˡǣΪյһڣȻǼ򵥵ļҳ˾Ӧȥġݷ֪ŶļαҲзǳó˵ġԵѡЩԼֳһס۵⡣ǰĻ۴ԽжȫȥͺáΪִ񣬾ֻ޵Ľѵ˷ۡ
ϾһڷۣǲȱǮˣȻۻǮ˵ǴִţȴҲӲҪ߽ƽϡ
Щ߲˼λļֱߣű㿪ʼϸؼ˵ǷۻԭǶһͬȱ㣬Ǳǡ˵ѧôá

һѧʱǳҪǷۻԭȻҪѧɼΪԷĹߡ˵һʮ껹ǰ֮У۶ûΪһŹԻԼǰ澫ȷֵļλ֮󣬷۵һηѡ
Ȼ۲һ̫ԼˣұһܵԼǲô˵ѧ㲻õĻôһĶˡǷѹסԼҪָͷŶվһ߿ż۸һ߶֮ǰԼĻԼԤ
վ춼֮󣬸ĹԱɵһЩɻڲ·⵽ʲôվڷԱߵ֪Ӻȴ˶ԷԷʲô鷳Ȼ֪Ӻ֮ǰûۼȻ̫óⷽ棬һһŵ۵ͷ֮ȴֻúǳԼȤ
ȻѾάֵķǳˣǶԷվȴ֪ӺеĪĿɰ֪ӺѾ˳ھͰۡûΪһ֪ӺȻͷһεҪ涺Ūһ±˵Ȥ
һ֪֪ӺһԹɫ²ĵĸ֮֡У֪Ӻû೤ʱͻᷢԼѵô˵֪Ӻһ˶ˣܱڽĿϳĺá
԰û֮󣬷۾ڴ֪ӺԼˡڼԷ춼ûзӦ֮󣬷ڲɵýЩɻĽĿͶ֪Ӻϡ
ѵ˵Էڻڿеӣ˺Լ
Ťͷȥ֮߱ʵʵغ֪Ӻײһڸ˵Ӱֻһ˵ӰĽǶĲ֪ӺıġԷڷӦֻзһܹ֪ӺҲǷһɣڷתԼʱ֪ӺЦһ£ŻǳµһüȻǲֱӰۡ
׶ԷԵķڸԼ˼ӵ֮ڰ˳ȥ
ǶǮšһֱٻķͷһ֪Ӻʵ
Լ֪֮Ӻǲװûз仯ˡ֪ӺĿͶǰǸдżλСڰϣ˼֮ͶԷ۱һǳȷ֡
˶Իʱ򣬾һӰʦҲСŹվ̯λ棬˵ĶԻԼ¼
˴·ǴɫģվɫĲгԵøŻһЩڱͣһȴƽ
֪ӺĻڵͷȥղŵõĶװһҲʱȻӦһ㡪ԼڻֶĲãʵղǿֱϵͳİ
Ȼ뵽һʱ򣬷һҲϵͳһĵСʲôԡ
ھ֪ӺͻȻڡܼǡûйȥ೤ʱ䣬ΪղһѸļ߻з˿ԭأڻع֮Щ˱ڽſһУԼ͵ĵƵƬȥ
һϢʱûйʱ䣬ڹע˶Ѿ֪֪Ӻȥҷˡ
Ȼۺ֪Ӻ˹ϵںܾ֮ǰѾΪ˴Ҷ֪顣ϾǸʱ۵ݻǷҵСүȻûй೤ʱ䣬۵ȴ췭ظı仯
ٴһ֮Ĺϵŵóһֹ̫۵Ľۡڴ˵У֪ӺĸһһǳʵˡΪһ̶ϿԺͷ۳ΪѣԲһὫǸڵһλˡ
ǰʱ䣬Ǹոչڷ۵۵ʱ򣬴ұһΪ֪Ӻ֪۵ʵ֮ж϶Էϵڣ֪ӺͻȻҵĻȴǺݺݵĴЩ˵
˭뵽ǵûкͷ۾ǻصİ˵Ĺϵ෴Լжַ֧ۡ
ڶԷѾû˴ǰǸ߹֪֮ӺȻԸΪѡѾ㹻˸жˡο֪ӺںԼġסɵĹϵҲߵһ֮ͬУȦУһΪǵҶҺͷ۱ֵ̫׽˵Ȧ֮⣬ҴĻΧˡ
ΪһԱ˶Է۵̬ȶ֮ײ֪ӺһˣȻ֪ԼǶڷ˵Լַ֧ۡ
еɾشˡ
֪Ӻڿ˵ȨƵˣڵ֪Ҳ֮ϸոһİһεĻԾ֪Ӻʵ̫ش󣬶λҲԶԶ˷ɡʶԭһЩڳЦʧˣڵ֪֮ҲͻԼ
·֮ĵĪڷ۵ķ˿ˡ֮ǰ㵣ǷһΪۣȻ˵ڵܸߣÿ˿ǻᱻʱһһߵġҪԸ۵ĻôƾһЩ˿ǾΪʲôġ
֪Ӻĳָ۵ķ˿һŶ裬һʱǵһҲ˽ͣǱǡӵ˭ϰۡ
ϵܹҡ˼ǰҲֻʣ֪Ӻһͬʱѡ
Ȼ˵۵ķ˿ѾʶȦûڣǾʱӪԼǸһһεĴ֮󡣵ڣ֪ӺȥͷһڽֵɢӣЩ˿ȴ̸ж
˵ʵڻΪ˿ȫܹ۵ˡ˿һʳǱųСүڷ˿ǿ۵ȴôһΡ
Ҳ˵˽ӡǡ˵Ȧɡ
ΪЩ⣬ǰʱһ֪ʵǷСүʱ򣬵ʱ˶϶Է۱øСǻ˵۵ݼǳãԼǳϲڵӾ֮еıݣڿ佱۳ɫòԼʡһǣʱű֮֮ǰֹһ۱øеȴȫ伣ˡ
۵ķ˿ȻҲףҵǳҪĹͷʾַ֧ۣΪһЩˡû뵽ǣΪЩţǰʱ۱ݵԱȻ˵Ļ
Ϊʱ۱Զ˻ǷǵأܸܵͻȻ֮䷢˱仯Ƿ۵ķ˿Ͳһˣ鷢֮һֱϣ˶۵ı仯ܸǼ
˵ھ֮ǰһһֵ֮ڿһ˲ԶĿ󵽴ڵĹңЩ˲˵жǼٵġ˵֪Ӻݺ͵λΨһһҪ˴ȵˣȻҪһǣҲֻ֪Ӻܹﵽˡ
ڻھ飬һŲֻ֪֪Դ֪Ӻ֮ҲͻȻࡣ
ʵ֮ǰҲûеǹԼĽϾֻһͨԱѣжôߵվֲϼ֪Ӻڷ۵֮׶ԷһվԼ
Ȼϲ˵ﵽǷǳжġжȹ鹦֪ӺΨһһʵж֧ˣҲ鹦֪Ӻ˽⡣֪֪ӺСӣҪڼһҪೣ޷顣Ե֪ҲһЩͬ
ڷ۵ӡ֮У֪Ӻһϵˡǽѻʲô飬ȻῼԼ棬֮ĸ顣֪ӺĽǶȿȥվԼԱߣȫһ˺顣
ܷҵûҴ󣬵˭֪һѺùһ֡ȻңɵҲǻҴ֮һ
֪ӺڵѡȫǷԵġȻһֱΪԼԹߵĽǶģϾӵԭļԼһֵĸ飬ʵʵһһʮ֮á˵ôȫԹߵ̬ȥأ
ʶ뵽һ֮󣬷۱㲻ɵĸж
Щʱ򣬷ۺ֪ӺڲڼмС·ϡҲ֪뵽ʲô֪ӺۺȻͣ˽ŲվԭأԶ֪ʲô
ôˣ֪Ӻתȥʵ
֪ӺԼ֮󣬷תȥſ֪Ӻû˵ڼӵĳĬ֮ڿ֪Ӻ۾Ȼ˵лл㡣
˵ʱǳĵͻһ˵ӡ䲻֪ͬӺ۵Ļ󶼲һ£Ĭһȥ˿Уԥ֪֮Ӻһβûд۵ļ򣬶ǻؽ˷۵ͷϡ
۵ԴȻЦ˵ʲô߰ɣҪʲô𣿡
֪Ӻ仰˹ȥڶԷתͬʱҲĶĲɵת˷۲ûп֪Ӻ˵˲¶޷סȻûп֪Ӻı飬֪ӺıȴǶӰʦþͷؼ¼
ЩӰʦȻѾ˺ܳһʱ䣬ǱϾֻֽĿӰ֪Ӻֻδ˵ġ
ʶ֪Ӻ˽Ҳʹһȫűǵһ֮м֪ӺǰˣһһСһһȫ֮ǰӡ֮еԼ֮еȫһ
վڶӰʦҲɵһЩɻ󡭡ǰ֪Ӻ̫ˣᵽģͻȻأ

ֻһ̻ĻǾͷĳȴĪĴ˼Ϣ
ȻûΪ۵ʲôʱ䣬ҪĶô࣬һûл̫ʱ䡣ȵ궫֮󣬷۱֪Ӻһȥ
ڻȥ·ϣ۱ѶԼŵģϾЩҲǺء˭֪֪Ӻһǳʿˣע⵽ҪԼЩ֪֮ӺǳȻĽùһ롣Ȱ۷ֲֵ÷۸оλ߹顣
ΪղϢѾȥȥ·Ѿ˷˿Ȼ鹤ԱԼ֪ӺİѾȥ·ȺԶԶĸ˿Ϊ·࣬ŲɺӵĴڸС
ڷۺ֪Ӻûг·ϵʱ򣬴ҲֵĽŸղŷһСǵȵۺ֪ӺڴǰʱЩȴͬһʱͣųĬſŷ֪Ӻǰȥ
Ȼֳôô졣ȴʵ̫࣬Щ˳ֵʱҲͰˣȵͬһʱ֮ǰĳͱø֡
ȻѾǳǿҲûгԹͬһʱ䱻ô˳Ĭעǰȥ˵ߵղ·֮󣬷۾Ͳ¶һŤĸо
ߵ֪Ӻע⵽һ㣬ֹ֪ӺĹԱҲ֣ۺһЩȻһֱŷ¼ƵֳർڻͲʵҪҪ峡ԣ΢ԥһ£Ǿܾ˱ർ顣
ڷۿ¼ȻѾǰ͵.кˡ֮ǰкʱ򣬾ȴû˵Ҫ峡߻ŵġ
ַ۾ܾ˱ർ֪֮Ӻѵõ¶һǺӡ۵ѡĲ²ȫͬ
Ȼ֪ӺѾʶۺԼ֮еĲһ˭з֮ǰ˵ĸӡ̫̣ҶΪֻһѧûʲô竰ˡʶ֪Ӻȫû뵽ۻʱܾ顣
ǲô˵ֳȷһЩ̫áôޱעţǷ˴ʲôһߵղǸøʱ֪ӺȻͷ۴һкתȺȥ
Ȼ֪Ӻϳ΢Ц˭˵ʵ̫ǿʲôҲ˵վԽ˺¡˵Щվԭعۿ¼ƵĹڱһЩ飬ǵԼΪϹأ֪ӺᷢƢ˿ԷԼʱȺҲɵķһСɧ
ΪаԱڸɧû󣬵ȵ֪ӺߵȺǰʱɰվԭء
֪ӺվȺ棬ϵǣûаŰԱЩ˸ߣǶԽĿǷǳϿҵسһ˵ǳлҶڷ۵ĹעڽĿڼ¼ƣϣܹ΢һĹ֪Ӻ˵òõҲ̬ȣʹӡ֮еȫһ
˵Ļ֮󣬶ĹҲһ£ȻæĶͷ
֪֮ӺЩ˵Ļȴһֲɿܵĸоȵ˷׷׿ʼͷ֪֮ӺתάĹԱ˵õģô鷳ԱЩ˿ɢһˡ
˵Щ֪֮Ӻֱתߵ˷۵ȥ˵ΪղŴӼ֪߳ӺϻһЩţƤֽװ߲ˮеĶûн˵ͣҲûղ˵ĻһֲײЧֱ֪Ӻߵ۵֮׼뿪ĹڻͷԷע⵽ԭŶġ

֪Ӻڵλþµ޷ǳ˻û߼ӣ㿴һϤİɫС¥С¥ڳеɽϣǰɫģԱɫաԼɫֲĴһ𣬿ȥͯŻеġ
֪Ӻ֪Ѿ˶綥ʦɵ¥ǿķ֮¶͵Ŀ⡣
мα򵥵һ˵ȵ֮Ǿĵģ˴ʱûл۵֮ȸ֪Ӻһ·ӵĲ֣˾ͰѸղ򵽵Ķŵ̨ϡ
Ϊʣ˻ûл۱߷ǳȻش֪Ӻתķͺܴ󣬸˵רһסˣ˵һС¥ûֱӽһСׯ԰׼ȷ
ʵڽ֮ǰҲûϸϸׯ԰ΪʱѾôˡʶҲֻڵһʱ򣬸ŵصĹԱһ򵥵һѡҺ÷۵ļǳİɿԸ֪Ӻܳÿһ;Լܹķ羰
鷢˱仯ԼĴʹһڶԭѾΪζȤó̲
һһֱڸŷ鹤ԱΪǵȻ֮ǰͷǳϣʲôܾȴܻһַ벻ɵĸоڣǸոηۺ֪ӺĽ֮УȴҲ֮ǰһַܵĸоˣ෴˶Ե÷ǳͻá
ѵǷۺһʱģ
ӹɵǣǰķôҸо˼İ
ȴҲܸܵķۣеģϾǸ꣬Ӧˡ
ԶڻĴһܼǡĹԱҲڷ֮ǰһβɷá
ɷе⣬ټʱһֱͷ۳Ϧദ֪Ѿʶ۱ϵĴԲһ
˵ڿ۷ǳȻ֪Ӻദ֮ЩԱҲһЩ¡
ʱׯ԰һδ˳ֵۿ֪ӺһۣŶ˵Ӧļα˰ɡ
ۺ֪Ӻվλñźܽ뵽ڻҲŴСÿ֮󣬷۾ת첽ߵ˴űȥ֪ӺҲûվԭؼȴŷһ˹ȥ
˵ĶǳȻֳӰʦȻ̸ȥ


ʮ
ȻڽĿ¼ƵĹ֮, αѾ׺Լͬ¼Ƶݷǳ⣬СĽϾѾһˣʱ̽ŵԷôһ, ˵ڵȴŵʱⶰʵЩ֡
־ڱŴ򿪵һȻֹ
֮еķ۳Լǰ֮󣬴ұһһкСǻûеȵ˽кĻ˵, Ǳ㿴վڷ֪Ӻ
֪ӺôǴ˿йͬʡ
ҵ׶Աǣٿ֪Ӻ֮, Ȼ˶鲻Խһ, һ뵽ΧǰΧŵӰԼӰĹ֮ǻѸٵľ͵˹ź֪Ӻк
ЩղһֱαĹԱû뵽, ӡԶࡢ߸ϵ֪Ӻк֮󣬾Ȼһ˹ȥ, Ǻ˼䡣
ֻվȺһֱû˵
ղȺӰȫǰ֪Ӻкʱ򻹿, ڵȵʣµȫɢȥʱȻվͲû˵֪Ӻ˱Ե÷ǳͻأˡ
֮ǰ֪Ӻûʱûʲô£ǵȵվһʱ򣬴ڲɵɻ
ѵ˵֪ӺҲʲôԨԴ
ڴҶһ΢ʱվڵ֪ӺЦŵһͷû˵, ֱתȥͷ۲ڶȥ߰ɣʲôҪ׼𣿡Ȼûкк˼Ҫһ̡
֪Ӻ֮, ҲûκιҲסûпһӷ˽ԼûɵĹ
³ʱǳ, ˾ʲôҲûзһ뿪ֳȥԼ顣Ƿǿ, Լжϡ
Ϊ֪ӺͻȻ, ۵ĹϵѾááˡԼĺѵݵλͻȻһ챻һȡȻһĵ顣
ȻȻģֳļαԼԱȫΪ֪ӺΪ۳ģ˳ĹϵҲá
Ȼ֮ĹϵԼжϣǴûнЩֵϡ˶صⶰ֮󣬽һ¼ƵĻڿʼˡ


ʮ
ܼǡĿһ·ܵ˵Ĺע, ӿعαзۺǱڴĿĿ
Щһʼ͹עյҲû뵽йվȻķչ
, ˵Ϸеˡһ·Ϸֵֹʵ̫ԭɣۺ˵ͬ£ȻҲڲ֪
˵ܼǡĿʱȽϳ, ȻһʵĽĿǼα۳Ͷȴ޷ġҲ֪, һȥøξͺƣ, ˵ּʮСʱӰԼһ˰ΧŵĻˡڽĿ¼ƵһڣĿ鲢ûΪЩα, Ƿǳͨ˼ȽеĻڡ
ȻͻڡڽĿѾеļα̡¼ƵʱǲҪ̫£ϾĿ¼ƵڴҲǳ, ʱ󲿷ʳĶɽĿ˴áֻھͷԱ, ˳һЩͷͺˡ
ĹвμӽĿмα˵ټ򵥲Ϊ֪Ӻĳ֣ǲһЩšǳԵǣЩٴеļα֪ͬӺ˵ԵúӦڵ״ֵȫһûнӴĿ¼Ƶˡ
˵¼ơܼǡһεʱ, ǳһˡۺ˾һ΢һЩĬǵĻȻ٣ȴġͻȻֳ֪Ӻ, ϵľĿļαһ
ϸЩ졣
һ¼֮УΧԱԼαٵע⵽, Ҫͷ˵, ȻյϢ, ȫûпһ㡣
ĻŬͷ˵ϼ仰˭н֪Ӻڡ֪Ӻ֮Ĺϵദ״Σע⵽Աߵ֮ڼ˵
֪֮УһҪˡһЩʰʣµģĿĲαڵһʱ˷ɻعĹ
ΪĿҪزĶѾ¼ƺ˵Եʣس̵ķɻϲٻӰʦģҿԺúõϢһ¡ĿȻҪעȣףʱԼѾٻϽˡǷۺ˱㱻˲ܷͬɻϣȺص˻
ԴϷɻʼһֱ˯мͲͶδ۾һΡ֪Ӻߣһ·ûͬ˵һ仰һóޱȳĬ
¼÷۸еƣһľԼڹһУǷ˿ߵΧ£ǱĶʲô£ȵص֮Ե״Ÿӽš
سʮСʱ˵Ҳ˷ǳϢʱ䡣
ͷɻϰľͬѾ֪һýѾװŵ˵ڵĵ


ʮ
׶ģǳ, ͨھ֮࣬µˡ
ýҲѾϵһ㣬ȷ۵ý岻ֻһ, еĻý壬ʱýԼٷ̨˹
ĹԱһһѣǷͷжŶס
ɻȽ֮, һñӺͿ֣ŹԱһǰȥ
ͬ·ɻ֮, ֪ӺԼ֪ӺİԱҲ, һкƺƵϰ֮ࡣ
ĹԱͷжΪעʹ󲿷ýĲһ, һβû֪ͨýŶǸͨĳڡ
һͷ֮, ŰԱһһȽƫƧͨȥ
ڼȥʱ, ۺȻͣת֪Ӻ˵һɣýɢһɢߣȻײ鷳
ýʵ̫ˣȻΧһֱаԱţ֪ӺϾҵˣһĻͲˡ
û۵Ļ֮, ֪Ӻȴǳسҡҡͷ
Һһߡ˵֪Ӻǵķ۾ܾһֱӽַŵ˶Էļ, Ὣǰȥġ֪ӺڷǱ˵
֪ӺİԱѵأЩ˷·ǻһ, Ƕڷۺ֪ӺĶԻȤ
ǵȴΧľ鹤ԱͲͬ, һֱܺۺ֪Ӻ˵Ĺϵڿ֮ͨͣ, ҸĬĬؽעȫͶҪ˵ʲô
ϧǣۼ֪Ӻ֣ҲͲټ˵ˡһԼñӣŸ֪Ӻһǰȥ
ѡͨ˵ȷǳ٣󲿷ֵýȺVIP
ڲһൽĸ߷㣬ͨͨϳһ⣬ûˡ
Χû֮󣬷һжٶȾ͸ˣҪżûзֵʱ򣬸Ͻϳ뿪
ϧǣЩջǽǶס
ȺVIPļ߷֣۲û֮ͨ󣬱ֱӸͬһ嵽ͣһĻ˿
ͣĵŴɲǣۿͷԼĻơ
ôȻѾ׼ĳ֮󣬷ۻǲɵһ
ʱߺһַ˿Ѿµ˵ſڣʱ򣬷ۺȻ֪ӺĬĬǰ˰벽ŽԼǰ
ȥץԼֱΧļŲԶͣųȥɲǼ䣬ƽԭЩ谵ͣ


ʮ
Ҵϸ˶, кܶ˶ǳϲȦıԵմ֣ЩڹҲϡ档
֪ӺһվҴϵЩļ, һĽɫ
ڲͬˣ֪ʲôʱʼԭңɼ֪ӺȻ˴ҵ֮С
ǰֽ󶨵, ҲӵһЩԼĸ顣
Ը⽫Ϊ׹̳
Ϊ֪Ӻڣûһ˸ҳ۵ǰ
ЩΪóһͨĳխ·, µĿȴûһͣǼָ˿ż, һʱտޱȵͣǿŵ졣
۵ͷֱȥ
󣬹иǽĸ, һ
ʱֻһͷǱագ˼˶֪Ӻȥɫ
ܲ, ܹܵԼ֪Ӻþ˺ܶࡣ
ҿӵݵǰ·, ȻΪ֪Ӻ˵Ļͣϱ
ڹе׷Ͷ£ڵߣһɫıķ˾첽÷۽ȥȷѾ֮󷽲ΪŹе֪ӺŽ˷۵ߡ
ķŹ, ĸ豸ܺãӵĽԼȫΡڳͬ硣
۲ɵһ֪Ӻ˹ȥ, ǹԼԼķŭ
֪ۡӺĻû˵꣬ͷųȥ
ʱıķڻ, ͣʻȥ
Цҡҡͷ
֪Ӻԭǳ, ǿԷЦ֮, ȫֱ˻ȥ
˺һЦݷŴӷ۵ʧ
ת֪Ӻ˵ֻǾáָоǳֻȥμһĿѣû뵽һλصʱ򣬾Ȼ顣
񲢲ñжһѿ£һһеȤ
ڱķ˷ۺ֪Ӻ⣬зߵĹԱǶһű첻˵
˵ղǾ仰֮󣬷۾ȻЩԱһ㣬תſ˳Ŀϡ
ϵһҵľŮʿ۰࿪ЦƵ˵սĿ¼꣬Ҳýһιˡ
ŶŶõķڷߵԱҲȦ˺ܶ꣬ϴӦ˲٣ĵȴԷڵ״ܹһõĹ
ô˵ˣǷǳҵؽֻϵ˷۵ľˡ
ǰ֪Ӻ΢΢üΪһԹΪתƻˡ
ۼȻߵĹԱ˵ˣô˵һһǳҪ


ʮ
Ŀͳû¼ƺܳʱ, ¼ƵĹʵڷ̫飬ڷ籩ĵķ۱˶ãԼ뿪Ѿȥ˺ܳһʱ䡣
ʱܳ, ҲûԼҵ¼ա
ʵǳգֻľҵĹѡ
粨󣬿ɷ۵ȴûͣ
ع֮㿪ʼ׼һμӵӰԡ
ҪӰĵ, ɫһλ̫ӡ
һλԴȶȵĵݣȦӰȦ, ֱûбܹעˡ
޴, ǰڴģӰƬ
ԼǶƷȤĵĹ˾¥ÿ춼һЩ빷ж׵㡣
󲿷ʱʲôҲû, ɵֻҪĵһǻȦԱⶰ¥ƬôҲܺݺݵ׬һˡ
ȱͼ˵, ƾһƬͿԱȦ
ûйԼĵӰʼѡ, ǰ칷Ѿ˾¥ĵԱ
̱ʶ߾µĶ
Ʒ㹻ӰȦġ
ڲֻǹУǵķ˿Ҳǳ棬Ҫ֪ԼżûлμĵӰѡǡ
Ĺ˾¥ͺܶĹУڶ̶̵ļʱڷ˺ü
۳źɫķĹ˾¥¡
Ǵ濴˭ǿ֮ӵ
ڳķ۱Ŀžÿṩľ籾ܵԽ֮, ̧ͷǰȥ
ôˣľ籾üʵ
⣬ǰŵλ˾Щŵػش, һʱйѡǵ顭һֱ鷳һǧҪ
˾Ƿ۵ľɹģʱֻ֪Ҫ, ֪֮ӵһô
ҲǳȦ򽻵, εĴ󲿷Ҫ˽ԡ
ڴ֮ǰ˾ûкִү򽻵ľ, 뵽ź󣬺ͷ˵㲻ɵЩš
û뵽Ļ֮󣬷۷ǳϵؽñѹѹ
һ۴˵õģǾ鷳æһ¹ˡ
˾Щĵ˵ͷȻƿȺͣȥ
ںķۡ
ЩӣǿҵԤУѡ»ûô򵥡


ڰʮ
Ȼкܶ๷, Ǵ¥浹ǰ۸ŹԱһ첽ͨ˽˵ݣλⶰ¥Ĺڡ
ߵĹԱʱ䰲ŵ÷ǳãԾһ, һѷһԱߵĹԱÿԱ֪ͨ˲ͬʱ䣬Ǳ˴˴
˷۵﹤Һֻ徲ĵһ, ΢Ц˹˵ˣǰ, Ҵȥɡ
, ۳Цһ˵лл
û£ô, ˵͵ǫ̬Ⱥĵ΢һ, Ŷӡ˲, ּ˵Ҵߡ
һηԾĽɫһλ̫ӣڽ뷿ͬʱﻹһÿṩļ򵥾籾
Ͽۺǳƽ, һ
ԾĴŴ˿ۿǰģԼλӰĸݡ
һǳ͵, ٳڹڳϣڻֻشʱŻ¶, ÿÿڹǰ, Ŀǳĵ
ߵλ, ȻҲ۴ġȦĴ󲿷˲ͬǶԷ۵ûʲôرĸо
߽֮һѡǵĸݿһϣ׼ͬʡ
Ǿڿ߽ŵͬһʱ䣬ĺȻԼλվľڴʯذϻһһ̶
Ů˵鿴ȥЩߵ侲
һһһɻԼݣͻȻЦ˵Ǹɡ
ѵ÷ӣ΢һ£˸ϽЦ˵ûϵûϵɡ
ݱ˵ҪʲôĻȸ˵һ£ߵĹżǿĵıǽĻȥ
һеϣ̧ͷʵԵĽɫ̫Ӷ𣿡
۵˵ͷ
Աʱ򣬸ݻһǰľƷﵹʡ裬ϾڵȫȦˡ
Ǻã֮ǰ籾ϵǳϷɡ˵
ͬһߵûп÷Ϸ֮ԱߵŮ˵һЩţ״̬һҲơ
ܹ֮Ϊһ֪ݣǱΪһֱԱԶҪΪӰһּ
֮ǰҲ͵ԱҪԾɵĲãߺʺɫĻҲרȥѡԱ֮һЭĵݡ
ڣȴ÷۵õɫ
˵껰֮󣬷۱һֱеľ籾ķԱߵϡ
̶̼ǰҲͼӵʱ䣬۾ǻһһȻһѧ¿ɣ仯̫ӡ
ûʧ̶̼˲䣬ҵ˽ɫĸо
֮Ķɵ÷ŮȥһĿϸĴıݡ
ⳡϷڿʼˡ
ѾһʱûݹϷˡǰʱ¼ƣԼָӦĸŶԣǴ˿̵ݼȴûһ˿һ½֮෴ǣʱ֮ʱøӳ졣
ǼͨTٴ̧ͷ˵̨ʵʱ򣬷۾ѾԼˡ
Ĵ࣬ʲôҲûãǵƾڵƣǾԲһѳ
ۺȻЦһ£ĵһ̨˵˳
ҪҲҵϡֻҪҵϻнôľӾͻڡ
ЦȻŻ٣Լͬʳ⶯һ㻢񡣱עŵĵݺȻһԼ˹Ŵսһ꽫ĸо
ۿһͷ
ڽļʱޱĽ֮ǰǸ籾Ϸݶһ顣û˺Ҳûз͵ߣֳÿһ˶龳֮С
ڷ֮ǰûһܹôʱ仹ϵģȴˡ
֮Ǹ籾ϵгꡣݴһֱмĬſ۱ݵģͻȻվơ
ûʧŮЦһ£תݣӦò˰ɣ
һϲȽϵˣǽȴɴĶɫ
ĵĻ۶һ¡
Żû˵ʲôͼĴλ˳ķ۵ļһЩ˵ۣԾԸһ𣿡


ڰʮһ
ĵĻ֮, ߵλݶɵһ¡
ϾǵŮһǳ˽ˡ
֮ǰҲй͵ԱǵĽȴֻƬ
ݲ֪Ҫʲô, Ҳûаǽ͵˼
Ů˵Ļ֮󣬷΢ԥһ£Ȼ󻺻ͷ˵jġ
ĳһ, ĴݣճǱ˰Χ
, ںͷ˵껰֮, ľȻԼ۴˳ȥ
һŮ˽۴˸һ˽˹
ҷ󣬲װǳ, һַǳճĸо
ɡƽ˵ĵвܸͬо, ĺŬ˵ľ롣
ŵһӺС, СЩѧУĿ
֮ıԵһ裬ͻȻ
Ķû˵֮󣬷̧ͷ˵ҳʲô𣿡
۵Ļĵڻһ, еĲ豭ŵϡ
ǵģǺҪ顣Ů̧ͷ˵
ʱķԱѾʼ½½ϲˣƵĴűƿ, ֨֨ѽѽһоǻصʢ֮еĽֱլһ
˵İ˫ֳ, Ů˿ȥ
۵Ļ, ȴȻĬŮԼһߵĻɫƤʰ, ŴӰȡ˼ѾƷľƬ
˳ָƬһһķϣųת˹ȥ
ʱƬһתƬһ̧ͷԷ˵Щҵʱġɷġ
ɷ
ֳֵʵЩͻȻɷִ˵֮󣬷ʶ̧ͷŮ˿ȥ
һľȻֻһ⣬ûм˵йԼ£ʵۣûĸ˭
ûҹǣĿ۾˵
ĵ⣬۲ֱαȥ
ǳ̹ϵĸ˵ƺҵ𰸵ġ
۵ĻĻ
Ů˵һ䵽ϰڷŵľƬϡ
Է˵ҿԻش⡣


ڰʮ
ڷۺԷʱ, ղźļ飬Ѿϡ
˵Ǳߵıܴʩĵȷܲ
ĲĻ, Ͳĵǡ
ҪǷܹЩзĶĻһܷӦЩƬıˣΧĹԱͬ⡢, Ȼƾ蹷еǾԲĵõġ
Ȼڷۻæ, ûʱȥЩ߰Ƭ, ԼҶĿ
ѾͲһˡ
ЩȻƬ֮ǰѾ԰ûһμ
Ƭкܶ, з۳Ĺ˾¥µģһЩ¥ϵ͵ĵġ
е˿ǶȾܷ֡ЩƬԲЩܹͨĵġ
Ҫ, 뿪ĵİ칫¥֮, ַ˷ۺĳڲƬ
˵۵ĵĹ˾ȥԵĻô⡭־ڣ۾ȻһȥԷ
ڹڵӰǳ졣ֻҪڹڣҶԵӰЩ˽ˣĵ֣, һЩʥġ
ڣۺһԷ֮󣬴ҶҲ˵лЩͼı, ڳ
ǾڷۺĳԷʱҲ, һֲٶ
ۡ˿𣿷۾ȻһȥԷ, ˵ʲôϵ
rt¥ĸоǺ𾪡
¥ҿƬ, ôо˹ϵͦõģ֮һҲͬȥԹ͡
¥ҪǣԹ͵Ļֻ˰ɣ
¥군ˣҶһֱк˾ͷߵôĻҲҪϲˡ
¥ʲôϵ
ȻƬĹûж˵ʲôֻǽƬȥѡκѵԶʵ̫󣬲ҶԷż为Ĳ²⡣
еҲ֮ڻһ㡣
кܶѾãǱĵĴȣΪ֮ǰûʲôŵĴݺҲһЩõĹϵ
ϵʵ̫ࡣ
ѾൽһЩٷŶ׽Щȵۣҽ˳
ĺͷ˵ҪĻ֮ǰ۵ֻһ£һͳǰ
ۿ˵ԼĵĴȣҿʼ²ĵĹϵˡ
˵ʵۻͦڴ֪ԼǰŮ˵ʲôϵ


ڰʮ
ϵڷͺҵĲ²ŷۻ˵Ĺϵ
Ҳ, ̸ǵĹϵ
۱Ͽŷǳ侲ûһʵٶѾɼӿ
۵ߴֻĻ뿪, ŮͶȥ
˵Ҫ߷飬ǴӱϿȥԼȴȷ۸ӽš
ϵһָֻ, Ȼ΢΢š
ۿģԷҲʱ򻺻ڡ
ҵꡭû뵽ĲûֱӻشղǸ, һӻ˵Ĺ
ôְҵ, ûмߺͷ̸ĿɷġһμӽĿĴ̫࣬ÿμЩĿʱ, ҲֻͼԼصĻ⡣ʶҶǺ˽Ů˵Ĺȥ
ͣһ£ļ˵ҵһ, , һ϶ǹԹԵļ̳мҵĻҲǵʦ֮ࡣ
š˵Щĵһͷ
ЩԼԼ֪һ㡣
ҶЩ鲢ûȤʱһҪѧϰҪѼ塣ԳЦһ£˳ҡҡͷƺڸпԼĵꡣ
ĵĶһǺŵ, ƺû˻Ὣ͡桱ϵ
ȴĴ˵˳
һֻǵһͷû˵
ĺĹ£һԼŹ, Ǵ󲿷ôá
һ׷뿪֮, ͺһһ𡣰ĵĻ˵, Ƕʱֵһʱ⡣
, ϲҵϲˣҪɡ
ʱ䲢ûгܾá
һθ飬ձһڱƻ˵ҧҧŬۿȥ
۱ҪģƻǸ˭ΪʲôҪġ
ǿŮ˵ı飬ȴһ仰Ҳ˵ˡĵǱˣֱҲӰ쵽
һҲʮŵµġ˵
ͣһᣬҲʳԼһ֪¡
ǸƻǸ˭ʡ
Ƿҵļ˵


ڰʮ
ǷҲ֪, ûС˵дĹ¡
˵һĹ£һĹ»ҪѪһ㡣
ĸͯưϲһⴳߡͯưһǳˣŬ, ӵмѵòͯưڱҵ֮˳˷ңûö೤ʱͽ˷ҵĺĲй
ǴʱѾע⵽ˡ
ط, ˵С˵磬һжѪԵΪصġͯưȻ˺Ĳ, ʱĹǷǳҪ
ڵʱǸʱ, Ѿһǳ˲顣
ȻͯưԶ뵽ǳ, ûбĹ
ͯưѵģ˭뵽Ȼһɺᵶᰮ, ʹɢ
ɵֶηǳ, ھ˼ֵľ֮ȻĽͯưԼߡ
ȻʱͯưòǸʱľ״̬Ѿһ̶ȵ쳣
ɵȻЩ飬ԼֻҪŮһоˡ
䵽ʱ򣬷ۿԼ¶˷ǳʹ顣
𣿡΢ԥһ£Ůʵ
ҡҡͷ, һ֮Է˵û⡭
Ů̾һĹ¡
ǸʱѾˣͯưԸ, ҾѾ⣬ÿÿȽѵʱ, 鶼ǳľʹࡣ
Ƿ˽, Ȼעⲻһ㡣
ϰ˽ʲôеĸо, ֱͯưҪ뿪ʱŷЩԾ
ʱͯưʶġ
ʱǳĸȻǿͯưġ
һʼ˵ĹϵãĻͯưǰ˵˺ܶػ
Ǻķ֣ͯưԼĲһȫǱǸ˺ġ
ǴСĵʱһҪͯư
ͺܼˡĿŷ˵ûгɹɰͯưִ˻ȥͯưľҲ˸ء
򴽣֪ԼӦ˵ʲôá
ֻԼŮ˵ ͯưʱµҺͷɵҲʱġ
һرˣ֮һֱŻҪġ
¹ԼĴֻǾһжΪĵĲֲŻ˵ġ
ҲҴĴС㣬һʼʱɲûᣬֱ뿪ҡ
ҵ˻ᡣ
ʱķɾһڲݴԼϢĶߣݷֻΪһ̵ıһֱڰй۲ĺǸ˵Ĺϵ׼Ͳɢ
ʱϵı
ȻҪ˵һǳҪˡ
ûŹ
˵ӦѾ֪˽ֺδŶԡ
һֻعδ֪״̬
˵ͨ˴Ҹճĺӡ
ʱ򣬷۵ٶȱ÷ǳ졣ĵĻʱİ۵ĶֻԼٵ
Ǹӣʶʵ˵һͲ֪ˡ
ĵĿ˷۵ϣŮ˵һӾͱ
Է˵㡣
ԭһеĴ𰸾Ȼ
ĵĻ֮󣬷͵һ´λվ
۲֪ԼʱηӦʱѾдϡ
ЩӲĳŮЦһ£Ȼ˵ȷ𣿡
ĵһͷԼЯİóһֽšÿһֽ϶дרҵԼʻ㣬էһۿȥʲôҲ
ֻĶ˵֮ǰʵѾˡҺȷ¡
۵еҡ
˵ԭԼתתȻ⼸ˣʵһЩЦ
ϰڷŵЩֽţʶʵô
ĵѾȫָʱӡ
ŮЦһ£ĽϷŵֽװ˰
Է˵һֱԼһƢˣ˵޶ȵġɵȻ飬ǾͲҪұˡ
˼ǣۻûзӦ
۵⣬Цһ£ʱûлش
ֻ΢һᣬŮ˾ͶԷ˵ҵĺӣܼί
ʱۺĵطƽѾҳһࡣ
ŮڶԷ˵ЩͬʱĹ˾Ҳʽ
лѶĹģڽսϸĽ


ڰʮ
ۺһ, ֮һЩ֪֡˷ۺԼĹϵ侲سղŵ֮ŮȻŬƽ, ͸¶ԼĵĻҺ޴롣
Щʵ̫ˣλס֮Ψһһ¾ǽһ۵֮ǰһ˰̡һȫ˵Ǳ
ҪԷۺ, ֺԼֺû˺ԷģŮ˵ҲһЩСġ
ĸײͬ, ۱ϲûʲô, ￴ȥޱȵƽ
Ĳ÷̬ʲôֵģ˵һķӦ
˵ʱ, ۵ķϡûôڣԵЩĬ۵, ̲ס̾һԼִϡ
ղ˵ʱ, һֱŬԼڵס۵ֺûа취ˡ
ĵڲ
ܺһ衯𣿡û뵽ľȻԼ˵һ仰
ĵȻºͣǸһָ߸ϵĸоû뵽һľȻԼ
˵ԼӦ˺ǰŮ˲Ŷ, 꾭˼磬ֵ-˵ǰŮ˵ȷĸס˵һԱ, ֶ˵Ժڡ
ȻĿǰŮ˶֮󣬷۾Ȼԥˡ, ȴһҲû˵ڡ
ûйϵ, ۿԼŮ, Ȼ˻ֱӣڵĸܣһʱҲӦͽܰɡ
Ů˵ǳºͣżЦ⣬ǷܹоһЩʧ䡣
ˣ˵ⷬľʹλվʣµͽҰɣۻؼҺúϢ

ʱǳǷ֪һϷĻ
뿪֮۲ûг˳ϻסǶԼĿĵȥ
ʱĹкڹעŷ۵Ķ̬ûܹ뵽ڷ籩ĵȻ˷Ȼڴϡ
ѾǵԼˣһʱԼԶһжһֹ¹ĸоһһжˡ
һӷûʶԼ硣
Ƿ֮󣬷ûɵЩ¶
ںߣ硣
ʱ򣬷ۺȻԼıһŲΪǹиʶǰȻǾתȥ
û뵽ڷ˾Ȼ֪Ӻ
ôʶʡ
仰˵֮󣬷۱㷴Ӧ˹֪ӺԲһ⡣֪Ӻڵʵǿļ壬֮ǰ鲻һϵ¼Ļ鹤Ĳ롣
֪ӺֱһӦ顣
Ȼڱ˲ûлش⡣ֻ֪Ӻͣһ£ǰȥû˵ֱӰѷӵ˻С
˲䣬ղűߵ¶ֻع˷۵塣ȻԼҲôĹµˡ


ڰʮ
µû
֮ǰ۴ûһ, ǻĻȷǹµġ
һֱûй
֮ⷢ, һνơۻɣڿʼԼӽǹ۲磬Ÿܵ˹¶
ʵȻ֪Ӻ, ᱧס۵һ̣ҲǷǳŵ, Լᱻǰ˾ܾ
û뵽֪ӺȻЦ
˼֮, ȻЦƵ֪Ӻ˵㲻±ĵ𣿡
֪ӺҡҡͷЩࣺһҲ
Цһ, ǰߡ
һŶ֪Ӻ˵ô㡣
仰Էֱ
֪Ӻûס, ߵ˺Ȼ, Щš
֪۶Ե龿ôôԼĸ׵ġ
У֪Ӻһηˡ
ȻԷ۵ʱȴܻš֪Ӻķ۲ϲԼԤ£һֱ
Щᣬ֪Ӻǵͷ, ҵȷаŮʿһ顭Ļ
֪ӺĻû˵꣬۾ͺȻתȥ
ֻ˳Цһ£žȻ˵ˡлл֡
ǺĸԼûʲô̫ĸ, ֪֮û̫ı仯
Ҳġ
ɸղ֣ȴмظ˼
۵Ļ, ֪ӺҲЦ
ȥס˷۵, һ֮˵⼸Щ鷳, ĻԸȥס𣿡
ȿȡ֪ӺϽһ²˵ģҲûʲôر뷨
۱֪ӺӶЦðֻҪ㲻Ļ˵
֪Ӻķܶ࣬һȻȥ٣û뵽һ֪ӺȥһԼϱҲ֪ס
ߵſڵʱ۾Ͳɸпһ£֪Ӻǲƴ֡
֪Ӻ֪ʲô۴ʵֻһԼһĵطѡ
ҲǸĴģļȻܹ˵һôôһѾ˺С
ס֮ۿһ㷳ҲûС
һ߿һӰľ籾һĵĴʱ䡣
пյʱ򣬷ۻš
кһûг֣Ƿǵûʲô
ͬйڷ۵ۣҲһҲû½˼
˶˵ۼߺһƬ
ЩֻЩ
ȵ֪Ѿ֪Ӻס˶೤ʱ֮ʱǱڶˡ


ڰʮ
ʱ, ԽԽѡ罻ýйأҲѾӦķʽ
Ȼ£Ǳڲȡһһж
һͻȻ, ԼҪٿһŷᣬʱͶڼСʱ֮ŷͬʱý, ȫյ֪ͨ
Ȼ֪ôýμŷᣬΪʲôǷעһŵ˶ܹµ, йϵ
˵ԼйϵĴ, Ƿ۱ˣȻҲǺʹ󲿷ֵһ, ֪ͨý֮󣬲ŴϻõϢ
ŷ᣿ϳֵļд, 򿪵ҪһӰķ, һ¡
ʱס⣬Ȼһ
ʱǸŷᣬתŴ˿
֪ס˲ܹ࣬ʱŵˣ͸ˡ
¶ò, ֪Ӻ
ۣһµ֪ӺվſڴȻһЩ, 㿴ղŵ𣿡
ۼûмӡ
ԣԳһ, ű㽫ſڵλø˿
֪Ӻ֮, ͿʱĻ, ˵йǳŷ¡
Ǹ±Ҫǰ֪ͨģ״֪Ӻü˵ǷǱߺȻһ㶯ԭһݵŷᣬֻǰˡ
ɳϣȥǳºԼûһϵһ
ʵʱ򣬷ԼҲԼ̬
ǰӣѾ̫ӣӵԼֱ治ˡ
ʱ˿̣֪ӺȻܵ˷۵顣
û˵ֻǾڷ۵ల
ڵȴʱ̣ۿŴ⣬˼̲סɵһʱһУѾһȫһˡһԼûѣûСˡƺһֹµĲٹµ״̬
ڣһһȴȫͬˡ
뵽۵߻ص˷
̲ס߿һۣһۣ۵Ŀ⣬ȴ⧲֪Ӻֱֱײһ

һŷᱻǰطҲļһýġ
ʱȻˣеĹԱȴûһиӡ
Ϊŷʽʼ֮ǰҪȲһ
һεӰԾ׼¼


ڰʮ
Ծ¼ǳ, ûд⣬ͼҲֻܻһ̶ڳ㡣Ǵ˹ھͷǰһ, пƵ˵עȫ
ھͷǰ˾Ƿۡ
Ŵǳ򵥣Ҳûͺͻױƫƫһ, Ծʱ˵жһͷ̨ǡ
֮ǰ, ϵǸġ֮, ˵Īƽ
ǲ֪ΪʲôҪʱҲһԾݣƽĶ, һЩͻأǳκһĻ¹ںǶûļȥ, ƫƫľǷۡ
ͷķۺڷԳ, ŨܵĽëڵƹͶһƬӰȻûʲô飬վھͷǰϾƽһĸо˾ͺһ̲Ȫ
ʵڴ֮ǰԾϵ۶Ѿǳˡ֮ǰЩǴǳϲۣһкܶԴ, еɷۺĵĹϵɵıһԾĵӰ
ƺ˶ѾΪܹⲿӰ, һʲôĹϵ
ھͷǰһ̣Ѿ˶ҡˡ
Ծ¼ֻۺͼԽһԼ, űеľ籾طԱߵϡҲ̶̵ļʱ, ۾ȫǻһ, ˾籾һɣǨ̫ӡ
۾ȻôϷˣҲԼϷУпԾ¼Ĺ˽ȥ
ڽƵ۱ֵĳĺáŴ绹ղ˵УտķȻ˳á
ôЦһ£Ȼ˵ĵһ̨ʡ

ӰԾƬβڶ̶̼ӵʱ۾龳֮Сһϲһŭÿ̨ʶǣпƵ˵ġ
ƵϣΪݵվ۹Ƶһ̣ھȻĸо
Ѿˣ쿴ŷ᾿ΪʲôֻźԾƵȻֹ
D`ƵĻʧĻٴʱ򣬳ڻ֮еģҵĹԱˡǺ󣬹ںѷʶԼǸʲôġ
ȻĿǰûκ˵һ仰ǿǸƵ֮ǵѾʼ˹ġ


ڰʮ
ǰ, Լר̿νԾ¼񣬶ǲμŷġⳡŷѾԤ˺ܾãʱ˿̼뵱
ʱǵıһЩż, ҵĹԱȴһ
ȹ˽һӣǰһԱڵ˵ͷȻļЦ˵Ҿõ, زμⳡŷýǣӦкܶҪʰɡͬ롭ղһƵ֮, ǻѾҵһĴ𰸡
ԱĻ, ŷֳһ¡
˵Ļȷûд
ڴ֮ǰϴ˵֮ԿԳĵĵӰ, Ϊа
ǸղŵƵָǣʵ, ٷ۵ݼǲɵġ
һ, ڷȦ۷Ĵڡ
ڿԾƵ֮󣬼Ѿ֮ǰ˵һɻ󡣲ֻ֮ҲرԣϾƵֻж̶̵ļӣϵѾա
ǵѾһŻɵӣһѿ, Ͳôײġ
ҵĹԱȻ֪ýʲôЩ鱾Ԥ֮еġ
Ĭһ֮󣬸ղ˵ǸԱּЦ˵شѾȲҪ˰ɡ
, ųĬļ˷ǽμŷ, ȵľһ̡
ǸԱҲӺʱ, ֱʵ, ֪ʲô⣿
ΪղŲӰƬԾƬΣ깤ԱĻ֮󣬵һֵýʵĵһǣŮʿȻ¼ôһѾ֮ǰɡң˵ǳί
ǸԱѾ˼ȴǷһ£˵ϸһ㡣
⹤Աͣһһȥ˻Ͳ˵Ȼ۵ݼǳкܶ಻õš֪ŮʿΪʲôΪⲿӰأû˽ģ
˽ġ
˵÷ǳί񣬵˭֪˵ʲô˼
ǸԱûżش𣬶ǴڻͲ˵ȻˣôŮʿشɡ
ԣ
ղ֣ɲǼȫӰ豸ȫָڡ
ڵȴĵĳ֡


ھʮ
ĳҴ, ǹ֪ĵݣȦзǳеλ
֮ǰû뵽ֳμⳡŷ, ΪֻйԱʵ
֪Ҫ֮󣬴ʶĺ£ֻ鱳ŵȴĶҪӡ
ͷȫתڴ, Ҳ˴ҵǰ
Ļӡеӣ̷, һɫȹŮ˿ȥǳ, ʮӡ
𾪵ǣһγֵ˲ֹһ
߻һˡ
ǡ
ֳý, Ȧ˺ܶˣֹԸԱĻԱϤ, ҶԹڼҴڲҲ䡣
ڿĳǸ֮, ȴͨͨ崻ˣǲʶˡ
ֱļҵĹԱǰȥһһŮ˵ͷȻǴкС㣬ߡ
ģ
һЩһýɲ֪ݣ֮, Що˭
һС赸ҡ
ڻ֮ȴͻȻĻ
ΪʲôҪ
ѾϳԱҲ޷ڵŷϵ
ڿĺ͸ĳֵʱ, ֳ߲˽
ڿֱѣҲһЩ, ǲ֪ʲô
Ƿۺ֪Ӻ֪
Ѿ֪Ӻ
ŷ, Ѿ͸λϡ
˸еֵ, Ĳûֱӻشղŵ⣬ǵؽֳýɨһۣͻȻҽ˹¡
ԼĹ¡
Ŀǰĵݣټĳǳ⣬˶ܺ棬ȻĴûй˵Щ
һ⡣
˵ʵѡôǰ˵飬Ҳǳ
Ƿ׷״˾һʼΪԼֻһͨĺ£û뵽½ŽűԱߵĸϵ
ԭĺ͸һԡ
һݣóľǽ¡ôҸ˵Ĺϵ֮󣬻ûȼΪԾſͺϣı˵˽Ҫһ仰
һԱߵˣ¶˵븥һηǳõĻ䣬ǽֲǺܺãǷֿˣǵĺӡҲ뿪ǡ
֮ǰеĻͽŷûйϵǼǶ֪صˡ


ھʮһ
ȫ, ڹעⳡŷᡣ֪ĽҪ˵ʲôֻһ˺ǲһ
֪Ӻ񣬲֪ʲôʱѾ˷۵ϡ
ɳ, ֽ߬ڵĲϡı黹ôƽһСȴѾй¶
֪ǲע⵽֪ӺĿ⣬ʱ, ۺȻ˵֪𣬷Щ, һֱһ, ó׵׻ҡ
۵Ļ֪ӺͻȻʹһ¡
֪, Ȼ֪
һóݵˣóݵҲóԼ֪Ӻ϶κ, ֪ھԹ, ǿġ
㡭֪ӺҪοһ·ۣζ֪ԼӦ˵ʲô
ֻԼ֮󣬷ԳһЦȻһ˵Ҳ֪ɹûУ΢ͣһ£˵ҾӦǳɹ˰ɡ
Ͼԭ³Ĳҡһ̷̲סԭ顣
ԭķ, Ρ׵ġ
֪Ӻڷ۵һϤĸо
һʱ򣬷۾;Լ˵˵ʵ, һʼʱ֪Ӻϲ, ֪Ӻ֪αװ
Ϊܹ˺̫, Լαװ, һ첻ĿͺֻҪԼϲںĲںһ
Ͼۿһ¾ԼҲҪϳǿԼҪˡ
ûУ֪Ӻŷۣ˵㣬ҵûܹȵ㡣
ۣ
֪ӺĻȥܹٷۻǲһ¡֪ӺôĹȣȻ˽Էġ
֪֪ӺĻĵģڷţӦشԷʱѾһе˵˳
֮ǰ֪йһӡ
˵ղǾ仰֮ϵֱ¥ѾһѵʺţAPPҲһ룬ǲֻ֪ǿʼΪһ˵ҵĺӣۡ
ʲôʲô
ĵĺǷۣ
˶ˣʺŵĹ򶼲С
ΪԼˡ
ֱֳý廩Ȼظһ飺û۾Һ͸ĵĺӡ
һ£ϻֳýڳ׵ȫˡ


ھʮ
ȵȣۺľȻĹϵ
Ů֮ǰֱ, нƣԤСһľҪһ¡
Ȼ׼˵仰֮, Χļ߻ϿֱĹڻǾˡ
ۺľȻĸӹϵ
⣬ʲô
ڹڣҴ¢ϲԴ, һֱܲϲһ㡣
Ȼһǣ󲿷ִС, Ѿϰһ, ޱȳЩҳԱ
˷Щس֮кܶ˶ڳЦ
ǳЦռȵ, ˵˱˵
ĵһȴλεĸǣ۱, ӦñλҪá
, ǻһ
˵ղǾ仰֮󣬳Ĭ˺ܳһʱ䡣
ڼǸոջһʼϢʱȴٴοڣ˵һͻأĻ˵, ҺܶԲۡ
˵ӡһֱЩĮġǵݡ󽱣һ߳ʡ
ټ֮ǰٻڹǰ¶ԼǷ˽, ˵仰˶һ
͸ֱޱľͷ, ۿһôĵ۽Ǳ׹, ȻϢ˵ϡ
ʮ, ƺȫ̺һ
һ̣˶ĬˣӰʦİ¿ţÿһĻ
ͬʱڷߵ֪ӺҲĬĬ§ļ硣
˵ۺ֪ӺҲʶܳһʱˣǹ˼ûйܵĲ
һϰӴˣǷۻὫԷִԼļȻһֻðģʱҪһ˴ڣԼҲôµ
֪Ӻû˵۵ĿЩǡ
ͣƬ̣֪ӺĶԷļٹһڵͷ˵ûϵû¡
ͬʱ䣬ҲӸղŵ֮˳
һǶ侲ˣղƾеĳ嶯˵Ǿ仰һڽһ⡣
ĵȫ棬һ˵ĶԹ˸
˵һȺŵӾ绹Ҫ̼¡
ʱֱͷ˵ľˣڿֱȴŲһĸܡ
ˣ֪Ӻˡ
Զڱ𴦣ͬտⳡֱ


ھʮ
ûһʶ, 䶨ʱ̵ˡ
լڻô
ȻҲûм˾סİӶȴܸġǽ첻һլ, һ˶ûС
Уһյƶûп
ֻзĵ, ǳǳ⡣
ʱһ, ĴźȻƿһװ, ͷ׵˳
տֱ˶ʶ˾ڷ˼ϵķɡ
ΪҼȻѾʮ, һֱõǰҰͷ, ӡеķҼȫһˡ
ȥޱ㲡
ɾ, ڿſɳϿӣԼڲݺ󣬷ɻ˲ޱȱꡣ
ʲôһߵǰСϣһ죬ԭúðڷϵĶȫȥ
̬, Ǽõġ
ʱ̧ͷŷɿȥ
ӣôÿ, ƽͣһ, һʵĴ, ˹ľɥ
˹ľɥҧ˵, Ⱥ˻Ǹ֪ӺЩСҲˣǾȻЩֵǰ֪𣡡
ˣվ
ʱҵֱѾˣȻ̨ĹԱҲڶۿֱĹһûдӸղŵ֮лгְҵжȵǣȻʱ򲥷˴ǰ͵ķ۵ƬΡ
֪ƵʲôʱµģֻƵķ۶ڹеŰΧ֮УͷһԲȥôġµ
ƵһۣתԷ˵ҽڵ̨϶ˣǸ׵Щ¶أ
ȻзɡסмȴȫǷ̡
㣬㡭ڷɵӡɣӲԼ˵
侲ʣʲô˼
ʱǳ÷ɾЩµĵزں֪ķ֣ǰһֳĳ졣
ʵҲȷˣϾѾػһ
һȻңҲʵʵĵ˺ü

*
лҪ˵
Ρ
ͷɵļһֻõĲٵ˵˵ͯư£ǰ𣿡
𡪡ʶ˵ᡮͯưϾУӦǴʥܹ۵ġǵһָһ˵ڣվԼǰͯưĶӣϣֻһ֡
ƭŪĸ顭ٺÿ˵һֶҪͣһ£Ҫϲûϵ.𣿡
ûп˵.ֵʱҲ¶˲̵ı顪ϾûԸ˵Լĸס
ŷûпֱ֪ĺ˵ʲôҲ뵽Էĺޱʲô˵ˡ仰Լӿ˵ֻһͷԭ֪Ķ
һֱڶ¡
˭˵ģ΢΢۾ߵǰʣ˭ں˵˵ǡ𣿡
ûлش⣬ֻЦô϶ҲԣϾͯưġ
ô֪
ǻˡ
ô֪飿
꣬ͯưҪ뿪ҡ뿪㣬ûҴˣĵȷǻΨһһԸˣϧǸʱͯưȻӰס˽Ų
еġӡԼ
˵ˣɴҪĻ
ͯưûгɹҲΪ¡
ұ죡ɳ۾ǰ죬ҪöԷʻȥʱɵӣȫӦղ˵ġ˹ľɥĸ֡
ûͣƳ˷һۣһһٵ˵󼸸֣㱨
ʵڽⳡŷǰѾ˵顣һʱ䣬仰˵ʱһʹ
ȻҲ֪˶೤ʱ䣬վ˺ȻЦ
ЦԽԽԽԽ
գɷſôûĵȷҵ˷ۣأôĹ벻ǼٵİɣǸϪٲŶڸýġˣֿʮ겻Ǽٵİɣҵͷ϶Ҳù
𣿡
ɵĻһ£Ȼоؿһʹ
˼֮󣬷ɻͷȻһȭԼؿڴ
ȿȿȡˣҶӣɷſһһ߿˵ϣֻûʸ˵ҲǣҺôˣɶΪ㰡Ҳ֪⼸棬ɵУȻ͸˼ֱʹɫ
ȴûгһס
ɺźȻײһߵĹӱԵ͵һ˵ϡ
ֻʱķźȻ򿪣һ˽ΧסЩˡɶ죡
ͨߵˣŵ˵һӷҲ̫ƽǡû뵽֪ʲôʱȻԼߵ£
ûлشɵ⣬ֻǻߵԷߣһӡ
ֻڷɵĶ˵ɣ㽲ûд㺦ͯưͷۣҺǡǶӦܵͷ
㡪ʲô˼
ʱڲټ˵վʾЩ˽ɴȥ
ȼӺ󣬷ֻʣһ˵ʱһǰǾ仰һһ۴Ķߡ

ǶʮĶԹԶҲһʹҪԶǵáǷҵģԶҲ塣
ǰԶҲ塣


ھʮ
Ҵլĸķǳ, صĴŸһϣĶ߱㰲
ʱֻеŹ⣬ʱ, ŵرĿѾĻȤĹ棬ңعص
һƬž
ﳹ׵׵غ, ͬźɫ·ɳϣҹΪһ塣
ֹ, ᡰաһ, л˸һ̡֧֮ø, ǰ̲ζġ
ָĻӳա
ҲĻ, һڴ۽Ǳص׹
ĩ, һ֧̽ҪȼָʱȻЦ
֮飬ΪԼûиıʲôϵһУһûκα仯

*
лҪ˵
Ρ
ڲһˡ
ƾԼıδ
ʼնԹûһȤһôôꡣ
ػһԴС
һΣŷۣŶԷ˵ϹۺĵĻԡڴڼһֱţڷǰװһûȤ
һУΪһ̣Ϊ˽Ȼɹˣûһϲá
Ҳ֪Ĭ˶೤ʱ䣬óԼָֻķ˷۵ϣԥãûղͨ绰
ϵԼȦľˡ
֪һнʱ
ǰӣԱӰкܴȤûԼ롣
һûֻ֣ѾƵһûѡ
һΪŵֱǱѾǼ˭뵽ҹ֮ʱһ·ˡ
ע˺š
ھֻ֣ҵȼ֡
վ˵ֱһ˼顣
һеһжҪ뿪Ȱҵ
ּ߶֪ȥ򣬵û뵽ȱµ˲ǣǻľð档
ڳΪҼ֮ʽǨ⡣
ʵڴ֮ǰ֪ӺѾʼңӴļ壬ѾȴǰСࡣ
ǵһ̣뿪ڻһޱȵźš
ˡҵʱˣڻһʱѾĻ


ھʮ
ʱ𣿡
Сʱء
֮ǰһŷ, ǸһǸ磬޷ӵӰ졣ڴʱңһȴûκ
˵еĻǻǱȥΪ֡
ʱ, 븥ģҲϪٲͬһǰ
ٰСѵ֣ϲ֪ʲôʱ˷СʱƬ
Сʱ, Ȼû¼Ƭ
ûмϵ븥˿ȥ, ǿ۵, ȴһġСԼЩڴ

*
лҪ˵
Ρ
ϪٲĻҲЦһµͷ˵ǣӡ
Ļشһֱ΢Цŵ̲ס̾һϧûп۳󡣡
仰΢ЩͻȻ֮һߵϪٲҲ΢䡣ۼŷ﷽Żֵһʧһߣһֱû˵˺ȻڴεĳĬʱ䲻磬ȳͰɡ
˵֪Ӻڷ۵ļУ֪Ӻǰһôһ㿴ֲ´İá
֮Χ˵գ֪Ӻ¡
ʱ֪ӺĻĸϽЦһ˵ԣǳͰɡʱӡеλݲһˡ
һߵϪٲҲ
ʱ̣ĺϪٲһ⻷
ԣ˽˶
ʱ򣬷ע⵽˲һĵ㡣
֮ǰڷҵʱǱģô˵ҲʶЩϲҵ
շ۵˽⣬ϰڷŵЩӦòҳʦķɣ
ȻĻû˵ϪٲȽˡ
ĸһ׼ġں⣬Ϫٲ˵ʱ򣬴һˣۻܹԷһ
˳ǰһ峴ʱ߿ȥͨҳĪģ۵ͷһů
ı飬һߵ֪ӺҲһ·۵ļ
𣿡Ϫٲʡ
һˣԵɫҲǻĲϳֵġ
۵⣬ϪٲϾȻ¶һ㲻˼ı˵ͷ˵һЩ꣬˺ܶࡣ
ûк͸ĸദľ飬Ϫٲͬû뺢һľ顣
ԹߵĽǶȿһٷƺһΣһƺӦ
Ƿȴһ̣ܵһ־Υġδܹů
Ҳʱ򣬷۵ĶߺȻһϤкܳһʱû
ָϵͳ©޸
ϲ
ϵͳ
ϵͳ˵ǰʶʼУ˶ãֻ̳ǵķϵͳԲ졣
Դ˷Ӧþûˡ
˭뵽ϵͳ쾹Ȼˣ


ھʮ
ϵͳ, Ȼˣ
ϵͳһ£űܵ롪ѵ˵ϵͳѾжʶ緢ȥ
, 㣬Ѿ׶ˣڻδ, ѾǰǱȫһϵͳش
ҾٰСͲ˺ĹԱ˳ȥ
Ҳͬʱ, һֱԭſڽС, Ȼһҡҡλε˹
۵, ޱ

*
лҪ˵
ĽΡ
ǣҡ˵֮ǰѾʮ꣬ҲڿϵͳȻ֣ԷϤ۵оȻ˼ֲ뿪˼
ԼԼĲᣬڲ
ϵͳ˵ĻƺҲ˼
ѾʼȫУϵͳܼͣ
֮ǰҲ𣿡Щɻ
ӵʱ󣬷ϵͳҲֹͣС
ϵͳ˼ĻѾҪϵͳˡ֮ǰϵͳȻڣǷϵͳȴǿõġ
·ѡ뿪磬ͣ硣ע⣬Ҫѡ磬ϵͳҲ֮뿪ֻʱĻ֡
ӣҲ̫˰ɣ۵˵
ôѾˣϵͳƺһ⣬һΪҪ·ء
ϵͳ˵ʱ򣬷ۿֻСϪٲЩĿԼ۸ղںϵͳ˵ûгԶϪٲ
һߣ֪ӺһߺȲ裬һ۾ЦſԼ
Ȼ绹ҳһţҵ쳣޴ĵ𣬲һжôİ
Щ᲻뿪
ԡһͲˣһĵӰ֪ڸϵͳ˵ںԼ˵
ϵͳ֪˵ʲôһЦһ˵úúãһ㣡ӣô죿Ҫ˷˵ĻҿɲⰡ
ͬʱĻе𣺡ϵͳ̳ǿŵʱӡ
ȵȰ
Ȼô˵ȴǶѸٵһϪٲȰע³˶һѸϵͳ̳
۵Ļֺܶ࣬ʱĶûʲôǲܶһġ
һۻҵĸоˡ
ϵͳ̳ǿŵʱķӡ
Ļеһδ˷۵˼
Ҳһ̣ۺȻ뵽һ
ϵͳйһļ𣿡


ھʮ
Ȼϵͳû뵽ۻҪ
, һ£һκǲȷķʣ˵İ
ϵͳôȫ˷ѡ
ϵͳ̳ǿŵʱӡ
˵, ĻеֿʼˡϵͳȷۻҪż
ȷ𣡡ٺܿ죬㿴Ļ, ˷˰
ȷۻشĸɴࡣ
룬ȻѾʼ׵׵Ķ, ô鳹ûйϵ

*
лҪ˵
Ρ
˵ʵ˵仰֮ǰҲû뵽ԼȻԸ
ðɡϵͳЭˣѶһЧʱ䵹ʱСʱ
ϵͳ˵仰ͬһʱ䣬̳ǵĵʱҲ׵׵ֹͣˡ
۵Ķ߱ޱȰ
һߵ˿ȥ
ʱſϥϣԭڰ۵Сע⵽Ŀ⣬̲ס
Цһ£ȥСԴ
״֪ӺҲЦ
۵֮Уʱ̣ȻҪʱͣһ롪
ϵͳƺҲע⵽һ㡣
ʱʱѾϵͳ뿪ʱ
ټ~Ȼ
Īã۵ѡҲ
ټ۶һ˵
һеһֻڷ۵Ժ֮Уʱ˿Χ˻졣û֪ڸղǼӵʱ۵Ͼʲô顭ȻҲκ֪
ôˣע⵽ڷ֪Ӻ̲סʵ
ûʲô£ҸղڿֻС˵һ仰Ū˹ȥ
£ҵDԱҲʼơ
ۺȻתƻ⣬ֱӽƱһɣ
ðɡ
ۺش֪ӺҲ׷ʡ
ƾСķձгĵ˵Ҳ˲١
㱼䣬һʼ˰㡣
ۿȥ֮УȴĬĬʱš
ղţ˵аСʱ
Сʱ֮ڣйһļͻᱻ

ͬʱһˡ
ԭڵԱ߹ŵȻһƬ޴ش
ʱĹһǰ졣
⳵ˮľٶȺȻ˱Ĳϡ
űһĻŸϮ˹
ۡһ˲鲻Խؽг˷۵֣ȻһͲԼΪ˵ˡ
ôˣ
һ¡
ĵ·˺ƣԭЪĳͻȻͣһжͣͲǰľĺҲ֮ü١
ⷱæ¥֮³ͣ͵һ̡ͻȻʶԼһԼ˵ǳǳҪĶ
ͻȻȱһꡣ
Ҳжһ


ھʮ
ϵͳ뿪֮ǰ, ÷۵ʣһߣļ䡣Ȼšͷ͵ּϵĻᡣ
ϵ, ۾Ͳ̳ˡ
˵Ƕ̶һɲǼ䣬һӷ, һᴵɢ޺ۼ
һ, ڽִӱĲÿ
ͬһʱ, ¥֮ͣ͵ĳҲ¼ˡ
ҡһ£գգۡ

*
лҪ˵
Ρ
һʱ侹ȻûзӦԼʲôʱߵġ
ѵ̫ˣ
һûж룬˵仰󣬱ת칫ȥ
ѾĿȣһں󣬱Լλϡ
һУûκβͬ
һȫͬ
*
ܷѾع˴ǰݣڲûϣصȥס
һӣס֮ǰ֪ӺҵǸط
˵ٷ󣬷ۺ֪Ӻ㲢һȥСһƬ԰԰󣬲ܿͣ·ϵĳ
ղСһźȻ۾ȻһЩϰߡ
¹⣬ۺ֪Ӻ˵Ӱӣĺܳܳ
֪Ӻۺܺáǵı󣬹Χ߳ŵĿ˵ıӰؽִһ˵ļϡоĶϪٲһ£ϾѾкܶûһѹˡ
Ϫٲһ£һһĵֱ˵ţǺܲһ
˵˶Ц
Զۺ֪ӺȻ֪˵ʲôǽɫ;ƾƺҲ׵׷ſǽʣһ
һһûһ˵Żһߴ԰ͣȥ
ɫ뻨ɫĳ£𽥱
Ҳʱվһ̣ۺȻϵͳ
Ѿ³֪Ӻһļ䣬һԸҲΪԷļ䡣Ϊ΢𷽲ŵ󣬷ͻȻ̲סڣһ
һ£ʲôһۻ˵һ룬ͻȻͣ
ղ˵һӲ۾ͺˡ
ʵֻǴϵͳôף˺ȻҪͷ֪ӺķӦȷһϵͳǲЩ¶ѡ
⻰˵ôô񡭡أ
ٲãҪ֪ӺѾûһļ䣬ôԼͻȻô˵ǻԷɻ
ûʲôԶĳ۸Ͻװ·ɤתȥֱϳȻȥɣе䡣
û뵽۸ղǰһס
ۣҼǵһ顣
ۣ
ϵͳôף
ϵͳϵͳһ£
뵽ۻʱԼһϵͳֵĸѸ١
İȷмһļ䡭֪Ӻ⣬ʣµҶѾˣ
ʲô֪Ӻ۾֪ϵͳס
ľ̫ǿˡһΪܵĴ̼ʶ֪Ӻ˵һΡϵͳƱ絽
ϵͳ˵ʱ֪Ӻ۵ޱ֣غͽš
һ˵֪Ӧüǵһû뵽Ը⽫·ҡ

ֺ󣬷ۺȻ뵽һ¡ʱļ䣬ѾϵͳԼ֪ӺǽʣļǵһЩˡ
ƽ׵ģ˶һ˽еļ䡣
һʮ꣬ǳΪֻǲ֪顣
һܣһ֮ľ롣
ڷЩʱȻо֪ӺؽԼӵ˻С
֪Ӻڽš
ŷ۵֣زţԸһδʱ䣬еܡ
ۡ۵Ķߣϵͳŵʱȴȫ֪ӺĻУȫϾϵͳ
ܣ
ǵһͬ˵
֪Ӻڸ𣿷۵ԴȻеΡ
һһ紵Ż㣬۾Ǳҹƻһ㣬鲻Խĵ˵ͷ
ѡ磬˵֪Ӻ޹أ
ҹ绹ḧţ۵ԺհһƬ
ϡܹ쵽ϵͳ뿪֮ǰƺԼ˵Щʲôһ̣ѾϾȥˡ
ʱһжˣɲǼȫֻʣ˺ǵܡ
ҲҲ
滹һ㷬⡿


ھʮ
ϵͳԷ˵ʲô, û
Ȼؼ侲֮󣬷ڿϵͳԼµǶλ
ˣôʱ䣬㾹Ȼûз˼ؿĸԴ𣿡
۽仰˳, ˵ʵûз˼ѹûȥ⡭
ڿϵͳĻŻɳϸһ¡
ͬһʱ, ϵͳ֮ǰ˵Ļ۴Ӽ
ԼʱϵͳʣǵԼ뿪֮ǰ˵ʲô𣿡
ۼǵòǰ, ϵͳƺ˵ˡһ, ΪܵĴ̼ʶôһ仰ġ

*
лҪ˵
ĽΡ
ԴѾԼ
Լһʱ˵һ仰̼ǾޱǿҵĴͷʶžȻסʶʹһ
һ¡
ڽ仰ȻһԼӺܾõġС¡
ܽС¡
*
һɱ˷۵֪䡣
ۺ֪棬ҪûмǴĻһӦ̳
ʱ۲ûж룬Ǻٻһ֪ļμ棬۴Ų˳ԷҲһļ䡣
֪֪Ӻĸ磬֪Ӻ꣬ڼһ㡣
ȻͬԻǺϷģЩܻҶǳɼôЩ˲̫ࡣ
֪֮棬ƼһͳĳԱˡ
䱻˱֪Լ⣬Ͼֻһҵʲôӡ롰ϡȨƺͲɿǰֱ̫΢ˡ
֪Ƽ֪竣ûм̳Ȩ֮ǰͻ⣬ȦС⡣ΨһŵǶԷҵϼϵ
ڷ۵ӡУ֪һᡢĬˣЩѵõĶԼˡ
֪һֱϲԭ֪Ȼ֪£ǻһֱţδ˵
֮ںܳһʱƼλһֱྴ״̬
ֱһΪ⣬֪֪ǱҹѪࡣ
֪ĸڼ֮ǰ֮ǰһֱΪһ⡣ֱһ죬֪֪ĸʵϼǱԷǿȡġ
һΣŮ˺ϼ֮ѡܡܵ·ϣ֪󡪡ҲϼĹץסٴܵĹʧѪ
֪֪ʧǣմһǹص˼С
һ죬Ҳҡ
֪ģҪɱƼҵүȻǹǴڷŭеֻǹƾ豾ɨ䡣
ʱġ
Ƽүе־ȻȥˣţͬһռΣ֮С
ԭУ۾ʱ֪˳קһֱϲǹġʵڴ֮ǰִûп׼ʱˣǸקĻᡣ


һ
ӵӷ۵ؿбȥ, һˣǱеȴûа־š෴¶һı飬ǽһ㡣۵ı鱻ڵص˿, һ£ĿڴȻҲƱд͸һʹ
ڱӵеͬʱ۵ԺڴһϤĻе, Ϊǹɱɶȣ֧ɶȣʼ֣ʮ뿪硭
, ǽˡ

*
лҪ˵
ĽΡ
֮󣬷ڵͷһԼؿڵǹˣпŰɫľ˵ذϡ
ıޱƽʱЩӿĺɫҺ岻Լ
ҹԽ˽һɵˮζ
˻ֱʱʹӳϮжǹ˵ײײӰϲ˼ı飬ϵͳйΡ
յָйΡ۳һٵ֡йγɹеٴ𣬵µʱ򣬷ųŷϯʹѾʧӰˡ
ʹɢ۲йǰȥֻԶװɫ˴Ƕ˻һ㡣֮һɫġ˵׹䣬Ź˵ϡ
ۣۡ˵۾ɵļǶ˻һ㡣
ʲô֪İѾεĿסֳһȼҡϡڴҽֻϧׯ԰ʵڹھ޴ҽҲҪʮӺܸ
ʱ۵ʹȻѾΣΪʧѪѾ𽥱ģҲҡȻµ˿۱ӵһ
īɫ½Ǹ߷ۣһԼðƻȡ˶ʮġСү
ʱϵͳѾʽʼ˳ʱ˵ڷҪľĻװֱ뿪ͺáһ̣еĺЩ𡭡
ΪʲôҪң㡭㲻Ӧúޡҵ𣿡һδôѪʱֻʣһƬ۵ɺ졣
һ߲˵һ˷۵˿ڴ˵˿ܶסģ
ǰΪʲôҪ㣿ۺȻ̧۾ȥת۷Ѿʮʱ䣬ʱڼ뿪ʱĿ⾹ǰδеĸӡ
еʵ̫Ũңĺɵһϡ
֪Һܼ㡣۵Ļеֻǰ˿Ȼؽʡ˵ڣޱȵ̹Ȼ
ȻʧѪɫ԰ףǴıȴһʱʹŵ˼
Ҽһȵͯ꣬Ҽʸ׶İҼκ顣СҰ˶㡱˵֮󣬷ͻȻЦһ£˵ֻܰĵһڷҵķȴ˻ȡҡ
۵ܳסʱͷ֮¶˳
ں֪ķ֣ʵ۵ĳĿáݡֻϧһ˰ڣٵӳԵۡ
֪Ҫûз۵Ļ˰ԭҪԼϵġ
ԡҲŻ鷳ͣһ󣬷˵仰ʱĺѾ̫ȶˡ
ȫȫǣﻹ૵ظŸղǾ仰ΪʲôҪң
΢΢ҡͷֱ˫һţǶʮĶԹԶҲһʹҪԶǵáǷҵģԶҲ塣
ڷۻµͬʱͻһڷվʾޱȴ̶仹дϵͳʾ棡棡ϵͳ⵽ȼע⣡
۵ȻϵͳʾûСע⡱˼෴һˬ
ϵͳūҵҵʮڻҵǰӮҷ۲һͣҲû²Ծʵڼ֮ǰѾΪȴѾõĵʱд˾籾
۵̲ס¶һĨʱ˵΢ЦЦݳֵͬʱԼ˵ĺ
ΪʧѪ࣬۵ǳ˵ҲüСſ˷ģģĻҲ㡣ظš
ߵıûһͣļ󣬽ŷǸԼʮޱȵĻеȻʼԼƿڴ㡺ггǲв㣡
𰡣ǿ𣿡ĵϵͳԻš
˵ͬʱս˻˷۵Ĳ֮䡣ǣԶҲ塭ҡԶҲ㡭Ų
ޱɳƣҲң±һҵ㡣±ӻĻ±ӡ
ȵȣϵͳУڷ֣˼ԼĲһ
쳣棡ɿ졺ггְɣϵͳĻе˺üڷʵЩ
ͬһʱ۵ĶߴֱԱߺҲ޴Ĳơ
۵⿴Զľʼķᵹһ֮һɫֱɻͣ˸ֱ£һӰŷڵλСܶ
С˵ķ֪ӺҲǷڻҵġ˾
ãһ֪Ӻֿһû뵽ԼлĻھȻ˵Ĵơ
ӡǸܵĴγԱȵǣʱ֪ӺվԶ⣬Ƕ˻һ㡣
ߵıδֹͣšһӺ뿪硱ʾϵͳĻеۺ㣡
ʧѪķѾ˵ˣߺ֪Ӻһ̣ӰۻޱȹִĳԷһͣټԺҲᷳˡ
ı۾ʧȥʶǰһ룬ϵͳĻеҧгۣ㣬棬ݡ
¼ء
ʱʼ
صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ